‘Definition of poetry’: Frege vs. Jakobson
This article presents a comparative analysis of two approaches to describing the reference within poetic statements: the pragmasemantic approach, which builds upon Gottlob Frege's ideas of the poetic sign as "a sign with ... ... [
New in foreign linguistics], XIII.
Moscow, pp.
161—178
(in Russ.)
.
Lotman, Yu. M., 1998. The structure of a literary text.
In:
Yu. Lotman,
ed.
Ob iskusstve
[About art]. St. Petersburg, pp. 14—285
(in Russ.)
.
Morris, Ch. W., 2001. Foundations ...
Functions of syntactic structures in the context of jakobson’s model of communication
... discusses the role of the syntactic level of the organisation of a poetic text in the formation of a model of literary communication. The research aims to identify the role of syntactic structures in the construction of lyric discourse and to explore the poetic function of grammar units in the text. The author employs the principles and techniques of linguopoetic analysis and the methodology of constructing a communicative act, which was developed in the works of Vinogradov, Shcherba, Jakobson and Lotman and others. Special attention is paid to the functional potential of syntactic forms in relation to lyrics....
A poetic function in an expanding context: title — monoverse — polytext (on the example of Ivan Zhdanov's poetry)
... of the text. The research aims to study repetition and parallelism, expanding the context from the heading to the minimal text and the textual unity within a poetic book and forming micro- and metacycles with movable boundaries. The material of the research is Ivan Zhdanov's monoverses,... ... were considered both immanently and as part of the book. The main methods of research are semantic, contextual and distributive analysis. The author concludes that the heading, interpreting the text, sets its reference, and the monoverse is both a self-sufficient ...
Conceptualizing emotions through discourse: a pragmatic view on the reader's interest
... establish how it conceptualizes the reader’s interest through discourse structures. The text materials were obtained experimentally. They consist of 104 pairs of expository... ... for provoking the reader’s interest. The comparative methods of empirical discourse analysis are used to identify and describe popularisation strategies. The results show... ... Learning from Text, Levels of Comprehension, or: Why Anyone Would Read a Story Anyway. Poetics, 9, pp. 87—98,
https://doi.org/10.1016/0304-
422X(80)90013-3.
Kneepkens,...
Experimental deixis in the space of poetic text
... The aim of the study is to discuss the specifics of deictic words and constructions in experimental poetic discourse. The second part of the article analyzes the functions of personal, spatial, and discourse (textual) deixis in the visual layout of a poetic text (spatial design of verse). The material for analysis encompasses Edward Cummings’ experimental verse, conceptual poetry, US Language Writing, and Arkadii Dragomoshchenko’s poetic texts. The study has found that the deictic means of language, interacting with the visual space of the poetic text,...
Technological Metaphor and Communicative Models in Contemporary Russian Poetry
... the language of poetry
—
a movement towards each other (grammar, vocabulary, text)]. Moscow (in Russ.).
Baytov, N., 2003.
Stikhotvoreniya 2003 goda
[Poems of 2003]... ... pragmatics of defocusing]. Moscow (in Russ.).
Jakobson, R., 1975. Linguistics and poetics. In:
Strukturalizm: «za» i «protiv»:
sbornik statei
[Structuralism:... ... Russ.)
Kibrik, A.
A.,
2003.
Analiz diskursa v kognitivnoi perspektive
[Discourse Analysis in a Cognitive Perspective]. PhD Dissertation.
Moscow (in Russ.).
Koblov,...
Hybrid texts as a form of interaction between avant-garde artistic and political discourses
... on the interaction between avant-garde art and political discourses, which have been in close contact since the 20th century and have common typological features. The main methods used in this study are the linguistic pragmatic method, the linguistic poetic method, and discourse analysis. The article proposes a definition of hybridization and hybrid texts while distinguishing between the linguistic, genre, multimodal, and multimedia types of hybridization. Special cases of language hybrids are onomatopoeic hybrids, which are based on the sounds of hostilities; hybrid words formed with a hyphen ...
Verbal aggression in modern poetry: conventional and unconventional functioning of discourse markers
...
Sharonov, I. A., 2008. Mezhdometiya v rechi, tekste i slovare [Interjection in speech, text and dictionary]. Moscow (in Russ.).
Sharonov, I. A., 2016. Communicative and discoursive... ... agressiya [Verbal aggression]. Moscow (in Russ.).
Yakobson, R. O., 1975. Linguistics and Poetics. In: E.Ya. Basin and M.Ya. Polyakov, eds. Strukturalizm «za» i «protiv»... .... Intentional Action in Ordinary Language: Core Concept or Pragmatic Understanding? Analysis, 64, pp. 173—181.
Bandura, A., 1983. Psychological mechanisms of aggression...
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... 47—95 (in Russ.).
Bühler, K., 1999. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Fischer.
Eco, U., 1979. Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrative. Milano: Bompiani.
Harris, Z. S., 1952. Discourse Analysis. Language, 28(1), pp. 1—30.
Jakobson, R., 1960. Linguistics and Poetics. In: T. Sebeok, ed. Style in Language. Cambridge (MA): MIT Press. pp. 3590—377.
Kull, K., 1998. Organism as a self—reading text: anticipation and semiosis. International Journal of Computing Anticipatory Systems, 1, pp. 93—104.
Kull, K., Lotman, M., 2012. Semiotica Tartuensis: Jakob von Uexküll and Juri Lotman. Chinese Semiotic Studies, 6, pp. 312—323.
Lachmann, R....
“The Voice of Hotness from the Margins”. On the interaction of poetry and politics
... 124 (6), pp. 225—238 (in Russ.).
Kuzmin, D., 2022. Russian Poetry of 2010s: In Search of Solidarity. Internationale Zeitschrift für Kulturkomparatistik, 6, pp. 9—43,
https://doi.org/10.25353/ubtr-izfk-
224b-8c68 (in Russ.).
Lotman, Ju. M., 1996. Analysis of the Poetic Text. In: Ju. M., Lotman, ed. O poetakh i poezii [On poets and poetry]. St. Petersburg, pp. 17—252 (in Russ.).
Mandelstam, O. E., 1928. Lunge. In: O. E. Mandelstam, ed. O poezii [On Poetry]. Leningrad, pp. 12—16 (in Russ.).
Mandelstam, O. E., 1994....
A philosophical framework for presenting novelty in a poetic text
Texts of different eras relate to varying degrees to the question of generating and ... ... reconsider methods for studying the language of poetry. The possibility to decipher a poetic text is not embedded in it as an algorithm. The linguistic strategy of resisting... .... Shestakova, eds. Korpusnyi analiz russkogo stikha. Sb. nauchnykh statei [Corpus analysis of Russian verse. Sat scientific articles]. Moscow: Publishing Center “Alphabet”...
Experiences in translation: the text as a pattern, the pattern as a text
... not coincide with its textual realizations, provided the latter are very similar at the prototype or model level. Therefore, the relationship between the pattern and a resultant text is isomorphic to the relationship between language and speech. Our analysis of poetic texts by Andrey Monastyrsky and Dmitri Prigov demonstrates the possibilities of studying a text as the realization of a pattern from the perspective of various literary strategies adopted by authors.
Zholkovskii, A. K., Shcheglov, Yu. K., 1996. ...
Brian Bilston’s multimodal poetic practices: interactions between the digital and the analogue
...
Chernyavskaya, V. E., 2021. Tekst i sotsial’nyi kontekst: Sotsiolingvisticheskii i diskursivnyi analiz smysloporozhdeniya [Text and social context: Sociolinguistic and discursive analysis of meaning generation] (in Russ.).
Emoji Statistics. Available at:
https://emojipedia.org/stats/
[Accessed 15 November ... ... kaomoji and emoji. The Transformation of Communication in the Digital Age. New York.
Jakobson, R. O., 1975. Linguistics and Poetics. In: Strukturalizm: “za” i “protiv”: Sbornik statei [Structuralism: pros and cons: A collection of articles]....
Units of the lexical-semantic group ‘Information search and receipt’ as personifying metaphors in Russian poetry
... and receipt’. The study aims to determine the functioning of these lexical units in Russian poetry, identify the semantic classes of the objects of personification they are combined with, and establish their role in the organisation of the poetic text and connection with the poet's worldview. The research uses the Poetic Subcorpus of the Russian National Corpus as its material and employs corpus, semantic field, and structural-functional analysis methods. The results show a higher frequency of words with the meaning ‘Information receipt than Information search’ as personifiers, with varying distribution over the comparison of ‘question-answer’ images. The analyzed figurative language ...
Linguocognitive Bases for the Integration of the Poetic Text into Cinematic Discourse
The article delves into the intricacies of integrating poetic texts into the discourse of authorial cinema. It begins by examining the multifaceted ... ... contemporary artistic culture, framing author cinematography through the lens of the poetic concept. Intermediality and interdiscursivity are explored as intrinsic properties... ... and “Ugly Swans” by Konstantin Lopushansky, are selected as primary sources for analysis due to their continuity and innovative qualities. The research employs a comprehensive...
‘What can be described can happen too…’: describing text semantics as a model structure of transworld relationships
... perspectives of contacts between logic and the linguistic theory of the text. In: Logicheskii analiz estestvennogo yazyka [Logical analysis of natural language]. Vil'nyus. pp. 111—115 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2013. “Endless labyrinth of linkages”: text semantics as a multidimensional structure. Kritika i semiotika [Criticism and semiotics], 1 (18), pp. 18—44 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [The semantics and structure of the poetic text]. Moscow: URSS (in Russ.).
Lotman, M. Yu., 1988. Semanticheskaya struktura svyaznogo teksta i problemy ee predstavleniya ...
‘Reaching out’ beyond the text: philosophical notes
In this article, I define the concept of text and briefly discuss the related concepts of speech and discourse. I demonstrate ... ... text in linguistics, philology and other human sciences. An attempt at philosophical analysis. In: M. Bakhtin, ed. Literaturno-kriticheskie stat’i [Literary critical... ... [Culture and explosion]. M.; Gnozis (in Russ.).
Lotman, Yu., 1994. Lectures on structural poetics. In: A. Koshelev, ed. Yu. M. Lotman i tartusko-moskovskaya semioticheskaya...
Сorrelation of the oral and the written in topolect poetry
... in a special category of language systems that occupy an intermediate level between the standard and the rather homogeneous territorial dialects in a kind of multilingualism that is characterized by the distribution of functions between idioms. The analysis of the poetic tradition of topolects makes it possible to reveal some general patterns of text functioning for the texts on de facto normalized, but not subjected to strict standardization, semi-autonomous idioms. Different modes of correlating the oral and the written in these texts come in direct connection with the practice of recitation ...
On the problem of cultural reference of proverbs (the Russian proverbs with images of clothing)
... A. A. Gorelov, ed. Russkii fol'klor. Poetika russkogo fol'klora [Russian folklore. Poetics of Russian folklore]. Leningrad. Vol. 21, pp. 13—37.
25. Melerovich, A. M... ... analiza frazeologicheskikh edinits sovremennogo russkogo yazyka [The problem of semantic analysis of phraseological units of modern Russian language]. Yaroslavl.
26. Melerovich... ... lingvisticheskoi teorii teksta i kommunikatsii [Basics of the linguistic theory of text and communication]. Kiev.
35. Smirnova, N. V., 1999. Referentsial'nost' khudozhestvennogo...
Semantic potential of the lexeme twilight in Russian poetry
The article provides an in-depth analysis of both direct and figurative usages, as well as the figurative transformations ... ... Russian poetry spanning over a century and a half of its evolution. The linguistic and poetic examination focuses on contexts featuring the lemma 'twilight' within the poetic... ... chronotope and landscape sketches. In this context, the meaning actualized in the literary text may deviate from the dictionary lexical definition, such as in cases of personification...
Digital poetry between the printed page and cinema: the difference in agency structures
... into a media language akin to cinema.
The author suggests analysing the layers of media mediation in printed and digital texts as distinct material conditions of communication prompting readers to encounter a 'moment of intensity', as Hans Ulrich ... ...
Barthes, R., 1994. The Effect of Reality. In: R. Barthes, ed
. Izbrannyye raboty. Semiotika. Poetika
[Selected Works. Semiotics. Poetics]. Translated by G.
K. Kosikov. Moscow, pp. 392—400 (in Russ.).
Belavina, E.
M., 2022. Poetry and Science: The Intransitive ...
On the Pushkin text in the poetry of Perestroika
... of relativity and the All-Union Census of Tsars. Rossiyskaya gazeta [Russian newspaper]. Available at:
https://rg.ru/2005/04/05/a59
424.html [Accessed 15 December 2019] (in Russ.).
Pushkin, intertextuality, allusion, quote, 20th-century poetry, poetic text analysis
Severskaya, Olga I.
80-95
doi: 10.5922/2225-5346-2020-2-7
Gorod and grad in the Russian poetry of the 18th century
... concerning the history of the national semiosphere and conceptosphere based on the analysis of the works of outstanding representatives of culture and literature of a... ... article, the author analyzes the usage, frequency, valency potential, and the system of poetic senses of the lexemes 'gorod' and 'grad' using the poems of reformers of the... ... comparative terms, against a wider temporal perspective, the preceding and subsequent texts of Russian poetry. The lexeme 'grad' was often used in Classicist and Romantic...
In search of the text generating structure: Jakobson’s theory of the poetic function of language
... of the identification of text structure as a relatively stable set of relations for the analysis of sense-making and text generation. Exploring the concept of literariness, Jakobson reveals a system of universal and interlevel methods of generating poetic speech. These observations have not lost their relevance and can be applied to the analysis of both avant-garde and classical texts.
Jakobson, R. O., 1921. Noveishaya russkaya poeziya. Nabrosok pervyi: Podstupy k Khlebnikovu [The latest Russian poetry. First sketch: Approaches to Khlebnikov]. Prague (in Russ.).
Jakobson, R. O., 1961. Poetry grammar and grammar of poetry....
On the question of the syllabic system of versification: the poetic practice of Theophan Prokopovich
The study is devoted to the analysis of the accentual architectonics of the isosyllabic works of Theophan Prokopovich.... ... numerous scholars of versification, who argue for a revolutionary shift in Russian poetic tradition, attributed to the publication of Vasily Trediakovsky's 1735 treatise... ... — tekst — smysl. Pamyati Maksima Il'icha Shapira: sbornik statei [Language — text — meaning. In memory of Maxim Ilyich Shapira: collection of articles]. Moscow...
Language of digital poetry description: the semiotic and literary aspects
... through the text; meta-position in digital text analysis has the quality of relativity. A possible course of digital intermedial text analysis is proposed based on these considerations.
Asmus, V. F., 1962. Reading as work and creativity.
Voprosy literatury
... ... Literature], 9, pp. 34—46 (in Russ.).
Barthes, R., 1994.
Izbrannye raboty. Semiotika. Poetika
[Selected works. Semiotics. Poetics]. Moscow (in Russ.).
Beloedova, A. V. and Kozhemyakin, E. A., 2002. Multimodal communication in the focus of research ...
Frame approach to analysing the semantisation of the biblical quasi-anthroponym prodigal son in the language of Russian poetry
This article describes ways to semanticise the biblical quasi-anthroponym ‘prodigal son’ in a poetic text, using the frame approach as a means of cognitive modelling and description. This approach helps to identify and characterise meaning construction mechanisms in a precedent onomastic sign, which conveys the conceptual meanings of the biblical text....
Linguistic creativity of the avant-garde: language functions in literary and advertising discourses
The article departs from two non-referential functions of language — the poetic (expressive) and conative (appellative) functions — described by many linguists starting from Roman Jakobson and ... ... types of discourse — the Russian literary avant-garde and the avant-garde advertising-propagandа — outreach. A discursive analysis of Russian literary (experimental) and advertising (avant-garde) texts is carried out from the standpoint of the theory of linguistic creativity. For each of the working subcorpora (artistic ...
“Čut’ živye, v noč’ osennjuju / My s ochoty vozvraščaemsja…” Secondary predicate in Nekrasov’s poetic texts
... (in Russ.).
Jakobson, R., 1987. Marginal Notes on Puskin's Lyric Poetry. In: M. L. Gasparov ed. Raboty po poetike [Works on poetics]. Moscow, pp. 213—218 (in Russ.).
Jakobson, R., 1996. Two aspects of language and two types of aphasic disturbances.... ... poetry]. Moscow (in Russ.).
Kruglova, A., Smirnova, O., Skulacheva, T., 2019. Syntax and Pauses in a Verse Line: Statistical Analysis. In: P. Plecháč et al. eds. Quantitative approaches to versification. Prague, pp. 113—124.
Kustova, G. I., 2017. Adjectives in the text as reduced predication. In: A. B. Bondarko, V. V. Kazakovskaya eds. Problemy funktsional'noi grammatiki. Predikativnye ...
Peritext of the Russian translation of William Hogarth’s Analysis of Beauty: a case study
...
http://archiv.ub
. uni-heidelberg.de/artdok/1217/1/Davis_Fontes52.pdf [Accessed 13 March 2018].
Kovacs, S., 2007. Discourse analysis and book history: literary indexing as social dialogue. Variants, 6, pp. 243—262.
Munday, J., 2016. Introducing translation ... ..., 2018. Translation in the Social Sciences and Humanities: Circulating and Canonizing Knowledge. Alif Journal of Comparative Poetics, 38, pp. 62—90.
Tahir Gürçağlar, Ş., 2002. What Texts Don’t Tell: The Use of Paratexts in Translation Research. In: T. Hermans, ed. Crosscultural Transgressions. Research ...
Current practices in French poetic discourse: Christian Prigent, Michèle Finck and Anne-James Chaton
... of the contemporary literary process is the search for an effective extratextual communicative situation, which is especially relevant for books of poetry, whether in paper or electronic form.
This article examines current practices of delivering poetic texts to readers through auditory perception. It focuses on contemporary French poets active between 1990 and 2022, representing three different groups and movements; in Russia, they are known only to a narrow circle of specialists. The study proposes ...
‘The Word, an Ulcer…’: Aleksey Chicherin’s semiotic utopia
... either synchronic or diachronic in relation to the author. At the same time, a textual analysis of Kan-Fun and a comparison of the key theses of Chicherin’s semiotic theory... .... Its artistic representations are incapable of overcoming the basic conventions of text generation and reception. The use of non-verbal (visual and auditory) signs entails... ... theories of Russian avant-garde. “Phonic music” and acoustic tension in avant-garde poetic systems of the twentieth century. In: Yu. S. Stepanov, ed. Semiotika i Avangard:...
Quantitative analysis of parts of speech functioning of in Boris Ryzhy’s poetry
... “part-of-speech picture” (as applied to nouns, adjectives and verbs) of Boris Ryzhy’s poetic idiolect. Within the framework of this research work was chosen the multifaceted... ... approach that combines quantitative, interpretive and comparison and collation types of analysis. It is worth pointing out that the methodology of standardized data processing... ... illustrative and representative material in the study of the poetics and stylistics of lyrical texts.
Babenko N. G., Baranovskii P. S.
parts of speech, idiostyle, idiolect, poetic...
Expressiveness in the theatre as a meaning-making technology and the role of gestures in its realization
... (in Russ.).
Kolker, Ya. M. and Ustinova, E. S., 2021. The Affective Aspect of the “Poetics — Poetry — Translation” Paradigm. Inostrannye yazyki v vysshei shkole... ... image]. Moscow (in Russ.).
Solganik, G. Ya., 1997. Stilistika teksta: uchebnoe posobie [Text stylistics: study guide]. Moscow (in Russ.).
Stanislavski, K. S., 1938. Rabota... ... expressiveness]. Moscow, pp. 36−67 (in Russ.).
Tyupa, V. I., 2001. Analitika khudozhestvennogo [Analysis of artistic]. Moscow (in Russ.).
Vampilov, A., 2013. Duck hunt. In: A. Vampilov...
Interaction of comparative structures and their elements in modern russian prose
... study is to determine the types of interaction between metaphors and similes in the texts of modern Russian prose. The material of the study is the works of Buida, Vodolazkin... ... authors employed the methods of description, comparison and the structural-semantic analysis and also took into account the semantic field organisation of lexical units... ... study of language], 2, pp. 55—72 (in Russ.).
Jakobson, R. O., 1975. Linguistics and poetics. In: Strukturalizm: “za” i “protiv” [Structuralism: “pro” and...
Poetics of the deconstruction of Reinhard Jirgl’s text: A translational perspective
... analyses allow identifying lexical, syntactic, and semantic elements of the structural and functional performativity of Jirgl’s texts. His prose exploits the enormous poetic potential of the alphanumeric code, the aesthetics of narrative simultaneity and hypertextuality, and the fragmentedness ... ... DDR-Metamorphosen.
Frankfurter Allgemeine Zeitung,
November 6, 105.
Reinhard Jirgl, semiotics, pre-translation literary text analysis, literature of Reunification
Potyomina M. S.
134-146
10.5922/2225-5346-2022-2-7
Impossible ‘qui pro quo’: Fedor Dostoevsky and Zinaida Gippius (the short story “Ivan Ivanovich and the Devil”)
... on misunderstanding and confusion, the ‘qui pro quo principle’ was identified by Rita Kleyman as a key element in the poetics of Fedor Dostoevsky's works, particularly in his novel “The Brothers Karamazov”. Scholars have frequently noted the ... ... Dostoevsky’s novel. However, the presence of another link — the ‘qui pro quo principle’ — has yet to be explored in Gippius's text. The analysis demonstrates that the principle manifests through the symbolic pairing of the main characters and is closely tied to ...
Russian folk verse and the main approaches to its study
... in an oral-musical form, necessitate the development of specialized methods for its analysis. While traditional studies of versification offer a variety of methods and... ... the principles of syllabic-accentual versification. Methods for analysing syllabic texts from other Slavic cultures may also be relevant. Each genre must be contextualized... ... Proposals for Metrical Typology. In: J.-L. Aroui and A. Arleo, eds.
Towards a Typology of Poetic Forms: From Language to Metrics and Beyond
. Amsterdam, pp. 1—42.
Bailey...
Traditional Structures in Contemporary Chinese Poetry
... classical Chinese poetry and the way they are used in contemporary Chinese verse. The analysis aims to demonstrate the work of traditional textual mechanisms in contemporary... ... contexts shows that all the linguistic means contribute to the semantic cohesion of the text and make a bridge to the space of classical images and the tradition of the 20th... ... [Chinese literature]. Moscow.
4. Dreizis, Yu. A., 2015. Development of the concept of poetic language in modern experimental poetry of China. Vestnik Moskovskogo universiteta...
The State Academy of Artistic Sciences versus Petrograd formalism: Verse theory. II. On Zhirmunsky’s “Rhyme, its history and theory”
The article presents a historical and scientific analysis of the oral presentations and other works that criticized Boris Eikhenbaum’s ... ... of Moscow formalists. This is achieved by identifying key positions in the analysed texts, by their historical commentary, mutual comparison, and the discovery of authors’... ... and essays]. Moscow (in Russ.).
Gornung, B. V., 2017. To the question of subject of poetics. In: N. S. Plotnikov, N. P. Podzemskaya and Yu. N. Yakimenko, eds.
Iskusstvo...
On the Poetic Dispute between Paul Celan and Johannes Bobrowski
... time” and the future “forefather and teacher” of all Germans. In this context, the poetic dialogue between Celan and Bobrowski concerning the German ‘language after... ... the imyaslav disputes]. Moscow, 1072 p. (in Russ.).
Ilyin, M. V., 2016. What can give analysis of performatives? Politicheskaya nauka [Political science], 4, pp. 262—270... ....).
Mikhaylova, M. M., 2012. Estetika klassicheskogo teksta [Aesthetics of classical text]. St. Petersburg, 296 p. (in Russ.).
Ricœur, P., 2002. Konflikt interpretatsii:...
Сolour terms in the Russian short stories of the early XX and XXI centuries: a corpus study
... Digital Era]. Moscow (in Russ.).
Masevich, A.Ts. and Zakharov, V. P., 2019. Frequency Behavior of Color Adjectives in Russian Poetic Texts.
Vestnik NGU. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya
[NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural ... ... Moscow (in Russ.).
Сherneyko, L. and Li, Y., 2019. Connotations of Non-Derivative Color Adjectives in the Aspect of Cognitive Analysis of Their Compatibility with Abstract Nouns.
Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9: Filologiya
[Moscow University ...
Historical narrative in the work of Kaliningrad poets during Perestroika: the experience of content analysis
... consciousness, there was a gradual incorporation of new historical images of the pre-war and post-war past of the region into poetic texts. Simultaneously, there was a tendency to preserve and partially reconsider certain components of the Soviet historical ... ... war and the formation of the Kaliningrad region.
Stalmakova A.V.
historical memory, press, poetry, Perestroika, content analysis, Kaliningrad region
46-57
10.5922/sikbfu-2023-3-5
The epithet complex in the prose of Marina Tsvetaeva: linguistic mechanisms of formation
... following methods were employed: descriptive, component analysis, and cognitive-semantic analysis of linguistic units. Epithet complexes of metaphorical, metonymic, and metaphonymic... ... with attributive semantics. The research material included Marina Tsvetaeva’s prose texts, which are among the least studied and contain the author’s comments on the... ... attributive meaning formation. It is shown that the concept of quality serves as a central poetic dominant in the poet’s idiolect, verbalized through non-systemic epithet structures...
Translating philosophical aesthetics: Peritext as a window into the translator's mind. Part 2
... key translational issues is not a mundane practice but a privilege only hand-picked texts enjoy, philosophical writings among them. The challenge of translating philosophical... ... sçai quoi’ in the translation of the seminal work on the philosophy of aesthetics Analysis of Beauty by the celebrated 18th century English artist William Hogarth.
... ... Sciences and Humanities: Circulating and Canonizing Knowledge. Alif Journal of Comparative Poetics, 38, pp. 62—90.
Shulga, E. N., 2002. Kognitivnaya germenevtika [Cognitive...
The Riddle as an Object of Linguistic Research
... nations have not been identified and described. However, filling this gap requires an analysis of the most prominent research works I the field. The most fundamental works... ... perspective of linguistics, in particular, cultural linguistics.
1. Aristotel', 1998. Poetics. On the art of poetry. In: Aristotel'. Etika. Politika. Ritorika. Poetika. Kategorii... ... tekst 1 [Studies in the field of the Baltic- Slavonic spiritual culture. Riddle like text. 1]. Moscow, pp. 195—213.
3. Dal', V. I., 1863. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo...
A part outside the whole? (To Anton Zimmerling's article “Really: syntactics without semiotics?”)
... Ongstad's shift from philology become more comprehensible.
Averintsev, S. S., 1977. Poetika rannevizantiiskoi literatury [Poetics of Early Byzantine Literature]. Moscow (in Russ.).
Chebanov, S. V. and Dmitrieva, M. A., 2009. Directions in Interpretative ... .... V. and Martynenko, G. Ya., 1990b. Ideas of hermeneutics in applied linguistics. In: Quantitative linguistics and automatic text analysis. 1990. Acta et Commentationes Universitatis Tartuensis, 912. Tartu, pp. 92—111 (in Russ.).
Chebanov, S. V. and Martynenko,...
Linguopoetics of A.P. Chekhov: ensemble of artistic details. Part 1
... a means of conveying factual/conceptual/subtextual information, is a particularly significant feature of Chekhov's idiolect. The aim of this article is to identify and describe the linguistic-poetic techniques of introducing details into the text, their actualization or elimination, the evolution of meanings, and the functions of illustrative details. The analysis is conducted on the material of Chekhov's story "The Teacher of Literature." The main focus of the study is the linguistics of creating an ensemble of external and psychological details, symbolic details, and transposing details in ...
Creative laboratory of V.A. Sosnora (using the example of the poem Such merriment it was…)
... The study confirms the hypothesis about the heightened significance of the phonetic level in V. A. Sosnora’s poetic texts, the semantic function of punctuation marks, and repetition as a device structuring the composition of the poem. A comparative analysis of drafts and all accessible versions of the poetic texts provides material that will enable the development of a model of V. A. Sosnora’s creative process, thereby contributing to a deeper understanding of the poet’s works.
Bolnova E.V.
V. A. Sosnora, poetry, creative process, image, motive,...
The origins of metric typology: from ‘metrotonics’ to ‘tactometrics’
... were precursors of modern metric typology. The present article explores Malishevskii’s theoretical views both in the context of theory of verse of the Russian 1920s and in the broader context of ‘tactometric’ theory, which before Malishevskii ... ... later and whose program was first proposed in the works of Roman Jakobson and John Lotz. The article concludes with a formal analysis of the poetic legacy of Malishevskii, who was active not only as a theorist but also as a poet. His oeuvres in poetry are examined against ...