‘Definition of poetry’: Frege vs. Jakobson
...
17—41
(in Russ.).
Todorov, Ts., 2001. The concept of literature.
In:
Semiotika: antologiya
[Semiotics: Anthology].
Moscow, pp.
376—391
(in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014.
Semantika i struktura poeticheskogo teksta
[Semantics and structure of poetic text]. Moscow (in Russ.).
aesthetic reference, poetic sign, G. Frege, R. Jacobson, pragmasemantics, aesthetic-functional theories of poetic language
Tsvigun T.V., Chernyakov A.N.
91-104
10.5922/2225-5346-2023-4-5
Functions of syntactic structures in the context of jakobson’s model of communication
... metacommunicative functions of syntactic constructions are revealed. The author demonstrates the breadth of the functional spectrum of syntactic units in poetic discourse. The semantics of sentences is an integral part of the semantic structure of a poetic text. Poetic syntax, closely related to the melody, metrics and composition of the poetic text, plays a key role in creating rhythm. In Yevgeny Boratynsky's poem, the ‘twilight’ syntax with its particular complexity of organisation contributes to the ...
A poetic function in an expanding context: title — monoverse — polytext (on the example of Ivan Zhdanov's poetry)
... metacycles.
Bazzhina, T. V., 2007. Keys for understanding. In M. D. Voeikova ed. Tipologiya yazyka i teoriya grammatiki [Language typology and grammar theory]. St. Petersburg, pp. 23—24 (in Russ.).
Bernat, O. S., 2014. Functions of verbal symbols in poetic texts. Vestnik Yuzhnoural'skogo gosudarstvennogo universiteta: Lingvistika [Bulletin of the South Ural State University: Linguistics], 4, pp. 28—32 (in Russ.).
Chizhov, N. S., 2020. Poetics of heading in I. Zhdanov's book “Air and Wind”, Novyi ...
On poetic emotiology in poetry and beyond
... zhurnalistika. [Bulletin of the RUDN. Series: Literary studies, journalism], 2, рр. 69—76 (in Russ.).
Zolyan, S., 1999. Language functions: possible extensions of Roman Jacobson's model. In: Roman Jakobson. Teksty, dokumenty, issledovaniya. [Roman Jacobson. Texts, documents, research]. Moscow, рр. 638—648 (in Russ.).
poetic communication, non-poetic communication, emotionology, emotive, grammar of poetry, cognitive metaphor, advertising discourse, PR discourse, reference, mythologisation, expression
Sinelnikovа L. N., Selezneva L. V.
17-33
10.5922/2225-5346-2021-3-2
Conceptualizing emotions through discourse: a pragmatic view on the reader's interest
....
Kintsch, W., 1980. Learning from Text, Levels of Comprehension, or: Why Anyone Would Read a Story Anyway. Poetics, 9, pp. 87—98,
https://doi.org/10.1016/0304-
422X(80)90013-3.
Kneepkens, E. W. E. M. and Zwaan, R. A., 1994. Emotions and literary text comprehension. Poetics, 23, pp. 125—138,
https://doi.org/10.1016/0304-422X(94)00021-W
.
Koschut, S., 2020. Emotion, discourse, and power in world politics. In: S. Koschut, ed. The Power of Emotions in World Politics, n. l, pp. 3—27,
https://doi.org/
10.4324/9780429331220-2....
Experimental deixis in the space of poetic text
... The aim of the study is to discuss the specifics of deictic words and constructions in experimental poetic discourse. The second part of the article analyzes the functions of personal, spatial, and discourse (textual) deixis in the visual layout of a poetic text (spatial design of verse). The material for analysis encompasses Edward Cummings’ experimental verse, conceptual poetry, US Language Writing, and Arkadii Dragomoshchenko’s poetic texts. The study has found that the deictic means of language, ...
Technological Metaphor and Communicative Models in Contemporary Russian Poetry
... aim of the study is to explore contemporary Russian poetry in its relation to digital technologies, employing cognitive-discursive and media-cognitive approaches. Technological metaphor is an implicit property inherent in both technical objects and poetic texts, which manifests itself on two levels: lexical-semantic and cognitive-communicative. The article proposes an approach to the study of technological metaphor in three aspects: the examination of a technical object as containing its own metaphorical ...
On the less obvious manifestations of the poetic function: a translator’s view
The paper examines the interaction of the poetic function with the emotive and expressive functions in belles-lettres texts. The authors attempt to prove that the poetic function should not be equated with the aesthetic one. The former overlaps all the above-mentioned functions, but alone bears the responsibility for the form-content fusion. The paper focuses on the less evident mechanisms of the poetic function,...
“The Voice of Hotness from the Margins”. On the interaction of poetry and politics
... 225—238 (in Russ.).
Kuzmin, D., 2022. Russian Poetry of 2010s: In Search of Solidarity. Internationale Zeitschrift für Kulturkomparatistik, 6, pp. 9—43,
https://doi.org/10.25353/ubtr-izfk-
224b-8c68 (in Russ.).
Lotman, Ju. M., 1996. Analysis of the Poetic Text. In: Ju. M., Lotman, ed. O poetakh i poezii [On poets and poetry]. St. Petersburg, pp. 17—252 (in Russ.).
Mandelstam, O. E., 1928. Lunge. In: O. E. Mandelstam, ed. O poezii [On Poetry]. Leningrad, pp. 12—16 (in Russ.).
Mandelstam, O. E., 1994....
Verbal aggression in modern poetry: conventional and unconventional functioning of discourse markers
... twentieth century]. Voronezh (in Russ.).
Sharonov, I. A., 2008. Mezhdometiya v rechi, tekste i slovare [Interjection in speech, text and dictionary]. Moscow (in Russ.).
Sharonov, I. A., 2016. Communicative and discoursive markers. In: Computational Linguistics ... ...
Shcherbinina, Yu. V., 2006. Verbal'naya agressiya [Verbal aggression]. Moscow (in Russ.).
Yakobson, R. O., 1975. Linguistics and Poetics. In: E.Ya. Basin and M.Ya. Polyakov, eds. Strukturalizm «za» i «protiv» [Structuralism "for" and "against"]....
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... In: R. Jakobson, C. H. van Schooneveld, D. S. Worth, eds. Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky. The Hague — Paris: Walter de Gruyter. pp. 367—388 (in Russ.).
Taranovskii, K. F., 1973. About the closed and open interpretation of the poetic text. In: American Contributions to the Seventh International Congress of Slavists, I: Linguistics and Poetics. Warsaw, 21—27August 1973. The Hague: De Gruyter Mouton. pp. 333—360 (in Russ.).
Fuko, M., 1996. The Order of Discourse. Inaugural lecture ...
A philosophical framework for presenting novelty in a poetic text
... apparent novelty. One must explore the current practices of hedging against the new in the light of the philosophy of the text and in the context of the need to reconsider methods for studying the language of poetry. The possibility to decipher a poetic text is not embedded in it as an algorithm. The linguistic strategy of resisting the contemporary despotism of creativity results in the growing idiomaticity of both individual fragments of a poetic text and a text as a whole.
Azarova, N. M., 2015....
Experiences in translation: the text as a pattern, the pattern as a text
... with its textual realizations, provided the latter are very similar at the prototype or model level. Therefore, the relationship between the pattern and a resultant text is isomorphic to the relationship between language and speech. Our analysis of poetic texts by Andrey Monastyrsky and Dmitri Prigov demonstrates the possibilities of studying a text as the realization of a pattern from the perspective of various literary strategies adopted by authors.
Zholkovskii, A. K., Shcheglov, Yu. K., 1996. ...
Brian Bilston’s multimodal poetic practices: interactions between the digital and the analogue
...
Peirce, Ch. S., 2000. Izbrannye filosofskie proizvedeniya [Selected philosophical works]. Moscow (in Russ.).
Perloff, M., 2006. Screening the page/paging the screen: digital poetics and the differential text. In: A. Morris and Th. Swiss, eds. New media poetics: contexts, technotexts, and theories. The MIT Press, pp. 143—162.
Radbil, T. B., 2021. Active Processes in the Syntax of Modern Russian Speech in the Aspect of Linguo-Semiotic and Linguo-Cognitive Interpretation. Kritika i semiotika [Critique and Semiotics], 1, pp. ...
Poetical text as a way of organizing city space
Since the sixties of the twentieth century, different algorithms for using poetic texts in the transformation of urban space have emerged. Poetic discourse is being increasingly contextualized in space, whose role in the contemporary cultural system and specific tasks of urbanism has been growing. In the urban context, poetry may acquire ...
City as an explicant of the key concepts in Dostoevsky’s “The Adolescent
... poetiki [The Problems of Historical Poetics], 17, 4, pp. 107—122 (in Russ.).
Vladimirtsev, V. P., 1990. Dostoevsky's Petersburg (poetics of local historical and ethnographic reflections). Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 1, pp. 82—99 (in Russ.).
Yukhnovich, Yu. V., 2017. Starorusskii tekst F. M. Dostoevskogo [The Old Russian text by F. M. Dostoevsky]. PhD dissertation. Saratov (in Russ.).
Zyabreva, G. A. and Kapustina, S. V., 2015. Concept in literary discourse (based on the works of N. V. Gogol and F. M. Dostoevsky). In: K. A. Loseva, ed. Kontsept: grani ponyatiya v sovremennoi ...
Hybrid texts as a form of interaction between avant-garde artistic and political discourses
... the avant-garde. In: N. V. Zlydneva, ed. Gibridnye formy v slavyanskikh kul'turakh [Hybrid forms in Slavic cultures]. Moscow. pp. 8—18 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [Semantics and structure of a poetic text]. Moscow (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2016. Semiotics and pragmasemantics of political discourse. Politicheskaya nauka [Political Science], 3, pp. 47—76 (in Russ.).
Ioffe, D., 2016. On the question of the radical aesthetics of the Second Russian ...
Units of the lexical-semantic group ‘Information search and receipt’ as personifying metaphors in Russian poetry
... search and receipt’. The study aims to determine the functioning of these lexical units in Russian poetry, identify the semantic classes of the objects of personification they are combined with, and establish their role in the organisation of the poetic text and connection with the poet's worldview. The research uses the Poetic Subcorpus of the Russian National Corpus as its material and employs corpus, semantic field, and structural-functional analysis methods. The results show a higher frequency of ...
‘Reaching out’ beyond the text: philosophical notes
...
Lotman, Yu., 1992. Kul’tura i vzryv [Culture and explosion]. M.; Gnozis (in Russ.).
Lotman, Yu., 1994. Lectures on structural poetics. In: A. Koshelev, ed. Yu. M. Lotman i tartusko-moskovskaya semioticheskaya shkola [Yu. M. Lotman and the Tartu-Moscow ... ... remembrance of things past’)]. St. Petersburg: RKHGI Publishing house (in Russ.).
Manakov, N., Moskal’chuk, G., 1999. Text as an natural object. Pedagog: Nauka, tekhnologiya, praktika [Pedagogue: Science, technology, practice], 2 (7), pp. 58—62 ...
Linguocognitive Bases for the Integration of the Poetic Text into Cinematic Discourse
The article delves into the intricacies of integrating poetic texts into the discourse of authorial cinema. It begins by examining the multifaceted interaction between cinema and poetry within contemporary artistic culture, framing author cinematography through the lens of the poetic concept. Intermediality ...
Poetical reduplications in Alexander Vvedensky’s fiction
The article is devoted to the study of the poetics of reduplication in Alexander Vvedensky's fiction texts. The aim of this research is to analyse the functional range of reduplications at different textual levels, from the lexical to the thematic. Reduplication is understood as one of the most important tools of Vvedensky's linguopoetic experiment, ...
Сorrelation of the oral and the written in topolect poetry
The paper describes the practice of creating poetic texts on lects that possess a problematic linguistic status. The author proposes using ‘topolect’ as a universal term for such entities, which allows them to be placed in a special category of language systems that occupy an intermediate level ...
‘What can be described can happen too…’: describing text semantics as a model structure of transworld relationships
... labyrinth of linkages”: text semantics as a multidimensional structure. Kritika i semiotika [Criticism and semiotics], 1 (18), pp. 18—44 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [The semantics and structure of the poetic text]. Moscow: URSS (in Russ.).
Lotman, M. Yu., 1988. Semanticheskaya struktura svyaznogo teksta i problemy ee predstavleniya v AIPS [The semantic structure of a coherent text and the problems of its presentation in AIPS]. Tallinn: Eesti Informatsiooni ...
Poetic figurativeness as a foreign culture cognition instrument
... for the identification of conceptual domains-sources of imaginative interpretation of the space of another culture in the texts of twelve French and twelve Russian poets. The prevalence of the conceptual domain of HUMAN / LIVING BEING made it possible ... ... cognitive nature of intercultural space — not as an object of interpretation but as a subject, equivalent to the author’s poetic consciousness. Cognitive equality between sensory and creative experience is established, defining the role of the creative ...
Treatise Disguised as Poem: the Border-Line Genre and its Linguistic Features
... literary genres landscape. Nonetheless, it holds particular interest as a realm of interaction between artistic and scientific discourses, sometimes intertwining with everyday speech. In the twentieth century, the interplay between scientific and poetic texts, as well as between verse and prose, took on new experimental forms. Western literature saw the influence of Ludwig Wittgenstein and his philosophical treatise form on artistic practices, including poetry. Wittgenstein's "Tractatus Logico-Philosophicus" ...
Digital poetry between the printed page and cinema: the difference in agency structures
... turn into drawings in Europe
.
Nozh. Media
[Knife. Media]
.
21 March 2020. Available at:
https://knife
. media/visual-poetry/ [Accessed 10 June 2023] (in Russ.).
Zholkovsky, A.
K. and Shcheglov, Yu.
K., 1975. On the Concepts of ‘Topic’ and ‘Poetic World’. In:
Uchenye zapiski Tartuskogo gos. un-ta, Vyp. 365
[Scientific Notes of Tartu State University, iss. 365]. Tartu,
рр
. 173—167 (in Russ.).
mediology of literary text, transmedia translation, intermediality, digital poetry, poetry and cinema, bpNichol
Shvets A. V.
83-99
10.5922/2225-5346-2024-3-5
On the Pushkin text in the poetry of Perestroika
... of relativity and the All-Union Census of Tsars. Rossiyskaya gazeta [Russian newspaper]. Available at:
https://rg.ru/2005/04/05/a59
424.html [Accessed 15 December 2019] (in Russ.).
Pushkin, intertextuality, allusion, quote, 20th-century poetry, poetic text analysis
Severskaya, Olga I.
80-95
doi: 10.5922/2225-5346-2020-2-7
New Technologies and Pragmatic Techniques in Contemporary Poetry
... unconventional functioning of discourse markers.
Slovo.ru: Baltic accent
, 11 (4), pp. 15—27,
https://doi.org/10.5922/2225-5346-2020-4-2
(in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014.
Semantika i struktura poeticheskogo teksta
[Semantics and structure of poetic text]. Moscow (in Russ.).
poetic pragmatics, language functions, contemporary poetry, new media, transcoding
Sokolova O.V.
81-97
Gorod and grad in the Russian poetry of the 18th century
... culture and literature of a nation. In the article, the author analyzes the usage, frequency, valency potential, and the system of poetic senses of the lexemes 'gorod' and 'grad' using the poems of reformers of the Russian language and literature of the 18th ... ... Trediakovsky, Lomonosov, Sumarokov, and, in comparative terms, against a wider temporal perspective, the preceding and subsequent texts of Russian poetry. The lexeme 'grad' was often used in Classicist and Romantic poetry. From the 1830s onwards, it was ...
Mapping Poetic Bilingualism in Europe: Language Contacts and Cultural Transfers
... philological journal], 3, 2017. In press.
10. Tarasova, M. A., 2015. Bilingualism in the original and translated poetry of N. Scandiaci. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics], 1, p. 340—349.
11. Feshchenko, V. V., 2015. Autotranslation of the poetic text as a kind of autocommunication. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics], 1, p. 199—218.
12. Feshchenko, V. V., Bochaver, S. Yu., 2016. The theory of cultural transfers: from translation studies — through culture studies — to theoretical ...
In search of the text generating structure: Jakobson’s theory of the poetic function of language
... (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2017. Language functions: possible extensions of Roman Jacobson's model. In: N. S. Avtonomova, Kh. Baran, T. G. Shchedrina eds. Roman Jakobson [Roman Jacobson]. Moscow, pp. 380—392 (in Russ.).
Roman Jakobson, theory of poetic function, literariness, generation of meaning, text generation, structure
Govorukhina Yu. A.
8-16
10.5922/2225-5346-2021-3-1
Semantic potential of the lexeme twilight in Russian poetry
... Petersburg; Moscow. pp. 145—342 (in Russ.).
Slovar' Akademii Rossiiskoi [Dictionary of the Russian Academy], 1793. Vol. 4. St. Petersburg, (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [Semantics and structure of poetic text]. Moscow (in Russ.).
meaning, significance, image, symbol, motif, poetic semantics, lexical level of a lyrical text, occasional semantics and syntagmatics
Patroeva N.V.
61-71
10.59222225-5346-2024-1-3
Language of digital poetry description: the semiotic and literary aspects
... through the text; meta-position in digital text analysis has the quality of relativity. A possible course of digital intermedial text analysis is proposed based on these considerations.
Asmus, V. F., 1962. Reading as work and creativity.
Voprosy literatury
... ... Literature], 9, pp. 34—46 (in Russ.).
Barthes, R., 1994.
Izbrannye raboty. Semiotika. Poetika
[Selected works. Semiotics. Poetics]. Moscow (in Russ.).
Beloedova, A. V. and Kozhemyakin, E. A., 2002. Multimodal communication in the focus of research ...
Linguistic creativity of the avant-garde: language functions in literary and advertising discourses
... [Poetics of the word]. Moscow (in Russ.).
Krasnykh, V. V., 2003. “Svoi” sredi “chuzhikh”: mif ili real'nost'? [“Own” among “strangers”: myth or reality?]. Moscow (in Russ.).
Mukarzhovskii, J., 1996. Struktural'naya poetika [Structural poetics]. Moscow (in Russ.).
Orlova, O. V., 2006. Text of fiction and advertising: principles of regulativity. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Tomsk State Pedagogical University Bulletin], 5, pp. 129—133 (in Russ.).
Pil'shchikov, I. A., 2016. Incomplete translatability ...
Frame approach to analysing the semantisation of the biblical quasi-anthroponym prodigal son in the language of Russian poetry
This article describes ways to semanticise the biblical quasi-anthroponym ‘prodigal son’ in a poetic text, using the frame approach as a means of cognitive modelling and description. This approach helps to identify and characterise meaning construction mechanisms in a precedent onomastic sign, which conveys the conceptual meanings of the biblical text....
On the question of the syllabic system of versification: the poetic practice of Theophan Prokopovich
... Moscow; St. Petersburg (in Russ.).
Orlitsky, Yu. B., 2023. Nomenclature of types of Russian verse as a scientific and practical problem. In: M. L. Kovshova, ed. Yazyk — tekst — smysl. Pamyati Maksima Il'icha Shapira: sbornik statei [Language — text — meaning. In memory of Maxim Ilyich Shapira: collection of articles]. Moscow, pp. 39—54 (in Russ.).
Polivanov, E., 1963. General phonetic principle of any poetic technique. Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], 1, pp. 96—112 (in Russ.).
Prokopovich, F., 1961. Sochineniya [Works]. Moscow; Leningrad (in Russ.).
Rudnev, P. A., 1989. Vvedenie v nauku o russkom stikhe [Introduction to the ...
Current practices in French poetic discourse: Christian Prigent, Michèle Finck and Anne-James Chaton
... of the contemporary literary process is the search for an effective extratextual communicative situation, which is especially relevant for books of poetry, whether in paper or electronic form.
This article examines current practices of delivering poetic texts to readers through auditory perception. It focuses on contemporary French poets active between 1990 and 2022, representing three different groups and movements; in Russia, they are known only to a narrow circle of specialists. The study proposes ...
Images of Paradise in the Russian Poetry of the End of the 20th Century
... December 2017] (in Russ.).
Solov'ev, S., 1993. Pir: Teksty, stikhi, besedy [Feast. Texts, poems, talks]. Nikolaev-Simferopol' (in Russ.).
Tsvetaeva, M., 1965. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. Moscow-Leningrad (in Russ.).
"Paradise" text, images of Paradise, Biblical motifs, poetry of the turn of the 20th century, literary tradition, linguistic poetics
Severskaya O. I.
60-68
10.5922/2225-5346-2018-2-5
On the problem of cultural reference of proverbs (the Russian proverbs with images of clothing)
...
21. Krongauz, M. A., 1989. Ispol'zovanie mekhanizmov referentsii pri analize teksta [Using the mechanisms of reference in the text analysis]. Cand. philol. sci. diss. thesis. Moscow.
22. Lich, E., 2001. Kul'tura i kommunikatsiya. Logika vzaimosvyazi simvolov: ... ... Traditional forms of non-ritual lyrics. In: A. A. Gorelov, ed. Russkii fol'klor. Poetika russkogo fol'klora [Russian folklore. Poetics of Russian folklore]. Leningrad. Vol. 21, pp. 13—37.
25. Melerovich, A. M., 1979. Problema semanticheskogo analiza frazeologicheskikh ...
Cities, mountains, roads... (the image of a city in formulaic paronymic collocations)
... semantic gestures in a poetic text. In: Trudy po znakovym sistemam. Semiotika teksta [Works on sign systems. Semiotics of the text], 11. Tartu: Tartu State University, pp. 98—119 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1984. The symbolism of St. Petersburg and the ... ... V., 1995. Yazyk obrazov. Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [Image language. Paradigms of images in the Russian poetic language]. Moscow (in Russ.).
Savelova, L. V., 2012. Liminal narrative in modern Russian prose: model and structure....
Literary scandal in cubo-futurism poetics and the communicative behaviour of recipients
...
Rostislavov, A., 1912. “The Union of Youth” Soirée. Rech' [Speech], 322, 23 November, p. 5 (in Russ.).
Rudnev, V. P., 1997. Slovar' kul'tury XX veka. Klyuchevye ponyatiya i teksty [Dictionary of culture of the twentieth century. Key concepts and texts]. Moscow (in Russ.).
Shvets, A. V., 2020. Improvisation as a readerly response in Avant-garde poetic practices (group “41º”). Novyi filologicheskii vestnik [New Philological Bulletin], 4, pp. 51—65 (in Russ.).
Sirotkin, N. S., 1999. Avant-garde aesthetics: Futurism, Expressionism, Dadaism. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta ...
Neural Poetry as a Battle of Poetic Languages
... a neural network and a recipient can participate equally. Neuropoetry is interpreted through the metaphor of a “battle of poetic languages” (in accordance with the conventions of the rap battle genre) — as a communicative field in which anthropic ... ... interact as equal participants in the creative act, jointly forming new prerequisites for the reader’s perception of a literary text. The ‘co-creation’ of anthropic and digital authors is considered in terms of the actor-network theory of Latour. In ...
“Čut’ živye, v noč’ osennjuju / My s ochoty vozvraščaemsja…” Secondary predicate in Nekrasov’s poetic texts
... [Notes on Russian grammar]. Moscow (in Russ.).
Prokhorov, А. V., Skulacheva, Т. V., 2009. Slavyanskii stikh. Tom VIII. Stikh, yazyk, smysl. [Slavic verse. Vol. 8. Verse, language, thought]. Moscow (in Russ.).
Revzina, О. G., 2002. Riddles of a poetic text. In: Kommunikativno-smyslovye parametry grammatiki i teksta [Communicative and semantic parameters of grammar and text]. Moscow, pp. 418—433 (in Russ.).
Shakhmatov A. A., 1941. Sintaksis russkogo yazyka [Russian syntax]. 2nd ed. Moscow (in ...
Interaction of comparative structures and their elements in modern russian prose
... Moscow, pp. 193—230 (in Russ.).
Kozhevnikova, N. A., 1979. On reversibility of tropes. In: Lingvistika i poetika [Linguistics and poetics]. Moscow: Nauka, pp. 215—224 (in Russ.).
Kozhevnikova, N. A., 2009. The role of tropes in organization of poetic text. In: Izbrannye raboty po yazyku khudozhestvennoi literatury [Selected works on the language of literature]. Moscow: Znak, pp. 455—471 (in Russ.).
Lakoff, J., Johnson, M., 2007. Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors we live by]. Translated by ...
Functional specificity of explanation in expository texts: a pragmatic model and elaboration principles
... 2008. Description, narrative, and explanation: Text-type categories and the cognitive foundations of discourse competence.
Poetics Today
, 29 (3), pp. 437—472,
https://doi.org/10.1215/03335372-073
.
Inglis, M. and Mejia-Ramos, J. P., 2021. Functional ... ... 64—73,
https://doi
. org/10.18721/JHSS.10206 (in Russ.).
Kintsch, W., 2019. Revisiting the construction—integration model of text comprehension and its implications for instruction. In: D. E. Alvermann, N. J. Unrau, M. Sailors and R. B. Ruddell, eds....
Poetics of the deconstruction of Reinhard Jirgl’s text: A translational perspective
... linguistic and textual deconstruction, alphanumeric encoding, and intra- and intertextual strategies. Semiotic and discursive analyses allow identifying lexical, syntactic, and semantic elements of the structural and functional performativity of Jirgl’s texts. His prose exploits the enormous poetic potential of the alphanumeric code, the aesthetics of narrative simultaneity and hypertextuality, and the fragmentedness of the agent. The principle of aberrant text production helps the author stage the process of sense formation and brings ...
Impossible ‘qui pro quo’: Fedor Dostoevsky and Zinaida Gippius (the short story “Ivan Ivanovich and the Devil”)
... on misunderstanding and confusion, the ‘qui pro quo principle’ was identified by Rita Kleyman as a key element in the poetics of Fedor Dostoevsky's works, particularly in his novel “The Brothers Karamazov”. Scholars have frequently noted the ... ... Dostoevsky’s novel. However, the presence of another link — the ‘qui pro quo principle’ — has yet to be explored in Gippius's text. The analysis demonstrates that the principle manifests through the symbolic pairing of the main characters and is closely ...
Mineralogical colour-denotings as the means of the author’s perception in the world poetic picture of M. Voloshin
Based on M. Voloshin’s poetic texts, the specificity of mineralogical colour-denotings functioning is considered as the means of the author’s perception;the semantic-aesthetic peculiarities of these lexemes realization are revealed;their role in the structuring of poetic images ...
Interfaces of Contemporary Poetry: Turn-taking and Multiple Addressing
... Poetry of Sound
. Chicago: University of Chicago Press, pp. 270—284,
https://doi.org/10.7208/chicago/
9780226657448.003.0020.
Vygotsky, L. S., 1999.
Myshlenie i rech'
[Thought and Language]. Moscow (in Russ.).
Zolyan, S. T., 1988. “I” of a poetic text: semantics and pragmatics (to the problem of lyrical hero). In:
Tynyanovskii
̆
sbornik. Tret'i Tynyanovskie chteniya
[Tynian collection. The Third Tynian readings]. Riga, pp. 24—28 (in Russ.).
addressing, auto-addressing, communication ...
The dialogue between linguistics and the poetic avant-garde in Russia in the 1920—1930s: experiments with a universal language
... Khlebnikov’s ‘star language tradition but aims for cognitive and linguo-social changes. The article compares the scientific and poetic universal languages and concludes that there is a pervasive tendency towards linguistic experimentation.
Akhmanova,... ... Russkii klyuch s parallel'nym tekstom na nepo [New versions of the esperanto: nepo and neposlava. Russian key with parallel text in nepo]. Riga (in Russ.).
Drezen, E. K., 1928. Za vseobshchim yazykom (Tri veka iskanii) [Behind the universal language ...