Search

... from visual precision to scientific va­lidity and back. Metod: moskovskii ezhegodnik trudov iz obshchestvovedcheskikh dist­siplin [METHOD: Moscow Yearbook of Works from Social Science Disciplines], 8, pp. 5—11 (in Russ.). Kravchenko, A., 2021. Approaching linguistic semiosis biologically: implications for human evolution. Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio , 15 (2), pp. 139—158, https://doi.org/10.4396/2021209 . Kull, K., 1999. Biosemiotics in the twentieth century: A view from ...

... impedes scientific explanation of both language and lin­guistic signs. As an alternative, the core problem of semiotics is approached within the fra­me­work of constructivist epistemology that allows us to resolve the contradictions in the objec­tivist ... ..., H. von, 2002. Vision, language and knowledge: The double blind. In: D. F. Schnitman and J. Schnitman, eds. New paradigms, culture, and subjectivity. Cress­kill NJ: Hampton Press, pp. 65—81. Frege, G., 1892. Über Sinn und Bedeutung. Zeitschrift ...

... conventional translation, proposing instead to consider ordinary words as philosophical terms. Despite the fact that such an approach may make the text appear contradictory to familiar norms, the philosophers insist on the necessity of violating convention.... ... are older than the translated text. Etymologization (alongside commentary) is seen as a way to transfer ideas into a different cultural system, and Ortega y Gasset refers to humans as “etymological animals”. In Losev's interpretive translation, foreign ...

... lexi­cal semantics since the 1980s and has become central in modern sociolinguistics and linguis­tic anthropology. It has been used to describe pragmatic increments in the meaning of a lan­guage unit, which it receives in context. New explanatory approaches have developed from a sociolinguistic perspective in metapragmatics, where social meaning is seen as a social index that emerges in context. Social index (the index meaning of a sign) refers to typified social situations and social roles of ...

... 2017. Toponymic Variation and Issues of Toponyms Normaliza­tion in the Republic of Khakassia. Yazyk i kul'tura [Language and culture], 38, pp. 23—40, http://doi.org/10.17223/19996195/38/2 (in Russ.). Dambuev, I. A., 2018. Normalization of orthographic ... ... Onomastika Kazakhstana: analiticheskii obzor (podkhody issledo­vaniya onimov) [Onomastics of Kazakhstan: analytical review (approaches to the stu­dy of onoms)]. Almaty: Kazak universitetі, 80 p. (in Russ.). Matyzhanov, K., Orazov, S., Kokeeva, Zh.,...

... transposition, retelling, and translation. These criteria are founded on factors such as the dominant translation strategy, the approach to the source language, and the textual tradi­tion. The primary research methodology involves a diachronic analysis ... ... Slavonic language, the conditions contributing to the formation of a new literary language, and the inevitable influence of broader cultural and civilizational factors. The paper also explores the tradition of translating otherness, a practice that persists ...

... and poetic texts, which manifests itself on two levels: lexical-semantic and cognitive-communicative. The article proposes an approach to the study of technological metaphor in three aspects: the examination of a technical object as containing its own ... ... sovetskii montazh stal metodom neofitsial'noi kul'tury [Noisy time machines: how Soviet editing became a method of non-official culture]. Moscow (in Russ.). Lakoff, G. and Johnson, M., 2004. Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors we live by]. Moscow ...

... influence of digital technologies, acting as new pragmatic techniques of poetic utterance. Akhapkin, D., 2012. Cognitive approach in modern studies of literary texts. No­voe literaturnoe obozrenie [New Literary Review], 114, pp. 298—312 (in Russ.... ... Vol. 28. Moscow, pp. 5—33 (in Russ.). Bachmann-Medic, D., 2017. Kul'turnye povoroty. Novye orientiry v naukakh o kul'ture [Cultural turns. New landmarks in the sciences of culture]. Мoscow (in Russ.). Bazzanella, C., 2001. Segnali discorsivi nel parlato ...

... imaginary image of a real object. The term 'imago' was first used in this sense by Carl Jung in 1912. The work proposes a novel approach to investigating the image of 'flowers of evil'. The com­pa­rative historical, analytical and psychoanalytic methods ... ... “Steppenwolf” from the point of view of the theory of analytical psychology by C. G. Jung. In: Kul'turno-yazykovye kontakty [Cultural and linguistic contacts], 9. Vladivostok, pp. 300—312 (in Russ.). Auerbach, E., 1976. Mimesis [Mimesis]. Moscow (in ...

The present stage of verse studies is marked by a rekindling of interest in the theoretical approaches of the 1920s and 1930s that emerged in the milieu close to the Russian ‘formal school’. In this respect, one of ... ... with no accents in Brodsky’s verse. In: Izbrannye trudy po semiotike i istorii kul'tury [Collected works on semiotics and culture history]. Vol. 3. Moscow, pp. 732—746 (in Russ.). Korchagin, K. M., 2017. Metric systems typology and metric status ...

... almost the only philological subdiscipline that has managed to preserve the fundamental idea of formalism, explaining poetic facts in terms of poetics itself, rather than through eco­nomic, sociological, or psychological means. This is precisely the approach taken by Mikhail Gasparov in his article on the history of Russian rhyme, where, without resorting to reduc­tionism, he constructs his concept of cultural history as a sequence of crises and their resolu­tions. Maxim Shapir, in his well-known work on the evolution of the Russian iambic tetrame­ter, specifically highlights the unusual method he employs—the explanation of a poetic fact through ...

... Internet. To achieve this, a comprehensive methodology is employed, incorporating both functional-semantic and pragma-semantic approaches. The study identifies the motives and conditions under which verbal aggression tends to arise in online discourse. ... ... ed. Sud'by natsional'nykh kul'tur v usloviyakh globalizatsii: mezhdu traditsiei i novoi real'nost'yu [Fortunes of national cultures in globalization context: between tradition and the new reality]. Chelyabinsk, pp. 179—183 (in Russ.). Brinev, K. I....

... concentrations of 0.25, 0.5, 0.75, and 1.0 mg/L (based on selenium content). The antagonistic activity of L. lactis IMB B-7352 against cultures of phytopathogenic bacteria was assessed using the agar block method. It was found that nanoselenium at a concentration ... ... of size and mass-and number-based concentration of biogenic SeNPs synthesized by lactic acid bacteria by using a multimethod approach // Analytica Chimica Acta. 2017. Vol. 992. P. 34—41. doi: 10.1016/j.aca.2017.09.033. 32. Kurek E., Ruszczyńska A....

... The works of Russian Neo-Kantians are characterised by particular attention to Fichte’s ideal-realist ideas, his logicistic approach to absolute being, the attempt to overcome the contradiction between absolute unity and the concrete manifold. Fichte’s ... ... mezhdu teoriei poznaniya i kritikoi kul’tury [German and Russian Neo-Kantianism: Between Theory of Cognition and Critique of Culture]. Moscow: Rossiiskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), pp. 317-327. (In Rus.) Stolzenberg, J., 2024. Recht und ...

... counteract manipulative practices. This research provides an in-depth analysis of various forms of manipulation and proposes new approaches for investigating their impact on both the collective and individual experiencer. Akram, M., Nasar, A. and Arshad-Ayaz,... ... 2017. Communicative Strategies and Tactics of Speech Manipulation in Intercultural Business Discourse. Training, Language and Culture, 1 (1), pp. 28—45, https://doi.org/10.29366/2017tlc.1.1.2 . Markusoff, J., 2018. Ultra-partisan social media is an ...

... Cambridge, pp. 161—195. Voznesenskaya, I. M., 2015. An explanation as a text type: the semantic model and language tools. In: Russkii yazyk i literatura v prostranstve mirovoi kul'tury: v 15 t. [Russian language and literature in the space of world culture: in 15 volumes] . Vol. 8. St. Petersburg, pp. 70—75 (in Russ.). Wilkenfeld, D. A., 2014. Functional explaining: A new approach to the philoso­phy of explanation. Synthese , 191 (14), pp. 3367—3391, https://doi.org/10.1007/s11 229-014-0452-z. Wilson, D., 2019. Relevance theory. In: Oxford Research Encyclopedia of Lin­guis­tics. Available at: https://www.researchgate....

... adaptation of the suffix to new nomi­native tasks in the context of the digital era. Within the framework of the onomasiological approach, the cognitive and structural mechanisms of neologism formation are described, based on the expansion of traditional ... ... identified, reflecting chang­es in sociocultural and behavioral practices. The semantics of the neologisms are described, and the cultural and cognitive factors ensuring the high productivity of the suffix in naming new phenomena, including youth subcultures ...

... into the present issue. With this release, we conclude the publication of the thematic cluster. At the same time, we plan to return to this line of research in the coming year and encourage further discussion of the proposed concepts and methodological approaches, especially given the inherently debatable nature of many contributions published over the course of the year. The second section of this issue is devoted to a theme both central and longstanding for the journal: the reflection of cultural and historical epochs in the word, as well as the word’s active role in shaping them. This juxtaposition has unexpectedly revealed a deeper connection between the two thematic sections — the structuring of pragmatics within semantic systems ...

... Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Vyp. 515) [Sign Systems Studies. 12: Structure and semiotics of a literary text (Scien­tific letters of The University of Tartu. Issue 515)], pp. 8—28 (in Russ.). Lotman, Yu. M., 1982. Editorial: On the semiotic approach to the problem of in­tertextual relations. Trudy po znakovym sistemam. 15: Tipologiya kul’tury. Vzaimnoe vozdeistvie kul’tur (Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Vyp. 576) [Sign Systems Studies. 15: The typology of culture. Mutual impact of cultures (Scien­tific letters of The University of Tartu. Issue 576)], pp. 3—9 (in Russ.). Lotman, Yu. M., 1983. Asymmetry and dialogue. Trudy po znakovym sistemam. 16: Tekst i kul’tura [Sign Systems Studies. 16: Text ...

... Montague, R., 1973. The Proper Treatment of Quantification in Ordinary English. In: J. Hintikka, J. Moravcsik and P. Suppes, eds. Approaches to Natural Language . Dordrecht, pp. 221—242. Rami, D., Zimmermann, T. E., 2017. Imagination, Psychologistic Semantics,... ... 447—456. Tiskin, D., 2016. Aspects of naming and names of aspects. Vestnik SPbSU. Series 17. Philosophy. Confl ict studies. Culture studies. Religious studies, 4, pp. 75—84.

... materials]. Yerevan: Hayastan (in Russ.). Berestovskaya, D. and Petrenko, A., 2017. Architectural Space of the City: a se­mio­tic Approach. Urbanistika [Urbanistics], 1, pp. 24—34 (in Russ.). Harvey, D., 2006. The Right to the City. In: R. Scholar, ed. Divided ... ... 2015. Historical interrelations of the Armenian colonies of Ukraine with Holy Land and their display in monuments of material culture. National Acade­my of Culture and Arts Management Herald, 2, pp. 39—44 (in Russ.). Korkhmazyan, E. M., 1968. Concerning ...

... trans­fer of terminological meaning from English into Russian. The authors view the sociological term as a cognitive, linguistic and cultural phenomenon, and study its synchronic and dia­chronic variability. The article is an attempt to illuminate the problem ... ... in Terminology Processing. Amsterdam. Temmerman, R., 2000. Towards New Ways of Terminology Description: The Socio-cognitive Approach. Amsterdam. Wallerstein, I., 1981. Concepts in the social sciences: Problems of translation. In: M. Rose, ed. Translation ...

... an object of research due to the fact that Andrey Tarkovsky’s innovative cinematic ap­proach makes his works akin to the approaches of art innovators of the avant-garde epoch. The specificity of the interdiscursivity of “Stalker” is determined ... ... Hansen-Löve, O. A., 2016. Intermedial’nost’ v russkoj kul’ture: Ot simvolizma k avan­gardu [Intermediality in Russian culture: From symbolism to the avant-garde]. Mos­cow (in Russ.). Kolobova, K. S., 2017. Interdiscourse character of the work ...

... Imperial and So­viet periods often coexisted, complementing each other and forming a bizarre synthesis of traditional and modern approaches to the interpretation of the concept of citizen­ship. Pevzner, M. B., 2003. Abbat Siies: ot Burbonov k Bonapartu ... ... Moscow (in Russ.). Malakhov, V. S., 2014. Kul’turnye razlichiya i politicheskie granitsy v epokhu glob­al'nykh migratsii [Cultural differences and political boundaries in the era of global migration]. Moscow (in Russ.). Marasinova, E., 2017. “Zakon” ...

... J., 1996. Struktural'naja pojetika [Structural poetics]. Moscow (in Russ.). Nikolaeva, T. M., 1984. Communicative-discursive approach and interpretation of linguistic evolution. Voprosy jazykoznanija [Linguistic issues], 3, pp. 111—119 (in Russ.). Novikov,... ... Iskusstvo kak vid znanija. Izbrannye trudy po filosofii kul'tury [Art as a kind of knowledge. Selected works on the philosophy of culture]. Moscow (in Russ.). Shpet, G., 1927. Vnutrennjaja forma slova (Jetjudy i variacii na temy Gumbol'dta) [In­ner Form of ...

... relations (Critical Discourse Analysis). Since translation can be char­acterised as an act of communication across linguistic and cultural boundaries, with source text and target text representing language in use, concepts and methods of discourse analysis ... ...., Sanatifar, M. S. and Awang, R., 2018. A taxonomy of manipulative op­e­rations in political discourse translation. A CDA approach. Forum, 16(2), pp. 197—220. Fairclough, N., 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. Lon­don: ...

... to needs and situation analysis and skills transferabil­ity from the contemporary experience of Polish translator training culture. Dissertation. Available at: http://doras.dcu.ie/17625/1/John_Kearns_20121129165721.pdf [ac­cessed 12 February 2019].... ... for Translator Trainers: A Guide to Reflective Practice. Man­chester: St. Jerome. Kiraly, D., 2000. A Social Constructivist Approach to Translator Education. Empower­ment from Theory to Practice. Manchester: St. Jerome. Kiraly, D., 2003. From instruction ...

... particular, exploring the very concepts of audience and reception. Adjacent concepts are also discussed, all having a bearing on the approach and the methodology, and all chosen for the investigation of reception. Last but not least, the article discusses the ... ... 31—58. Perego, E., 2016. History, Development, Challenges and Opportunities of Empirical Research in AVT. Across Languages and Cultures, 17(2), pp. 155—162. Romero-Fresco, P., 2015. The Reception of Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing in Europe....

The author offers a review of M. J.Tagaev's monograph "Dialogue of Languages and Cultures" (the functioning and interaction of cultural and linguistic spaces of the Kyrgyz and Russian languages). Bishkek: Kyrgyz Russian Slavic University Publishing House, 2015. 240 p. The reviewer notes the acute character of the problem, typical ...

... myself]. Moscow. 4. Kolonitskii, B., 2010. The images of the Empress Alexandra Feodorovna during the First World War and the mass culture of revolutionary time. In: B. Kolonitskii. «Tragicheskaya erotika»: Obrazy imperatorskoi sem'i v gody Pervoi mirovoi ... ... November 2017]. 7. Tsiv'yan, Yu., 2010. Na podstupakh k karpalistike: dvizhenie i zhest v literature, iskusstve i kino [On the approaches to carpalistics: movement and gesture in literature, art and cinema]. Moscow. 8. Analiz kinostsenicheskikh obrazov ...

... increasingly interested in the category of image. A noticeably stronger position of anthropological, communicative and pragmalinguistic approaches to the analysis of linguistic phenomena and discursive practices has led to an intensive study of the image of state,... ... perspective of the theory of communication, linguistics, social psychology, discourse studies, cognitive poetics, linguistics and culture studies. Galumov, E. A., 2004. Mezhdunarodnyi imidzh sovremennoi Rossii (Politologicheskii analiz) [International ...

... ideology, as well as its publication and promotion components. The article explores the mechanism for understanding and using the power of Russian poetry and addresses its ultimate goal — the creation of a new humanitarian ideology. The author proposes approaches aimed at encouraging poets to search for the goals of Russian poetry. Russian poetic speech is analysed as a coherent whole that requires new strategies for reading and understanding. The publication component of the project is a phenomenon ...

This article examines the approaches of modern international scholars to the problem of anagrams in ancient texts. The author addresses the following “problem nodes”: the difficulty of proving the presence of an anagram in each individual case and the ambiguity of the question ...

... eine neue soziale Perspektive / SprachlicheIdentitat der russischsprachigen Bevolkerung. Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Fteciionen Osteuropas. Leipzig, 2007. 15. Slavica Helsingiensia 40. Instrumentarium of Linguistics Sociolinguistic Approaches to Non-Standard Russian. Helsinki, 2010. URL: http://www.helsinki.fi/slavicahelsingiensia/preview/sh40/pdf/index.htm (дата обращения: 06.05.2012).

... interesting in that it differs from the views of the main representatives of transcendental philosophy, Kant and Husserl. According to Fink, appearing is the foundation of the fact that what exists is and that appearing is being. Fink takes a different approach to the meanings of appearance as opposing the thing in itself which possesses true but unknowable being (Kant) and appearance as taking place in the “relative” sphere of the natural attitude (Husserl): with Fink, appearance (or, as Fink constantly ...

... teoriej poznaniya i kritikoj kultury [German and Russian Neo-Kantianism: between the theory of knowledge and the criticism of culture]. Moscow, р. 165—178. 2. Biryukov B. V. 2000, Vvedenie. Gottlob Frege: sovremennyj vzglyad [Introduction. Gottlob Frege: ... ... Pushkarsky A. G. 2011, Metodologiya istorii logiki: sinteticheskij podhod [Methodology of the History of Logic: A Synthetic Approach] In: Vestnik Baltijskogo federal'nogo universiteta im. Immanuila Kanta. Vyp 6 [IKBFU's Vestnik, 2011 Issue № 06]. Kalinigrad,...

... (cabbala). Gordin compares Cohen’s anthropodicy with Vladimir Soloviev’s one and shows that there is a similarity in their approaches. Both philosophers point out that the justification of man is possible only in form of the justification of humanity ... ... Gordin connects the programm of anthropodicy with individuality and underlines the participation of the individual in creating culture. 1. AIU (L’Alliance Israélite Universelle) France. AP 13 Fonds Rachel et Jacob Gordin. 2. Belous, W. G. 1995, „Rekonstrukcija ...

... neo-kantian axiology of Wilhelm Windelband and Heinrich Rickert. Following to neo-kantian thinkers Alexeev indicates, that genesis of culture is measured because a priori values are exist. Therefore individual is not a creator of these values per se. Value became ... ...?id=6lABLiMHqPcC&dq=isbn:3825844927&hl=ru (accessed 29 September 2015). 17. Moore, S. F. 1978, Law as Process: An Anthropological Approach, London; Boston: Routledge & K. Paul, available at: https://books.google.fr/books?id=6lABLiMHqPcC&dq=isbn:3825844927&hl=ru ...

This article provides a comparative analysis of I. Kant’s and F. Nietzsche’s critical approaches, which is carried out in the context of the thinkers’ attitudes to the problem of the Enlightenment. In spite of ... ... which is considered by Nietzsche not as a prejudice but as the origin of thought correlating with life. Moreover, confidence in culture disappears. The ‘warped wood’ is replaced by the ‘rope over an abyss’ and the immature majority by masses. Inasmuch ...

... of good and evil in the work Religion within the Boundaries of Mere Reason. The author sees the key to understanding Kant’s approach to the problem of evil in the differentiation of the levels of the existing and the due in his theory. The article has ... ... beings. First, the article addresses the “predispositions to the good”, which describes a human being as a natural being, cultural being, and a personality. In this connection, different types of reason identified by Kant are stressed and the features ...

... analyzed. As a result, a list of methodological princip­les for studying education in Orthodox comprehensive education schools is justified, inclu­ding the principles of objectivity, essential analysis, genetic analysis, unity of historical and lo­gical approaches, systematicity, combining the existing with the required, and activity-orien­ted principles. Since the research on the topic of education in modern Orthodox com­pre­hensive education schools is not yet complete, some principles are characterized ...

... an ob­ject or phenomenon with the subjectivity of the author’s individual mind. Af­ter the exploration of the cognitive approaches, a literary image is considered as a verbal sign representing the author’s worldview within the literary text. It ... ....1007/978-03-319-14090-2_2. 18. Richardson A. Studies in literature and cognition: A field map (inroduc­tion) // The work of fiction: Cognition, culture, and complexity / ed. by A. Richard­son, E. Spolsky. N. Y., 2004. P. 1—29. 19. Smith G. Film structure and the emotion ...

... The proposed model of the integral dictionary is designed to embody the following ideas of modern lexicography: 1) the semantic principle of vocabulary organization, 2) the multidimensional description of the word, 3) the inclusion of encyclopedic, cultural, linguistic, and, if necessary, historical information, following the compex description principle, (4) “live” word functioning principle, i. e. the functional approach. 1. Апресян Ю. Д. Формальная модель языка и представление лексикографических знаний // Вопросы языкознания. 1990. № 6. С. 123—139. 2. Апресян Ю....

... Western translation studies. From language asymmetry to political one. Moscow, R. Valent Publ. 512 p. 13. Sin Wai Ch., 2012. Approaching Localization. Bartrina M., Bartrina F., eds. The Routledge Handbook of Translation Studies. Carmen, London and New ... ... Linguistic University, Iss. 6 (717), pp. 467—477 (in Russ.). 16. Tulnova M. A., 2013. On ways of localizing texts of global culture. Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, no. 1 (76), pp. 4—7 (in Russ.). 17. Kolosov S. A., Matveev ...

... object of translation // Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR). Vol. 97: Proceedings of the 7th International Scientific and Practical Conference "Current issues of linguistics and didactics: The interdisciplinary approach in humanities" (CILDIAH 2017). Volgograd, 2017. Р. 320—325.

... the evolution of educational concepts and modification of training maritime experts in the context of significant historical events that affected the quality of training of maritime personnel at various stages of the strategic, military, political and cultural development of the region. The methodological and theoretical basis of the study is a systematic approach, the social-conditioning theory of maritime education, the concept of continuous professional education and the higher education reformation concept. The article also demonstrates scientific contribution and the influence of pedagogical views ...

... results of a cross-cultural study into the social representations of Russian and Polish university students as regards induced termination of pregnancy. The sample included 100 respondents divided into four groups. The study relies on the structural approach to the theory of social representations. The structure of social representations is examined using Vergès’s prototypical analysis. The authors consider the key differences in the structure of social representations of male and female Polish ...

... describes the content of methodological approaches to its development and considers the significance of each approach to studying the problem. The author stresses the need to use the axiological, cultural, integrated, context, professional, and image approaches to the formation of professional culture in future advertising and public relations specialists. 1. Балакирева Э. В. Профессиологический подход к педагогическому образованию : монография. СПб., 2009. 2. Бездухов ...

... Wikinomics: How mass collaboration changes everything. L., 2007. 21. Tilley P.A., Giordano G. A. Knowledge management strategies and cultural dimensions. URL: http://aisel.isworld.org/password.asp?Vpath=AMCIS/2003&PDFpath=03HE20.pdf (дата обращения: ... ... communities of practice: a guide to managing knowledge. Cambridge, 2007. 23. Wertsch J. V. Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action. Cambridge, 1991. 24. Woolf B. Wiki vs Blog. URL: http://www.ibm.com/developerworks/wikis/display/woolf/Wiki+vs....

.... 12. Spiropoulos A., Theodosaki M., Stefanaki K. et al. Rapid clinical-scale propagation of mesenchymal stem cells using cultures initiated with immunoselected bone marrow CD105 (+) cells // J. Cell. Mol. Med. 2011. Vol. 15, № 9. P. 1983—1988.... ... D. R. et al. Quantification of circulating endothelial progenitor cells: a methodological comparison of six flow cytometric approaches // J. Immunol. Methods. 2008. Vol. 332, №1—2. Р. 31—40. 14. Van Craenenbroeck E. M., Vrints C. J., Haine ...