Слово.ру: Балтийский акцент
Translation and the ‘soft’ bridges of communication
...
Tymoczko
M. and
Gentzler
, E., eds., 2002,
Translation and Power
. Amherst and Boston: University of Massachusetts Press.
Tymoczko, M., 2007.
Enlarging Translation, Empowering Translators
. London: Routledge.
Ultimate Björk
— part 8 (Biophilia project 1 of 3). Available at:
https://www
. youtube.com/watch?v=n2kbd1Pt5d8
Vagianos, A., 2016. Music festivals’ glaring problem.
The Huffington Post
, May 25. Available at:
http://data.huffingtonpost.com/music-festivals
Wang, A. X., 2020. Here’s ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Язык и природа человечности (приглашение к дискуссии)
... From non-realist linguistics to a realistic language science. Frankfurt/Main etc., 2008.
Kravchenko A.
V.
Reassessing the project of linguistics // J. Zlatev, M. Andrén, M. J. Falck, C. Lundmark (eds.). Studies in language and cognition
.
Newcastle ... ... 2017. Vol. 64, № 6. P. 6.
Morris C.
W.
Foundations of the theory of signs // O. Neurath, R. Carnap, C. W. Morris (eds.). International encyclopedia of unified science. Vol. 1, part 2. Chicago, 1938. P. 1—59.
Nickerson R.
S., Perkins D.
N., Smith ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Типографический ландшафт в городском пространстве: социолингвистический подход
В статье анализируются понятия «типографическое значение» и «типографический ландшафт», а также их объяснительный потенциал в современной социолингвистике. Типографика рассматривается как особый семиотический ресурс смыслообразования, а вариативность на уровне типографики создает особого рода индексальные связи знака с социальной практикой, в которой его использование типично и ожидаемо. Теоретико-методологические основания предлагаемого анализа созданы современными разработками в социальной...
Слово.ру: Балтийский акцент
Коммуникация в цифровом мире и перевод
... Minnesota Press, 2016.
Baumgarten S., Cornellà-Detrell J. (eds.). Translation in times of technocapitalism. Special issue. Target : International Journal of Translation Studies, 2017. Vol. 29, № 2.
Baumgarten S., Cornellà-Detrell J. (eds.). Translation and ... ... Perspectives on Localization. Philadelphia : John Benjamins Publishing.
Dunne K. J., Dunne E. S. (eds.). Translation and Localization Project Management. Philadelphia : John Benjamins Publishing, 2011.
Esser A., Bernal-Merino M. Á., Smith I. R. (eds.). Media ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Рецепция в аудиовизуальном переводе
... // TTR. 2002. Vol. 15 (2). P. 203—222.
Gambier Y. Challenges in research on audiovisual translation // Translation Research Project 2. Tarragona: Intercultural Studies Group, 2009. URL:
http://isg
. urv. es/publicity/isg/publications/ trp_2_2009/chapters/gambier.... ... Bairnstow D. Languages on the screen: Is film comprehension related to viewers’ fluency and to the language in the subtitles // International Journal of Psychology. 2011. Vol. 46 (6). P. 455—462.
Miquel Iriarte M. The Reception of Subtitling for the Deaf ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Концептуализация трансфера и перевода в современной лингвистике
... Science University of California, San Diego La Jolla, California, 1994.
42. Fontaine A., Goubet J.-F. Présentation. Transferts culturels et réceptions de la pédagogie allemande dans l’espace francophone (XVIIIe — XXe siècles) // Revue germanique international. 2016. № 23.
43. Found in Translation: Transformation, Adaptation and Cross-Cultural Transfer = Найдено при переводе: Трансформация, адаптация и межкультурный трансфер. Белград,...
Слово.ру: Балтийский акцент
Традиционные структуры в текстах современной китайской поэзии
... Journal of Pragmatics. 2000. Vol. 32. P. 1113—1133.
13. Ming D. Letter from Beijing: New Poets and New Trends in China // Poetry International. 2017. January 19. URL:
https://pionline.wordpress.com/2017/01/19/letter-frombeijing-new-poets-and-new-trends-in-china
... ... Вэньсюэ цзяоюй 文学教育. 2004. № 3. С. 142—143.
24. Чу цы 楚辭 [Чуские строфы] // Chinese Text Project. 2016. URL:
http://ctext.org/chu-ci/jiu-tan
(дата обращения: 19.08.2017).
25. Шицы минцзюй ван ...
Натурализируя Канта
... and other Essays in Popular Philosophy. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1979. P. 141—162.
Kitcher Ph. The Ethical Project. Cambridge, MA : Harvard University Press, 2011.
Kitcher Ph. Moral Progress. N. Y. : Oxford University Press, 2021a.
Kitcher ... ... : Oxford University Press, 2021б.
Kleingeld P. Freedom of the Will as Moral Self-Legislation. Lecture delivered at the 12th International Kant Congress, Vienna. (неопубл. рукопись).
Nagel T. The View from Nowhere. N.Y. : Oxford University ...
Трансцендентальная философия как критическое определение точки зрения. Научно-теоретический подход
... Transzendentalphilosophie. Der dreißigjährige Kant. Stuttgart : Kohlhammer, 1970.
Honnefelder L. Die “Transzendentalphilosophie der Alten”: Zur mittelalterlichen Vorgeschichte von Kants Begriff der Transzendentalphilosophie // Proceedings of the Eighth International Kant Congress, Milwaukee / ed. by H. Robinson. Memphis : De Gruyter, 1995. Vol. 1, part 2. P. 393—407.
Horstmann R.— P. Bausteine kritischer Philosophie. Arbeiten zu Kant. Bodenheim bei Mainz : Philo, 1997.
Kitcher Ph. Kant’s Philosophy ...
Через «Трансцендентальную диалектику» окольными путями. Принципы однородности, спецификации и непрерывности
... Homogenität // Kant-Lexikon. Hrsg. von M. Willaschek, J. Stolzenberg, G. Mohr, S. Bacin. Berlin ; Boston : De Gruyter, 2015б. S. 1271—1272.
Longuenesse B. The Transcendental Ideal and the Unity of the Critical System // Proceedings of the VIII. International Kant Congress / ed. by H. Robinson. Vol. 1.2. Memphis : Marquette University Press, 1995. P. 521—537.
Malzkorn W. Kants Kosmologie-Kritik: eine formale Analyse der Antinomienlehre. Berlin ; New York : De Gruyter, 1999.
Marcucci S. Aspetti ...
Интерпретация идей трактата «К вечному миру» И. Канта в современной либеральной теории демократического мира
... treatise in the modern democratic peace theory. Despite the fact that the advocates of the theory consider Kant’s perpetual peace project the political and philosophical framework of their concept, the analysis shows that the democratic peace theory misinterprets ... ..., Is. 2. P. 46—65.
7. Small M., Singer D. J. The War Proneness of Democratic Regimes, 1816—1965 // Jerusalem Journal of International Relations. 1976. № 1. S. 50—69.
8. Баталов Э. Я. О философии международных ...
Использование опросника MOS-SF-36 для выявления психологических особенностей младших школьников с соматической патологией
... Britain, the Health survey for England and Oxford healthy life survey // Journal of public health medicine. 1999. Vol. 21. № 3. P. 255—270.
8. Bullinger M. et al. Translating health study questionnaires and evaluating them: the quality of life a project approach. International of quality of life assessment // Clin. epidemiol. 1998. Vol. 51. P. 913—923.
9. Lozoff B., Jimenez E., Hagen J. et al. Poorer behavioural and developmental outcome more than 10 years after treatment for iron deficiency in infancy // Pediatrics....
Реализация программы Интеррег в Калининградской области и соседних странах: краткий обзор
... Kurowska-Pysz J., Wróblewski Ł., Szczepańska-Włoszczyna K. Identification and assessment of barriers to the development of cross-border cooperation // Innovation Management and Education Excellence through Vision 2020: proceedings of the 31
st
International Business Information Management Association Conference (Milano, Italy, 25—26 April 2018). Milan, 2018. Р. 3317—3327.
36. Kurowska-Pysz J., Szczepańska-Woszczyna K., Štverková H., Kašík J. The catalysts of cross-border cooperation ...
Обзор международных проектов по экологическому образованию в Калининградской области
... «Город Калининград»: официальный сайт.
URL
:
http
://
www
.
klgd
.
ru
/
economy
/
activity
/
real
_
project
.
php
10.
Информационный
центр Европейского Союза
EU
-
i
/Ассоциация европейских ... ...
государственный университет им. И. Канта: официальный сайт.
URL:
http://www.kantiana.ru/international/archive/index.php
13.
Joint
European projects. Selected projects including
Russian Federation.
Tempus III ...
Международные организации как субъект международного механизма защиты от бедствий
... (дата обращения: 20.04.2018).
20. Framework Convention on Civil Defence Assistance, 22 May 2000 // МОГО : [офиц. сайт]. URL:
https://www.ifrc.org/Docs/idrl/I319EN.pdf
(дата обращения: 08.09.2013).
21. Mosler H. The International Society as a legal Community. Alphen aan den Rijn, 1980.
К вопросу об инновационном развитии сельских поселений Ленинградской области
... development? // Journal of Rural Studies. 2015. № 40. P. 90—101. doi: 10.1016/j.jrurstud.2015.06.006.
16. Ortega A. M., Serna M. Determinants of innovation performance of organizations in a regional innovation system from a developing country // International Journal of Innovation Science. 2020. № 12 (3). P. 345—362. doi: 10.1108/IJIS-03-2020- 0023.
17. Reidolf M. Knowledge networks and the nature of knowledge relationships of innovative rural SMEs // European Journal of Innovation Management....
Между профессией и публикой: эволюция движения публичной истории в Америке
....org/history-at-work/another-case-formuseums-as-public-forums/
(дата обращения: 22.03.2016).
11. Chan A. Translating archaeology for the public // International Journal of Heritage Studies. 2011. Vol. 17, № 2. P. 169—189.
12. Crosby S. P. Public Policy and the History ... ... 1978. № 1. P. 16—28.
27. Kijas J. Same Place, Different Views: Exploring the Wilsons River Story Sites Community History Project // Ibid. 2010. № 2. P. 51—60.
28. Landorf C. Public History: A Sense of Identity and a Sense of Place // Oral History....
Перспективы развития атомной энергетики в восточной части Балтийского моря как фактор формирования системы международных отношений в регионе
... author believes that Russia and the Baltics have an economic and technological opportunity for developing cooperation in the field of energy. The only question is whether historical patterns of interstate relations can be overcome. A more pronounced international division of labour accompanied by the historically developed specialization of the USSR-Russia makes nuclear power an important factor of Russia’s economic diplomacy. The promotion of Russian energy projects in the region contributes to ...
Трансграничное сотрудничество неправительственных организаций в Поморском и Варминьско-Мазурском воеводствах
... cooperation, as well as to assess their activity in attracting funding fr om European funds. The article widely applies the results of surveys of NGOs conducted by the author, compares the results of performance reports submitted by these organisations within international projects, and offers data presented in relevant materials (Euroregion Baltic documents and Phare CBC, Seagull, Interreg IIIA, NMF, and Polish-Swiss Cooperation reports, as well as the data of the Central Department of Statistics), which ...
Проблемы и перспективы безвизового диалога России и ЕС
... four blocks of the “Common Steps”, the authors draw conclusions about the political nature of major obstacles to a visa-free regime. This article is based on the proceedings of the “Russia and European Union: the dynamics of interrelations” international conference organized by the EU center of the I. Kant Baltic Federal University (the EU4U project).
Современные проблемы российско-латвийских отношений
... сотрудничество, транспортно-энергетические проекты, международные отношения
economic problems, Latvia, economy, Russiaт influence, economic cooperation, transport and energy projects, international relations
Current relations between Russia and Latvia are still influenced by a series of mutual claims that appeared after the demise of the USSR. Latvia — as well as Estonia and Lithuania — is both an EU and NATO member state. However,...
Строительство транспортных и энергетических сетей в Балтийском регионе как стимул развития территорий
... Region. URL: http://ec.europa.eu/regional_policy_cooperate/baltic/documents_en.cfm#1 (дата обращения: 10.03.2013).
10. Johanson J., Vahlne J.-E. Business Relationship Learning and Commitment in the Internationalization Process // Journal of International Entrepreneurship. 2003. № 1. P. 83—101.
11. Pan-European corridors (Helsinki corridors). URL: http://www.mt.ro/VECHI/httpdocs/traceca/english/maps.html#a2 (дата обращения: 22.06.2013).
12. Rail Baltica Growth Corridor. Project in brief. URL: http://www.rbgc.eu (дата обращения: 11.03.2013).
13. Regions 2020. An Assessment of Future Challenges for EU Regions // Commission Staff Working Document. November 2008. URL: http://ec.europa.eu (дата обращения: ...
Внешняя политика государств Прибалтики и крупные инфраструктурные проекты 2010—2014 годов
... Варфоломеева Р. В. Развитие энергетического комплекса стран Балтии // International Conference «Energy of Moldova — 2012. Regional Aspects of Development». October 4-6, 2012. Chisinau, 2012.
... ... States follow their own political and economic ways. The study proves the hypothesis
of low efficiency of large infrastructure project and their political motivation. It is concluded that the disregard of the factor of mutually beneficial economic cooperation ...
Основные подходы к формированию инструментария и методические особенности морского пространственного планирования
... Gothenburg, 2012.
18.
Gee K., Kannen A., Heinrichs B.
BaltSeaPlan Report 8 // Towards a common spatial vision: Implications of the international and national policy context for Baltic Sea space and MSP. Geesthacht, 2011.
19.
Zaucha J., Matczak M.
BaltSeaPlan ... ... 2012.
21.
UNESCO
initiative on marine spatial planning. URL:
http://www.unesco-ioc-marinesp
. be/msp_around_the_world.
22.
Project
BaltSeaPlan. URL:
http://www
. baltseaplan.eu/index. php/Reports-and-Publications;809/1.
Мякиненков В....
Инновационная экономика в регионе Балтийского моря
... economy in Germany, Denmark, Sweden, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland at each of three levels, as well as the spatial differentiation of innovative activity within the Baltic region. The analysis is conducted on the bases of national and international research, as well as statistical data on the intensity of research and development, structure of research expenditure, human capital in the field of advanced technologies, and the methods of institutional support for innovative activity....
Инновационные факторы и условия устойчивого развития сельских территорий
... Humanitarian Park Immanuel Kant Baltic Federal University], no. 1 (7), pp. 16—33.
5. Glazovsky, N. F. 2005, Ustojchivoe razvitie sel'skogo hozjajstva i sel'skih territorij.Zarubezhnyj opyt i problemy Rossii [Sustainable agriculture and rural areas.International experience and problems of Russia]. In: Glazovsky, N. F., Gordeev,N. F., Sdasyuk, G. V. (ed)., Moscow, Tovariwestvo nauchnyh izdanij KMK, 615 p.
6. Zabelin, P. V., Novikov, Ju. Ju. 2000, Innovacionnoe predprinimatel'stvo v Rossii [Innovative ...
Геополитическая трансформация Калининградской области
.... Lopata, Č. Laurinavičius, E. Nekrašas
et al. Lithuania’s Security and Foreign Policy Strategy, CSIS Eastern Europe Project. Washington D.
C., CSIS, 2002. P. 34—37, 56—59. See also:
Lithuanian Political Science Yearbook
2001
.
Vilnius,... ... London, England, Harvard University Press, 1999.
24.
Williams H
. Back from the USSR: Kant, Kaliningrad and World Peace // International Relations. 2006. №
20. P. 27—48.
Йокубайтис А., Лопата Р.
10.5922/2074-9848-2010-2-3
...
Стратегические перспективы развития университета в эксклавном регионе России
... экономики. 2007. № 2. С. 85—100.
8.
Amin A.
An Institutionalist Perspective on Regional Economic Development // International Journal of Urban and Regional Research.
1999. № 23(2). P. 365—378.
9.
Cassiolato J. E., Lastres H. M., Maciel ... ... K.
Universities
, Innovation, and the Competitiveness of Local Economies: A Summary Report from the Local Innovation Systems Project — Phase I. URL:
http://web.
mit.
edu/lis
(
дата обращения
: 5.07.2010).
14.
Nelson R.
National Systems ...
РАЦИО.ru
Критическое мышление. Проблема определения
... – Мн.: Экономпресс, 2004.
Battersby M. Enhancing Rationality: Heuristics, Biases, and the Critical Thinking Project // Informal Logic. — 2016. — Vol. 36 — No. 2 — Р. 99–120.
Corcoran J. Critical thinking and pedagogical ... ... — Р. 109–116.
Ennis R.H. Critical Thinking Across the Curriculum // Virtues of Argumentation: Proceedings of the 10th International Conference of the Ontario Society for the Study of Argumentation (OSSA) /Ed. by D. Mohammed & M. Lewiński. Windsor,...