Search

This work is the result of methodological reflection related to the comprehension of more than two hundred years of experience accumulated since the secularization ... ... may be the creation of an integral (universal) research paradigm capable of providing complete and adequate comprehension of language. Neostructuralism is considered as a variant of the implementation of the integral paradigm, as a linguistic plat­form ...

... aspects of their computer modelling]. Moscow (in Russ.). Doroszewski, W., 1973. Elementy leksikologii i semiotiki [Elements of lexicology and semiotics]. Moscow (in Russ.). Foerster, H. von, 2002. Vision, language and knowledge: The double blind. In: D. F. Schnitman and J. Schnitman, eds. New paradigms, culture, and subjectivity. Cress­kill NJ: Hampton Press, pp. 65—81. Frege, G., 1892. Über Sinn und Bedeutung. Zeitschrift für Philosophie und philoso­phische Kritik , N. F., Bd. 100/1, pp. 25—50. Glasersfeld, E. von, 1995. Radical constructivism: A ...

... Indianapolis & Cambridge: Hackett, 2009. Kusch, M., 1989. Language as Calculus vs. Language as Universal Medium. A Study in Husserl, Heidegger and Gadamer. Dordrecht &... ... 1791. Philosophisches Wörterbuch, oder Beleuchtung der wichtigsten Gegenstände der Philosophie, in alphabetischer Ordnung. Berlin: bei Johann Friedrich Unger. Mikhailov... ... nauchnykh statei k jubileyu professora N. V. Motroshilovoi [Essence and Word: A Collection of Scientific Papers for the Anniversary of Professor N. V. Motroshilova]. Moscow: Fenomenologiya-Germenevtika...

The article explores the concept of a ‘universal language’, which was prevalent in both linguistics and the poetic Avant-garde in Russia during the 1910s-1920s. This period was marked by socio-political reforms that led to new realities and concepts. As a result, societies studying international languages,...

The genesis of time is explained in the spirit of constructivism combined with the activity approach to cognition. The cardinal temporal categories ... ... actually per­formed actions, our past and future are constructed by reflexive action-thoughts in the cogni­tive domain of language. It is emphasized that the construction of a temporal sequence that unites what is and what already or still is not, ...

This study focuses on the Routinicon database as a digital tool for describing routines — a distinct class of formulaic phraseological units that represent reactions to or comments on standard extralinguistic situations. For instance,... ... discusses the principles and features of this annotation, as well as its potential for the intralingual classification of Russian language routines and its applicability to the corresponding material of other languages — laying the groundwork for future ...

The article examines the specifics of speech aggression in poetic communication. Special attention is paid to the unconventional functioning of discourse markers ... ... aggression in poetic communication, which can include the self-referential criticism (through verbal aggression directed at the language of the poetic utterance, the actor of utter­ance, the poetic utterance as such and also the perceptual mechanism). The ...

... Russian, French, and German philosophical discourses. The author identifies key word-formation models that use the hyphen. In philosophical discourse, the hyphen serves as a linguistic tool to convey dialectic thinking that expresses the conceptualization of the limited/the unlimited, under-certainty or emerging certainty, and motion and stillness. In philosophical texts, hyphenated complexes facilitate the tendency towards a perfect dialectic form in language — a form that embraces discreteness and continuity, division and wholeness. The hyphen is a means that contributes to the formation of concepts as undivided phonosemantic complexes reflecting the prototypes of things. In this sense, the hyphen ...

The origins in Marxist-Leninist philosophy of the dogma about Kant as the German theorist of the French Revolution requires some ... ... Moscow: OGIZ Gospolitizdat, pp. 56-137. (In Rus.) Bachmann, C. F., 1816. Über die Philosophie meiner Zeit. Zur Vermittlung. Jena: Cröker. Bammel, G. K., 1936. On the... ... Eight: Realism. In: A. Herzen, 1956. Selected Philosophical Works. Moscow: Foreign Languages Publishing House, pp. 282-305. Herzen, A., 1982. My Past and Thoughts. The...

This paper explores hybrid texts as a special type of text that forms within ‘inter-discourse interaction’ and relates to the ‘convergence ... ... linguistic, genre, multimodal, and multimedia types of hybridization. Special cases of language hybrids are onomatopoeic hybrids, which are based on the sounds of hostili­ties;... ... Vol. 1. Verona: Mon­dadori. Derrida, J., 1990. Le Problème de la genèse dans la philosophie de Husserl. Paris: Pres­ses Universitaires de France. Derrida, J., 2010...

The development of artificial intelligence and the new understanding of biomolecular processes for transmitting genetic information have emphasized ... ... pp. 39—55, https://doi.org/10.1515/sem-2017-0005. Atkin, A., 2008. Peirce’s final account of signs and the philosophy of language. In: Transactions of the Charles S. Peirce society, 44 (1), 63—85. Atkin, A., 2023. “Peirce’s Theory of Signs”....

The article suggests a way to overcome two well-known problems of embodied/grounded theory of cognition: the impossibility of strict differentiating modal and amodal symbols, and the difficulty ... ... this activity (applied, theoretical, artistic, etc.). Apresyan, Yu. D., 2014. About the Active dictionary of the Russian language. In: Yu. D. Apresyan , ed. Aktivnyi ̆ slovar' sovremennogo russkogo yazyka [An Active dictio­na­ry of Modern Russian],...

The article examines the ideas of Heidegger, Losev, and Ortega y Gasset regarding the possibility and necessity of translating philosophical texts. The concept of non-translation is an acknowledgment of the impossibility of adequately reproducing a philosophical text in another language while preserving its integrity. Particularly interesting for comparison are the concepts and practices of translation/non-translation found in works written during the same period (1920—1940s), which reveal numerous points of contact. All three ...

This article discusses the potential of the linguistic persona theory in the linguistic studies of Kant’s texts. Linguistic Kant studies is a scientific discipline focusing on the language of Kant's works. Such a study can be either independent or integrated int a logicalphilosophical analysis. The author emphasizes Kant’s contribution to the German philosophical and scientific discourse of the Enlightenment and summarizes current ...

The 13th International Kant Congress was held on August 6-9, 2019 in Oslo, Norway. The main tasks of this review are to analyse the central theme of the Congress, “The Court of Reason”, the related spheres of philosophical ... ... transcendental philosophy in “theoretical” and “practical” fields and modern Kant studies, notably transcendental philosophy of language and consciousness. The solution of these tasks will make it possible to raise the question of the prospects of Kantian ...

This article considers the key aspects of P. Natorp’s aesthetics in the system of his philosophy and identifies the legitimate ... ... systematics, he identifies autonomous fields of knowledge — those of theory and practice, language and poiesis, creative and artistic work. Each of these fields has its own direction... ... философского наследия). М., 2003. 9. Holzhey H. Der Neukantianismus // Philosophie im 20. Jahrhundert : in 2 Bdn.Hamburg, 1992. Bd. 1. S. 19—51. 10. Natorp...

The article aims to illustrate the inadequacy of viewing semiotics as a mere extension of linguistic methods applied to non-linguistic objects. It highlights the dual and recursive ... ... struktura. Vvedenie v semiologiyu [Missing struc­ture. Introduction to Semiology]. Moscow (in Russ.). Gasparyan, D. E., 2018. Language as Eigenform: Semiotics in the search of a mea­ning. Vestnik of Saint Petersburg University. Philosophy and Conflict ...

The article examines the interpretation of the teaching of Wilhelm von Humboldt on language by Gustav Shpet together with Shpet’s perception of the influence of Kant’s philosophy on Humboldt. Special emphasis is laid on terminological analysis, the underlying thesis of this analysis being that words, terms and concepts are not the ...

The article is devoted to the polemic with Alexander Kravchenko regarding his thesis that the way out of the protracted crisis in linguistics is to use a systemic approach to linguistic semiosis as biological adaptation. The author ... ... approach that is inadequate to the task. At the same time, it is necessary to take into ac­count the marginal manifestations of language as fully as possible to obtain truly universal results, which is impossible without clarifying the nature of man as the ...

Ambiguity implies that there are at least two distinct senses ascribed to one sign. It is in­herent to language and speech. In this article, I reflect on the types of ambiguity, its typology, production and effect and propose an algorithm for tackling ambiguity in translation. I posit that the choice of a translation strategy and the need for disambiguation in general depend on the type of ambiguity, its sources ...

Texts of different eras relate to varying degrees to the question of generating and present­ing novelty. Recent poetry has been undergoing ... ... against the new in the light of the philosophy of the text and in the context of the need to reconsider methods for studying the language of poetry. The possibility to decipher a poetic text is not embedded in it as an algo­rithm. The linguistic strategy ...

This article discusses the results of a survey underlying a reconstruction of ideas about tact and tactlessness in Russian communicative culture. The author considers ... ... uchenyi [Young Scientist], 8, pp. 79—83 (in Russ.). Brown, P. and Levinson, S. C., 1987. Politeness: Some universals in language usage . Cambridge. Culture and communication. In: Kul'tura v zhizni [Culture in life]. Available at: http://www.culttoday....

The article is devoted to the questions "Who am I? What am I?", which have been actively spreading in the Russian language since the end of the 18th — beginning of the 19th century, both in poetry and prose. As a linguistic means of self-presentation and self-iden­tification, questions are used in situations that encourage a person to reflect on their place in so­ciety and their own ...

The article presents a historical and scientific analysis of the oral presentations and other works that criticized Boris Eikhenbaum’s “Melodics of Verse” and Viktor Zhirmunsky’s ... ... yazyk — Yazyki iskusstva. Gosudarstvennaya akademiya khudozhestvennykh nauk i esteticheskaya teoriya 1920-kh godov [Art as a language — The languages of art. The State Academy of Art Sciences and Aesthetic Theory of the 1920s]. Vol. II. Moscow, pp. ...

It is necessary to reconsider P. M. S. Hacker’s assessment of Kant and Wittgenstein’s philosophical affinities and the question concerning Wittgenstein’s alleged use of “transcendental ... ... Wittgenstein’s and Kant’s magna opera can be seen as philosophical thought experiments that attempt to try out the limits of language and the limits of possible experience respectively; ii) Both philosophers developed arguments that can be designated ...

This study explores the organization of multimodal systems, mediated by two types of hierarchical regulations: systemic regulations governing each mode (speech and ... ... Paradox. Discourse Processes , 43 (2), pp. 79—120, https://doi.org/10.1080/01638530709336894 . Channell, J. M., 1983. Vague Language: Some Vague Expressions in English . PhD the­sis. York. Cienki, A. and Müller, C., eds., 2008. Metaphor and Gesture ...

The article explores literary communication as one of the types of linguistic communica­tion. The main objective is to develop a linguo-aesthetic model of literary communication ... ... Russ.). Bühler, K., 1993. Teorija jazyka. Reprezentativnaja funkcija jazyka [Theory of lan­guage. Representative function of language]. Moscow (in Russ.). Eco, U., 2006. Otsutstvujushhaja struktura. Vvedenie v semiologiju [Absent structure. Introduction ...

In this article, I discuss problems associated with the emergence and development of the concept of text, which is central to the Tartu-Moscow Semiotic School (TMS). The first prob­lem is the interrelation between statics and dynamics. From the perspective of classical struc­turalism, the language system is a static entity. The generation of a text, however, is a dy­namic process. Therefore, language should contain the possibility of dynamics. The TMS of­fered a twofold solution to this dilemma. Firstly, the text was assumed to have ...

In this article, I explore the content-related and formal aspects of describing the multidi­mensional semantic organization of a text, particularly, I focus on the possibility of using the apparatus ... ... ends, I employ the concepts of model, model structure, and centred world. The latter is a system of functions that correlate language expressions, the language expressions of a text, states of affairs (possible worlds) described by language expressions,...

Thе article examines the connection between conceptualisation and transfer of knowledge in the humanities and analyses the role of these processes in the formation of conceptual and terminological framework ... ... encyclopedic dictionary]. Moscow. p. 487. 31. Plotin, 1995. Enneady [Enneads]. Kiev. 32. Postovalova, V. I., 2015. Faith. Culture. Language (Mystic-theological and metascientific views of Archpriest Alexander Geronimus). In: Yu. S. Vladimirova, ed. Khristianstvo ...

... semiotics, it is essential to es­tablish a clear demarcation between these fields, which necessitates a precise definition of each subject. However, the approach taken by Anton Zimmerling in this regard is subject to de­bate. In the discussion of semiotics,... ... understanding of signs, while unilateral conceptions of signs are often over­looked. Linguistics is typically confined to the study of language itself, and the treatment of linguistics concerning speech (text) is often seen as a concealed branch of philology. Moreo­ver,...

The hybrid genre of poetic treatise occupies a somewhat marginal position within the lit­erary genres landscape. Nonetheless, it holds particular ... ... poetry. Witt­genstein's "Tractatus Logico-Philosophicus" left a significant imprint on poets associated with the ‘language school’ in the USA. Furthermore, Wittgenstein's treatise and its interpre­tation by Arkadii Dragomoshchenko continue ...

The Kantian legacy has had a key impact on the landscape of theoretical philosophy in the first half of the twentieth century. Philosophers both in Germany and in Russia saw Immanuel ... ... Cassirer, E., 2013. The Form of the Concept in Mythical Thinking. In: E. Cassirer, 2013. Warburg Years (1919—1933). Essays on Language, Art, Myth, and Technology. Translated and with an Introduction by S. G. Lofts with A. Calcagno. New Haven: Yale University ...

... methodological landscape in translator training (TT) is dominated by the competence-based principles whose epistemological roots are found in social constructivism asserting learners’ active participation in knowledge accrual. The paper gives a brief account of the status quo of TT and revisits the controversial issue of appropriateness of combining TT with foreign language teaching (FLT). The author maintains that FLT may, and quite often has to, be part of TT course, the share of linguistic component in TT depending on the curric­ulum design and teaching circumstances. Centred solely around the linguistic aspect ...

... record, store, and disseminate social experience. These systems affect the human consciousness to change the semantic picture of the world, behaviour, and the way one perceives reality. Almost all cultural artefacts perform the function of a sign. As a ... ... denoting them. Iconic signs are based upon resemblance, index signs upon a causal relationship, and symbols on social conventions. Language is the most important system of symbolisation. Indeed, language serves as a guide to the systems of rules, values, and ...

In this article, I define the concept of text and briefly discuss the related concepts of speech and discourse. I demonstrate how the humanities treat texts and examine ... ... divide between the humani­ties approach and the philosophical approach to the text lies in their methods. I emphasise that language has a synthesizing role within the philosophical approach to the text. Finally, I draw attention to the ‘science of ...

The article presents a comparative analysis of the translation of basic epistemological terms and attempts to analyse cognitive factors underlying the construction of meaning ... ... decision-making. The paper aims to apply a cognitive approach to the translation of epistemological terms into the German and English language: Erkenntnis/cognition vs knowledge. In this study, context is interpreted as a verbalization of a specific conceptual ...

This article examines the category of modality through the postulate of empirical thinking in general and in constructing a philosophical system where functions ... ... the modal worlds and the ‘faculties of the mind’. All this means that Kant’s system finds a reflection in the system of language, which is another argument in favour of the organicity of his philosophy. However, the philosophical ideas of Kant’s ...

The article focuses on the scientific heritage of Alexander Potebnyа, the central figure in the history of Russian linguistic and philosophical tradition, and Sergey Bulgakov's doctrine of word and language, presented in the work «Philosophy of Name». The comparative analysis reveals the following: a) the key elements of S. Bulgakov’s doctrine historically genetically rooted in A. A. Potebnya's linguistic research; b) the basic difference between ...

The article examines the specifics of the translation of postmodern philosophical termi­nology. The authors explore Russian translations of the works of the modern ... ... Ar­chaeology of Humanities]. St. Petersburg (in Russ.). Avtonomova, N. S., 2008. Knowledge and Translation. Experiences of Language Philosophy. Moscow (in Russ.). Barkhudarov, L. S., 1975. Language and translation: Questions on general and private theory ...

In the late nineteenth and early twentieth centuries the need to rethink the status of space and time which Kant considered to be a priori forms of sensibility was prompted by the emergence of new approaches to ... ... intellectual procedures for the construction of the object of knowledge. In Cohen’s account space and time pre-establish the language of observation and found all scientific-theoretical work. Lapshin, on the other hand, in discussing the formal and substantive ...

... on overcoming the superficial approach to Neo-Kantianism: Neo-Kantianism is widely interpreted as a one-sided understanding of Kant’s works, their corruption, and, thus, a dead-end branch of the transcendental philosophy of the great Königsberg thinker.... ... Podgotovleni k izdaniju E. Solovjevim i A. Sudakovim, B. Tushlin-gom i U. Fogelem. M., 1997. [Works in 4 volumes on Germany and Russian languages. Pre-pared for publication N. Motroshilova and B. Tushling. T. III. Prepared for publication by E. Solovyov and A. Sudakov,...

... Cantos” is a multi-layered palimpsest rewritten and written over previous editions several times, in which the non-translation of quotes, sayings and headlines becomes an aesthetically significant device. Younger branches of complex poetry after 1945, on ... ... the other, inherit him through this ‘gap’. Within the framework of this article, the author explores how hermetic poetry (language writing, metarealism and generation of the 21st century) uses non-translation and untrans­latable to create/express ...

Axiological categories and the concepts they consist of have always been a major area of interest in science. The development of cognitive ... ... of the axiological binary opposition truth-lie, based on the material of the English language. In English, the verbalised concept truth encodes information about both objective... ... Russ.). Cassin, B., Apter, E. and Lezra, J., 2014. Dictionary of Untranslatables: A Philosophi­cal Lexicon. Princeton. Chernikov M. V., Perevozchikova L. S., 2015, Kategorii...

The article is devoted to reflecting the image of a city in verbal data — topographic names. The author bases the research upon the ideas of the cultural-semiotic approach ... ... (in Russ.). Bulygina, E. Yu. and Tripol'skaya, T. A., 2015. Yazyk gorodskogo prostranstva: slo ­ var’, karta, tekst [The language of urban space: dictionary, map, text]. Moscow (in Russ.). Burlina, E. Y., 2017. “So many cities so many chronotopes”....

The article investigates the problem of the universally significant meaning of communi­cative messages. This framework problem implies answering more specific questions ... ... — intralingual — evolutionary mechanism that stabilizes key commu­nicative meanings. Indirect contexts produced in the language or the operators “I know that...”, “I hope that...”, “I remember that...”, “I want that…”, “I imagine ...

The article discusses the role of the syntactic level of the organisation of a poetic text in the formation of a model of literary communication. The research ... ... lyric poetry of the XIX century: Development of style and genre]. Moscow (in Russ.). Lotman, Yu. M., 2011. Poetic tongue-tied language of Andrei Bely. In: O poetakh i poezii [About poets and poetry]. St. Petersburg, pp. 681—687 (in Russ.). Lotman, Yu....

... Companion to Global Inter­net Histories. New York: Routledge. Gold, M. K. and Klein, L. F. eds., 2016. Debates in the Digital Humanities. Minneap­olis: University of Minnesota Press. Gorham, M. S., Lunde, I. and Paulsen, M. eds., 2014. Digital Russia. The language, culture and politics of new media communication. London: Routledge. Gottlieb, B., 2018. Digital Materialism. Origins, Philosophies, Prospects. Bingley: Em­erald Publishing Ltd. Hintz, A., Dencik, L. and Wahl-Jorgensen, K., 2019. Digital Citizenship in a Data­fied Society. Cambridge: Polity Press. Hutchins, W. J. ed., 2000. Early Years in Machine Translation. Amsterdam: ...

This article deals with the essence of art in Gadamer’s philosophy, including his critical approach to Kantian aesthetical consciousness and subjectification of ... ... He explains mimesis in poetry by analogy with the “inner word” doctrine and comes to the conclusion that the finite human language is rooted in the infinite whole of the world’s experience, which makes a lyrical poem a hermeneutical process and an ...