Semio-poiesis: on the birth of the semiosphere from the biosphere
The article discusses a possible development of Yuri Lotman’s concept of semiosphere by supplementing it with the idea of semio-poiesis. Analysis of the processes of origination, evolution and functioning of the genetic code makes it possible to describe the main mechanisms of these processes. The associations of material ...
Lecture at Tartu State University, March 13, 1981
... University of Tartu. Issue 576)], pp. 3—9 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1983. Asymmetry and dialogue.
Trudy po znakovym sistemam. 16: Tekst i kul’tura
[Sign Systems Studies. 16: Text and culture]. Tartu, pp. 15—30 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1984. On semiosphere.
Trudy po znakovym sistemam. 17:
Struktura dialoga kak printsip raboty semioticheskogo mekhanizma
[Sign Systems Studies. 17: The structure of the dialogue as the principle of the semiotic mechanism]. Tartu, pp. 5—23 (in Russ.).
Lotman,...
Cultural code of the city
... (38), pp. 124—139 (in Russ.).
Linch, K., 1982. Obraz goroda [Image of the city]. Moscow, 328 p. (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1996. Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek — tekst — semiosfera — istoriya [Inside thinking worlds. Man — text — semiosphere — history]. Moscow, 464 p. (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2000. Semiosfera [The semiosphere]. St. Petersburg, 453 p. (in Russ.).
Nesterov, A. V. and Trunev, S. I., 2008. Interpretatsiya kul'turnykh kodov [Interpretation of cultural codes]....
“Noise” as a key to semiosis: the brain and culture (40 years later)
... introduction.
Semiotica
, 134 (1—4), pp. 1—59.
Kull, K., Maran, T., 2022. Jury Lotman and life sciences. In: M. Tamm and P. Torop, eds.
The Companion to Juri Lotman: A Semiotic Theory of Culture
. London, pp. 461—475.
Lotman, Yu. M., 1984. On semiosphere.
Trudy po znakovym sistemam. 17:
Struktura dialoga kak printsip raboty semioticheskogo mekhanizma (Uchenye zapiski Tartuskogo go
su
dars
tvennogo universiteta. Vyp.641)
[Sign Systems Studies. 17: Dialogue structure as a principle ...
The paradox of the ‘semiotics of life’: Yuri Lotman’s later works
In a series of interviews given in the early 1990s, Yuri Lotman contemplated the boundary between the human and the animal. Keenly interested in animals, the scholar stressed in his later work the need to include animal communication in the semiosphere. Lotman’s model holds that semiosis requires at least two languages between which instances of untranslatability occur. However, he did not extend this model to animal communication. This is the apparent paradox of Lotman’s later work....
Where does the method come from? On the self-sufficiency of semiotic objects
...., 2003. Eigenforms — Objects as Tokens for Eigenbehaviors.
Cybernetics and Human Knowing
, 10 (3—4), pp. 73—90.
Kauffman, L. H., 2020. What Lies Beyond Language?
Constructivist Foundations
, 15 (3), pp. 282—283.
Lotman, Yu. M., 1984. On semiosphere.
Trudy po znakovym sistemam. 17: Struktura dialoga kak printsip raboty semioticheskogo mekhanizma
[Sign Systems Studies. 17: Dialogue structure as a
principle of operation of the semiotic mechanism]. Tartu, pp. 5—23 (in Russ.).
Lotman,...
The Mobius strip of the pragmasemantics of sense: from culture through subjectivity to nothingness and back
... A. F., 1999. Filosofiya imeni / Samoe samo: Sochineniya [Philosophy of the name / The most self: Essays]. Moscow, 1024 p. (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2000. Semiosfera. Kul'tura i vzryv. Vnutri myslyashchikh mirov. Stat'i. Issledovaniya. Zametki [The semiosphere. Culture and explosion. Inside the thinking worlds. Articles. Researches. Notes]. St. Petersburg, 704 p. (in Russ.).
Magun, A., 2013. Negative Revolution. Modern Political Subject and Its Fate after the Cold War. London; New-York: Bloomsberry,...
Simultaneous interpreter in multimodal dimension: the role of gestures in moments of non-interpretation
... 9 (4), pp. 6—14,
https://doi.org/6-1410
.5922/2225-5346-2018-4-1 (in Russ.).
Liu, M., Schallert, D. and Carroll, P., 2004. Working memory and expertise in simultaneous interpreting. Interpreting, 6, pp. 19—42.
Lotman, Yu, 2000. Semiosphera [Semiosphere]. Moscow (in Russ.).
Markovina, I. Yu. and Sorokin, Yu. A., 2008. Kul'tura i tekst. Vvedenie v lakunologiyu [Culture and text: An introduction into lacunology]. Moscow (in Russ.).
Morais, C. F. and Da Silva, I. A. L., 2022. Simultaneous ...
Cities, mountains, roads... (the image of a city in formulaic paronymic collocations)
... Peterburg [Works on sign systems. Semiotics of the city and urban culture. Petersburg], 18. Tartu: Tartu State University, pp. 30—45 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2010. On the metalanguage of typological descriptions of culture. In: Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg, pp. 462—484 (in Russ.).
National Corpus of the Russian Language. Available at:
https://ruscorpora.ru/
new/search-poetic.html (07/11/2022) [Accessed 11 July 2022] (in Russ.).
Pavlovich, N. V., 1995. Yazyk obrazov. Paradigmy ...
Gorod and grad in the Russian poetry of the 18th century
... lexemes — 'gorod' and 'grad'. Meanwhile, the analysis of the poetic, ethnic and linguistic picture of the world, closely connected with diachronic lexicology, phraseology and grammar, allows important conclusions concerning the history of the national semiosphere and conceptosphere based on the analysis of the works of outstanding representatives of culture and literature of a nation. In the article, the author analyzes the usage, frequency, valency potential, and the system of poetic senses of the ...
Visual text of medieval Vladimir: the analysis of the dominant image of cathedral exteriors
... century]. St. Petersburg, pp. 172—184 (in Russ.).
Lifshits, L., 2019. On the program of carved decoration of St. George’s Cathedral in Yuryev-Polskoy. Iskusstvoznanie [Art History], 3, pp. 80—99 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2010. Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg (in Russ.).
Maksimov, P. N., 1976. Tvorcheskie metody drevnerusskikh zodchikh [Creative methods of Old Russian architects]. Moscow (in Russ.).
Simyan, T. S., 2019. From Biosphere to Noosphere: Theory and Practice. Kritika ...
On poetic emotiology in poetry and beyond
... Moscow, 824 р. (in Russ.).
Losev, A. F., 2001. Dialektika mifa [Dialectic of myth]. Moscow, 559 р. (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1996. Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek — tekst — semiosfera — istoriya [Inside thinking worlds. Man — text — semiosphere — history]. Moscow, 448 р. (in Russ.).
Maslova, V. A., 2020. “Unknown Power”: Unreality and Madness in Russian Poetry. Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki [Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics],...
Verbal aggression in modern poetry: conventional and unconventional functioning of discourse markers
... psychological state of aggression. Voprosy Psychologii, 6, pp. 168—173 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2000. Auto-communication: “I” and “The Other” as Addressees (On two models of communication in the cultural system). In: Yu. M. Lotman, ed. Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg (in Russ.).
Lutovinova, O. V., 2008. The Internet as a new “oral-written” communication system. Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena [Izvestia: Herzen University Journal ...
The problem of meaning in Social Semiotics: Max Weber today
... University], 411, pp. 151—163 (in Russ.).
Zolyan, S., 2017. Yuri Lotman and social semiotics: to the problem statement. Zbornik Matice Srpske za slavistiku = Matica Srpska Journal of Slavic Studies, 92, pp. 123—150 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1984. About semiosphere. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific notes of Tartu State University], 641, 5—23 (in Russ.).
Lotman, Yu., 2008. A few introductory words. Sign Systems Studies, 36(2), pp. 509—511 (in Russ.).
Luman, N.,...
The Kaliningrad text as a metatext of culture
... Исследование в области мифопоэтического: Избранное. М., 1995. С. 259—367.
25. Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. СПб., 1998.
culture, semiosphere, semiosis, text, metatext
Gavrilina L. M.
64-79
10.5922/0207-6918-2010-3-5
On the Semiotic Model of Image
... [A selfish gene]. Moscow (in Russ.).
Il'in, M. V., Fomin, I. V., 2016. And the meaning, and the measure. Semiotics in the space of modern science. Politicheskaya nauka [Political science], 3, pp. 30—45 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2000. Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1998. Structure of artistic text. In: Ob iskusstve [About art]. St. Petersburg. pp. 14—285 (in Russ.).
Pirs, Ch. S., 2000. Izbrannye filosofskie proizvedeniya [Selected philosophical works]. Moscow ...
Revisiting Schleiermacher’s On the Different Methods of Translating: On the Foundations of Translation Relativity Theory
... 486—504.
8. Quine, W., 2000. Slovo i ob"ekt [Word and object]. Moscow.
9. Quine, W., 2005. Eshche raz o neopredelennosti perevoda [Once again about the uncertainty of the translation]. Logos, 2(47), p. 32—45.
10. Lotman, Yu. M., 2000. Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg.
11. Fedorov, A. V., 1938. Osnovy obshchei teorii perevoda [Fundamentals of general theory of translation]. Moscow.
12. Shleiermakher, F., 2000. 'On different methods of translation: Lecture, read on June 24, 1813'. Vestnik ...
Conceptualisation of transfer and translation in modern linguistics
...
11. Lotman, Yu. M., 1992. Izbrannye stat'i [Selected articles]. Tallinn. Vol. 1.<br>
12. Lotman, Yu. M., 2010. Nepredskazuemye mekhanizmy kul'tury [Unpredictable mechanisms of culture]. Tallinn.<br>
13. Lotman, Yu. M., 2000. Semiosfera [Semiosphere]. Moscow.<br>
14. Ryabtseva, N. K., 1997. Theory and practice of translation: the cognitive aspect. In: A. D. Shveitser, N. K. Pyabtseva, A. P. Vasilevich, eds. Perevod i kommunikatsiya [Translation and communication]. Moscow.<br>
...