Search

... Imanberdieva, S., 2006. Spravochnik po onomastike [Handbook of Onomastics]. Almaty: Almaty baspasy, 220 p. (in Russ.). Molodychenko, E. N. and Chernyavskaya, V. E., 2022. Representing the Social through Language: Theory and Practice of Sociolinguistics and Discourse Analysis. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 19 (1), pp. 103—124, https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.106 (in Russ.). Onomastika Astany [Onomastics of Astana], 2012. Astana, 247 p. (in Russ.). Poplavskaia, ...

... 2023c. Semantic attraction and production of occasional meaning. Inostrannye yazyki v vysshej shkole [Foreign Languages in Tertiary Education], 2 (65), pp. 18—24, https://doi.org/10.37724/RSU.2023.66.3.002 (in Russ.). Zolyan, S. T., 2023d. What is discourse? Returning to the “hidden” Saussure. Inostrannye yazyki v vysshej shkole [Foreign Languages in Tertiary Education]. 4 (67), рр. 6—11, https://doi.org/10.37724/RSU.2023.67.4.001 (in Russ.). semiotics, pragmasemantics, semiosis, contextualization,...

... in its non-conventional function. Thus, at the present stage, the poetic message is supplemented by new (linguistic and media) means, including interfaces, pseudo-dialogue models characteristic of online correspondence, conversational patterns, and discourse mark­ers used in online communication. The article analyzes the peculiarities of the functioning of pragmatic markers as indicators of subjectivity and addressing on the Internet. Aarseth, E. J ., 1997. Cybertext: perspectives on ergodic ...

... Tgahrt, R., 1993. Johannes Bobrowski oder Landschaft mit Leuten. Katalog zur Ausstel­lung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum. Marbach am Neckar, 827 p. Zolyan, S. T., 2023. Words and deeds: performatives in political practices and discourses. Politicheskaya nauka [Political science], 3, pp. 97—131, https://doi.org/10 . 31249/poln/2023.03.05 (in Russ.). ‘language after Auschwitz’, Paul Celan, Johannes Bobrowski, guilt, word, name, performative 67-80 10.59222225-5346-2024-2-4

... Krasnoyarsk (in Russ.). Zhumatova, Yu. V., 2008. Stylistic organization of a compliment as an illocution­ary act. Bulletin of Chelyabinsk State University , 26, pp. 37—48 (in Russ.). compliment, praise, speech act, speech genre, speech etiquette, discourse analysis 234-246 10.5922/2225-5346-2024-3-14

... Seman­tika narrativa [Semantic studies. Semantics of tense and aspect in Russian. Semantics of narrative]. Moscow, pp. 66—83 (in Russ.). Rakhilina, E. V., Bychkova, P. A. and Zhukova, S. Yu., 2021. Speech acts as a lin­guistic category: The case of discourse formulae. Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], 2, pp. 7—27, https://doi.org/10.31857/0373-658X.2021.2.7-27 (in Russ.). Rozina, R. I., 2018. Anatomiya khamstva. In: In: Vezhlivost' i antivezhlivost' v yazyke i kommunikatsii: ...

... Wahl-Jorgensen, K., 2020. An emotional turn in journalism studies? Digital Journalism, 8 (2), pp. 175—194, https://doi.org/10.1080/21670811.2019.1697626 . Zappettini, F., Ponton, D. M. and Larina, T. V., 2021. Emotionalisation of contemporary media discourse: A research agenda. Russian Journal of Linguistics , 25 (3), pp. 586—610, https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-586-610 . Zhukov, V. Yu., 1997. Osnovy teorii kul'tury [Fundamentals of the theory of cultu­re]. St. Petersburg (in ...

... Wort-Bild-Korrelation. Die Einheit der semiotischen Dimensionen. Hrsg. von der Arbeitsgruppe Semiotik. Tübingen, S. 27—93. Sokolova, O. V., 2014. Tipologiya diskursov aktivnogo vozdeistviya: poeticheskii avan­gard, reklama i PR [Typology of Active Impact Discourses: Poetic avant-garde, Adver­ti­sing and PR]. Moscow (in Russ.). Zakharkiv, E., 2021. Contemporary Poetry in the Digital Age: A New Function of Prag­matic Markers. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Review], 167, pp. 211—221 (in ...

....). Severskaya, O. I. and Saakyan, L. N., 2023. Hidden borrowing and original mo­dels of frequency collocations. In: Yazyk — tekst — diskurs v novykh usloviyakh kom­mu­ni­katsii (k 60-letiyu professora T. B. Radbilya) [Language — text — discourse in new con­di­tions of communication (to the 60th anniversary of Professor T. B. Radbil)]. Nizhny Nov­gorod, pp. 419—426 (in Russ.). Shvedova, N. Yu., ed., 2007. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka s vklyucheniem sve­de­nii o proiskhozhdenii ...

...., 2013. Qui pro quo as the organizing principle of the artistic wholeness in F. M. Dostoevsky's novel “The Brothers Karamazov”. In: Morfologiya diskursa lzhi v literature i kul'ture: kollektivnaya monografiya: v 2 ch. [Morphology of the lying discourse in literature and culture: collective monograph: in 2 parts]. Part 2. Novosibirsk, pp. 86—96 (in Russ.). Gippius, Z. N., 2001. Ivan Ivanovich and the devil. In: Sobranie sochinenii: v 15 to­makh [Set of Works: In 15 vol.]. Vol. 3. Moscow,...

... that criticized Boris Eikhenbaum’s “Melodics of Verse” and Viktor Zhirmunsky’s “Rhyme, Its History and Theory” from the perspective of Moscow formalism. The overview relies on unknown materials, which can thus be introduced into scholarly discourse. It refers to the presentations made by the philologist and philosopher Maksim Kœnigsberg and the literary scholar Mikhail Shtokmar, a student of Boris Yarkho at the State Academy of Artistic Sciences. In addition, the data from the newly discovered ...

... To Lev Mikhailovich Lopatin on the 30th Anniversary of His Scientific and Pedagogical Activity from the Moscow Psychological Society, 1881—1911]. Moscow: I.N. Kushnerev, pp. 49-61 (In Rus.) Foucault, M., 1972. The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language. New York: Pantheon Books. Foucault, M., 1994. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Vintage Books. Gulyga, A.V., 1963. Gerder [Herder]. Moscow: Socekgiz. (In Rus.) Herder, J.G., 2024. Ideas for the ...

... Alongside these theatrical productions, Russian researchers are actively engaging with Müller’s legacy, analyzing various aspects of his dramatic works in numerous scholarly studies. This demon­strates the emergence of an active phase of academic discourse in Russia centered on Heiner Müller's contributions to drama. This article aims to examine the specifics of the Russian-language reception of Müller’s play “Cement” in contemporary scholarship and culture. “Cement” holds a pivotal ...

... the register of cultural heritage objects in contemporary Kaliningrad, but the memory of the famous tenant is not commemorated there). The author describes the research perspectives related to further study of the integration of medical and literary discourses. Adre ß buch der Haupt - und Residenzstadt K ö nigsberg in Preu ß en und der Vororte . 1864—1920. Königsberg. Delaunay, B. N., 1936. Hermann Minkowski. Uspekhi matematicheskikh nauk [Ad­vances in the mathematical sciences], ...

... introduction)]. In: Filosofiya yazyka: v granitsakh i vne gra ­ nits [Philosophy of language: within and beyond borders]. Vol. 1. Kharkiv, pp. 3—12 (in Russ.). Goddard, C., 2006. Ethnopragmatics. A new paradigm. In: Ethnopragmatics: Un­derstanding Discourse in Cultural Context . Berlin; New York, pp. 1—30, https://doi . org/10.1515/9783110911114. Hjelmslev, L., 1960. Prolegomena to the theory of language. In: Novoe v lingvistike [New in linguistics]. Vol. 1. Moscow, pp. 264—389 (in Russ....

... indistinguishable”. In: A. V. Mikhailovsky, ed. Sub"ektivnost' i identichnost' [ Subjec­tivity and Identity]. Moscow, pp. 293—319 (in Russ.). Leontovich, O. A., 2017. “A Mirror in which Everyone Displays their Image”: Identity Construction in Discourse. Russian Journal of Linguistics , 21 (2), pp. 247—259, http://doi.org/10.22363/2312-9182-2017-21-2-247-259 (in Russ.). Liu, G. and Markasova, E. V., 2021. I Am I (Identity and Communication). Kom­mu­nikativnye issledovaniya [Communication ...

... Re­search in Global Contexts. Russian Journal of Linguistics, 23 (4), pp. 873—903, https://doi.org/ 10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903 . Malyuga, E. N. and McCarthy, M., 2021. ‘No’ and ‘net’ as response tokens in English and Russian business discourse: In search of a functional equivalence. Rus­sian Journal of Linguistics , 25 (2), pp. 391—416, https://doi.org/10.22363/2687-0088- 2021-25-2-391-416. Rhee, S., 2023. Politeness and impoliteness in social network service communica­tion ...

... resilience, and reliability, which become central to the description of Soviet man and social structures. These characteristics, formed on the basis of technical metaphors, reflect the industrial and collectivist spirit of the era. The methodology includes discourse analysis and semantic research, which make it possible to examine how language, in shaping normative concepts, becomes a crucial instrument of ideological influence by consolidating socialist values through the semantic transformation of everyday ...

... in semiotically complex texts are interpreted by their recipients. The study adopts an interdisciplinary approach situated at the intersection of visual communication, media urbanistics, and social semiotics. The key research methods include critical discourse analysis, visual observation, and surveying. Their combined application made it possible to describe the external design of third places as a combination of verbal and nonverbal signs that construct the local identity of the space and to reveal ...

... connections). It is shown that precedent names in the text of the work have a multifunctional character, with the ludic function serving as the hyperfunction. precedent name, functions of precedent names, ludic function, post­modernism, literary discourse, intertextuality, Richard Brautigan 39-50 10.5922/vestnikpsy-2025-4-4

... two world wars. The research vector was built taking into account that the semantic and symbolic connotations of smells are close­ly connected with the sociocultural context, and olfactory experience is subjective. It is proved that the smell in the discourse of war performs two key functions – an evaluative and a boundary function; the olfac­tory image of "one's own" and "someone else's" is formed under the influence of extralinguistic factors; the smell acts as an instrument ...

... “novelty”, which gain semantic complexity depending on their application to different — fictional and non-fictional — genres. Through the analysis of specific works by Chapelain, the article traces the nature of the unfolding of his critical-theoretical discourse, reflecting the principle of aesthetic-philosophical thinking of French classicism as a whole. literature, critic, classicism, antiquity, drama, genre, narration, style, taste, plausibility, newness 37—50 10.5922/vestnikpsy-2024-3-4

The relevance of this research topic is determined by the growing interest of linguists in studying the means of verbalizing speech aggression in the discourse of politicians and political commentators. This interest is reflected in the analysis of the repertoire of speech strategies employed, implemented through specific tactics and represented by particular speech moves and linguistic means. The ...

... exaggeration of their significant qualities, and emphasis on dominant emotions, expressed through semiotic multimodality, which varies depending on the type of activity and the situational requirements of communication. In both personal and institutional discourses, communicative demonstrativeness is realized through a stable set of lexical and phraseological means, including hyperbole, hyperbolic tropes and clichés, emphasis, antithesis, lexical repetition, expressive verbal metaphors, pronouns with ...

The article explores one of the modern trends in the semiotic analysis of the city and urban environment — the study of the cultural code of the city. In the contemporary aca­de­mic discourse, the importance of studying the cultural code of the city is growing not so much as a phenomenon but as a system of decoding and cognizing each specific city in its own con­text. This aspect is closely related to the analysis of the problem ...

Since the sixties of the twentieth century, different algorithms for using poetic texts in the transformation of urban space have emerged. Poetic discourse is being increasingly contextualized in space, whose role in the contemporary cultural system and specific tasks of urbanism has been growing. In the urban context, poetry may acquire different forms — street performances, advertisements, ...

... eds. Meaning, Use and the Interpreta­tion of Language . Berlin, pp. 164—190. Kamp, H., 2015. Using proper names as intermediary between labelled entity representations. Erkenntnis , 80, pp. 263—312. Kamp, H., Genabith, J. V., Reyle, U., 2003. Discourse representation theory. In: D. Gabbay and F. Guenthner, eds. Handbook of philosophical logic , 10. Heidelberg, pp. 125—394. Kripke, S., 1979. Puzzle about Belief. In: A. Margalit, ed. Meaning and Use. Syn­these Language Library (Texts and ...

... wave’ (including children and teenagers who came with their parents, so called 1.5ers) and representatives of the ‘Putin Exodus’ who arrived in the country in 2014—2018. The divergence in preferences and attitudes was revealed thanks to the discourse, semantic and comparative analysis. The research was conducted on the material of the free association test and blogs of the Russian Israelis. The association test revealed cultural stereotypes of the Russian Israelis who did not write blogs....

... generating social reality. Chelovek. Kul'tura. Obrazovanie [Human. Culture. Education], 1 (23), pp. 68—83 (in Russ.). Gerasimov, S. V. and Tereshhenko, P. A., 2020. Storytelling of political leaders as an instrument of symbolic politics. Diskurs [Discourse], 6 (3), pp. 5—20 (in Russ.). Gerasimov, S. V. and Tul'chinskij, G. L., 2018. Events as a Semantic Basis for the Construction of Reality: Prospects for the Transition to a Dynamic Ontology. Slovo.ru: Baltic accent, 9(3), pp. 5—25 (in Russ....

... New York. Leichik, V., 2007. Terminovedenie: predmet, metody, struktura [Terminology: subject, methodology, structure]. Vol. 3. Moscow (in Russ.). Lipovetsky, G., 2005. Hypermodern Times. Cambridge. Lubskii, A., 2015. The specificity of sociological discourse in Russia. Sotsial'no-gumanitarnye znaniya [Social and humanitarian knowledge], 9, pp. 128—135 (in Russ.). Maikova, T., 2016. The main criteria for selecting terminological vocabulary in the development of a lexicographic model of the English-language ...

... history, and to the birth of new areas of research such as the role of translation in conflict and war. Adamo, S., 2006. Microhistory of Translation. In: G. L. Bastin and P. F. Bandia, eds. Charting the Future of Translation History. Current Discourses and Methodology . Ottawa: University of Ottawa Press, pp. 80—99. Baer, B. J., ed., 2011. Contexts, Subtexts and Pretexts: Literary translation in Eastern Europe and Russia . Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins. Baer, B. J., 2016. Translation ...

... multicultural settings. In: M. Grein and E. Weigand, eds. Dialogue and Culture . Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins, pp. 155—176. Bhabha, H. K., 1994. The Location of Culture. London: Routledge. Barsky, R., 1994. Constructing a Productive Other: Discourse Theory and the Conven­tion Refugee Hearing. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins. Berman, A., 1984. L’Épreuve de l’étranger. Paris: Gallimard. Berman, A., 1989. La traduction et ses discours. Meta, 34 (4), pp. 672—679. Berman,...

The appeal to death is a type of argument that either explicitly or implicitly invokes hu­man finitude. This rhetorical device contributes to the credibility of requests, wishes, etc., or blocks communication. The illocutionary power of the appeal to death is determined by the means it uses, which range from inductive generalisation and deductions to approaching the limit of this generalisation, to the threat of going beyond the existential boundaries of the dis­course, to the problem domain losing...

... the transla­tion of philo­sophical terms. The article analyses the translation of Foucault’s seminal work Les Mots et les Choses (translated by Avtonomova and Vizgin). Special attention is paid to the problem of translation of the postmodern terms discourse and episteme. Another focus of research is the analysis of the translation of Baudrillard’s work Simulacres et Simulation (translated by Pechenkina). In the final part of the article, the authors analyse the peculiarities of the transla­tion ...

... Church means to understand people…” (In­terview). Gosudarstvo, religiia, tserkov’ v Rossii i za rubezhom [State, religion, church in Russia and abroad], 34 (4), pp. 242—250 (in Russ.). Shilikhina, K. M., 2014. The use of corpus in the study of discourse. Vestnik Voro­nezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommu­nikatsiya [Bulletin of the Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercul­tural Communication], 3, pp. 21—26 (in Russ.). Shmeleva,...

... twenty four issues of the journal. Comparative analysis of literary, popular science and in­formation texts and the biographies and activities of the authors, makes it possible to under­stand the intended meaning these “unobtrusive participants in discourse” ascribed to the words “character trait” or “character” of Russian people. Bezotosny, V. M., 2012. Vse srazheniya russkoi armii 1804—1814 gg. Rossiya protiv Napoleona [All battles of the Russian army of 1804—1814. Russia against ...

This paper explores hybrid texts as a special type of text that forms within ‘inter-discourse interaction’ and relates to the ‘convergence of discourses’. The analysis focuses on the interaction between avant-garde art and political discourses, which have been in close contact since the 20th century and have common typological features. The main methods used in this study are the linguistic ...

The Balkan crisis of 1875—1876 and the ensuing Russo-Turkish war of 1877—1878 were the first major foreign policy challenges for the Russian Empire in the entirely new public sphere situation. The military reform of 1784, which replaced recruitment with conscription, translated in the involvement of the general public in the current events. The new public sphere, which had been developing from the 1850s, required new languages both to describe and to transform reality, as well as to produce a collective...

... process re­search. MonTI, Special Iss. 1: Minding Translation, pp. 49—84, available at: https:// dti.ua.es/es/documentos/monti/monti-especial-1-portada-indice.pdf (accessed 23 June 2018). Pym, A., 2003. Localization and the humanization of technical discourse. Across Languages and Cultures, 4 (2), pp. 205—216. Pym, A., 2016. Translation Solution Types for Many Languages — Histories of a Flawed Dream. London: Bloomsbury. Reiß, K. and Hans, J. V., 1984. Grundlegung einer Allgemeinen Translationstheorie....

.... F., 2012. Pedagogika imidzha [Pedagogy of the image]. St. Petersburg. 304 p. (in Russ.). Fomin, I. V., 2014. The category of the image as a means of studying political reality (on the example of the image of South Ossetia in Russian foreign policy discourse). Simvolicheskaya politika [Symbolic Policy], 2, pp. 40—65 (in Russ.). Fomin, I. V., 2017. Semiotic frontier: through the depths of centuries and the boundaries of disciplines. METOD: Moskovskii ezhegodnik trudov iz obshchestvovedcheskikh ...

... href=" http://magazines "> http://magazines </a>. russ. ru/voplit/2011/4/dm16.html [Accessed 05 March 2017].<br> 4. Zabotkina, V. I., 2015. To the question of the dynamic model of generation and transfer of knowledge through discourse. Kognitivnye issledovaniya yazyka [Cognitive studies of language], 23, pp. 39—47.<br> 5. Ivanov, V. V., Lotman, Yu. M., Pyatigorskii, A. M. et al., 1973. Theses to the semiotic study of cultures (in application to the Slavonic texts)....

... 90—98 (in Russ.). Bocharnikova, E. A., 2011. Conceptual integration as the main cognitive mechanism in interdiscursive interaction. In: Diskurs kak sotsial'naya deyatel'nost': prioritety i perspektivy: Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Discourse as a social activity: priorities and perspectives: Proceedings of the International Scientific Conference], Moscow, November 17—18, 2011. pp. 184—186 (in Russ.). Iriskhanova, O. K., 2001. About theory of conceptual integration. Izv. RAN,...

... [The problem of semantic analysis of phraseological units of modern Russian language]. Yaroslavl. 26. Melerovich, A. M., Mokienko, V. M., 2016. Experiences of phraseological fixation and systematization of phraseology in the literary and journalistic discourses of Russian speech. In: A. P. Vasilenko, ed. Sovremennaya frazeologiya: tendentsii i innovatsii [Modern phraseology: trends and innovations]. Moscow; St. Petersburg, Bryansk, pp. 123—195. 27. Mokienko, V. M., Nikitina, T. G., Nikolaeva, E....

... historical event. Semantics and pragmatics. In: E.I. Pivovar, ed. Gumanitarnyye chteniya RGGU — 2016 [Readings in Humanities in RSUH — 2016]. Moscow, pp. 438-462 (in Russ.). Zolyan, S.T., 2017б. "Repeatability" of events in historical discourse: semantics and pragmatics. In: Reprezentatsiya sobytiy. Integrativnyy podkhod s pozitsiy kognitivnykh nauk [Representation of events. An Integrative approach from the standpoint of cognitive sciences]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul'tury, pp....

... end of this article, Everett is compared to Émile Benveniste, who — while not belonging explicitly to any school of thought — gave an exhaustive description of concepts and ideas found in contemporary linguistics. 1. Arutyunova, N. D., 1990. Discourse. In: V. N. Yartsev, ed. Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' [Linguistic encyclopedic dictionary]. Moscow. 2. Benvenist, E., 1974. Obshchaya lingvistika [General Linguistics]. Moscow. 3. Vinokur, G. O., 1959. On the objectives of the ...

The subject of this paper is the semantics of the colour black in anarchism. The author analyses the sociocultural and ontological aspects of the colour black as a symbol of anarchist criticism of power and the state. The anarchist black colour is counterposed to the white colour — a symbol of power in many cultures. The author shows that the idea of destruction, which the black colour of anarchy manifests, is correlated with the anthropological universals of visual experience. This idea is connected...

....com/2017/01/19/letter-from-beijing-new-poets-and-new-trendsin-china [Accessed 17 May 2017]. 14. Norman, J., 2007. Chinese (Cambridge Language Surveys). Cambridge. 15. Shie, J.-S., 2003. Figurative Extension of Chinese Classifiers. Journal of Da-Yeh University, 12 (2), p. 73—83. 16. Sun, Ch., 1988. The discourse function of numeral classifiers in Mandarin Chinese. Journal of Chinese Linguistics, 2, p. 298—322. 17. Yeh, M., 2008. «There Are no Camels in the Koran»: What is Modern about Modern Chinese Poetry? In: Ch. Lupke, ed. New Perspectives on ...