Search

... analysis confirm the reformist role of Theophan Prokopovich in the field of ordering syllabic versifica­tion, which evolved in the direction of metrotonicity. Adams, St., 1997. Poetic Designs: An Introduction to Meters, Verse Forms, and Fi­gures of Speech. Peterborough, 260 p. Akimova, M. V., 2012. “For some it is not the law”: mobility of metrical stress in Italian and Russian syllabic tonic. Philologica, 9 (21/23), pp. 55—72 (in Russ.). Aroui, J.-L., 2009. Proposals for metrical typology....

... Linguistic lnquiry , 2 (4), pp. 561—566. Geurts, B., 2010. Quantity implicatures . Cambridge. Gigerenzer, G. and Gaissmaier, W., 2011. Heuristic decision making. Annual Re­view of Psychology , 62, pp. 451—482. Grice, H. P., 1985. Logic and speech communication. In: Novoe v zarubezhnoi ling ­ vistike [New in foreign linguistics]. Vol. 16. Moscow, pp. 217—237 (in Russ.). Johnson-Laird, P. N. and Byrne, R. M. J., 2002. Conditionals: A theory of meaning, pragmatics, and inference. Psychological ...

... Typology and Mechanisms of Media Ma­ni­pulation. International Journal of Media and Information Literacy , 5 (1), pp. 69—78 https://doi.org/10.13187/IJMIL.2020.1.69 . Malyuga, E. N. and Tomalin, B., 2017. Communicative Strategies and Tactics of Speech Manipulation in Intercultural Business Discourse. Training, Language and Culture, 1 (1), pp. 28—45, https://doi.org/10.29366/2017tlc.1.1.2 . Markusoff, J., 2018. Ultra-partisan social media is an addictive hazard — and detox is a last resort....

... analiz yazyka: Istina i is­tin­nost' v kul'ture i yazyke [Logical Analysis of Language: Truth and Truthfulness in Cul­ture and Language]. Moscow, pp. 36—40 (in Russ.). Sharonov, I. A., 2008. Mezhdometiya v rechi, tekste i slovare [Interjections in speech, text and dictionary]. Мoscow (in Russ.). Sharonov, I. A., 2010. Word nonsense and its synonyms in dialogical reactions. In: Logicheskii analiz yazyka. Mono-, dia-, polilog v raznykh yazykakh i kul'turakh [Logical ana­lysis of language. Mono-,...

... Possibility in German Texts . RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics , 13 (3), pp. 589—607, https://doi.org/10.22363/2313-2299- 2022-13-3-589-607 (in Russ.). Grice, P., 1975. Logic and conversation. In: P. Cole and J. L. Morgan, eds. Speech acts . New York, pp. 41—58. Hinrichs, U., 1989. Slawistik — Germanistik — Linguistik. In: N. Reiter, ed. Spre­chen und Hören: Akten des 23. Linguistischen Kolloquiums, Berlin 1988 . Tübingen, pp. 3—13. Hintikka, J. and Sandu, G., 1994....

... analyzed word or expression. pragmatics of induced evaluation, event verbs, verbs ‘sovershit’sya’/‘sver­shit’sya’, corpus-discursive analysis, quantitative analysis, implicit positive/negative eva­lua­ti­veness, media discourse, Russian speech 84-97 10.5922/2225-5346-2025-3-6

The study follows the tenets of cognitive multimodal pragmatics, focusing on some specific features of intersubjective positioning with gestures in Russian dialogic speech. It is hypothesized that gestures with recurring formal features (type and direction of movement, palm configuration, etc.) exhibit certain regularities when used with pragmatic markers of intersubjective positioning, such as agreement and disagreement,...

... arguing that the introduction of a name should be accompanied by a description of its referent. In fictional texts, violation of this principle may produce specific artistic effects. The article also differentiates between the telling of jokes and related speech genres. It argues that the introduction of a forthcoming canned joke into discourse is necessary, and it examines certain clichés commonly used to preface such jokes—clichés that are never employed to introduce spontaneous jokes. pragmatic ...

... gatherings’ versus Spanish ‘tertúlia’ or Indian ‘jugaad), revealing gaps in the perception of seemingly similar phenome­na; visual anthropology; linguistic analysis of key terms, tracing their etymology, semantics, and usage in oral/written speech (e. g., in blogs and social media). A proprietary classification mat­rix has been developed to evaluate urban phenomena according to four parameters: for­ma­lization (F), temporal dynamics (T), social involvement (I), and material-symbolic compo­nents ...

The essayistic tradition of Old Polish prose is examined, represented by authors of the Re­naissance (Rey, Górnicki, Modrzejewski), Baroque (Pasek, B. Chmielowski), and Enlight­enment (Krasicki) periods. The creator of the Polish essayistic canon was Mikołaj Rey, the author of the book Zerciadło, which Mickiewicz compared to Montaigne’s Essays. The role of the essayistic element in the literary diaries of 20th-century Polish writers (Andrzejewski, Gombrowicz, Herling-Grudziński) is considered. It...

... genre of the analytical review and two methods of data processing — fun­damental and technical — are characterized. Approaches to the interpretation of the category of evaluation and the classification of its types are considered. The concept of speech influence is defined, and the means of its implementation are listed. The study, conducted according to the logic of parametric analysis, revealed the predominance of negative evaluation in U. S. reviews and positive evaluation in British reviews,...

... bilingualism without diglossia, diglossia without bilingualism, and the absence of both diglossia and bilingualism. As an example of diglossia in the modern world, the article considers the language situation of the use of English in Singapore, where the speech continuum of the Singaporean va­riety of English includes the basilect (as the lowest variety), the mesolect, and the H-variety — a non-­British acrolect significantly different from Standard English, which creates certain lin­guistic and ...

The idiolect, idiostyle of a literary work, and the subjective aspect of a speech activity product are considered as objects of translation into a foreign language. The study raises the question of a strategy for analyzing the linguistic means of a literary text that would allow for the most complete reconstruction of the fictional ...

... The research draws upon a rich body of poetic material from the first third of the 20th century, illustrating five linguistic groups of color terms containing the ryzh- root morpheme: simple single-stemmed nominations represented by different parts of speech; com­pound adjectival forms; syntactic constructions; comparative constructions; and figurative-semantic units composed of several linguistic elements. The findings may be of interest to literary scholars researching the works of Russian poets ...

... regional leaders on the formation of their reputational capital within a centralized political system. Using the example of the subjects of the Central Federal District, the authors analyze the relationship between the content of governors’ public speeches and their public perception. The study is based on a content analysis of materials from federal mass media and social networks, which made it possible to identify various strategies of media communication employed by regional leaders. It is established ...

... implement this strategy are identified and analyzed, namely evasion of an answer, question substitution, speculation, generalization, and clarification. The persuasive potential of relevant linguistic units functioning as explicit markers of the identified speech tactics is interpreted. The universal nature of the strategy of information manipulation within the context of presidential campaign discourse is noted. 31—40 10.5922/vestnikpsy-2025-1-3

... [Dictionary of the language of Russian poetry of the XX century], 2003. Vol. II: G—Zh. Moscow, 800 p. (in Russ.). Zubova, L. V., 1987. Potentsial'nye svoistva yazyka v poeticheskoi rechi M. Tsvetaevoi [Po­tential properties of language in the poetic speech of M. Tsvetaeva]. Leningrad: Leningrad State University, 87 p. (in Russ.).

... Petersburg (in Russ.). Salupere, S., 2017. O metayazyke Yuriya Lotmana: problemy, kontekst, istochniki [On Yurii Lotman’s Metalanguage: Problems, context, and sources]. Tartu (in Russ.). Zolyan, S. T., 1981. Semantic structure of a word in poetic speech. Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka [The Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language], 40 (6), pp. 509—520 (in Russ.).

... demonstrates the non-equivalence of the oral and the spoken, and the written and the literary. The visually percepti­ble text in its written form is informatively not equivalent to the voiced version of the same text. Building relationships between ‘visual speech’ (in the form of a poetic text) and its sounding shows the evolution of topolect writing and metalanguage reflection of its authors. Babenko, N. S., Karpov, V. I., 2008. Dialect in the system of forms of language exis­tence (to the history ...

... Moscow, pp. 110—117 (in Russ.). Pecher, D. and Zeelenberg, R., 2018. Boundaries to grounding abstract concepts. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences , 373: 20170132. Piaget, J., 1999. Rech' i myshlenie rebenka [Speech and thinking of a child]. Moscow (in Russ.). Pierce, Ch. S., 2000. Izbrannye filosofskie proizvedeniya [Selected philosophical works]. Moscow (in Russ.). Pulvermüller, F., Garagnani, M. and Wennekers, T., 2014. Thinking in circuits: Toward ...

... of Rus­sian poetry. The lexeme 'grad' was often used in Classicist and Romantic poetry. From the 1830s onwards, it was used less frequently in its full version 'gorod'. The poets employed the lexemes 'grad' and 'gorod' to form tropes and figures of speech, striving to expand the tradi­tio­nal syntagmatics, especially in epithets. Lyrical texts retained sacred meanings and biblical allusions (sacred city, temple, heavenly garden, holy ‘vertograd’) in the development of urbanistic and battle ...

... 1—15. Jakobson, R., et al., 1970. Teze předložené Prvému sjezdu slovanských filologů v Praze 1929. In: J. Vachek, ed. U základů pražské jazykovědné školy. Prague, pp. 35—65. Jakobson, R., Fant, G. M., Halle, M., 1952. Preliminaries to Speech Analysis: The Dis­tinctive Features and Their Correlates. 2nd ed. Cambridge. Saussure, F., 1959. Course in General Linguistics. Translated by W. Baskin. New York.

... has caused a fundamental change to translation and interpreting (T&I). Translation and interpreting used to revolve around bilingual mediation between native speakers and native listeners. In interpreting, in particu­lar, more often than not, source speeches are now produced by non-native English speakers. The impact of this development has the potential to uproot our traditional understanding of T&I. This article sets out to describe how ELF or, more specifically, input produced by non-native English ...

... cognitive theory of tense and aspect. Filolo­gicheskije nauki [Studies in Philology], 6, pp. 81—90 (in Russ.). Kravchenko, A. V., 2018. On the implicit observer in grammar: aspect. In: L. M. Liashchova, ed. The Explicit and the Implicit in Language and Speech. Newcastle upon Tyne, pp. 12—34. Kravchenko, A. V., 2020. Linguistic semiosis and human cognition. Constructivist Foundations, 15(3), pp. 285—287. Kuhn, T. S., 1977. The Essential Tension: Selected studies in scientific tradition and change....

... identification of text struc­ture as a relatively stable set of relations for the analysis of sense-making and text generation. Exploring the concept of literariness, Jakobson reveals a system of universal and interlevel methods of generating poetic speech. These observations have not lost their relevance and can be applied to the analysis of both avant-garde and classical texts. Jakobson, R. O., 1921. Noveishaya russkaya poeziya. Nabrosok pervyi: Podstupy k Khlebnikovu [The latest Russian poetry....

... 2004. Kontekstual'noe vzaimodeistvie tropov v sovremennom russkom literaturnom yazyke (na materiale khudozhestvennoi i publitsisticheskoi rechi) [Contextual in­teraction of tropes in modern Russian literary language (based on fiction and pub­licistic speech)]. PhD Dissertation. Abakan (in Russ.). Pavlovich, N. V., 2004. Yazyk obrazov. Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [The language of images. Paradigms of images in the Russian poetic lan­guage]. Moscow: Azbukovnik (in Russ.). Petrova ...

... Barthes, R., 1981. The Theory of the Text. In: Untying the Text: A Post-Structural Reader. London: Routledge, pp. 31—47. Carter, R., 2004. Language and creativity: the art of common talk. London: Routledge. Dem'yankov, V. Z., 2009. Language and speech creativity. In: Yazyk kak mediator mezhdu znaniem i iskusstvom [Language as a mediator between knowledge and art]. Moscow, pp. 11—19 (in Russ.). Du Bois, J. W., 2014. Towards a dialogic syntax. Cognitive Linguistics, 25 (3), pp. 359—410. Elam,...

... The Discourse of Advertising. London, New York. Dem'yankov, V. Z., 1996. Stereotype. In: Kratkii slovar' kognitivnykh terminov [Brief Dictionary of Cognitive Terms]. Moscow, pp. 177—179 (in Russ.). Dem'yankov, V. Z., 2009. Linguistic creativity and speech creativity. In: Yazyk kak me­diator mezhdu znaniem i iskusstvom: sbornik dokladov Mezhdunarodnogo nauchnogo se­mi­nara [Language as a mediator between knowledge and art: Collection of reports of the International Scientific Seminar]. Moscow,...

... be­hind their actions, the further course of events, and the endings of the works. Vasilyev, S. А., 2008. “Metel” or “Myatel”? On the title of the story of A. S. Push­kin. Nauchnyi zhurnal Russkaya rech' [Scientific journal Russian Speech]. Available at: http://naukarus.com/metel-ili-myatel-o-zaglavii-povesti-a-s-pushkina [Accessed 20 May 2019] (in Russ.). Dal, V. I., 2003. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4 t. [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian ...

... S., 2011c. The discourse on love for the Fatherland, read in 1812 in a conversation between lovers of the Russian word. In: O. A. Platonov, ed. Ogon’ lyubvi k Otechestvu [Fire of love for the Fatherland]. Moscow (in Russ.). Shishkov, A. S., 2011d. Speech at the opening of the conversation of lovers of the Russian word. In: O. A. Platonov, ed. Ogon’ lyubvi k Otechestvu [Fire of love for the Fatherland]. Moscow (in Russ.).

... interpretation of the concept of citizen­ship. Pevzner, M. B., 2003. Abbat Siies: ot Burbonov k Bonapartu [Abbot Sieyès: from the Bourbons to Bonaparte]. St. Petersburg (in Russ.). Babel, I. Rech na pervom Vsesoyuznom s’ezde sovetskikh pisateley [Speech at the First All-Union Congress of Soviet Writers]. In: Babel I. E., ed. Sochineniya v dvukh tomakh [Works in two volumes]. Vol. 2. Moscow, pp. 379—382 (in Russ.). Kutafin, O. E., 2004. Rossiiskoe grazhdanstvo [Russian citizenship]. Moscow (in ...

... variants or language existential forms, reflecting the hetero­geneous character of the national culture. Notwithstanding variable nature of language, lin­guistic theorizing has been mostly based on standardized languages forms, rather than on natu­ral speech dialects. The present research addresses the fundamental issue of variability within a language and aims at studying the specific fragment of the Russian language of the XXth centu­ry — Soviet camp sociolect within the frameworks of contrastive ...

In this article, I define the concept of text and briefly discuss the related concepts of speech and discourse. I demonstrate how the humanities treat texts and examine the structur­al-semiotic and the hermeneutic approach. Further, I identify both the differences between these approaches and the similarities in the ways they interpret texts....

... sistemam [Transactionses on Sign Systems], 25, pp. 123—136 (in Russ.). Paperno, I. A., 1979. The structure of spoken language and problems of modeling behavior. In: Semiotika ustnoi rechi: Lingvisticheskaya semantika i semiotika [Semiotics of oral speech: Linguistic semantics and semiotics]. Vol. 481. Tartu: TGU. pp. 143—163 (in Russ.). Pyatigorskii, A. M., 1962. Nekotorye obshchie zamechaniya otnositel'no rassmotreniya teksta kak raznovidnosti signala. Strukturno tipologicheskie issledovaniya ...

... deviations in the aspect of creativity (based on the material of modern Russian poetry). Verkhnevolzhskii filologicheskii vestnik [Verkh­nevolzhsky Philological Bulletin], 4, pp. 44—48 (in Russ.). Khanpira, E. I., 1972. Occasional elements in modern speech. In: V. D. Levin, ed. Stilisticheskie issledovaniya: na materiale sovremennogo russkogo yazyka [Stylistic studies: on the material of the modern Russian language]. Moscow: Nauka. pp. 245—317 (in Russ.). Mould, O., 2018. Against creativity. London,...

... pattern does not coincide with its textual realizations, provided the latter are very similar at the prototype or model level. Therefore, the relationship between the pattern and a resultant text is isomorphic to the relationship between language and speech. Our analysis of poetic texts by Andrey Monastyrsky and Dmitri Prigov demonstrates the possibilities of studying a text as the realization of a pattern from the perspective of vari­ous literary strategies adopted by authors. Zholkovskii, A....

Since the British philosopher John Austin, narratives and performatives have been con­sidered as opposite concepts covered by the generic concept of speech act. At the same time, these concepts were separated according to whether a narrative, inducement, a description, or an imperative was present in the text. Similar to the narrative, the performative is created under pressure from various external ...

... art in the era of its technical reproducibility]. Moscow (in Russ.). Bürger, P., 2014. Teoriya avangarda [Avant-Garde Theory]. Moscow (in Russ.). Vinogradov, V. V., 1963. Stilistika. Teoriya poeticheskoy rechi. Poetika [Stylistics. Theo­ry of poetic speech. Poetic]. Moscow (in Russ.). Gur'yanova, N. A., 2010. Avant-garde and ideology. Russian Literature, 67 (3—4), pp. 365—402 (in Russ.). Deleuze, G., 1998. Logika smysla [The logic of meaning]. Moscow (in Russ.). Dem'yankov, V. Z., 2002. Political ...

... Translation Was Experienced by Foreign Nationals Resident in Japan for the 2011 Great East Japan Earthquake. Ph. D. School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University. Caimotto, M.C., (in press) Transediting Trump: The Inaugural Speech Reported in Italy. In: L. Davier and K. Conway, eds. Journalism and Translation in the Era of Convergence. Amsterdam: John Benjamins. Caimotto, M.C. and Gaspari, F., 2018. Corpus-Based Study of News Translation: Challenges and Possibilities. Across ...

... inventorying the semantic metalanguage used in cognitive analysis to describe the meaning and collocation characteristics of object names. I establish correlations between elements of the semantic metalanguage to explain the meanings of linguistic units and speech sections in E. V. Rakhilina’s monograph Cognitive Analysis of Object Names (Semantics and Collocations) (Rakhilina 2010). I focus on the units of the semantic metalanguage, i. e. words and phrases denoting phenomena of reality. Such words and ...

1. Барт Р. Смерть автора // Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1994. С. 384—391. 2. Виноградов В. В. Проблема сказа в стилистике // Поэтика. Л., 1926. Вып. 1. С. 24—50. 3. Гаспаров М. Л. Записи и выписки. М., 2001. 4. Григорьев В. П. Грамматика идиостиля. М., 1983. 5. Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества. СПб., 1859. 6. Золян С. Т. К проблеме описания поэтического идиолекта (на материале поэзии Л. Мартынова) // Известия АН СССР...

... and scientific discourse of the Enlightenment and summarizes current findings on the philosopher’s style and language. It is shown that the analysis of Kant’s linguistic creativity (new terms, syntactic models, utterance structures, communicative speech structure, modality, text generation mechanisms, metaphors, and pragmatics) can be paired with the study of the verbal-semantic, cognitive, and motivational levels of the philosopher’s linguistic persona. The author stresses the importance of ...

... semantic analysis of phraseological units of modern Russian language]. Yaroslavl. 26. Melerovich, A. M., Mokienko, V. M., 2016. Experiences of phraseological fixation and systematization of phraseology in the literary and journalistic discourses of Russian speech. In: A. P. Vasilenko, ed. Sovremennaya frazeologiya: tendentsii i innovatsii [Modern phraseology: trends and innovations]. Moscow; St. Petersburg, Bryansk, pp. 123—195. 27. Mokienko, V. M., Nikitina, T. G., Nikolaeva, E. K., 2010. Bol'shoi slovar' ...

... multilingualism in Romanesque medieval poetry. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics], 1, p. 182—190. 15. Shcherba, L. V., 1974. On the issue of bilingualism. In: Shcherba, L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost' [Language system and speech activity]. Leningrad, p. 313—318. 16. Anokhina, O., Rastier, F., éd., 2015. Ecrire en langues. Littératures et plurilinguisme. Paris. 17. Denat, C., Woling, P., éd., 2015. Transferts linguistiques, hybridations culturelles. Reims. 18. Espagne,...

... Shpet]. Moscow. 3. Kubryakova, E. S., 2004. Yazyk i znanie. Na puti polucheniya znanii o yazyke: chasti rechi s kognitivnoi tochki zreniya, rol' yazyka v poznanii mira [Language and knowledge. On the path of acquiring knowledge of the language: parts of speech from the cognitive point of view, the role of language in the cognition of the world]. Moscow. 4. Kuzanskii, N., 1979. Sochineniya [Works]. Moscow, vol. 1. 5. Losev, A. F., 1982. Znak. Simvol. Mif [Sign. Symbol. Myth]. Moscow. 6. Nikolina, N. A....

... Vladivostok. 34. Toropova, N. A., 1980. The role of logical particles in the formation of the meaning of the sentence. In: Kommunikativno-pragmaticheskie i semanticheskie funktsii rechevykh edinstv [Communicative-pragmatic and semantic functions of speech unities]. Kaliningrad. pp. 126—135. 35. Toropova, N. A., 1980. Semantika i funktsii logicheskikh chastits (na materiale nemetskogo yazyka) [Semantics and functions of logical particles (based on the German language)]. Saratov. 36. Toropova, N....

... dushi [Dominant of the soul]. Rybinsk. pp. 15—36. 5. Fedotov, G. P., 2007. Svyatye Drevnei Rusi [Saints of Ancient Russia]. St. Petersburg. 6. Melerovich, A. V. and Mokienko, V. M., eds., 2001. Frazeologizmy v russkoi rechi [Phraseologisms in russian speech]. Moscow. 7. Khokhlova, I. L., 2009. Ikony Rybinska [Icons of Rybinsk]. Rybinsk.

... rock poetry: text and context], 5, pp. 93—106. 7. Sviridov, S. V., 2002. Rock art and the problem of synthetic text. Russkaya rokpoeziya: tekst i kontekst [Russian rock poetry: text and context], 6, pp. 5—32. 8. Sviridov, S. V., 2006. A song like speech and language. In: Poeziya i pesnya V. S. Vysotskogo [Poetry and song of V. S. Vysotsky: Ways of studying]. Kaliningrad. 9. Tsvigun, T. V., 2002. Logocentric tendencies in Russian rock poetry. Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst [Russian rock ...

... specific contexts. THESIS, 3, pp. 185—285. 5. Kolesov, V. V., 2004. Mentality and the word. Ways and sources of the study of the russian mentality. In: Otrazhenie russkoi mental'nosti v yazyke i rechi [Reflection of the russian mentality in language and speech]. Lipetsk. 6. Maslova, V. A., 2004. Lingvokul’turologiya [Linguoculturology]. 2nd ed. Moscow. 7. Ozhegov, S. I., 2007. Slovar’ russkogo yazyka [Dictionary of the Russian language]. 24th ed. Moscow. 8. Akopyan, A. and Ter-Antonyants, E., 1986....