Экономический анализ структуры отрасли переработки янтаря
... ресурсов. Проанализирована возможность извлечения рентного дохода от переработки янтарного сырья.
This paper focuses on the problems of improving the structure of amber processing industry and analyzes the amber industry by segments. The author introduces the notion of level of value added per employee and the level of value added through processing regional natural resources and considers the possibility of recovering ...
Получение и применение бактериальной целлюлозы
... cellulose production using Mangifera indica extracts // Journal of Chemical Technology & Biotechnology. 2021. Vol. 97, № 6. P. 1—12. doi: 10.1002/jctb.6839.
Cao Y., Lu S., Yang Y. Production of bacterial cellulose from byproduct of citrus juice processing (citrus pulp) by Gluconacetobacter hansenii // Cellulose. 2018. Vol. 25. P. 6977—6988. doi: 10.1007/s10570-018-2056-0.
Chen L., Hong F., Yang X., Han S. Biotransformation of wheat straw to bacterial cellulose and its mechanism // Bioresource ...
Слово.ру: Балтийский акцент
English as a lingua franca — a paradigm shift for Translation and Interpreting
... franca. In: J. Jenkins, W. Baker and M. Dewey, eds.
The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca
. London: Routledge, pp. 37—50.
Ehrensberger-Dow, M., Albl-Mikasa, M., Andermatt, K., Hunziker-Heeb, A. and Lehr, C., 2020. Cognitive load in processing ELF: Translators, interpreters, and other multilinguals. In: M. Albl-Mikasa and J. House, eds.
English as a Lingua Franca and Translation & Interpreting
. Special Issue of JELF, 9 (1), pp. 217—238.
Firth, A., 1996. The discursive accomplishment ...
Кластеры в системе экономического и инновационного развития АПК в Ростовской области и Краснодарском крае
... technologies as the tendency for development of the agricultural industry // Journal of Environmental Management and Tourism. 2018. Vol. 9, № 5. Р. 895—906. doi: 10.14505/jemt.v9.5(29).01.
8. Abrham J. Clusters in tourism, agriculture and food processing within the Visegrad Group // Agricultural Economics. 2014. Vol. 60, № 5. P. 208—218.
9. Yamashita T. The agriculture-food-tourism industry cluster in Japan: Case studies of tourism industry clustering in Okinawa and Aichi // A Multi-Industrial ...
Идиоматичность перевода как оценочная категория
... MA. 1997.
25. Manhattan GMAT. Sentence Corrrection Strategy Guide, 5th ed. MG Prep, Inc., 2012.
26. Mel’cuk I. Lexical functions: A tool for the description of lexical relations in a lexicon // Lexical junctions in lexicography and natural language processing. Amsterdam ; Philadelphia, 1996. P. 37—102.
27. Venuti L. The Translator’s Invisibility. A History of Translation. Amsterdam ; Philadelphia, 1995.
язык, идиоматичность, узус, перевод, когнитивный,...
Сравнительная оценка биологического действия нативных и синтезированных пептидов
... 2500-0918-2021-18-2-138-146.
2. Chernukha I. M., Mashentseva N. G., Afanasev D. A., Vostrikova N. L. Biologically active peptides of meat and meat product proteins: a review. Part 2. Functionality of meat bioactive peptides // Theory and Practice of Meat Processing. 2020. Vol. 5 (2). P. 12—19. doi: 10.21323/2414-438X-2020-5-2-12-19.
3. Duffuler P., Bhullar K. S., de Campos Zani S. C., Wu J. Bioactive Peptides: From Basic Research to Clinical Trials and Commercialization // Journal of Agricultural and ...
Россия и Китай в международном цифровом пространстве
....1016/j.ememar.2021.100846.
18. Li R., Gospodarik C. G. The Impact of Digital Economy on Economic Growth Based on Pearson Correlation Test Analysis // J. Jansen, B., Liang, H., Ye, J. (eds.). International Conference on Cognitive based Information Processing and Applications (CIPA 2021). Springer, 2022. Vol. 2. doi: 10.1007/978-981-16-5854-9_3.
19. Liu T. Digital policy in European countries from the perspective of the digital economy and society index // Policy and Internet. 2022. № 14 ...
Инструментарий этического анализа компьютерных игр: ответ на вызовы нового просвещения
... Virtual Worlds. 2012. Vol. 4, № 3. P. 215—237. doi: 10.1386/jgvw.4.3.215_1.
Coccaro E. F., Noblett K. L., McCloskey M. S. Attributional and Emotional Responses to Socially Ambiguous Cues: Validation of a New Assessment of Social/Emotional Information Processing in Healthy Adults and Impulsive Aggressive Patients // Journal of Psychiatric Research. 2009. Vol. 43, №10. P. 915—925. doi: 10.1016/j.jpsychires.2009.01.012.
Crutzen P., Stoermer E. The Anthropocene // Global Change Newsletter. 2000. Vol....
Особенности передачи цитат при переводе текстов СМИ: лингвистический и дидактический аспекты
... semantic issues // Linguistics and Philosophy. 2003. № 26. P. 1—28.
18. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Ortografía de la lenguaespañola. Madrid, 2010.
19. Schlechtweg M., Härtl H. Quotation marks and the processing of irony in English: evidence from a reading time study // Linguistics. 2023. Vol. 61, iss. 2. P. 355—390.
20. Terentieva E., Khimich G., Veselova I. The analysis of citation in headlines in the Spanish press // Heliyon. 2020. № 6 (1).
...
Слово.ру: Балтийский акцент
Что такое «редкий» язык в переводе? Опыт дистанционного чтения
....2023).
Aiden E., Michel J.-B. Uncharted: Big Data as a Lens on Human Culture. N. Y., 2013.
Lutskiv A., Popovych N. Big data-based approach to automated linguistic analysis effectiveness // 2020 IEEE Third International Conference on Data Stream Mining & Processing (DSMP). IEEE, 2020. P. 438—443.
Moretti F. Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History. L. ; N. Y., 2005.
Paganoni M. C. Framing big data: a linguistic and discursive approach. Springer International Publishing, 2019.
Rebora ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Концептуализация эмоций в дискурсе: прагматика читательского интереса
... use: Variation across expert action games // From Pragmatics to Dialogue / ed. by E. Weigand, I. Kecskes. Amsterdam ; Philadelphia, 2018. P. 137—170.
Bornstein O., Katzir M., Simchon A., Eyal T. Differential effects of abstract and concrete processing on the reactivity of basic and self-conscious emotions // Cognition and Emotion. 2019. Vol. 35, № 5. P. 1—14. doi: 10.1080/02699931.2020. 1848804.
Bouko C. Emotions through texts and images: A multimodal analysis of reactions to the Brexit ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Технологическая метафора и коммуникативные модели в новейшей русскоязычной поэзии
... Alberti to Microsoft. Cambridge MA, 2006.
Galloway A.
Interface Effect. Cambridge ; Malden, 2012.
Hayles N.
K.
How we became posthuman: virtual bodies in cybernetics, literature, and informatics. Chicago ; L., 1999.
Nelson T.
Complex information processing: a file structure for the complex, the changing and the indeterminate // Association for Computing Machinery: Proceedings of the 20th National Conference. Cleveland, 1963. P. 84—100.
Pold S.
Button // Software Studies: A Lexicon. Cambridge ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Вежливость в коммуникации между человеком и искусственным интеллектом
... 445—482. doi: 10.1007/s10462-023-10540-1.
Shavrina T., Fenogenova A., Emelyanov A. et al.
RussianSuperGLUE: A Russian language understanding evaluation benchmark // Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) / ed. by B. Webber, T. Cohn, Y. He and Y. Liu. Online, 2020. P. 4717—4726. doi: 10.18653/v1/2020. emnlp-main.381.
Yin Z., Wang H., Horio K. et al.
Should we respect LLMs? A cross-lingual study on the influence of prompt politeness ...
Аттрактивность ландшафтов как фактор развития рекреационного природопользования морского побережья Самбийского полуострова
... landscape aesthetic quality in Lithuania // Journal of Environmental Management. 2021. Vol. 286. doi: 10.1016/j.jenvman.2021.112239.
25.
Kao Y., He R., Huang K.
Deep aesthetic quality assessment with semantic information // IEEE Transactions on Image Processing. 2017. Vol. 26, iss. 3. P. 1482—1495. doi: 10.1109/TIP.2017.2651399.
26.
Levering A., Marcos D., Tuia D.
On the relation between landscape beauty and land cover: A case study in the U. K. at Sentinel-2 resolution with interpretable AI // ...
Оценка эффективности консорциума молочнокислых бактерий и дрожжей для повышения продуктивности Triticum aestivum L
... экологически безопасный микробный препарат, альтернативный химическим средствам.
1. Bursic V., Vukovic G., Gvozdenac S. et al. Abuse of plant protection products // Journal on Processing and Energy in Agriculture. 2016. Vol. 20. P. 189—192.
2. Yadav R., Singh S., Singh A. N. Biopesticides: Current status and future prospects // Proc. Int. Acad. Ecol. Environ. Sci. 2022. Vol. 12. P. 211—233.
3. Abdulvaleev R. R., Safarov ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Когнитивные механизмы семантической адаптации заимствований в русском языке
... Italian // Historical romance linguistics: Retrospective and perspectives / ed. by G. Randall, D. Arteaga. Amsterdam ; Philadelphia, 2006. P. 209—239. doi: 10.1075/cilt.274. 13rep.
Rogers T., McClelland J.
Semantic cognition: A parallel distributed processing approach. Cambridge, 2003.
Russell J.
Core affect and the psychological construction of emotion // Psychological Review. 2003. Vol. 11, № 1. P. 145—172. doi: 10.1037/0033-295X.110.1.145.
Stolz Ch.
A different kind of gender problem: ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Прагматическая модель и принципы развертывания объяснения в учебном тексте
...
https://doi.org/10.1515/cpt-
2014-0002.
Benz A., Jasinskaja K.
Questions under discussion: From sentence to discourse // Discourse Processes. 2017. Vol. 54, № 3. P. 177—186.
https://doi.org/10.1080/01638
53X.2017.1316038.
Breheny R.
Language processing, relevance and questions // Relevance, pragmatics and interpretation / ed. by K. Scott, B. Clark, R. Carston. N. Y., 2019. P. 42—52.
Dalton-Puffer C.
Explaining: A central discourse function in instruction // Learning through another ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Коннекторы — штатные сотрудники в Дискурсе и совместители в Прагматике
Connectives — full-time employees in discourse and outsourcers in pragmatics
... and communication: A mental space analysis of subjectivity in causal connectives. In: <i>Causal categories in discourse and cognition</i>. Berlin, pp. 19—60.
Traxler, M. J., Sanford, A. J., Aked, J. P. and Moxey, L. M., 1997. Processing causal and diagnostic statements in discourse. <i>Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition</i>, 23 (1), pp. 88—101.
Кобозева И. М.
коннектор, союз, дискурс, прагматика,...
Сравнительная характеристика средств репрезентации категории оценки в аналитических обзорах валютного рынка (на примере СМИ США и Великобритании)
... includes publications by analytical agencies and business media in the United States (Bloomberg, Forbes, FXStreet) and the United Kingdom (The Economist, The Daily Mail, Reuters, IFCMarkets). The genre of the analytical review and two methods of data processing — fundamental and technical — are characterized. Approaches to the interpretation of the category of evaluation and the classification of its types are considered. The concept of speech influence is defined, and the means of its implementation ...
Темпоральная синестезия в произведениях У. Шекспира: семантика и прагматика цвета
... Colour in Early Modern English Literature and Culture : Doctoral Thesis. Queen’s University Belfast, 2018.
6. Brang D., Miller L. E., McQuire M., Ramachandran V. S., Coulson S. Enhanced mental rotation ability in time-space synesthesia // Cognitive Processing. 2013. Vol. 14. P. 429—434.
7. Butler A. Pink Stockings, Yellow Stockings: the Use of Pink-Yellow in Marston and Shakespeare // e-Rea. 2015. Vol. 2. URL: http://journals.openedition.org/erea/4435 (дата обращения: 15.05.2025)....
Слово.ру: Балтийский акцент
How can the ability of six-month-old infants to learn words, meanings, and referential categories be explained?
... not tones) facilitate object categorization: evidence from 6- and 12-month-olds. Cognition, 105 (1), pp. 218—228,
https://doi.org/10.1016/j.cognition.2006.09.005
.
Gliga, T., Volein, A. and Csibra, G., 2010. Verbal labels modulate perceptual object processing in 1-year-old children. Journal of Cognitive Neuroscience, 22 (12), pp. 2781—2789,
https://doi.org/10.1162/jocn.2010.21427
.
Havy, M. and Waxman, S. R., 2016. Naming influences 9-month-olds' identification of discrete categories along ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Перевод новой социологической терминологии: проблемы и решения
... Translation Theories / ed. by A. Vidal, J. Franco. 2009. P. 107—143.
Kravchenko S. The Encyclopedic English-Russian Sociological Dictionary. N. Y., 2000.
Lipovetsky G. Hypermodern Times. Cambridge, 2005.
Sager C. A Practical Course in Terminology Processing. Amsterdam, 1990.
Temmerman R. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive Approach. Amsterdam, 2000.
Wallerstein I. Concepts in the social sciences: Problems of translation // Translation Spectrum: Essays in Theory ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Взаимоподобие смыслов и структура художественного текста
....
Bogusławski A. Problems of the Thematic-Rhematic Structure of Sentences. Warszawa, 1977.
Fleischman S. Tense and Narrativity: From Medieval Performance to Modern Fiction. Austin, 1990.
Givón T. From discourse to syntax: Grammar as a processing strategy // Discourse and Syntax. Syntax and Semantics / ed. T. Givón. N. Y., 1979. Vol. 12. P. 81—112.
Hopper P., Thompson S. Transitivity in grammar and discourse // Language. 1980. Vol. 56, № 2. P. 251—299.
Hopper P., Thompson ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Современное переводоведение: целостность или фрагментарность?
... 20—36.
Gambier Y., Doorslaer L. van (eds.). Border Crossings. Translation Studies and Other Disciplines. Amsterdam : Benjamins, 2016.
García A. M., Mikulan Е., Ibáñez А. A neuroscientific toolkit for translation studies // Reembedding Translation Processing Research / ed. by R. Muñoz Martín. Amsterdam : Benjamins, 2016. 21—46.
Gile D. Liberal arts and empirical science [2005]. URL:
http://www.est-transla
tionstudies.org/resources/research_issues_index.html (дата обращения: ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Корпусные исследования в конференц-переводе
... Corpus (EPIC) // Translationswissenschaft — Standund Perspektiven. Innsbrucker Ringvorlesungenzur Translationswissenschaft VI (ForumTranslationswissenschaft, Band 12) / ed. by L. Zybatow. Frankfurt a/M: Peter Lang, 2010. P. 35—50.
Russo M. Text processing patterns in simultaneous interpreting (Spanish-Italian): A corpus-based study // Festschrift in Honour of Prof. Lew Zybatow Translation — Sprachvariation — Mehrsprachigkeit / I. Ohnheiser, W. Pöckl, P. Sandrini (eds). Frankfurt a/M: Peter ...
Интегративный подход к анализу событийного фрейма
... Language and Space ed. P. Bloom [et al.]. Cambridge, MA, 1996. P. 1—30.
19. Hafri A., Papafragou A., Trueswell J. The gist of events: Implications for language production and scene description // Poster presented at the CUNY Conference on Human Sentence Processing. Stanford, CA, 2011.
20. Hafri A., Papafragou A., Trueswell J. C. Getting the gist of events: Recognition of two-participant actions from brief displays // Journal of Experimental Psychology: General 142. 2013. P. 880—905.
21. Lakoff G. Women,...
Ассоциативно-семантический сетевой принцип организации ментального тезауруса человека
... Черниговская Т. В. Человеческое в человеке: сознание и нейронная сеть // Проблема сознания в философии и науке. М., 2009. С. 325—360.
11. Caramazza A. How Many Levels of Processing Are There in Lexical Access? // Cognitive Neuropsychology. 1997. № 14 (1). P. 177—208.
12. Plunkett K., Bandelow S. Stochastic approaches to understanding dissociations in inflectional morphology // Brain and Language. 2006. № 98. P....
Применение OLAP-технологий для построения трансферентной системы учебного процесса
... мониторинга бизнес-процессов вуза //Восточно-Европейский журнал передовых технологий. 2011. № 2, т. 4. С. 6—8.
7. Codd E. F., Codd S. B., Salley C. T. Providing OLAP (on-line analytical processing) to user-analysts: An IT mandate // Technical report. 1993.
Особенности получения кормовых аминокислот при культивировании коринебактерий на соевой мелассе
... составленных из соевой мелассы и дистиллированной воды в разведении 1:9.
1. Niwinska B., Witaszek K., Niedbała G., Pilarski K. Seeds of n-GM Soybean Varieties Cultivated in Poland and Their Processing Products as High-Protein Feeds in Cattle Nutrition // Agriculture. 2020. № 10.
https://doi.org/10.3390/agriculture10050174
.
2. Niedbała G., Kurasiak-Popowska D., Piekutowska M. et al. Application of Artificial Neural Network Sensitivity ...
Применение методов пространственной наукометрии к изучению отдельных стран и регионов
.... Галявиева М. С. О становлении понятия «информетрия» (обзор) // НТИ. Сер. 1. 2013. № 6. С. 1—10.
12. Egghe L. Expansion of the field of informetrics: Origins and consequences // Information Processing & Management. 2005. Vol. 41, iss. 6. P. 1311—1316.
13. Blackert L., Siegel K. Ist in der Wissenschaftlich-Technischen Information Platz für die INFORMETRIE? // Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule Ilmenau. 1979. Vol....
Значение исследований поведения плода для прогноза психоневрологического развития: обзор
... generators for locomotion by serotonin and excitatory amino acids in neonatal rat // Journal of Physiology. 1992. Vol. 455. P. 187—204.
25. Alexander G. E., Crutcher M. D. Functional architecture of basal ganglia circuits: neural substrates of parallel processing // Trends in Neurosciences. 1990.Vol. 13. P. 266—271.
26. Hadders-Algra M. The Neuronal Group Selection Theory: a framework to explain variation in normal motor development // Developmental Medicine & Child Neurology. 2000. Vol. 42. P. 566—572....
Принципы автоматической системы извлечения и классификации комментариев в социальных сетях на основе трехфакторной коммуникационной модели
... maintaining dominant ideology // Participations. 2019. Vol. 16, № 1. Р. 107—129.
33. Zamani M. et al. Understanding Weekly COVID-19 Concerns through Dynamic Content-Specific LDA Topic Modeling // Proceedings of the Fourth Workshop on Natural Language Processing and Computational Social Science. URL:
https://aclanthology.org/2020.nlpcss-1.21.pdf
(дата обращения: 01.08.2021).
34. Zarisheva E., Scheffler T. Dialog Act Annotation for Twitter Conversations // Proceedings of the SIGDIAL 2015 ...
Первые результаты политики импортозамещения особой территории (на примере Калининградской области)
... статистический сборник. Калининград, 2017.
7. Крым и Калининград столкнулись с дефицитом еды из-за «антисанкций». 20 августа 2014. URL:
http://www.dairynews.ru/processing/krym-i-kaliningradstolknulis-s-defitsitom-edy-iz-.html
(дата обращения: 09.11.2017).
8. Медведев предложит Путину продлить контрсанкции еще на год. 29 июня 2017. URL:
https://news....
«Тварь ли я дрожащая или право имею»: правосубъектность граждан в избирательном судопроизводстве
... коллегии Верховного Суда РФ от 9 февраля 2012 г. №АПЛ 12-39 // Архив Конституционного суда РФ. 2012.
12. Decision of United States Supreme Court from March 3, 1970 “Association of Data Processing Service Organizations, Inc. v. Camp” // United States Supreme Court Reports. 1970. Vol. 397. P. 153. URL: http://supreme.justia.com/us/465/513/ (дата обращения: 15.06.2013).
13. Ответ председателя Центральной ...
РАЦИО.ru
Междисциплинарные и трансдисциплинарные модели аргу-ментации
... №3.— С. 63—70.
22. Meskov, V.; Smirnova, I.; Mamchenko, A. The Open Content Methodology and Subject-oriented Educational Environment // INFORMATION TECHNOLOGY IN DEVELOPING COUNTRIES, A Newsletter of the International Federation for Information Processing Working Group 9.4 Volume 22, No. 2, July 2012 (http://www.iimahd.ernet.in/egov/ifip/wg.htm).
23. Meskov, V.; Smirnova, I.; Mamchenko, A. (2012). The cognitive paradigm of education for the information society: models, competences and cognitive ...
Qualia-структура Дж. Пустейовского и ее значение для проведения лингвистических исследований
... polysemy // Lexical semantics: the problem of polysemy. Oxford, 1996. P. 132—162.
25. Рustejovsky J., Bouillion P. Lexical semantics in context. Oxford, 1996.
26. Pustejovsky J., Boguraev P. Lexical Knowledge representation and natural language processing // Morphosyntax-Semantics Interface in Lexicalist Theories SS. Saarland University, 2003. URL: http://www.coli.uni-saarland.de/~kordoni/courses/ss04/pustejovsky.pdf (дата обращения: 25.10.2011).
27. Fodor J., Lepore E. The Emptiness ...