Experimental deixis in the space of poetic text
... deixis as one of the key mechanisms for expressing subjectivity in artistic communication. The aim of the study is to discuss the specifics of deictic words and constructions in experimental poetic discourse. The second part of the article analyzes the functions of personal, spatial, and discourse (textual) deixis in the visual layout of a poetic text (spatial design of verse). The material for analysis encompasses Edward Cummings’ experimental verse, conceptual poetry, US Language Writing, and Arkadii ...
Units of the lexical-semantic group ‘Information search and receipt’ as personifying metaphors in Russian poetry
... from the 19th to 21st centuries. Specifically, the analysis focuses on personifying metaphors related to the semantic class of ‘Language and speech’ and the lexical-semantic group Information search and receipt’. The study aims to determine the functioning of these lexical units in Russian poetry, identify the semantic classes of the objects of personification they are combined with, and establish their role in the organisation of the poetic text and connection with the poet's worldview. The ...
The dialogue between linguistics and the poetic avant-garde in Russia in the 1920—1930s: experiments with a universal language
... the study of language], 3, pp. 113—119 (in Russ.).
Tsivian, Yu., 1998. Jacob Lintsbach as film semiotician. Elementa, 4, pp. 121—129.
Tufanov, A., 1924. K zaumi: Fonicheskaya muzyka i funktsii soglasnykh fonem [Towards zaum’: Phonic music and functions of consonant phonemes]. St. Petersburg (in Russ.).
Yushmanov, N. V., 1927. Ido is the ideal of an interlanguage. Internatsionalist / Internacionalisto. Ufa, 1, p. 3 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2016. Rethinking the correlations between language ...
Levels of context: how textual analysis becomes discourse analysis: the case of Internet lifestyle media
... fragments of) the model to analyze discourse. The discourse used for such analysis is a lifestyle instruction video from YouTube. Methodologically, the analysis draws on (1) the category of engagement as described in the Appraisal Model within Systemic Functional Linguistics and (2) the interpretation of discourse/text as simultaneously invoking different discourses and genres, as suggested in the Faircloughian approach to discourse analysis. When seen as a complex semiotic happening, the discourse ...
“They call the main entrance a porch”: social meaning in semantics and metapragmatics
....).
Molodychenko
, E.
N., 2022b.
Identity, style, and styling: a sociolinguistic perspective. Terra Linguistica, 2 (13), pp. 11—29,
https://doi.org/10.18721/JHSS.13202
(in Russ.).
Silverstein, M., 1993. Metapragmatic Discourse and Metapragmatic Function. In: J. Lucy, ed.
Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics
. Cambridge, pp. 33—58.
Silverstein, M., 2001. The Limits of Awareness. In: A. Duranti, ed.
Linguistic Anthro
pology: A Reader
. Oxford, pp. 386—401.
Silverstein,...
Shpet, Humboldt, Kant: Forms, Concepts, Schemes. Terms and Ideas
... thesis of this analysis being that words, terms and concepts are not the same thing: one and the same word or word combination can denote different terms, and the concept is a term in each particular doctrine. The object of critical analysis is the function of Humboldt’s term “inner form of language” and the way this term was transformed, according to Shpet, into “the concept of inner form” over time by various thinkers — Plato, Plotinus, Goethe, Humboldt and others. The difference is ...
Unveiling the unseen: the challenge of phenomenological conceptual untranslatables
... Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 2, pp. 166—172 (in Russ.).
Nord, C., 1997. Translating as a purposeful activity: Functionalist approaches explainned. St. Jerome.
Remkhe, I., Nefedova, L. and Gillespie, G., 2016. From Function to System: Advances in Choosing a Matrix Structure of the Translation Process. Russian Journal of Linguistics, 20 (3), pp. 230—242.
Remkhe, I. N. and Nefedova, L. A., 2022. The dialectics of the synthesis of cognition and the translation ...
Polynominativity of geographical objects in the linguocultural context
....15826/vopr_onom.2019.16.2.014
(in Russ.).
Akhmetova, M. V., 2015. Ot A-Ata do yarska: slovar' neofitsial'nykh nazvanii naselennykh punktov [From A-Ata to Yarsk: dictionary of unofficial names of settlements]. Moscow (in Russ.).
Amirov, V. M., 2021. Functional features of onomastic units in the military discourse of the Donbass conflict. Voprosy onomastiki [Problems of onomastics], 18 (1), pp. 237—250,
https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2021.18.1.012
(in Russ.).
Barkhudarov, S. G. and et ...
Semantic potential of the lexeme twilight in Russian poetry
The article provides an in-depth analysis of both direct and figurative usages, as well as the figurative transformations of the term 'twilight' in Russian poetry spanning over a century and a half of its evolution. The linguistic and poetic examination focuses on contexts featuring the lemma 'twilight' within the poetic corpus of the Russian National Corpus, specifically those related to the period from 1756 to 1917. The chosen timeframe aligns with the initial recording of the selected lexeme...
Technological Metaphor and Communicative Models in Contemporary Russian Poetry
The article investigates the functioning of technological metaphor and communication models in poetic discourse. The aim of the study is to explore contemporary Russian poetry in its relation to digital technologies, employing cognitive-discursive and media-cognitive approaches....
Neural Poetry as a Battle of Poetic Languages
... perception of a literary text. The ‘co-creation’ of anthropic and digital authors is considered in terms of the actor-network theory of Latour. In interactions between a person and a neural network, the latter transcends its purely instrumental function and assumes features of subjectivity. It becomes an equal agent in generating a collective aesthetic statement. Neuropoetry, as a result of co-creation of this kind, is characterized by a double semiotic nature: one part of it is the result of ...
New Technologies and Pragmatic Techniques in Contemporary Poetry
... Neural Grammar of Poetry.
Novoe literaturnoe obozrenie
[New Literary Review], 181, pp. 188—199,
https://doi.org/10.53953/08696365_2023_181_3_188
(in Russ.).
Zakharkiv, E. V., 2020. Verbal aggression in modern poetry: conventional and unconventional functioning of discourse markers.
Slovo.ru: Baltic accent
, 11 (4), pp. 15—27,
https://doi.org/10.5922/2225-5346-2020-4-2
(in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014.
Semantika i struktura poeticheskogo teksta
[Semantics and structure of poetic text]. Moscow ...
“The Voice of Hotness from the Margins”. On the interaction of poetry and politics
... establish a connection with the political sphere. The focus of this exploration is the concept of poetic defamiliarization and its interaction with the political within Jacques Rancière's theoretical framework. Rancière posits that the political function of poetry, and art more broadly, lies in its ability to disrupt the established order of sensory perception, challenging the prevailing system of unquestioned perceptual facts. This disruptive quality of poetry contrasts with what has been ...
Category of politeness: Russian imperative speech clichés in dialogue
... role of pragmaticisation in their formation. The general properties of imperative clichés are described: most are either never employed with the negative particle ne [not] or are utilised exclusively with this particle. In speech communication, they function as reactions-impulses, i. e. the addresser uses one when reacting to the addressee's previous remark or their behaviour, simultaneously encouraging the addressee to perform an action or refrain from it. A significant part of imperative cliches,...
‘Mother’, ‘wife’ and ‘friend’: semantics and pragmatics of an address
This article explores the semantic and pragmatic features of the word 'mother' when used as a term of address. It examines secondary uses of the term in literary texts from the 1780s to the present, a sample of 4,272 tokens, alongside dictionary definitions. The study revealed that, in different communicative situations, the term 'mother' can convey a range of sometimes contradictory attributes such as 'patronage', 'superiority', 'dependency', 'strictness', 'kindness', 'overfamiliarity' and other...
The imago image of ‘flowers of evil’: from Charles Baudelaire to Joris-Karl Huysmans
This article examines the image of 'flowers of evil' as an imago image — an imaginary image of a real object. The term 'imago' was first used in this sense by Carl Jung in 1912. The work proposes a novel approach to investigating the image of 'flowers of evil'. The comparative historical, analytical and psychoanalytic methods of text examination revealed that, in his novel À rebours, Huysmans espouses Baudelaire's celebrated image, representing it primarily as a notion of something bizarre, extraordinary...
Functioning of the frame environment in various conceptual knowledge domains in the English language
This article presents the frame environment, exploring its conceptual structure by analysing how linguistic units function within immediate linguistic contexts across various conceptual knowledge domains. It is proposed to define and distinguish between the theoretical concepts of 'frame', 'cognitive context' and 'conceptual domain'. The English word 'environment' ...
The alien and (or) one’s own: modern hidden calques (based on the collocation Kak po Mne [as for me])
...
The article also presents survey data from native Russian speakers, who predominantly classify kak po mne as a vulgarism or colloquialism. This categorisation persists despite the widespread use of the expression by educated individuals across various functional domains, including media, literary translations and film dubbing.
Baranov, A. N., Plungyan, V. A. and Rakhilina, E. V., 1993.
Putevoditel' po diskursivnym slovam russkogo yazyka
[Guide to discursive words of the Russian language]....
The history of verse studies and formalism
The core idea of formalism is that literature is not merely a function of psychology or social theory and cannot be explained using the tools of these sciences. One could say that poetics is almost the only philological subdiscipline that has managed to preserve the fundamental idea of formalism, explaining ...
Language conflict in the literary discourse: Jia Pingwa’s novel “Qin Qiang”
... conflicts are analysed within the framework of emotiology, at the level of emotivity and the emotive field in the pragmatic space of artistic discourse, as a multimodal phenomenon shaped by systemic relations of emotionalism. Discursive contradictions function as key elements of the structural tension in the text, serving as linguistic and semantic dominants or attractors. These contradictions materialize as stylistic units at various levels and can be employed as a tool to create the desired effect ...
Linguistic and sociological perspective on the perception of profanity in Moscow in 2024
... its infrequent, primarily oral speech use, restricted to private settings or among close acquaintances of either gender, but generally avoided in the presence of children. Profanity is used indirectly, not in an invective manner, and serves two main functions: psychological release and as a form of expressive or entertaining speech.
Antonov, S. V., 2024.
Nedurnye slova
[Not bad words]. Moscow (in Russ.).
Belikov, V. I., 2006. The boundaries of the obscene in the perception of modern urban ...
Politeness in the communication between humans and artificial intelligence
... results suggest that politeness is likely to positively impact the accuracy of responses. Furthermore, the paper examines changes in speech etiquette, highlighting how interactions with AI often omit traditional greetings and farewells, reflecting a more functional approach to communication. Although the paper does not provide definitive answers on how politeness strategies between humans and AI should function, it underscores sociolinguistic points that are likely to become increasingly pressing over ...
Solidarity strategies in adolescent communication
... Introduction
. Vol. 2. London, pp.119—143.
Zemskaya, E. A., Kitaigorodskaya, M. A. and Rozanova, N. N., 1993. Featurs of male and female speech. In: E. A. Zemskaya and D. N. Shmelev, eds.
Russkii yazyk v ego funktsionirovanii
[The Russian language in its functioning]. Moscow, pp. 90—136 (in Russ.).
linguistic politeness, solidarity strategies, conversation analysis, teasing, ritual insults, youth slang, teenagers’ communication
72-88
10.5922/2225-5346-2024-4-5
Speech aggression as a means of preserving and promoting the Neo-pagan worldview: the case of Rodnoverie
... aggression tends to arise in online discourse. Key speech acts that manifest this aggression—such as insults, rude demands, reproach, accusations, mockery, negative evaluations, and ill-wishing—are analysed, with hypotheses offered regarding their function and frequency. Furthermore, the study elucidates the composition and nature of the primary goals behind the aggressive speech behaviour of Rodnoverie adherents.
Abdullina, L. R., 2016. Internet comments as a reflection of national worldview ...
Languages of unfolding hereditary information in еmbryogenesis: linguo-semiotic analogues and analogies
....1007/s00439-013-1413-1
.
Zolyan, S., 2022. From matter to form: the evolution of the genetic code as semio-poiesis.
Semiotica
, 245, pp. 17—61,
https://doi.org/10.1515/sem-2020-0088
.
Zolyan, S., 2023. On the minimal elements of the genetic code and their semiotic functions (degeneracy, complementarity, wobbling).
Biosystems
, 231:104962, https:// doi.org/10.1016/j.biosystems.2023.104962.
biosemiotics, linguistics, hereditary information, information unfolding in individual development, languages of gene regulation
...
Production and application of bacterial cellulose
... as a culture medium has been shown to enhance the productivity of Komagataeibacter xylinus strains. The combination of BC with other components, including biologically active substances, metals, probiotics, polymers, and antibiotics, can improve its functional properties and expand its applications in the food industry—for instance, as a fat replacer, in the production of artificial meat, enzyme immobilization, and the development of biodegradable packaging materials.
bacterial cellulose,...
Problems of investment attractiveness of resort facilities in the North Caucasus Federal District in the context of their irrational territorial location
... infrastructure in the North Caucasus Federal District. Particular attention is given to the consequences of inefficient spatial distribution of resort facilities, which generate significant environmental threats and negatively affect the sustainable functioning of the region’s tourist and recreational systems. The research methodology employed systemic, comparative, and structural analysis. The study identified the key obstacles to investment development, including environmental degradation, irrational ...
Hybrid genre in persuasive communication
... their primary genre identity. This kind of genre mixing results inter alia in an advertisement that is shaped as a chat in internet, private talk or recipe but sustains its genre status as an advertisement. The analysis is based on advertisement texts functioning as hybrid genres in modern Russian socio-cultural practice. The theoretical framework of the study is in line with modern investigations in text linguistics, text typology, theory of speech genres, persuasion conceptions. The paper discusses ...
Сognitive mechanisms of semantic adaptation of borrowings in Russian
... Kemerovo (in Russ.).
Budagov, R. A., 1965.
Vvedenie v nauku o yazyke: uchebnoe posobie
[Introduction to the science of language: a textbook]. Moscow (in Russ.).
Chen Huan, 2017. Buzzwords in Modern Russian and Chinese Newspapers: Origin, Semantics, Functions.
Russian Journal of Linguistics
, 21 (4), pp. 749—766,
https://doi.org/10.22363/2312-9182-2017-21-4-749-766
(in Russ.).
Cruse, A. and Croft, W., 2004.
Cognitive Linguistics
. Cambridge,
https://doi.org/
10.1017/CBO9780511803864.
Dzuba,...
Conceptual foundations of manipulation
... of manipulation in modern English-language media texts. These processes are characterized by dynamism and polydomain interaction, making their identification and analysis even more complex. The dynamic nature of conceptual transfers is driven by the functioning of the experiencer's conceptual system, which continuously processes sensory data at pre-conceptual, conceptual, and category levels. Polydomain transfers enable agents of a manipulative act to craft layered conceptual narratives that target ...
Prerequisites for the formation of Neostructuralism as an integral linguistic paradigm
... systemocentrism while preserving the most productive ideas of anthropocentrism. The research principles of neostructuralism encompass holism, taxonomy (emphasis on taxometric approaches), semiotics (focus on the semiotic nature of language), multidimensionality, functionalism, and textocentrism.
Alefirenko, N. F., 2002. Paradigms of modern science of language: Traditions and innovations.
Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Se
riya: Filologicheskie nauki
[Ivzestia ...
Pragmatics of intentional omission in a film synopsis
... O. A. and Makshanova, T. V., 2018, The evolution of annotations for books.
Mir Nauki, Kul'tury, Obrazovaniya
[The world of science, culture and education], 2 (69), pp. 593—595 (in Russ.).
Anisimov, V. Ye., 2020. Title, Synopsis and Slogan as Functional and Pragmatic Elements of Film Text (by the Material of the Modern French Film Discourse).
Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki
[Philology. Theory & Practice], 13 (1), pp. 240—245,
https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.1.48
...
You, you, you: second-person narrative in the “Invisible” by Paul Auster (2010)
... traditional narratives (telling about events that have already happened) and "future narratives". In this article, ‘second-person narrative’ is researched using the example of Paul Auster's novel "Invisible" (2010). In its functioning, we study both the properties and functions previously noted by researchers (on other, earlier literary works), and new ones are highlighted: ‘Second-person narrative’ contributes to a more active immersion of the reader into the narrative ...
Functional specificity of explanation in expository texts: a pragmatic model and elaboration principles
The article provides a functional interpretation of explanation. It is based on the principles of Linguistic Pragmatics and Functional Linguistics. Explanation is analysed from two perspectives: as a communicative act and as a two-part discursive structure. The communicative ...
Emotive politeness in face-threatening speech acts: cross-cultural perspectives
...
Russian Journal of Linguistics,
23 (4), pp. 873—903,
https://doi.org/
10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903
.
Malyuga, E. N. and McCarthy, M., 2021. ‘No’ and ‘net’ as response tokens in English and Russian business discourse: In search of a functional equivalence.
Russian Journal of Linguistics
, 25 (2), pp. 391—416,
https://doi.org/10.22363/2687-0088-
2021-25-2-391-416.
Rhee, S., 2023. Politeness and impoliteness in social network service communication in Korea.
Russian Journal ...
Speech and gesture regulations in expressing vague reference in expository dialogue
... explaining the differences between close synonyms. The paper contrasts the distribution of vague reference speech cues used to shape referents in names (placeholders) and point the way to the referent in predications (approximators), both aligned with functional gestures (deictic, representational, and pragmatic).
The findings reveal several regulations that constrain the distribution and alignment of speech cues and gestures. First, the prevalence of approximators is observed, indicating that a ...
Pragmatics and prosody: the analysis of oral speech as a principle of linguistic pragmatics
The paper views pragmatic meanings that have regular expression in language. Such meanings are 1) the illocutionary goal (illocutionary force) of an utterance, 2) the illocutionary function of a component of an utterance (theme and rheme of a statement, the known and the unknown of a question), 3) contrast and emphasis, and 4) the meaning of completeness/incompleteness of a speech act as a component of coherent discourse. It is ...
Ideology in the mailman's bags: towards the pragmatics of the postage stamp
The article explores the semiotic potential of a postage stamp as a social communication tool. Despite the fact that a postage stamp is initially a utilitarian means of payment, it is capable of implementing many functions, and its pragmatics are directly related to the representation and transmission of cultural and ideological meanings, which makes the stamp an important means of forming cultural identity. Collectable practices make stamps semiotic artefacts ...
Pragmatics beyond cognition: a perspective of Charles Peirce’s unfinished conception for (bio-)semiotics
... self-organization. By studying communication and information processes at the biomolecular level, we can redefine pragmatics as operations intricately linked with systemic self-regulation and interaction with the environment.
Aames, J., 2018. The double function of the interpretant in Peirce’s theory of signs. Semiotica, 225, pp. 39—55, https://doi.org/10.1515/sem-2017-0005.
Atkin, A., 2008. Peirce’s final account of signs and the philosophy of language. In: Transactions of the Charles S. Peirce ...
Cognitive pragmatics as multimodal pragmatics: an analysis of intersubjective positioning in spoken dialogue
... viewpoints. Namely, pointing gestures are significantly more often associated with agreement, while binary gestures are more commonly linked to the opposition of viewpoints. The approach enables the identification of gestures with regular positioning functions in dialogue (i. e., recurrent gestures). From a cognitive perspective, certain features of embodied cognition in dialogic communication have been identified. The findings confirm the significance of the bodily orientation of the speakersas related ...
Ergonyms in the structure of the onomastic space of a modern city
... special layer of proper names within the onomastic space of the modern city — ergonyms, which are used to name various commercial enterprises — is examined. Based on a large empirical material of Smolensk and Moscow ergonyms, a complex of diverse functions of ergonyms is identified, allowing their significance within the structure of the onomastic periphery to be determined. Particular attention is paid to precedent cultural signs in the names of urban objects. It is demonstrated that it is ...
Olfactory opposition of “one’s own — another’s” in the context of the war
... was built taking into account that the semantic and symbolic connotations of smells are closely connected with the sociocultural context, and olfactory experience is subjective. It is proved that the smell in the discourse of war performs two key functions – an evaluative and a boundary function; the olfactory image of "one's own" and "someone else's" is formed under the influence of extralinguistic factors; the smell acts as an instrument of differentiation, less often ...