Поиск

... self-generation of a subject-on-its own. Vop­rosy filosofii [Problems of Philosophy], 7, pp. 93—103, https://doi.org/10.21146/ 0042-8744-2023-7-93-103 (in Russ.). Zolyan, S. T., 2023b. Pragmatics without a subject — but as a “speaking person”. In: METHOD: Moscow Yearbook of Social Studies, 3 (3). Moscow, pp. 77—94, https:// doi.org/10.31249/metod/2023.03.07 (in Russ.). Zolyan, S. T., 2024. Should there be biomolecular pragmatics? Slovo.ru: Baltic accent, 15 (4), рр. 41—54, https://doi.org/10....

... quantitative analysis, the verb ‘sovershit’sya’ refers to a neutrally evaluated fact, event or phenomenon, while the verb ‘svershit’sya’ clearly tends to the positive-evaluative attitude of the speaker to the depicted. It is concluded that the method of corpus-discursive analysis of induced evaluativeness tested in the work has significant potential for research objectification of fairly subtle semantic differences between words close in meaning, as well as for recording intuitively felt, but ...

В условиях напряженной геополитической обстановки, развития негационист­ских тенденций, возникновения за последнее десятилетие многочисленных споров во­круг репарационных требований некоторых стран становится актуальным изучение с научной точки зрения правомерности действий отдельных государств в определен­ный исторический период. Учитывая факт, что Российская Федерация является пра­вопреемником Союза ССР, небезосновательно возникает необходимость рассмотрения отдельных действий советского руководства...

Статья посвящена исследованию влияния политического медиадискурса регио­нальных лидеров на формирование их репутационного капитала в условиях централи­зованной политической системы. На примере субъектов Центрального федерального округа авторы анализируют связь между содержанием публичных выступлений губер­наторов и их общественным восприятием. В основе работы лежит контент-анализ материалов федеральных СМИ и социальных сетей, позволивший выявить различные стратегии медиакоммуникаций региональных...

....ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=ESU&n=3551#suw E22TCuEJkBKvK1 (дата обращения: 17.03.2025). 5. Жогин Н. В., Фаткуллин Ф. Н. Возбуждение уголовного дела. М., 1961. URL: https://law.sfu-kras.ru/data/method/e-library-kup/Mono/%D0%9A%D0%BD%D 0%B8%D0%B3%D0%B8%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D1%87%D1%82%D0% B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0% B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%83%D0%B3%D0%BE%D 0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5 ...

... determined the aim of this article. To achieve this aim, along with general scientific methods (logical, comparative analysis, synthesis), spe­cific legal methods (interpretation of legal norms and formal-legal analysis) were also applied. The empirical method formed the basis for addressing law enforcement practice. This made it possible to determine the place of the system of investigative actions within the structure of the institution of evidence. Taking into account the complexity of conducting ...

Изучены особенности социальной ситуации, выражающиеся в возрасте знаком­ства студентов специальности «Экономическая безопасность» с коррупционными проявлениями, а также динамика восприятия студентами феномена коррупции. Изу­чено распределение студентов данной специальности по склонности к профессиональ­ным типам личности. Тип личности определялся с использованием адаптированной Б. А. Кондратенко методики Г. В. Резапкиной, опирающейся на работы Дж. Холланда. Выяснено, что у студентов специальности...

Влияние личностных черт, ценностей и моральных установок на уровень психо­ло­гического благополучия личности представляет собой актуальную и перспектив­ную те­му, существенную для решения фундаментальных и прикладных задач междис­цип­линарного спектра. Зарубежные исследования подтверждают связь психологическо­го бла­гополучия с показателями психического здоровья и уровнем морально-нрав­ст­вен­ного развития, отражающегося в просоциальном поведении. Однако как в зарубежных, так и в отечественных научных...

Представлен компаративный анализ средств репрезентации оценки в англоязыч­ном аналитическом обзоре валютного рынка. Материалом исследования послужили публикации аналитических агентств и деловых СМИ США (Bloomberg, Forbes, FXStreet) и Великобритании (The Economist, The Daily Mail, Reuters, IFCMarkets). Оха­рактеризованы жанр аналитического обзора и два способа обработки его данных: фун­даментальный и технический. Рассмотрены подходы к трактовке категории оценки и классификация ее видов. Определено...

... Richard Brautigan The main functions realized by precedent names in the novel Trout Fishing in America by the American postmodern writer Richard Brautigan are identified. The study employed methods of contextual and intertextual analysis, as well as the method of exhaustive sam­pling. The identified sample of literary precedent names (61 units) includes precedent biblio­nyms (titles of literary works), anchistonyms (authors’ surnames), and anthropoetonyms (names of characters). The following key ...

Статья посвящена анализу соответствия российских образовательных стандартов современным требованиям цифровой экономики данных. Анализируются подходы к формированию универсальных цифровых компетенций студентов. Основная цель исследования — обоснование структуры универсальных цифровых компетенций, адаптированных к условиям дистанционного обучения и пригодных для построения персональных образовательных траекторий, с одной стороны, и соответствующих актуальным запросам экономики и рынка труда — с другой...

... competence, oral interaction The article examines the main characteristics of gamification and the specific features of applying this technology in the context of foreign language learning. Various approaches to the interpretation of the gamification method, its characteristics, advantages, and potential risks of using the game-based approach in English language lessons are analyzed. Within the framework of the issue of forming foreign language communicative competence, the research focus is on interaction ...

Исследуются основные содержательные направления идейно-политического воспитания детей в период становления пионерского движения (1922—1929), формы и методы работы с детьми. Выявляются и раскрываются направления идейно-политического воспитания: интернациональное, нравственное, военно-патриотическое и атеистическое. Исследуются средства идейно-политического воспитания. Материалы исследования пионерского движения с точки зрения организации воспитательного процесса могут представлять ценность в настоящее...

... Tokarczuk is examined in the context of the nomadological theory of postmodernism as reflected in the writings of philosophers G. Deleuze and F. Guattari. The study investigates the concept of the “rhizome,” which in Tokarczuk’s work functions as a method of plot construction for her literary texts in general and the novel Primeval and Other Times in particular. The metaphor of the rhizome is expressed in the novel not only through the image of a giant fungal network, a mycelium, but also through ...

Идиолект, идиостиль художественного произведения и субъективная сторона продукта речевой деятельности рассматриваются как объект перевода на иностранный язык. Ставится вопрос о стратегии анализа языковых средств произведения, позволяющей наиболее полно воссоздать картину вымышленного мира в воображении иноязычного читателя. Целью исследования стало изучение влияния интерпретации идиостилевой стороны художественного произведения на работу переводчика. В основу методологии исследования легли постулаты...

Исследуются взаимосвязи между агентностью, саморегуляцией и ученическим самоуправлением среди старшеклассников общеобразовательных школ Калининградской области. Основной целью работы является анализ ресурсов самоуправления в развитии агентности и саморегуляции, а также освещение их роли в управленческих стратегиях. Проведенное исследование отвечает на два ключевых вопроса: выявление связи между агентностью, саморегуляцией и метапознанием в зависимости от участия школьников в органах самоуправления...

Еще до написания «Логики философии» (1911) Эмиль Ласк наметил основные тезисы своего будущего философского проекта в «Философии права» (1905): критика «теории двух миров», проблема дорефлексивного познания, акцентуация роли «преднаучной» дотеоретической действительности. Но как, согласно Ласку, осуществляется переход от «доправовой» реальности в «правовую»? В «Философии права» критика платонизируемой «теории двух миров» дана через критику смешения ценности и действительности в естественном праве...

... государственного университета имени Янки Купалы. Серия 5. Экономика. Социология. Биология, 12 (3), с. 89—97. [Kasianovskaya, A. S. and Obukhova, E. N., 2022. Mental maps as a method for analyzing urban space. Vesnik of Yanka Kupala State University of Grodno. Series 5. Economics. Sociology. Biology, 12 (3), рр. 89—97 (in Russ.)] EDN: MIBOFS. Кормин, Н. А., Мартыненко, В. В., 2008. Петербург: ...

... смыслообра­зования. МЕТОД: Московский ежегодник трудов из обществоведческих дисциплин, 2 (2), с. 7—18. [Zolyan, S., 2022. Pragmasemantics — an interface and mechanism of meaning production. METHOD: Moscow Quarterly Journal of Social Studies, 2 (2), pp. 7—18 (in Russ.)] https://doi.org/10.31249/metodquarterly/02.02.01 , EDN: PEDLEX. Костюк, А. П., 2017. Подготовка и переподготовка экскурсоводов ...

Статья посвящена изучению прагматических аспектов визуальной коммуника­ции в современном урбанистическом пространстве. Физические объекты городской среды рассматриваются как текст, направленный на трансляцию определенной ин­формации горожанам. Исследовательский интерес представляет как способ формиро­вания значения, в основе которого лежит взаимодействие различных семиотических ресурсов (цвета, изображения, графического дизайна, фактуры, языковых знаков), так и рецепция, декодирование мозаики визуально...

... In: F. Fernandez and J. Evans, eds. The Routledge Handbook of Translation and Politics. Abingdon: Routledge, pp. 424—441. Pym, A., 1992. Complaint Concerning the Lack of History in Translation Histo­ries. Livivs , 1, pp. 1—11. Pym, A., 1998. Method in Translation History. Manchester: St. Jerome Publishing. Pym, A., 2000. Negotiating the Frontier. Manchester: St. Jerome Publishing. Rizzi, A., Lang, B. and Pym, A., 2019. What is Translation History? A Trust-Based Approach. London: Palgrave ...

... Studies I: Textual ad Cognitive Aspects. Manchester: St Jerome. Poupaud, S., Pym, A. and Torres-Simón, E., 2009. Finding Translations. On the Use of Bibliographical Databases in Translation History. Meta, 54 (2), pp. 264—278. Pym, A., 1998. Method in Translation History. Manchester: St Jerome. Saldanha, G. and O’Brien, S., 2013. Research Methodologies in Translation Studies. London; New York: Routledge. Scott Jones, J. and Watt, S., eds., 2010. Ethnography in social science practice....

... 49. P. 79—96. Festinger L. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford, 1957. Ghosh P. Translation as a Conceptual Act // Max Weber Studies. 2001. Vol. 2, № 1. P. 59—63. Halverson S. L. Cognitive Translation Studies: Developments in Theory and Method // Translation and Cognition / ed. by G. M. Shreve, E. Angelone. Amster­dam, 2010. P. 349—369. Han J.-M. On annotation in translation // Translation and cultural change / ed. by E. Hung. John Benjamins Publishing Company, 2005. P. 183—189....

Стремительное развитие понятийного аппарата современной социологии приво­дит к появлению большого числа неологических терминов. В настоящее время в науч­ном языке российской социологии наблюдается активная экспансия иноязычной тер­минологии и создание переводных терминов, отражающих изменения в англоязычной социальной картине мира. Однако нехватка качественной переводной литературы и отсутствие внутриязыковой и межъязыковой унификации новых терминов негатив­но сказываются на взаимопонимании представителей...

Рассмотрено взаимодействие поэтической функции с эмотивной и экспрессивной функциями в художественном тексте. С помощью семантического анализа авторы доказывают, что поэтическую функцию не следует отождествлять с эстетической. Выявлены особенности поэтической функции, благодаря которым она связана с эсте­тической, эмоциональной и экспрессивной функциями, но играет роль смыслоформи­рующего стержня художественного произведения. Обсуждаются неявные проявления поэтической функции в случаях, когда она...

Статья опирается на выделение лингвистами — от Р. О. Якобсона и К. Бюлера — двух нереферентивных функций языка: поэтической (экспрессивной) и конативной (апел­лятивной). Их совместное действие демонстрируется на материале языковых тех­ник, используемых в двух типах дискурсов активного воздействия — русском ли­те­ратурном авангарде и авангардной рекламе-пропаганде-агитации. Проводится дис­кур­сивный анализ русских художественных (экспериментальных) и рекламных (аван­гард­ных) текстов с позиции теории...

Современные подходы к обучению переводчиков основаны на компетентностных принципах, эпистемологические корни которых обнаруживаются в концепциях соци­ального конструктивизма, утверждающего активное участие учащихся в обретении знаний. В статье кратко представлена современная методологическая картина под­го­тов­ки переводчиков и поднят уже не раз дебатировавшийся вопрос о целесообразно­сти со­четания обучения переводу с языковой подготовкой. Обосновывается, что обу­че­ние иностранным языкам может...

Проанализировано использование методов дискурс-анализа в переводоведении. Дис­курс-анализ зародился в прикладной лингвистике и традиционно применяется для выполнения широкого спектра лингвистических исследований. В зависимости от то­го, понимается ли термин 'дискурс' в узком или широком смысле, дискурс-анализ име­ет целью изучение структуры и функции языка в различных контекстах его упо­т­ребления и / или выявление закономерностей, убеждений, действий, а также соци­аль­ных ролей и властных отношений...

Проанализированы концепции перевода, созданные в структурализме, кросскультурных исследованиях, семиотике в сопоставлении с теорией культурных трансферов. Выделены ключевые понятия для каждой из школ и направлений. Исследовано изменение или преемственность терминологии. Ряд ключевых понятий (код, оппозиция, дискретность, граница) непрерывно присутствуют в научном аппарате разных школ и направлений, но по-разному наполняются содержанием и трактуются в работах ученых. Континуальность коммуникативного...

... Process Research. Amsterdam : Benjamins, 2016a. Muñoz Martín R. Processes of what models? On the cognitive indivisibility of translation acts and events // Translation Spaces. 2016b. Vol. 5 (1). P. 145—161. Norros L., Savioja P. Towards a theory and method for usability evaluation of com­plex human-technology systems // Activités. 2007. Vol. 4 (2). P. 143—150. O’Brien S. Translation as human-computer interaction // Translation Spaces. 2012. Vol. 1. P. 101—122. O’Brien S., Ehrensberger-Dow ...

Рецепция переведенных текстов до сих пор не получала должного освещения в рамках науки о переводе, хотя в последние десятилетия теория рецепции применялась — сначала к литературному переводу, а затем и к другим типам текстов. В статье рассматривается процесс аудиовизуального перевода (АВП), анализируются понятия “аудитория” и “рецепция”, а также смежные концепции, имеющие отношение к подходу и методологии исследования рецепции. Наконец, что не менее важно, в статье поднимается вопрос о проблемах...

Корпусные исследования в рамках теории устного перевода появились относительно недавно как “следствие применения корпусов в изучении письменного перевода”. Так их происхождение описывается в основополагающей статье Мириам Шлезингер (1998), работы которой являются постоянным источник вдохновения для переводоведов. В настоящее время переводческие корпусы все чаще используются для изучения конференц- и сопровождающего перевода. В статье основное внимание уделяется исследованию процесса конференц-перевода...

... valoda 15 neatkarības gados. Rīga, 2007. 27. Joma D. Latvijas iedzīvotāju attieksme pret izglītības reformu (1998—2004) //Latviešu valoda 15 neatkarības gados. Rīga, 2007. 28. Jørgensen M., Phillips L. Discourse Analysis as Theory and Method. L., 2002. 29. Kalniņa A., Sūna L. Kultūra un sabiedrības integrācija // Sabiedrības integrācijas tendences un prettendences, Latvijas un Igaunijas pieredze. Etnisko attiecību aspekts. Rīga, 2008. 30. Kļave E. Etnopolitisko diskursu analīze: ...

1. Richards J. C., Rogers Th. S. Approaches and Methods in Language Teaching.Cambridge, 2007.

Конструктивное (продуктивное) мышление в критической философии Г. Когена существенным образом отличается от внешне похожего спекулятивного мышления в наукоучении (1794/95) И. Г. Фихте. К фундаментальным характеристикам научного мышления в учении Когена относятся чистота, ориентация на «факт науки», первоначало (Ursprung), инфинитезимальный метод, континуальность, движение, порождение, корреляция, интенсивная величина, соотношение мышления и бытия. Согласно Когену, научное мышление может быть только...

Дом, который Иммануил Кант купил в Кёнигсберге в 1783 г., не сохранился до наших дней — был снесен в конце XIX в. Также почти не осталось личных вещей, которыми пользовался знаменитый философ. Многие предметы мебели и домашнего обихода были проданы на аукционе после его смерти, поэтому в музее Канта имелось мало оригинальных экспонатов из дома кёнигсбергского мыслителя, причем почти все эти артефакты утрачены в годы Второй мировой войны. Сегодня места, где проживал Кант, и в частности интерьер комнат...

XIII Международный Кантовский конгресс состоялся 6—9 августа 2019 г. в Осло (Норвегия). Основные задачи обзора — анализ главной темы конгресса «Суд разума» и таких связанных с ней сфер философского исследования, как метафилософия и философская методология; выявление основных подходов и тенденций развития как трансцендентальной философии в «теоретической» и «практических» сферах, так и современного кантоведения, в частности трансцендентальной философии языка и сознания. Реализация этих задач позволяет...

... Hegels Einwände gegen Kant auch auf die Diskursethik zu? // Habermas J. Erläuterungen zur Diskursethik. Frankfurt a/M : Suhrkamp, 1991. S. 9—30. Hare R. M. Freedom and Reason. Oxford : Clarendon Press, 1963. Hare R. M. Moral Thinking. Its Levels, Method, and Point. Oxford : Clarendon Press, 1981. Höffe O. Introduction à la philosophie pratique de Kant. Castella : Albeuve, 1985. Macklin R. Against Relativism. N.Y. : Oxford University Press, 1999. Rawls J. A Theory of Justice. Cambridge, MA : ...

Сохранившийся в личной библиотеке Канта не замеченный исследователями экземпляр (1665) «Изагоги» Михаэля Пиккарта (1605) — введения в систему аристотелевской философии — вместе с собственным замечанием Канта об этом авторе (AA 17, S. 439) может считаться первоисточником для кантовской «идеосферы». Сначала я указываю на контексты и следствия альтдорфского аристотелизма Пиккарта в его отличии от кёнигсбергского аристотелизма (в соответствии с исследованиями Дж. Тонелли). С целью дальнейшей проверки...

В центре внимания — шесть немецкоязычных сочинений по логике, которые были изданы во второй половине XVIII в. Выбранные работы примечательны тем, что они написаны специально для женщин. Во Франции и Италии указанного периода подобные сочинения — явление нередкое, однако в немецкоязычном пространстве они носили, скорее, экзотический характер. Сегодня эти работы и их авторы оцениваются, пожалуй, как второстепенные и маргинальные. Тем не менее они представляют существенный интерес при изучении истории...

... Principles of Transcendental Philosophy. Edinburgh : Haralex Publishing House, 2017. Howell R. Kant and Kantian Themes in Resent Analytic Philosophy // Metaphilosophy. 2013. Vol. 44, № 1—2. P. 42—47. Maddy P. Second Philosophy: A Naturalistic Method. Oxford : Oxford University Press, 2007. Oberst M. Two Worlds and Two Aspects: on Kant’s Distinction between Things in Themselves and Appearances // Kantian review. 2015. Vol. 20, № 1. P. 53—75. Poli R. Nicolai Hartmann // The Stanford Encyclopedia ...

Наша цель — исследовать вклад Алоиза Риля в культуркампф второй половины XIX в. Мы показываем, что он применял кантовский принцип автономии в доводах против идеи о том, что религиозный догматизм образует фундамент морали. Мы намерены доказать этот тезис, сфокусировавшись на забытом историческом контексте, который важен для понимания сочинения «Мораль и догма». Это эссе по своему замыслу было экспертным заключением, подготовленным для судебного процесса над социалистом И. Таушинским, обвинявшимся...

Категории и принципы рассудка так же, как идеи и принципы разума, образуют трансцендентальные начала, необходимые для понимания трансцендентальной философии как философской системы. Соответственно, в дополнение к «Трансцендентальной аналитике» Кант развивает расширенное понятие трансцендентального в «Трансцендентальной диалектике». Трансцендентальные идеи обозначают не конститутивные принципы объекта, но, в более слабом смысле, условия возможности опыта. Связь между Отделом первым и Отделом вторым...

Кантова дедукция христианского учения об оправдании и, соответственно, учения о милости ведет к вопросу о том, каким образом философия может иметь предметом своих занятий божью милость, не подменяя ее ошибочно своими собственными аргументами. Ответ Канта заключается в том, что (а) вменение зла в вину без попытки оправдать это зло его своими собственными средствами требует мыслить Бога как внешнего судью во внутреннем судилище и, соответственно, как собственную совесть. Эта референция к Богу подразумевает...

В ключевом фрагменте (A 663—664 / B 691—692) первой части «Приложения к трансцендентальной диалектике» Кант обсуждает специфический статус принципов однородности, спецификации и непрерывности. Там он ссылается на «уже доказанное утверждение» и, следовательно, на другие пассажи «Критики чистого разума». «Трансцендентальная аналитика» и в особенности первая книга «Трансцендентальной диалектики» представляются теми местами, где стоит искать тот фрагмент, на который ссылается Кант. Хотя эта контекстуализация...

Государственное всеобщее право является одним из разделов, входящих в курс лекций Канта по естественному праву, читаемых им в 1784 г. Будучи традиционным разделом компендиумов по естественному праву того времени, для нас он может казаться удивительным по нескольким причинам. Хотя Кант и проводит различие между тремя ветвями власти, однако их названия и функции вовсе не идентичны привычным нам сегодня исполнительной, законодательной и судебной властям. Кроме того, интересно и обоснование исключения...

1. Асмус В. Ф. Религиозно-философские трактаты Л. Н. Толстого // Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. Репринт. воспроизведение изд. 1928—1958 гг. М., 1992. Т. 23. С. V—XXXI. 2. Бердяев Н. А. Русская идея // Вопросы философии. 1990. № 2. С. 87—154. 3. Бердяев Н. А. Новое Средневековье. Размышление о судьбе России и Европы // Философия творчества, культуры и искусства : в 2 т. М., 1994. Т. 1. С. 406—464. 4. Булгаков С. Н. Свет невечерний. М., 1994. 5. Гадамер Х.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики...

Выделяется и рассматривается одна из современных реалистических интерпретаций И. Канта (представленная С. Л. Катречко), которая сравнивается с современным реалистическим пониманием феноменологии Э. Гуссерля. Свою интерпретацию Катречко называет когнитивно-семантической и развивает в ряде последних своих публикаций. Согласно этой интерпретации, кантовское явление (предмет) понимается как знак, денотатами которого выступают вещь-сама-по-себе в субъективном и объективном модусе. В статье выделяются...

В фокусе статьи — вопрос о том, что начиная с эпохи Просвещения подразумевается под «прогрессом в знании». Ответ основан на сдвиге в перспективе нашего понимания Просвещения и осознании того гносеотопа, который находится в центре этого перспективистского сдвига. Учитывая тот факт, что человеческое знание считается всегда ограниченным, аксиома, названная гносеотопом (от греческого gnōsis — познание, знание и topos — место, область, сфера), может быть определена как область относительно надежного знания...