Поиск

Уточнена функциональная трактовка объяснения как речевого феномена, реали­зующего коммуникативную задачу раскрытия понятий в рамках учебной коммуника­ции. Использованы методы прагматического анализа речевых выражений и функцио­нального анализа компонентов текста. В качестве языкового материала привлечены отрывки текстов из российских школьных учебников. Объяснение анализируется в двух аспектах — как коммуникативный акт и как двухчастная речевая форма. Акт объяснения выделяется на основе перлокутивной...

... into universal markers reflecting conformity to new social and political standards. The first part of the article analyzes the role of the adjective ‘good’ as a universal rhetorical tool used to create an optimistic image of socialist reality. This word gradually loses its subjective evaluative value, turning into a standard ideological stamp symbolizing positivity and conformity to socialist norms. The second section discusses the reinterpretation of the concept of a good person and the emergence ...

... Мальцев И. В., 2020. Русский язык на марках мира. Мир рус­ского слова, 4, c. 66—73. [Bondareva, O. N. and Maltsev, I. V., 2020. Russian language on stamps of the world. Mir russkogo slova [World of the Russian Word], 4, pp. 66—73 (in Russ.)] EDN: MIHUOP, https://doi.org/10.24411/1811-1629-2020- 14066. Бродский, В. Я., 1968. Искусство почтовой марки. Л. [Brodsky, V. Ya., 1968. Is­kusstvo pochtovoi marki [The art of the postage ...

... objectification of fairly subtle semantic differences between words close in meaning, as well as for recording intuitively felt, but not recorded by dictionaries, evaluativeness, which is implied by the immediate or further contextual environment of the analyzed word or expression. Quantitative corpus analysis of implicit evaluativeness: the case of ‘sovershit’sya’ and ‘svershit’sya’ in Russian internet discourse Radbil T. B.

... «Мелкое слово» ан. <i>Труды Института русского языка имени В.</i><i> </i><i>В. Виноградова</i>, 3 (25), c. 253—264. [Levontina, I. B., 2020. The Russian “Small word” an ‘But, in fact’. <i>Proceedings of the V.</i><i> </i><i>V. Vinogradov Russian Language Institute</i>, 3 (25), pp. 253—264 (in Russ.)] EDN: JOVEZZ, <a href="https://doi.org/10.31912/pvrli-">https://doi....

... 259—268. Шмелев А. Д. прагматическая обязательность, дискурсивное слово, имя собственное, анекдот 30-39 10.5922/2225-5346-2025-3-2 pragmatic obligatoriness, discourse word, proper name, canned joke This article examines the phenomenon of pragmatic obligatoriness. For illustrative purposes, it discusses Russian discourse markers—particularly the particles ‘vdrug’ and ‘razve’. An expression is considered pragmatically ...

Исследование направлено на описание и интерпретацию запаха как знака «своего» и «чужого» в контексте войны. Материалом для анализа послужили текстовые фраг­менты на русском и немецком языках, содержащие отсылки к процессам обоняния; фактологический материал извлекался из художественной литературы, посвященной событиям двух мировых войн. Исследовательский вектор строился с учетом того, что смысловые и символические коннотации запахов тесно связаны с социокультур­ным контекстом; ольфакторный опыт субъективен...

... Component of the Creolized Text of the Soviet Media as a Way of Implementing Ideological Narratives (Based on the Material of the Regional Newspaper of the 20s of the XX сentury of the Vladimir Province "Red Youth"). Art Logos — The Art of Word, 1, pp. 160—175 (in Russ.)] https://doi.org/10.35231/25419803_2024_1_160 , EDN: SOLSVM. Куприн, А. И., 1957. Сентиментальный роман. Собрание сочинений в 6 томах. Том 2: Произведения ...

Рассмотрены окказионализмы «москванутый» и «питернутый», «петербургну­тый», образованные по модели страдательных причастий прошедшего времени с ре­зультативным значением. Целью работы стало выявление стереотипов, отраженных в лексических значениях новообразований, которые связаны с топонимами — Москвой и Санкт-Петербургом. В основе исследования лежат данные естественных корпусов Интернета Яндекс и Google, а также результаты опроса. Для получения более объек­тивных данных в опрос был включен вопрос...

... Paris: Nathan. Leblanc, M., 2014. Traduction, bilinguisme et langue de travail: une étude de cas au sein de la fonction publique fédérale canadienne. Meta, 59 (3), pp. 537—556. Nida, E., 1945. Linguistics and ethnology in translation problems. Word, 2, pp. 194—208. Nida, E., 1964. Toward a Science of Translating. Leiden: Brill. Olohan, M., ed., 2000. Intercultural Faultlines. Research Models in Translation Studies I: Textual ad Cognitive Aspects. Manchester: St Jerome. Poupaud, S., ...

... Moorkens, J., Castilho, S., Gaspari, F. and Doherty, S., eds. 2018. Translation Quality Assessment: Machine Translation: Technologies and applications . Volume 1. Berlin: Sprin­ger Verlag. Otten, M. and Van Berkum, J. J. A., 2008. Discourse-based word anticipation during language processing: Prediction or priming? Discourse Processes, 45 (6), pp. 464—496. Pavlenko, A., 2005. Bilingualism and thought. In: J. F. Kroll and A. M. B. De Groot, eds. Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches ...

Поставлена проблема универсального, общезначимого смысла коммуникативных сообщений. Эта рамочная проблема подразумевает ответ на более конкретные вопро­сы. Существует ли реальность (коррелятивная смыслу суждений), которая гаранти­ровала бы общепризнанность значений языковых выражений; стоит ли за морализа­торством или суждениями вкуса какая-то действительность, обеспечивающая согла­сие в отношении ценностных суждений, если они становятся содержанием коммуни­кации? Что обеспечивает типовую идентичность...

Описана практика создания поэтических текстов на идиомах, лингвистический статус которых можно обозначить как «проблемный». Для таких идиомов предлага­ется введение термина «тополект», который позволяет поместить их в особую ка­тегорию языковых систем, занимающих промежуточный уровень между стандартом и более однородными территориальными диалектами в условиях многоязычия, харак­теризующегося распределением функций между идиомами. Анализ поэтической тра­диции на тополектах дает возможность выявить...

... Description // Researching Audio Des­cription: New Approaches. L., 2016. Р. 49—73. doi: 10.1057/978-1—137-56917-2_4 . Kaźmierczak M. From Intersemiotic Translation to Intersemiotic Aspects of Trans­la­tion // Przekładaniec. 2018. Special issue: Word and Image in Translation. P. 7—35. doi: 10.4467/16891864ePC.18.009.9831. Littell R. Ten Steps // Modern English Short Stories by American Authors. An Advanced Reader /compiled by R. J. Dixson. N. Y., 1950. P. 100—103. McIntyre D. Using Foregrounding ...

Статья посвящена «литературному скандалу» как модусу и сценарию коммуни­кации поэтов-авангардистов (кубофутуристов) и адресатов в рамках публичных ак­ций — необходимой составляющей «литературного быта» поэтических кружков. За скандалом стоит не только намерение оскорбить адресата, благодаря скандалу автор-авангардист может найти своего адресата, сблизиться с ним и вовлечь последнего во взаимодействие. Цель настоящего исследования — на материале свидетельств о пуб­личных акциях кубофутуристов описать...

... ambiguity in art: German researchers find people don’t need to fully “get” a work to enjoy it. 2017. URL: https://psmag.com/social-justice/ the-appeal-of-ambiguity-in-art (дата обращения: 14.05.2019). Kilgariff A. I do not believe in word senses, Polysemy: Flexible Patterns of Mean­ing in Mind and Language. Berlin ; N. Y. : Mouton de Gruyter, 2011. Р. 361—392. Lakoff G. A note on vagueness and ambiguity // Linguistic Inquiry. 1970. № 1. Р. 357—359. Lyons J. Introduction to ...

... Реклама и PR. 2013. № 1. URL: http://www.mediascope.ru/node/1254 (дата об­ращения: 19.08.2018). Князев А. А. Энциклопедический словарь СМИ. М., 2002. URL: http://voluntary . ru/dictionary/1105/word/kontekst (дата обращения: 19.08.2018). Кондратов А. М. Атлантиды пяти океанов. Л., 1987. Кондратов А. М. Атлантиды ищите на шельфе. Л., 1988. Коноплева Т. В....

... classifiers historically and in young children // Noun classes and categorization : Proceedings of a Symposium on Categorization and Noun Classification, Eugene, Oregon, October 1983. Amsterdam, 1986. P. 399—436. 10. Fang J., Connelly M. Chinese Measure Word Dictionary. Boston, 2008. 11. Li C. N., Thompson S. A. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Los Angeles, 1981. 12. Li W. The pragmatic function of numeral-classifiers in Mandarin Chinese // Journal of Pragmatics. 2000. Vol. 32. P. 1113—1133....

... Полторацкого. Питтсбург, 1972. С. 233—240. Лебедев Н. В. Почитание святых. Краткий словарь агиографических терминов. М., 1994. URL: http://interpretive.ru/dictionary/445/word/%CF%FO%EE%EB%EE%E3 (дата обращения: 25.11.2017). Лисицына О. Иконография ангелов. URL: http://www.pravmir.ru/lektsiyaolgi-lisitsyinoy-ikonografiya-angelov-video/ (дата обращения: 25.11.2017). ...

... Пиренеях // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. Вып. 73—1. С. 430—437. 5. Augarde T. The Oxford guide to word games. Oxford; N. Y., 1986. 6. Bruand O. Les qualificatifs de palatium, castrum et castellum sur les monnaies mérovingiennes et carolingiennes (VIIe — IXe siècle) // «Aux marches du Palais». Qu’est-ce q’un palais médiéval? Données historiques ...

.... Т. 58, № 4. С. 96—110. 2. Сазонова Л. И. Литературная культура России. Раннее Новое время. М., 2006. 3. Althaus Th. Epigrammatisches Barock. Berlin, 1996. 4. Augarde T. The Oxford guide to word games. Oxford; N. Y., 1986. 5. Bastwöste N. Die Courasche bei Grimmelshausen. Hamburg, 2014. 6. Bellany A. The politics of court scandal in early modern England. News culture and the Overbury affair, 1603—1660. Cambridge, 2002. 7. Charron P. Culture ...

Дается обзор деятельности И. П. Хмельницкого в Кёнигсбергском университете в 1760-е годы; исследуется ее идейно-философский контекст, прослеживается роль и место Хмельницкого в интеллектуальной полемике середины XVIII века. Утверждается, что на философские сочинения Хмельницкого ссылался Д. Вейман в дискуссии с И. Кантом. 1. Аноним. Хмельницкий, Иван Парфентевич // Русский биографический словарь. СПб., 1901. Т. 21. 2. Болотов А. Т. Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные им самим для своих...

Интерпретируются результаты анализа коммуникативного взаимодействия матери с ребенком в русском национально-лингво-культурном сообществе. На материале авторского корпуса видеозаписей взаимодействия в диадах «мать-ребенок» выявляется ряд практик материнского общения, когнитивно-дискурсивный анализ которых обнаруживает их телеономичность. С помощью данных практик матери формируют в когнитивном опыте ребенка ценностные доминанты русской этнической картины мира. Подробно рассматриваются вербальные и...

... геометрия. М., 1948. 3. Stephani H., Kramer D., MacCallum M. и др. Exact Solutions of Einstein's Field Equations: Second Edition. Cambridge, 2003. 4. Ivancevic V. G., Tvancevic T. T. Applied differential geometry: A modern introduction. Word Scientific Publishing Co, 2007. 5. Норден А. П. Пространства аффинной связности. М., 1978. 6. Алексеевский Д. В., Виноградов А. М., Лычагин В. В. Основные идеи и ...

«Кембриджские прагматики» Чарльз С. Пирс, Уильям Джеймс и Джосайя Ройс значительно обязаны Канту по крайней мере в двух отношениях: во-первых, как показали Кемпски, Апель и Мёрфи, в вопросах эпистемологии, которые разрабатывались в прагматизме; во-вторых, на что долгое время не обращали внимания, в различных прагматических подходах к религии. Эти подходы правильно понимать как новую интерпретацию постулатов Канта о свободе, бессмертии души и бытии Бога. С тех пор как Хилари Патнэм указал в своей...

Обзор современных дискуссий в области кантовской философии математики приурочен к выходу в свет сборника эссе «Кантовская философия математики» (том 1 «Критическая философия и ее корни», 2020) под редакцией Карла Пози и Офры Рехтер. Основные проблемы рассматриваются и комментируются с опорой на тексты, входящие в этот сборник. Сначала обсуждаются наиболее общие вопросы, касающиеся не только философии математики, но и смежных областей кантовской философии, например вопроса о том, что такое созерцание...

Понятие оптимизма в его кантовском значении середины XVIII в. лишь изредка оказывалось предметом пристального внимания кантоведов. Оно уходит своими истоками в «Теодицею» Г. В. Лейбница и споры о том, является ли действительный мир наилучшим из всех возможных. В данной статье, представляющей собой первую часть двухчастного цикла, исследуется исторический контекст возникновения кантовского приглашения к лекциям 1759 г. «Опыт некоторых рассуждений об оптимизме». Кратко очерчены условия конкурса Берлинской...

1. Austin, 1956: Austin J. L. Ifs and C ans // Proceedings of the British Academy. 1956. Vol. 42. 2. Black, 1940: Black M. Relations between Logical Positivism and the Cambridge School of Analysis // Erkenntnis. 1939—1940. Vol. 8. 3. Black, 1964: Black M. A Companion to Wittgenstein’s TRACTATUS. 4. Carnap, 1931: Carnap R. Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache // Erkenntnis. 1931. Vol. 2. 5. Carnap, 1934: Carnap R. Logische Syntax der Sprache. Wien : Julius Springer, 1934...

1. Austin J. L. Ifs and Cans // Proceedings of the British Academy. 1956. Vol. 42. 2. Black M. Relations between Logical Positivism and the Cambridge School of Analysis // Erkenntnis. 1939—1940. Vol. 8. 3. Black M. A. Companion to Wittgenstein’s TRACTATUS, 1964. 4. Carnap R. Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache // Erkenntnis. 1931. Vol. 2. 5. Carnap R. Logische Syntax der Sprache. Wien, 1934. 6. Fodor J. The Language of Thought. N. Y., 1975. 7. Gellner E. Words and...

... сборник. 2012. № 1 (39). С. 45—54. 10. Патлач А. И. Философия языка Х.-Г. Гадамера : дис. … канд. филос. наук. М.,2011. 11. Arthos J. The fullness of understanding: the career of the inner word in Gadamer scholarship // Philosophy Today. № 55.2. 12. Bruns Gerald L. The remembrance of language: an introduction to Gadamer’s poetics// Gadamer on Celan. Who am I and Who are You? and other essays. N.Y., 1997. 13. Gadamer H.-G. Dichtung ...

Представлен опыт интерпретации процесса самопознания как жизненного процесса в трансцендентальной диалектике «Критики чистого разума». Тезисы и антитезисы трансцендентальной диалектики проистекают из раздвоения ра-зума как живого феномена, невозможного в случае его эвтаназии. Раздвоение разума, в свою очередь, приводит к догматизму и скептицизму и становится частью истории философии. Противоречие между тезисами и антитезисами (или догматизмом и скептицизмом), которое можно рас-сматривать как конфликт...

... Political discourse. Specific character of manipulative influence. Moscow, 2009 (in Russ.). 15. Mitt Romney’s Acceptance Speech at the 2012 Republican National Convention — Promises to ‘Restore America’. Available at: https://historymusings.word­press.com/2012/08/30/full-text-campaign-buzz-august-30-2012-transcript-mitt-romneys-acceptance-speech-at-the-2012-republican-national-convention/ [accessed 15 April 2022]. 16. Mitt Romney’s Speech to the Newspaper Association of America Accuses ...

Представлена попытка экстраполяции данных психологии и нейробиологии на изучение автобиографии как типа текста. Подчеркивается важность междисциплинарного подхода в когнитивно-лингвистических исследованиях. В частности, раскрываются понятия «самость», «нарративная идентичность» и «деперсонализация» с позиций нейробиологии, психологии, а также дается определение понятию «стратегия деперсонализации» в автобиографическом тексте. Особое внимание уделяется феномену памяти — когнитивному процессу, лежащему...

Статья посвящена исследованию индивидуально-авторских новооб­разований Дж. Джойса в романе «Поминки по Финнегану», прежде всего тех, что содержат элементы русского языка. Ставится цель раскрыть не­ко­торые словообразовательные особенности лексических окказиона­лиз­мов писателя и изучить границы их межъязыковой трансляции. На базе мор­фемного и словообразовательного анализа англоязычных единиц, а также комплексного сопоставительного анализа единиц оригинала и пере­во­дов бы­ли выделены различные типы...

... Fremdsprachenunterricht / H. P. Krings, F. Mayer (Hg.). Berlin, 2008. S. 317—328. 17. Schmitt P. A. Translation und Technik. Tübingen, 1999. 18. Stolze R. Die Fachübersetzung. Eine Einführung. Tübingen, 1999. 19. Thompson D. Theophilus Presbyter: Word and Meaning in Technical Transla­tion // Medieval Academy of America. 1967. Vol. 42, № 2. P. 313—339. 20. Williams J. y A. Chesterman The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies. Manchester, 2002. 21. Müller I. Kulturelle ...

Представлено когнитивно-дискурсивное исследование способов со­здания образа языка в художественном тексте, включающее в себя се­мантический, концептуальный и интерпретационный анализ. Особое внимание уделяется как лингвистическим факторам, повлиявшим на создание метаязыковых высказываний, в частности словообразователь­ному потенциалу немецкого языка (неологизации), так и экстралингви­стическому контексту, знание которого позволяет интерпретировать значения лексических единиц как когнитивных явлений...

... Когнитивные исследования языка. Вып. XXXII: В поисках смыслов языка : сб. науч. тр. в честь 90-летия Е. С. Кубряковой. М. ; Тамбов, 2018. С. 290—296. 15. Brown K. The Measured Word: On Poetry and Science. Georgia, 2001. 16. Edelman G. M. Wider Than the Sky: The Phenomenal Gift of Consciousness. Yale University Press ; Nota Bene, 2005. 17. Dickinson E. The complete poems of Emily Dickinson. Boston, 2000. Р. 1862. URL: www....

В тех источниках, на которые ориентируются масоны и которые продуцируют они сами, безусловно, доминирует понимание термина «слово» в значении «текст, идея, коммуникативная единица». Этим определяется важность темы исследования. Его цель — выявление ха­рактеристик восприятия слова масонами, то есть обнаружение типо­логии использования единицы и ее функций. Для реализации цели были ис­пользованы методы семантического, контекстного и коммуникатив­но­го анализа, позволяющие в совокупности предложить...

Описываются существующие в современной отечественной и зарубежной научной литературе подходы к исследованию вербальной угрозы. Рассматривается сущность последней с точки зрения теории речевых актов. Устанавливаются основные содержательные компо­ненты высказываний со значением угрозы, выявляются ключевые отли­чия речевых актов угрозы от представителей класса комиссивных актов. Делается вывод о том, что речевой акт угрозы является син­тетической речеактовой структурой с ядерным директивным и вспомогательным...

... в процессе изучения иностранного языка. 1. Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. СПб., 2014. URL: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=коммуникация&amp;all=x (дата обра­щения: 10.05.2019). 2. Борзенко Н. А. Метод проектов как эффективный метод препода­вания профессионального иностранного ...

Охарактеризованы результаты теоретического осмысления поня­тийного компонента воли в семантике деонтической модальности, ко­торая представляет собой выражение отношения к действиям, своим или окружающих, по созданию некоторого положения дел. Воля опреде­ля­ет потенциальную и волюнтативную природу деонтики. Учет ука­зан­ных семантических характеристик необходим для системного опи­са­ния категории. Наличие волевой направленности в семантике деон­тики соз­дает основу для отнесения ее то к волеизъявительной...

... в 3 т. М., 2008. Т. 1. С. 173—441. 3. Anagramme // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens des lettres. 2 ed. P., 1758. Т. 1. P. 335—336. 4. Augarde T. The Oxford guide to word games. Oxford ; N. Y., 1986. 5. Bernier M. A. La question du despotisme oriental en France sous le règne du sultan Zeokinizul // Tangence. 2001. № 65. Р. 52—59. 6. Blanchard P. La satire poétique de Termidore à l'Empire: crépuscule d'un ...

На материале современной художественной литературы проводится исследование вербальных средств реализации гендерных особенностей комплиментарных высказываний представителей английской лингвокультуры. Способы вербализации гендерной составляющей коммуникантов рассматриваются на материале произведений Дж. Барнса, И. Макьюэна, С. Фрая и других авторов с учетом адресной направленности комплимента. Отмечается преобладание маскулинных комплиментов в адрес женщин. 1. Кирилина А., Томская М. Лингвистические...

Роль экфрасиса в художественном произведении устанавливается на основе выделения частных функций приема — хронотопической, дидактической, метаповествовательной, сюжетной. Анализ новелл Дж. Барнса, А. С. Байетт, Дж. Фаулза в названном ракурсе позволяет автору говорить о связи экфрасиса с различными структурными уровнями произведения, его многообразном участии в художественном смыслоообразовании. 1. Байетт А. Зачем нужно искусство? URL: http://www.vz.ru/culture/2007/10/9/116125.html (дата обращения:...

Раскрываются основные линии историко-педагогического исследования понятия «тезаурус» в науке, в том числе российской педагогической науке. Представлены проблемы толкования и основные этапы становления понятия «тезаурус». 1. Белянин В. П. Основы психолингвистической диагностики. (Модели мира в литературе). М., 2000. 2. Воробьев Г. Г. Кибернетика стучится в школу. М., 1986. 3. Гинецинский В. И. Основы теоретической педагогики : учеб. пособ. СПб., 1992. 4. Добров Б. В., Лукашевич Н. В. Тезаурус...

... lecteur de Lucrèce. Les cahiers d’anagrammes consacrés au De rerum natura. Louvain; P., 2002. 10. Gasparov B. Beyond Pure Reason. Ferdinand de Saussure's Philosophy of Language and Its Early Romantic Antecedents. N. Y., 2013. 11. Gronas M. Just what word did Mandel’shtam forget? A mnemopoetic solution to the problem of Saussure’s anagrams // Poetics today. 2009. Vol. 30, № 2. Р. 155—205. 12. Lestayo J. R. S. Les mots sous les choses: Starobinski, Borges, Saussure // Modern Language Notes....

Проводится разносторонний анализ англоязычной повести польско¬го писателя-эмигранта Ежи Косинского. Образ главного героя повести рассматривается в типологическом соотнесении с прецедентными образами мировой литературы, характеризуется сюжетно-композиционное строение, выясняется жанровая специфика произведения. На основе анализа ключевых эпизодов повести демонстрируется смыслообразующая функция приема отражения-зеркальности. Очерчивается рецептивное поле повести. 1. Косинский Е. Садовник / пер. с...

... компетентностном подходе как способе их реализации. 1. Антоновский А. Ю. О мысли и слове: к проблеме понимания и атрибуции знания. URL: http://episteme.iph.ras.ru/word.pdf 2. Василькова В. В. Концепция общества знания: новая утопия или социальная технология // Общество знания: от идеи к практике : в 3 ч. / под ...

... Language. 2006. № 98. P. 194—209. 13. Simanova I., Gerven M., Oostenveld R., Hagoort P. Identifying object categories from Event-Related EEG: toward decoding of conceptual representations // PloS ONE. 2010. Vol. 5, iss. 12. 14. Zock M., Bilac S. Word lookup on the basis of associations: from an idea to a roadmap : proc. of Coling workshop // Enhancing and using dictionaries. Geneva, 2004. P. 89—95.

... педагогических специальностей / под общ. ред. В. С. Кукушина. М. ; Ростов н/Д, 2004. 7. Российское образование : глоссарий. URL: http://www.edu.ru/index.php?page_id=50&op=word&wid (дата обращения: 16.09.2013). 8. Ситаров В. А. Дидактика : учеб. пособие / под ред. В. А. Сластёнина. М., 2002. 9. Федеральный государственный образовательный ...