Search

... strelets: Stikhotvoreniya. Perevody. Vospominaniya [Half-eyed Sagittarius: Poems. Translations. Memories]. Moscow. pp. 309—546 (in Russ.). Molok, Y. A., 2000. Pushkin v 1937 godu. Materialy i issledovaniya po ikonografii [Push­kin in 1937. Materials and research on iconography]. Moscow. Available at: https://document.wikireading.ru/34033 [Accessed 15 January 2020] (in Russ.). Terekhina, V. N. and Zimenkov, A. P., eds., 1999. Russkii futurizm: Teoriya. Prakti­ka. Kritika. Vospominaniya [Russian Futurism: ...

... State Pedagogical University], 1 (51), pp. 27—33 (in Russ.). Leech, G. N., 1983. Principles of Pragmatics. London. Levine, T. R. and Wheeless, L. R., 1997. Situational. intimacy as a predictor of compliance-gaining tactic selection. Communication Research Reports, 1, pp. 132—144. Niсoloff, F., 1989. Threats and Illocutions. Journal of Pragmatics, 13(4), pp. 501—522. Parsons, T., 1963. On the concept of influence. The Public Opinion Quarterly, 27, pp. 37—62. Probst, N., Shkapenko, T., Tkachenko,...

... The article analyses the translation of Foucault’s seminal work Les Mots et les Choses (translated by Avtonomova and Vizgin). Special attention is paid to the problem of translation of the postmodern terms discourse and episteme. Another focus of research is the analysis of the translation of Baudrillard’s work Simulacres et Simulation (translated by Pechenkina). In the final part of the article, the authors analyse the peculiarities of the transla­tion of Derrida's treatise into Russian. ...

... century, Andrej A. Zaliznjak (1935—2017), who authored fundamental works on the Russian and Old Russian languages. In different years, Zaliznjak addressed issues in morphology, syntax, accentology, and historical gram­mar. This apparent variety of his research interests gives an impression that Zaliznjak moved from purely structural paradigmatic descriptions to merely historical-philological analysis of specific texts. Zaliznjak basic method, however, remained unchanged throughout his life. His descriptions ...

... forms, reflecting the hetero­geneous character of the national culture. Notwithstanding variable nature of language, lin­guistic theorizing has been mostly based on standardized languages forms, rather than on natu­ral speech dialects. The present research addresses the fundamental issue of variability within a language and aims at studying the specific fragment of the Russian language of the XXth centu­ry — Soviet camp sociolect within the frameworks of contrastive sociolectology. Sociolect ...

This research contributes to the study of colour terms as a cognitive phenomenon. Since colour is not a universal concept and an ordinary mind does not perceive colour separately from the object, it is possible to observe the knowledge about colour, which ...

... this dilemma. Firstly, the text was assumed to have a polysemiotic nature: the verbal text is encoded not by one, but by several sign systems. Secondly, there was an idea of the activity, memory, and responsibility of the text. The two major lines of research within the TMS developed accordingly. The first one focused on polysemiotic systems and mechanisms: the theory of poetic language, translation theory, and intersemiotic interactions in various fields of biosemiotics. The second one explored interactions ...

... text of a higher order in relation to the given one; syntexts united by a common supratext and functioning as synonyms with respect to each other; peritext — a list of syntexts, a table of contents as presented by a search engine. Each author and researcher of electronic texts has to interact with the entire Web: each word has to be properly placed not only within its immediate context, but also in the supratexts of its usage by other authors throughout the history of writing. As a result, the ...

The author analyses the role of the main characters’ names — Lev, Lyuda and Arkady — in the novel Parade by N. Kononov. The multilanguage anagrammatic code is chosen as a research technique: anagramming (in some cases with a transition from one language to an­other) allows the author to identify hidden meanings consciously or subconsciously used by the writer. N. Kononov resorts to language game throughout his novel and ...

... function of generating social reali­ty. Chelovek. Kul'tura. Obrazovanie [Man. The culture. Education], 1 (23), pp. 68—83 (in Russ.). Husserl, E., 2011. Logicheskie issledovaniya. Ch.1: Issledovaniya po fenomenologii i te­orii poznaniya [Logical research. Part 1: Studies in phenomenology and theory of knowledge]. Vol. 1. Translated from German by V. I. Molchanova. Moscow: Akade­mi­cheskij proekt (in Russ.). Genette, G., 1998. Boundaries of narrative. In: Z. Zhenett, ed. Figury [Figures]....

... humanistycznych. Kraków. pp. 227—244. Eggins, S., Martin, J., 2001 (1997). Gatunki I rejestry dyskursu. In: T. van Dijk, ed. Dys­kurs jako struktura i proces. Warszawa, pp. 24—39. Fairclough, N., 2003. Analysing Discourse. Textual Analysis for Social Research. Lon­don. Fairclough, N., 1995. Critical Discourse Analysis: the Critical Study of Language. Lon­don. Fairclough, N., 1989. Language and Power. London. Grice, P., 1975. Logic and Conversation. In: P. Cole, J. Morgan, eds. Speech Acts. Syn­tax ...

... Moscow (in Russ.). Dem'yankov, V. Z., 2002. Political discourse as a subject of political philology. Po­li­ticheskaya nauka. Politicheskiy diskurs: Istoriya i sovremennye issledovaniya [Political Scien­ce. Political discourse: History and modern research], 3, pp. 32—43 (in Russ.). Zlydneva, N. V., 2014. On the typology of hybridity: a bird-man in the poetics of the avant-garde. In: N. V. Zlydneva, ed. Gibridnye formy v slavyanskikh kul'turakh [Hy­brid forms in Slavic cultures]. Moscow. pp....

Dorofeeva, L. G., 2018. The II International Scientific Seminar “Hagiography in the Russian Cultural Space”. Slovo. ru: The Baltic accent, 9(1), pp. 103—108 (in Russ.). Pervushin, M. V., 2018. Thousand and Thirty Years of Holy Russia: On Russian Holiness through the Prism of Statistics. Blagovestnik. Izdanie Klaipedskogo blagochiniya Pravoslavnoi Tserkvi v Litve [Blagovestnik. Publication of Klaipeda Prosperity of the Orthodox Church in Lithuania], 11, pp. 5—8 (in Russ.). Toporov, V. N., 1995. Svyatost'...

... prostranstvo i vremya [Ro­mantic art world: space and time]. Riga (in Russ.). Fomenko, I. V. and Fomenko, L. P., 1998. The art world and the world in which the author lives. Literaturnyy tekst: problemy i metody issledovaniya [Literary text: prob­lems and research methods], 4, pp. 3—9 (in Russ.). Chudakov, A. P., 2015. Lozhitsya mgla na staryye stupeni: Roman-idilliya [The haze lies on the old steps: the novel-idyll]. Moscow (in Russ.). Lem, S., 2019. Solaris: powieść. Available at: http://bookswarez....

... Mehrdeutigkeit. In: H. Kittel et al., eds. Übersetzung Translation Traduction. Ein internationales Handbuch zur Über­set­zungsforschung (HSK). Berlin; New York: Walter de Gruyter. pp. 362—369. Jacobs, T., 2017. The appeal of ambiguity in art: German researchers find people don’t need to fully “get” a work to enjoy it. Available at: https://psmag.com/social-justice/ the-appeal-of-ambiguity-in-art [accessed 14 May 2019]. Kilgariff, A., 2011. I do not believe in word senses, Polysemy: Flexible ...

... Another objective is to assess the influence of the meanings of necessity on the semantic orientation of the biblical texts manifested in the difference between the precepts of the Old and New Testament. I employ the field approach and use both universal research methods and the methods and techniques of the functional-semantic, etymological, and contextual analysis, etc. The main finding of this study is that the semantic content of lexical modifiers of the modality of necessity in the New Testament ...

... analyse the semiotic concept of art created by the constructivist poet Aleksey Chicherin, as presented in his treatise Kan-Fun. We establish the connection between Chicherin’s concept of the ‘sign of Poetry’, on the one hand, and the theoretical research of the early Russian avant-garde and the basic tenets of the semiotic description of the language, on the other. An analysis of Chicherin's theory shows that it rests on an attempt to overcome the linearity of linguistic signs and to build an ...

... vnenakhodimost’: How Distance Serves an Aesthetics of Arousal Differently from an Aesthetics Based on Pain. Poetics Today, 26(4), pp. 637—664. Finer, E., 2010. Turning into Sterne: Viktor Shklovsky and Literary Reception. Lon­don: Modern Humanities Research Association. Gellner, E., 1998. Language and Solitude: Wittgenstein, Malinowski and the Habsburg Dilemma. Cambridge: Cambridge University Press. Gigerenzer, G., Selten, R., 1989. Rethinking Rationality. In: G. Gigerenzer, R. Sel­ten, eds. Bounded ...

... 500 lexical units with explanations and comments]. Moscow (in Russ.). Chernysheva, M. I., 2015. Uhodyashchie slova, uskol'zayushchie smysly: istoriko-leksi­kologicheskie issledovaniya [Outgoing words, elusive meanings: historical and lexico­logical research]. Available at: http://j-spacetime.com/actual%20content/t10v1/t10 v1_PDF/2227-9490e-aprovr_e-ast10-1.2015.71.pdf [Accessed 5 September 2018] (in Russ.). Trubachev, O. N., ed., 1974. Etimologicheskiy slovar slavyanskih yazyikov. Prasla­vyan­skiy ...

... These denominations are expressed by nouns with generic meanings: ‘object’, ‘container’, ‘surface’, etc. For brevity, I focus only on the third element — the ontological taxonomy. The result of the study — the ontological taxonomy of the researcher’s metalanguage — is presented in the appendix in the form of a dictionary. Rakhilina, E. V., 2010. Kognitivnyi analiz predmetnykh imen (semantika i sochetaemost') ["Cognitive analysis of subject names (semantics and compatibility)]....

... [Boris Pasternak. Biography]. Moscow. 13. Petrukhina, E. V., 2009. Russkii glagol: kategorii vida i vremeni (v kontekste sovremennykh lingvisticheskikh issledovanii) [Russian verb: categories of species and time (in the context of modern linguistic research).]. Moscow. 14. Holy righteous warrior Feodor (Ushakov, F. F., admiral of the the Russian fleet), 2001. Zhitie, sluzhba [Life, service]. Kiev. 15. Fasmer, M., 1987. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka [Etymological dictionary of the Russian ...

... novom [On the old and the new]. St. Petersburg. 47. Khoruzhii, S. S., 2005. Ocherki sinergiinoi antropologii [Essays on synergistic anthropology]. Moscow. 48. Khoruzhii, S. S., 2012. Issledovaniya po isikhastskoi traditsii. T. 2: K femenologii askezy [Research on hesychast tradition. Vol. 2: To the phenomenology of asceticism]. St. Petersburg. 49. Khoruzhii, S. S., 2015. Bibikhin, Khaidegger, Palama v probleme energii [Bibikhin, Heidegger, Palamas in the problem of energy]. Stasis, 3(11). 50. Tseller,...

... (22—25 sentyabrya 2015). Sbornik nauchnykh statei [Russian language at the crossroads of the epochs: traditions and innovations in Russian studies. II International Scientific and Practical Conference (22—25 September 2015). Collection of scientific researches]. Erevan. pp. 50—58. 4. Apresyan, V. Yu., 2004. Pliability: language relations. In: Yu. D. Apresyan, ed. Sokrovennye smysly: Slovo. Tekst. Kul'tura. Sb. statei v chest' N. D. Arutyunovoi [The hidden meanings: Word. Text. Culture. Collection ...

... 2004. Izbrannoe: mir, svetyashchiisya smyslom [Selected works: a world shining with meaning]. Moscow. pp. 499—517. 39. Eko, U., 2016. Ot dreva k labirintu. Istoricheskie issledovaniya znaka i interpretatsii [From the tree to the labyrinth. Historical research of the sign and interpretation]. Moscow. p. 466. 40. Global Trends: The Paradox of Progress. Available at: https://www.dni.gov/ index.php/global-trends-home and https://www.dni.gov/index.php/global-trends/ the-future-summarized [Accessed ...

... article investigates variations in a synthetic text manifested in word, sound, and performance. Based on earlier literary studies of the synthetic art phenomenon and its relevant methods, the authors set a theoretical and analytical framework for this research. The object of the study is verbal and musical subtexts, each performing a meaning-construction function. The difference between the performed and written texts is significant from the perspective of the capacities of meanings. However, the performed ...

This article describes differences and contradictions in identifying the subject of Kaliningrad regional history. Some researchers and media interpret the term ‘Kaliningrad regional history’ as the history of the region per se and others as the whole scope of local history. The ‘History of West Russia: The Kaliningrad Region’, a secondary school discipline taught ...

... 1988. Social Semiotics. Ithaca. N.Y, Cornell University Press. Iversen, N. M., Kleppe, I. A., Stensaker, I. G., 1998. Country Image in Marketing Strategies: Conceptual Issues and an Empirical Asian Illustration. AP. Asia Pacific Advances in Consumer Research, 3, pp. 197—203. Leerssen, J. Imagology: On using ethnicity to make sense of the world. Iberic@l, Revue d’études ibériques et ibéro-américaines, 10, pp. 13—31. Lieb, H. H., 1975. On subdividing semiotic. Pragmatics of natural languages....

Crimea holds a very special place in the biography of B. D. Grekov (1882—1953), an outstanding Russian historian and a fellow of the Soviet Academy of Sciences. Crimea was his long-standing research interest and a place of work and leisure. Some of his years spent in Crimea were very productive, and others were hard and lean. This article presents archive materials and other publications to analyse the stages and episodes of the scholar’s ...

... threefold procedure of an ethnotype's analysis, "frame/trigger" approach, irony and meta-images. The author describes some aspects of imagological studies in Russia. The author analyzes interpretations of the term “imagology” of such Russian researchers as A. R. Oshchepkov, V. A. Khorev, N. P. Mikhalskaia, E. V. Papilova, V. B. Zemskov, O.Iu. and O. A. Poliakovy. It is underlined that for Russian researches the main dilemma of imagology can be formulated in the following way — should imagology ...

... Nonclassical paradigms of modernization in the global era: Afro-Asian scenarios. Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Sotsial'no-ekonomicheskie i pravovye issledovaniya [Bulletin of the Tyumen State University. Socio-economic and legal research], 2, pp. 130—139. 13. Waugh, Ev., 2000. Scoop: a novel about journalists. London.

1. В Калининграде организовывают научно-практическую конференцию «Владимир-Креститель и судьбы русского мира: история, словесность, культура». URL: http://kaliningradtoday.ru/society/education/01105448 (дата обращения: 17.11.2015). 2. Изотова Т. А. У каждого поколения — свой Гоголь // Калининградская правда. № 194. С. 6.

... that end had to obtain copies of the documents shedding light on the relations between the Moscow State and the Teutonic Order in the first quarter of the 16th century. In the following years and up to the present time, however, both Russian and German researchers have been paying little attention to the analytical aspect of the Russian historiographer’s work. The article deals with the the attitude to Karamzin’s research activity, accentuating the significance of his work for assessing the events ...

This article addresses the history of anagrams in the European culture of the Middle Ages and Renaissance. The author stresses the variety of application of anagrams within cultural practices of difference social groups. Promising areas of research on anagrams in the context of European culture are identified. 1. Дементьев И. О. «Что (не) написал Соссюр»: полвека дискуссий о теории анаграмм // Вестник Балтийского ...

The article is dedicated to Nikolai Karamzin, a historian and a major public figure of imperial Russia. His various achievements make him a figure of lasting significance and continuing interest. The subject of the research is N. M. Karamzin’s views on the matters of public education and of ideological and family upbringing in the late 18th — early 19th-century Russia. Special attention is paid to N. M. Karamzin’s various political essays that addressed the ...

... collecting, studying, and publishing Lithuanian folklore. Rėza was the first to publish Donelaitis’s poem The Seasons in Lithuanian with a German translation, which happened in Königsberg in 1818. Despite his renown, Rėza remains a true mystery for researchers, being a serious scholar, a poet, and a theologian. This mystery is identified as an ideological opposition of one of the most macabre mysteries in Christianity — the ‘mystery of lawlessness’, as it was formulated by Paul the Apostle....

... monitoring was conducted on behalf of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation in 2004 and the Ministry of Education and Science in 2011—2012. The study used data provided by censuses, national ministries of education, and Russian research and cultural centres abroad. An important contribution was expert judgements from heads of national associations of teachers of Russian language and literature. 1. Статистический ежегодник России. 1915 г. (год ...

This article examines the new genre created by L. M. Gasparov — the ‘interdiscursive novel’. The author analyses characteristics of the genre, in particular, its termhood, research features, flexible interaction with methodology, and journalistic style. These characteristics of ‘the interdiscursive novel’ reflect general trends observed in contemporary literary thought. 1. Автономова Н. С. Открытая ...

... Leonov’s novel «The Pyramid» from the perspective of hermeneutical and intertextual methodologies and identifies the coordinates of the text’s literary dialogue with the reader’s perception. The author shows that the hermeneutical and intertextual research methodologies make it possible to identify the multitude of intersections of literary layers, evaluations, and positions and describe the dynamic process of modelling a literary meaning, which employs intertextual connections and associations ...

This article offers a review of the International workshop ‘Folk Culture and Orthodoxy: Literature, History, Arts’, which took place at IKBFU in the framework of the 2013 Research Summer School in Philology. The author presents the topics and problem fields of open lectures delivered in the course of the workshop and analyses the positions of the participants of the discussion generated by I. A. Yesaulov’s presentation ...

... of an anagram in each individual case and the ambiguity of the question as to the arbitrary or systematic nature of anagrammatic structures and anagrams’ functions. Solving these problems will contribute to identifying the major avenues of further research on anagrams. 1. Гаты Заратустры. URL: zoroastrian.ru/node/1759 (дата обращения: 02.07.2014). 2. Иванов Вяч. Вс. Об анаграммах Ф. де Соссюра // Соссюр де Ф. Труды по ...

This article summarises the observations of different authors about the modern condition of the Russian language in Estonia, outlines the emerging areas of research on the use of the Russian language and the features of language policy. The features of diaspora speech are described from the perspective of words and phrases, grammar indicators, language reflection, time, place, features of speech practices,...

As recent social research demonstrates, the life world is increasingly impacted by a corrosion of social bonds and aggressive habits expressed, for instance, in hate speech in the social media. Significantly, such phenomena have not been prevented from evolving within ...