Perspectives of Euroregions with Russian Participation in Terms of Changes in the EU Regional Policy
The article describes changes in the cross-border cooperation support in the framework of the EU Regional Policy. The author emphasises the role of the European Neighbourhood Policy in the development of cross-border ... ...
fact
_
eu
25_
en
.
pdf
(дата обращения:
17.07.2009).
6.
Cohesion
Policy 2007—13. Commentaries and official texts. URL
:
http
://
ec
.
europa
.
eu
/
regional
_
policy
/
sources
/
docoffic
/
official
/
regulation
/
pdf
/2007/
pu
blications
...
Metatheatricality in “La Grotte” by Jean Anouilh
Jean Anouilh’s play “La Grotte” (“The Basement”) is examined as an example of “theater within theater,” where different levels of fiction overlap: there is no clear separation between the main play ... ... of metadrama is intertextuality: Anouilh references other metaplay works, explicitly and elegantly situating himself and his text within the metatheatrical tradition. The article demonstrates Anouilh’s virtuosity in using theatrical techniques to create ...
Content analysis of environmental discourse texts (On the material of English-language media)
This article provides a brief overview of key aspects of discourse studies, addressing the definition and typology of discourse, as well as the difference between the terms “text” and “discourse.” The historical background and contemporary approaches to the study of ecological discourse were examined, and its place within general discourse theory was determined. A qualitative-quantitative content analysis of texts within ...
On defining cultural modality and its manifestation in L. N. Tolstoy’s short story “Polikushka”
The article addresses the issue of collective reflection on various manifestations of reality. The aim of the study is to confirm the existence of cultural modality ... ... of cultural modality. The study demonstrates that cultural modality is formed at an archetypal level. Analysis reveals that a text, as a model of reality, reflects numerous specific cultural modalities generated by its characters. Plot development is determined ...
Ernst Jünger’s epic realism: the novel “Eumeswil”
This paper delineates the field of realistic discourse and its internal diversity. It develops a conceptual matrix of epic realism and explicates its key features: ... ... is shown in relation to his ideological companions and adversaries, most notably the anarchist and the partisan. J?nger’s text is ultimately interpreted as a rigorously articulated conceptualisation of the post-historical condition of humankind.
...
Linguopoetics of A.P. Chekhov: ensemble of artistic details. Part 1
The universally recognized position in both Russian and global Chekhov studies is that the artistic detail, as a linguistic-poetic device, micro-image, a means of conveying factual/conceptual/subtextual information, is a particularly significant feature of Chekhov's idiolect. The aim of this article is to identify and describe the linguistic-poetic techniques of introducing details into the text, their actualization or elimination, the evolution of meanings, and the functions of illustrative details. The analysis is conducted on the material of Chekhov's story "The Teacher of Literature." The main focus of the study is the linguistics ...
Gothic components of science fiction’s genealogy
... as the literature about cognizable unusual phenomena which represents hypothetical scientific, technical and social products of their rational exploration. Before the genre emerged, the subject of exploring the unusual was developed mainly in the field ... ... F. Odoevsky made a move from Gothic poetics towards long-term social, scientific and technological forecasting in a fiction text. The role of Gothic in the genesis of science fiction is clearly visible in the artistic world of H. P. Lovecraft who elaborated ...
Idiomaticity of translation as assessive category
This article will clarify the use of the term “idiomaticity” in its evaluative meaning in relation to translation. Idiomaticity is considered from the point ... ... compliance with the norm of usage as a category that ensures the naturalness of translated discourse. The example of translated texts will be used to show the results of the translator’s ability or inability to switch codes in an idiomatic mode. With the ...
Urban speech as an object of linguistic research: written and spoken varieties
The article focuses on methodological tendences in urban language research. Authors, meanwhile, substantiate rationality of its spoken and written varieties as separate fields of study. These studies are marked with a high rate of activity and they ... ... through compliance with the principle of unmixed study of living speech and urban writing.
urban language, regiolect, urban text, colloquial speech, language norm
5-15
10.5922/pikbfu-2023-1-1
The intermedial features of Kazuo Ishiguro’s “musical short story” Nocturne
The article traces the genre characteristics of the “musical” nocturne used by Kazuo Ishiguro in his prose “stories” (a range of themes related to the musical biography ... ... short story Nocturne allow for the characterization of a broader range of techniques for conveying the “musicality” of the text as a genre- and structure-forming feature.
intermediality, musical short story, musical poetics, postmodernism
70-79
...
Category of space in the system of intertextual connections Miciński’s essay Portrait of Kant
The article explores the intermedial connections between B. Miсiński’s essay Portrait of Kant and painting as a “spatial” art form. The essayist engages in a polemic with Lessing, the author of Laocoön, by examining painting and poetry in their identity. The role of portrait and object details in the structure of the text is defined. The essay highlights the special illustrative and expressive function of litotes, which serves the idea of the ...
An onomasticon-based quantitative method for identifying of storylines in a literary work
One of the branches of digital humanities research is the analysis of the structure of literary works. Among the research directions ... ... method for identifying plot lines based on the analysis of character names and location names. The author’s division of the text into chapters is used as the unit of analysis, as it most adequately reflects the overall intent. The method is based on ...
Some aspects of intra-category connections axiological and situational modality (based on somatic phraseological units of the Russian language)
This article addresses the features of representing various meanings of situational and axiological modality in the Russian phraseological space and examines certain ... ... and L. I. Stepanova. Additionally, contextual variants of the usage of the stated phraseologisms in artistic and journalistic texts included in the Russian National Corpus were analyzed. The study demonstrates the ability of figurative expressions with ...
The choices of readers and writers in Russian fanfiction
This article provides a brief overview of the current situation in Russian fanfiction, using texts from the popular Ficbook website. Although the research draws primarily on established concepts of the communicative component of fanfiction, it also offers a novel perspective on the relationship between readers and writers. This study presents ...
Semantics of phraseological units featuring direct kinship terms in modern media texts
This article analyses how media texts utilise phraseological units featuring family relationship vocabulary, aiming to identify the relationship between the semantics of kinship terms and the overall phraseological meaning while describing possible semantic shifts in the understanding of these phraseological units by modern Russian native speakers. Empirically, the study draws on the newspaper corpus of the National ...
Problems of linguistics as presented in university textbooks
This article analyses university textbooks on introduction to linguistics. The most commonplace textbook topics present a comprehensive overview of the main problems of linguistics. Yet, many confine themselves to a system-structural approach to language, neglecting or superficially addressing linguistic issues that became a priority at the turn of the 21st century. The topics most frequently ...
Commentary on a poetic work as philological genre
... contemporary philological science but also among those in broader society interested in poetic creativity, commentary is one of the most sought-after genres of philological discourse that elucidates poetic works. This is linked to the distinctive position ... ... in the encounter between the author and the reader in the work.
commentary, poem, commentation, interpretation, literary text, scientific genre, reader
75-88
10.5922/pikbfu-2024-1-7
Poetic figurativeness as a foreign culture cognition instrument
The article analyzes the metaphorical conceptualization of intercultural space in French and Russian lyric poetry of the 20th and 21st centuries. The research goal is to determine the ... ... for the identification of conceptual domains-sources of imaginative interpretation of the space of another culture in the texts of twelve French and twelve Russian poets. The prevalence of the conceptual domain of HUMAN / LIVING BEING made it possible ...
List of lexical combinations in the macrostructure of a frequency author dictionary: on forwarding the problem
The article examines the informational and functional potential of lexical combinations in the macrostructure of Boris Ryzhy’s Digital Frequency Dictionary, which is currently in the active ... ... combinations in the material of Boris Ryzhy’s poetry, the computer program “Hypertext Search of Satellite Words in Author’s Texts” was used. As a result of the conducted research, recurring groups of words were discovered in different poems, forming ...
The Boundaries of Ecological Ethics: Kant’s Philosophy in Dialog with the “End of Human Exclusiveness” Thesis
The developers of ecological ethics claim that the rationale of anthropocentrism is false. Its main message is that natural complexes and resources exist to be useful to the human being who sees them only from the perspective of using them and does not take into account ...
Tool-Kit for Ethical Analysis of Video Games: Answer to the Challenges of the New Enlightenment
The authors of the idea of a “new Enlightenment”, Ernst von Weizsäcker and Anders Wijkman, in their 2018 report to the Club of Rome analyse ... ... 19-48.
Perron, B., 2012. Magic Circle. In: M. J. P. Wolf, ed. 2012. Encyclopedia of Video Games: The Culture, Technology, and Art of Gaming. Volume 2: M-Z. Westport: Greenwood Press, pp. 369-370.
Prensky, M., 2001. Digital Natives, Digital Immigrants. ...
Where does the method come from? On the self-sufficiency of semiotic objects
The article aims to illustrate the inadequacy of viewing semiotics as a mere extension of linguistic methods applied to non-linguistic objects. It highlights the dual and recursive ... ... predefined vocabulary; instead, they should be seen as ongoing processes. This underscores the significance of referencing texts and contexts within semiotics. This aspect is crucial as it is where semiotics can complement linguistics effectively.
...
Signs and senses as an epistemological problem
The semiotic problem of the triad “sign – meaning – sense” is discussed as a methodological problem caused by philosophy of external realism ... ... observing: The biological foundations of self-consciousness and of the physical domain of existence. In: R. E. Donaldson, ed.
Texts in cybernetic theory: An in-depth exploration of the thought of Humberto R. Maturana, William T. Powers, and Ernst von ...
What is a ‘rare’ language in translation? The experience of distance reading
This article examines the perception of ‘rare’ and ‘common’ languages through literary translations. The study is based on the materials from De Bezige Bij ... ...
Azarova, N. M. and Bochaver, S. Yu., 2019. From hardship to ease translation. On modern philosophy of translation and target text. Novyi mir [New world], 10, pp. 138—(in Russ.).
Jin Yi., 2019. Corpora of interlingual big data and translation. Vestnik ...
Strategy and practice of partial non-translation in contemporary poetry (a case study of Hong Kong and Russian authors)
The paper centers on the phenomenon of non-translation in the texts of bilingual poets who perform self-translation into the lect of a dominant, ‘larger’ tradition (Putonghua / Russian). Non-translation is set in motion in the conditions of enhanced linguistic reflection of its authors and serves as a marker ...
Kant and Covid Ethics
... eds. 2018. The Emergence of Autonomy. Cambridge: Cambridge University Press.
Beauchamp, T. and Childress, J., 1994. Principles of Biomedical Ethics. Fourth Edition. Oxford: Oxford University Press.
Bentham, J., 1970. An Introduction to the Principles of Morals and Legislation. Edited by J.H. Burns and L.H. Hart. London: The Athlone Press.
Dürig, G. and Maunz, T., eds. 1958. Grundgesetz. Kommentar. Volume 1: Texte, Art. 1-5. München: Beck.
Gillessen, J., 2014. Was, wenn jeder ...? Freiburg i.Br. & München: Alber.
Griffin, J., 2008. On Human Rights. Oxford: Oxford University Press.
Harsanyi, J., 1982. Morality and the Theory of Rational Behavior. In: A. Sen and ...
Kants Sendschreibens zum Tod des Studenten Johann Friedrich von Funk (1760). Zur literaturhistorischen Einordnung — Teil 1: Gottsched und die Königliche Deutsche Gesellschaft zu Königsberg
... student Johann Friedrich von Funk (1760) has hardly been received. This study attempts to change this by explaining the contexts of the short missive. In the first part this concerns in particular the influence that Gottsched exerted on the style of such ... ... (see the second part). Most of the comments by Kant scholars on the little work to date have been negative or vague. Here, the text is to be made fruitful for the development of Kant’s thought by shedding light on its historical contexts. On this basis,...
Kantian and Anti-Kantian Philosophy of Language
This paper examines two models of language philosophy. The first is the Kantian philosophy which sees language as an ... ... Philosophie. Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie. 1. Halbband. Text der 1.-3. Auflage. Edited by K. Schuhmann. In: Husserliana. Edmund Husserl Gesammelte... ... G. Shpet, 2007. Iskusstvo kak vid znaniya. Izbrannye trudy po filosofii kul’tury [Art as a Form of Knowledge. Selected Works on Philosophy of Culture]. Edited by T. G...
Lyubov Axelrod on Kant: Reflections on Marxist Discussions of the 1920s and 1930s in the USSR
The authors attempt to look back on discussions of Marxist philosophy and historical materialism in this country without censoring, obfuscating, or simplifying issues in order ... ... and a dissertation on Tolstoy’s worldview, to her mature works on the history of materialism and philosophical-sociological texts on literary classics) and her epistolary legacy (most notably her correspondence with Plekhanov) show that, for her, rethinking ...
Grammar. Linguistics. Language (in response to opposing views)
I discuss the criteria of defining linguistics against other science branches. Linguistics is not a proper ... ... levels of clause linkage are legal linguistic objects, but the analysis of individual texts is a prerogative of philological and interdisciplinary research.
Chebanov... ....org/10.5922/
2225-5346-2023-4-8 (in Russ.).
natural languages, linguistics, semiotics, art sciences, grammar, lexicon, connectors
187-194
10.5922/2225-5346-2024-1-11
Analysis and translation of the Old English poem Instructions for Christians in the context of the Christian tradition
An Old English poem, preserved in a copy of the 12th century, Instructions for Christians, consisting of 265 lines, is considered through the prism of the explication ... ... goal and objectives of the study determine the complex nature of the traditional methods used for philological analysis of texts and the semiotic approach to texts. The analysis of the Old English text showed the interweaving of plots of the Old and ...
Treatise Disguised as Poem: the Border-Line Genre and its Linguistic Features
... 567—570 (in Russ.).
Skidan, A., 2005. Krasnoe smeshchenie [Red Shift]. Moscow; Tver. Available at:
http://www.vavilon.ru/texts/skidan10-2.html
[Accessed 13 December 2016] (in Russ.).
Smith, T., 2023. Odna i pyat' idei: o kontseptual'nom iskusstve i kontseptualizme [One and Five Ideas: On Conceptual Art and Conceptualism]. Moscow (in Russ.).
Titus Lucretius Carus, 1983. O prirode veshchei [About the nature of things]. Translated by F. Petrovsky. Moscow (in Russ.).
Waldrop, R., 2022. Thinking of Follows. In: Ot «Chernoi gory» do ...
‘Mother’, ‘wife’ and ‘friend’: semantics and pragmatics of an address
This article explores the semantic and pragmatic features of the word 'mother' when used as a term of address. It examines secondary uses of the term in literary texts from the 1780s to the present, a sample of 4,272 tokens, alongside dictionary definitions. The study revealed that, in different communicative situations, the term 'mother' can convey a range of sometimes contradictory attributes such as 'patronage',...
Current practices in French poetic discourse: Christian Prigent, Michèle Finck and Anne-James Chaton
At the core of the contemporary literary process is the search for an effective extratextual communicative ... ... or electronic form.
This article examines current practices of delivering poetic texts to readers through auditory perception. It focuses on contemporary French poets... ... poetry, moving beyond its linguistic laboratory, seeks to transcend into other forms of art, gaining support from music and painting while exerting a polymodal impact on the...
‘Hallberd of Balderdash’ or an attempt at decoding Alexei Chicherin’s construemes (dedicated to the 100th anniversary of their publication)
... vsekh (Moscow, 1924). 'Construemes' can be considered the most enigmatic artefacts of the Russian avant-garde. Although 'construemes' can be easily confused with meaningless... ... composition called 'Raman' ('the shortest Kan-Fun Novel in the world'). The structure of this text synthesises the verbal, visual-graphic, acoustic (phonological symbols) and musical... ... nachala XV veka
[State Tretyakov Gallery: Collection catalogue. Vol. 1: Old Russian art of the 10th — early 15th centuries], 1995. Moscow (in Russ.).
Grübel, R., 1981...
The imago image of ‘flowers of evil’: from Charles Baudelaire to Joris-Karl Huysmans
This article examines the image of 'flowers of evil' as an imago image — an imaginary image of a real object. The ... ... of evil'. The comparative historical, analytical and psychoanalytic methods of text examination revealed that, in his novel À rebours, Huysmans espouses Baudelaire's... ... Works on sign systems]. Tartu, pp. 6—24 (in Russ.).
Moreau, G., 2002.
Ecrits sur l’art par Gustave Moreau
. Vol. 1. Paris.
Pishua, K. and Ziegler, J., 2000. The publication...
Impossible ‘qui pro quo’: Fedor Dostoevsky and Zinaida Gippius (the short story “Ivan Ivanovich and the Devil”)
This paper analyses the operation of the ‘qui pro quo’ principle in Zinaida Gippius's story “Ivan Ivanovich and ... ... another link — the ‘qui pro quo principle’ — has yet to be explored in Gippius's text. The analysis demonstrates that the principle manifests through the symbolic... ... Russkogo zarubezh'ya v kontekste ehpokhi («Smirnovskie chteniya»): sb. st.
[Literary art of the Silver Age and the Russian Diaspora in the context of the era (“Smirnov...
The origins of metric typology: from ‘metrotonics’ to ‘tactometrics’
One of the first Russian-language works aimed at creating a general theory of verse was ... ... typology. The present article explores Malishevskii’s theoretical views both in the context of theory of verse of the Russian 1920s and in the broader context of ‘tactometric’... ... Hungarian: The Poetics of Grammar. In: D. Abondolo, ed.
A Poetics Handbook: Verbal Art in the European Tradition
. Richmond, pp. 166—180.
Veselovskii. Aktual'nye aspekty...
Author-coined terminology in Russian verse theory: the formalist legacy
Any system of terminology serves as a map of the field within which it is employed. The history of terminology, as an integral component ... ... Slavic Linguistics and Poetics
, 10, pp. 127—147.
Taranovsky, K. F., 1973. On the closed and open interpretation of a poetic text. In:
American Contributions to the Seventh International Congress of Slavists. Warsaw
. August 21—27. Vol. 1. The Hague; ...
Linguistic and sociological perspective on the perception of profanity in Moscow in 2024
The article presents the findings of a study on the attitudes toward profanity among Muscovites born between 1962 and 2011, all from families with higher education ... ... 1981. The Religious and mythological aspect of Russian expressive phraseology. In:
Struktura teksta-81: tezisy simpoziuma
[Text structure-81: abstracts of the symposium]. Moscow, pp. 49—53 (in Russ.).
Zhel'vis, V. I., 2022.
Materyatsya vse?! Rol' ...
Speech aggression as a means of preserving and promoting the Neo-pagan worldview: the case of Rodnoverie
The role of verbal aggression in the promotion of specific value-regulatory systems, particularly those of a religious nature, has not ... ... qualification. Expertise. Judicial practice.]. Moscow, 240 p. (in Russ.).
Podkina, Yu. V., 2020. Speech aggression in religious texts in modern social networks. In: T. P. Kuranova, ed.
Chelovek v informatsionnom prostranstve: sbornik nauchnykh statei
[Man ...
Wanderings in Syllogistic Figures: On Kant’s Possible Cognitive Syllogistics
Kant’s treatise “The False Subtlety of the Four Syllogistic Figures” has logical, epistemological, and cognitive-psychological implications. These three perspectives ... ... (In Rus.)
Mosser, K., 2004. Kant and the Logic of Aristotle. In: Proceedings of the 2nd Hawaii International Conference on the Arts and Humanities (Conference Paper). University of Dayton. [online] Available at: <
https://ecommons.uday
ton.edu/phl_fac_pub/22> ...
Gustav Shpet’s Critique of Kant’s “History”
In his 1916 book, History as a Problem of Logic, Gustav Shpet undertakes the task of reconstructing the whole Kantian conception of history, previously scattered in various articles and minor works of the critical period. He builds the reconstruction around Kant’s Idea for a Universal History ...
Hieroglyphic sign weakening mechanisms
... Interpretation of Western Semiotics from the Perspective of Symbolic Concepts in Zhouyi. Language and Semiotic Studies, 7 (1), pp. 57—78,
https://doi.org/10.1515/lass-2021-070103
.
Kleyman, B. M., 2015. The role of a word in semiotic weakening in biblical texts. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. Iskusstvovedeniye [Bulletin of Chelyabinsk State University. Philology. Arts], 95 (10), pp. 96—100 (in Russ.).
Komkova, A. S., 2017. Fenomen semioticheskogo oslableniya v anglosaksonskoi lingvokul'ture VII—XI vv. [Semiotic weakening phenomenon in the Anglo-Saxon linguo-cultural tradition]. Novosibirsk (in Russ.).
...
Сognitive mechanisms of semantic adaptation of borrowings in Russian
This paper investigates the semantic adaptation of new borrowings in Russian, addressing a gap in research on this topic. The relevance of the study stems from the ambiguous ... ...
Krysin, L. P., 2008.
Slovo v sovremennykh tekstakh i slovaryakh: Ocherki o russkoi leksike i leksikografii
[Word in modern texts and dictionaries: Essays on Russian vocabulary and lexicography]. Moscow (in Russ.).
Kubryakova, Ye. S., 2004.
Yazyk ...
Conceptual foundations of manipulation
The formation and operation of the global information environment, along with the increased speed of information dissemination driven by advances in information ... ... attribution, framing, scripting, and their numerous combinations form the basis of manipulation in modern English-language media texts. These processes are characterized by dynamism and polydomain interaction, making their identification and analysis even ...
Prerequisites for the formation of Neostructuralism as an integral linguistic paradigm
This work is the result of methodological reflection related to the comprehension of more than two hundred years of experience accumulated since the secularization ... ... lingvistiki, filosofii, iskusstva
[In the three-dimensional space of language: semiotic problems of linguistics, philosophy, art]. Moscow (in Russ.).
Wierzbicka, A., 1997.
Understanding cultures through their key words
:
English, Russian, Polish, ...
You, you, you: second-person narrative in the “Invisible” by Paul Auster (2010)
‘Second-person narrative’ is defined by Richardson as one of the most significant narrative forms since the introduction of the stream of consciousness. And not by chance: it not only ... ... Possibilities of Narrative
. Lincoln.
Keen, S., 2007.
Empathy and the Novel
. Oxford.
Meifert-Menhard, F., 2013.
Playing the Text, Performing the Future: Future Narratives in Print and Digiture
. Berlin; Boston.
Richardson, B., 2006
.
Unnatural Voices: ...
Thymiological reactions and their role in dialogues
This article examines the underexplored concept of thymiologic modality, which refers to the characterization of an object based on the degree of its significance. This modality ... ... Language]. Moscow, pp. 36—40 (in Russ.).
Sharonov, I. A., 2008. Mezhdometiya v rechi, tekste i slovare [Interjections in speech, text and dictionary]. Мoscow (in Russ.).
Sharonov, I. A., 2010. Word nonsense and its synonyms in dialogical reactions. In: Logicheskii ...