2025 Vol. 16 №2

Pragmatics and prosody: the analysis of oral speech as a principle of linguistic pragmatics

DOI

10.5922/2225-5346-2025-2-4

Pages

71-92

Abstract

The paper views pragmatic meanings that have regular expression in language. Such meanings are 1) the illocutionary goal (illocutionary force) of an utterance, 2) the illocu­tio­nary function of a component of an utterance (theme and rheme of a statement, the known and the unknown of a question), 3) contrast and emphasis, and 4) the meaning of complete­ness/incompleteness of a speech act as a component of coherent discourse. It is shown that prosody is the main means of expressing pragmatic meanings in the languages of the world, and the expressed meanings are organized into a system that corresponds to the system of the prosodic means used. The study uses corpus and instrumental methods of analysis. The main material for analysis is the Russian language. The multimodal subcorpus of the National Corpus of the Russian Language was used as a corpus for the study. The primacy of prosody over segmental means of expressing the most important pragmatic meanings is demonstrated, in particular, using the material of the previously insufficiently studied speech act of an echo-question. An echo-question is statistically often a short speech act with minimal segmental material (“What?” “Eh?”). Consequently, the completeness and accuracy of the analysis for various types of echo-questions can only be achieved through the use of the corpus method, which allows obtaining a sufficient amount of data and representative material for analysis.

Reference

Bhalla, О., 2024. Contrast and topics: An enquiry into Hindi particle -to. In: J. Brysbaert and K. Lahousse, eds. On the Role of Contrast in Information Structure. Vol. 382. Berlin ; Boston, pp. 69—100, https://doi.org/10.1515/9783110986594-004.

Boersma, P. and Weenink, D., 2024. Praat: Doing phonetics by computer. Version 6.4.04. Available at: https://www.fon.hum.uva.nl/praat/ [Accessed 15 November 2024].

Brysbaert, J. and Lahousse, K., eds., 2024. On the Role of Contrast in Information Structure. Vol. 382. Berlin ; Boston, https://doi.org/10.1515/9783110986594.

Bryzgunova, E. A., 1982a. Intonation. In: Russkaja grammatika [Russian Grammar]. Vol. I. Moscow, pр. 98—122 (in Russ.).

Bryzgunova, E. A., 1982b. Means of expressing the unknown in a question (in­te­raction of vocabulary, context and intonation)]. In: Russkaja grammatika [Russian gram­mar]. Vol. II. Moscow, pp. 397—402 (in Russ.).

Cimmino, D., 2024. Contrast and left dislocations: Contrastive discourse relations beyond contrastive topics. In: J. Brysbaert and K. Lahousse, eds. On the Role of Cont­rast in Information Structure. Vol. 382. Berlin; Boston, pp. 41—68, https://doi.org/ 10.1515/9783110986594-003.

Enfield, N. J., 2017. How we talk: the inner workings of conversation. New York.

Fliessbach, J., 2024. Mirativity, obviousness, and reversal as instances of contrast on different levels of meaning: Evidence from Spanish intonation. In: J. Brysbaert and K. Lahousse, eds. On the Role of Contrast in Information Structure. Vol. 382. Berlin ; Bos­ton, pp. 101—130, https://doi.org/10.1515/9783110986594-005.

Heldner, M., 2011. Detection thresholds for gaps, overlaps, and no-gap-no-over­lap. The Journal of the Acoustical Society of America, 130 (1), pp. 508—513, https://doi. org/10.1121/1.3598457.

Kobozeva, I. M., 2020. The repeat question as a peripheral of the communicative and grammatical field of interrogativeness: semantics and means of expression in the Russian language. In: Problemy funktsional'noi grammatiki. Otnoshenie k govoryashchemu v semantike grammati-cheskikh kategorii [Problems of functional grammar. Reference to the speaker]. Moscow, pp. 223—245 (in Russ.).

Korpusa zvuchashchei rechi [Spoken corpora]. Available at: https://spokencorpo ra.ru/ [Accessed 25 August 2024] (in Russ.).

Kovtunova, I. I., 1976. Sovremennyi russkii yazyk. Poryadok slov i aktual'noe chlenenie predlozhenie [Modern Russian. Word order and theme-rheme division of a sentence]. Moscow (in Russ.).

Natsional'nyi korpus russkogo yazyka [The Russian National Corpus], 2024. Avai­lab­le at: https://ruscorpora.ru/ [Accessed 25 August 2024] (in Russ.).

Odden, D., 2020. Tone. In: R. Vossen and G. J. Dimmendaal, eds. The Oxford Hand­book of African Languages. Oxford, pp. 30—48.

Paducheva, E. V., 1984. Communicative sentence structure and the concept of a com­municative paradigm. Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Ser. 2 [Scientific and technical information. Series 2], 10, pp. 25—31 (in Russ.).

Pierrehumbert, J. B., 1980. The phonology and phonetics of English intonation. PhD thesis. Cambridge MA.

Sacks, H., Schegloff, E. A. and Jefferson, G., 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50, pp. 696—735.

Samek-Lodovici, V. and Dwyer, K., 2024. Experimental testing of focus fronting in British. In: J. Brysbaert and K. Lahousse, eds. On the Role of Contrast in Information Structure. Vol. 382. Berlin ; Boston, pp. 21—40, https://doi.org/10.1515/97831109 86594-002.

Savchuk, S. O., Arkhangelskiy, T., Bonch-Osmolovskaya, A. A. et al., 2024. Rus­sian National Corpus 2.0: New opportunities and development prospects. Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], 2, pp. 7—34, https://doi.org/10. 31857/0373-658X.2024.2.7-34 (in Russ.).

Yanko, T. E., 2001. Kommunikativnye strategii russkoi rechi [The communicаtive strаtegies of the Russiаn speech]. Moscow (in Russ.).

Yanko, T. E., 2008. Intonatsionnye strategii russkoi rechi v sopostavitel'nom aspekte [The intonational strаtegies of the Russiаn speech from a contrastive perspective]. Moscow (in Russ.).

Yanko, T. E., 2024. The Illocutionary Structure of the Russian Questions: Meaning and Expression. Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova [Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute], 2 (40), pp. 231—242, https://doi. org/10.31912/pvrli-2024.2.13 (in Russ.).

Zieleke, R., 2024. Contrast via information structure: On topic development with German aber in post-initial position. In: J. Brysbaert and K. Lahousse, eds. On the Role of Contrast in Information Structure. Vol. 382. Berlin ; Boston, pp. 131—160, https:// doi.org/10.1515/9783110986594-006.