Search

... palёnka, pal’, and palevo. The processes of these units’ combinatory expansion are described, reflecting extralinguistic changes. The stylistic markedness of the lexemes is characterized, and the identification and connotative components of their semantics, as well as their representation in operational lexicographic practice, are identified. neologisms, word-formation paradigm of the verb палить, suffixal derivation, semantic transformations, fire metaphor 39-46 10.5922/vestnikpsy-2024-4-4

... training and possible solutions. All identified problems are illustrated with examples from Russian and foreign press, corpora, and student translations of quotes used in media texts. The original statements and their translations are analyzed in terms of semantics, style, and pragmatics. translating media texts, mixed quote, media discourse, translation teaching, translating quotes 25-38 10.5922/vestnikpsy-2024-4-3

The ‘eastern branch’ of Russian émigré literature has received less scholarly attention than the works of authors who headed for the West in the aftermath of the 1917 revolution, making the position of the former within 20th-century Russian poetry a relevant research question. Valery Pereleshin is one of the prominent figures in the Chinese segment of Russian émigré literature. This article examines the metaphorical image of the bee, which has a crucial role in the poetics of Pereleshin’s book of...

This article provides the first examination of the advertising efforts by the OBERIU avant-­garde collective, integrated into the leftist art paradigm of the first quarter of the 20th century. The study explores the pragmatic and semantic facets of OBERIU advertising, including its verbal and visual components as seen in placards, posters, and slogans. Advertising is presented as a speech act aimed at changing the viewer’s perception, using literary devices such as letter play,...

... of the lyrical subject in the enclosed chronotope of society. The central motifs of Shpalikov’s work during this period have been identified: motifs of loneliness, rootlessness, abandonment, vulnerability, farewell, hopelessness, and suicide. The semantic structure of the artistic world of the late (and not only late) poems is marked by a ternary model of “nature — human — civilization/society.” The movement of the “plot” in most late poems is determined by the internal catastrophic ...

A corporate website serves as a current business channel for presentation in Internet communication. The aim of this study is to determine the genre status and identify genre features of the “Company History” subsection on the corporate website. It has been estab­lished that the corporate website is a hypergenre, its sections are genres, and subsections are subgenres. Pragmatic, media-related, structural-semantic, and stylistic-linguistic subgenre parameters of the “Company History” subsection are...

... listening rules and principles hinders the establishment and maintenance of contact between interlocutors throughout the communication process. Such deviations lead to a disruption of the unity be­tween the speaker and the listener, a disturbance of the semantic coordination of communica­tive partners’ utterances. As a result, the full realization of communicative intentions and speaker’s attitudes is not ensured, leading to the ineffectiveness of verbal interaction and typi­cally resulting in ...

... emotsiy [The Emotion Machine]. Moscow: AST, 2020. (In Rus.) Ovando-Tellez, M., Kenett, Y. N., Benedek, M., Bernard, M., Belo, J., Beranger, B., Bieth, T. and Volle, E., 2022. Brain connectivity-based prediction of real-life creativity is mediated by semantic memory structure. Science Advances, 5(8). https://doi.org/10.1126/sciadv.abl4294 . Poincaré, A., 1990. O nauke [On Science]. Second Edition. Translated from French by L. S. Pontryagin. Moscow: Nauka. (In Rus.) Samokhvalova, V. I., 2007. Creative ...

... they should be seen as ongoing processes. This underscores the signifi­cance of referencing texts and contexts within semiotics. This aspect is crucial as it is where semiotics can complement linguistics effectively. Social semiotics and poetic semantics, from different vantage points, demonstrate that the speaker's activity is not merely the reproduction of signs but the generation of them. Con­versely, biosemiotics and molecular genetics offer insights into comprehending the inter­nal laws ...

Anton Zimmerling’s interpretation of the discursive particle TI1 is an important achievement. The article considers possibilities used by Zimmerling to interpret TI1 as a dis­cursive particle, enclitic, part of speech and semantic sign. In addition, the article discusses its interpretation as a pragmatic marker. The author comments on the interpretations of semiot­ics by Zimmerling, in particular, the question of primary and secondary semiotic systems. The author presents ...

... of language. In: J. Muka ř ovský, ed. Struktural'naya poetika [Structural poetics]. Moscow, pp. 132—139 (in Russ.). Paducheva, Ye., 2010. Semanticheskie issledovaniya: Semantika vremeni i vida v russ­kom yazyke; Semantika narrativa [Semantic studies: Semantics of time and aspect in the Russian language; Semantics of narrative]. Moscow (in Russ.). Rudnev, V., 2000. Proch' ot real'nosti: Issledovaniya po filosofii teksta [Away from reality: Studies in the philosophy of text]. Moscow ...

... Fremd­bewusstseins-Abgleich. In: Th. Harden and E. Hentschel, eds. 40 Jahre Partikelfor­schung. Frankfurt a/M.: Peter Lang, pp. 33—77. Akinina, O. G., 2008. Chastitsy, podobnye inna (funktsionirovanie i semantika) [Partic­les of the Class ‘Inna’: Functions and Semantics]. Moscow (in Russ.). Albuhayri, S., 2013. The Pronominal System in Standard Arabic: Strong, Clitic and Af­fi­xal Pronouns. MA thesis. Arizona State University. Anderson, S. R., 1992. A-Morphous Morphology. Cambridge: Cambridge Univer­si­ty ...

... v fol'klore (po po­vo­du skazki o Nesmeyane) [Problems of comedy and laughter. Ritual laughter in folk­lore (about the tale of Nesmeyan)]. Moscow (in Russ.). Salbiev, T. K., 2019. Тhe sacredness of the ossetian fire-place chain (the origins and semantics of the cult). Vestnik of Vladikavkaz Scientific Centre, 19 (4), pp. 23—29, https://doi.org/10.23671/VNC.2019.4.43316 (in Russ.). Tmenova, Dz. G., 2000. Osetinskie narodnye zagadki [Ossetian folk riddles]. Vla­di­kav­kaz (in Russ.). ritual ...

In this paper, translation is examined from the perspective of the semantics of possible worlds. The consequences of this viewpoint are explored, particularly in relation to the metaphor of traveling through possible and impossible worlds in translation practice. Special attention is given to cases where there are disparities ...

... typology is confirmed through a comparative study of politically oriented blogs and those that address political topics occasionally. The study also identifies mechanisms that increase the communicative potential and persuasive power of the ideological and semantic content, using semiotic and discourse analysis. Anisimova, E. E., 1992. Paralinguistics and text (on the problem of creolized and hybrid texts). Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], 1, pp. 71—79 (in Russ.). Barash,...

... Missing Something? In: Sh.-A. Rueschemeyer and G. Gaskell, eds. Oxford Handbook of Psycholinguistics. 2nd ed. Oxford, pp. 644—669, https://doi.org/10.1093/ oxfordhb/9780198786825.013.28. van Dijk, T. A., 1977. Text and Context: Explorations in the semantics and pragmatics of discourse. London, N. Y. van Dijk, T. A., 2008. Discourse and Context: A sociocognitive approach. Cambridge, N. Y., Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo. van Dijk, T. A. and Atienza, E., 2011. Knowledge and discourse ...

... Russ.). Stockwell, P., 2002. Cognitive Poetics. An Introduction. London. Tsur, R., 2008. Deixis in Literature. What isn’t cognitive poetics? Pragmatics and Cognition, 16, pp. 119—150. Zolyan, S. T., 1991. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [Semantics and struc­ture of a poetic text]. Erevan (in Russ.). deixis, language experiment, poetic discourse, spatial design, subjectivity, linguistic pragmatics 49-66 10.59222225-5346-2023-2-3

... sum2021/ entries/truth/ [Accessed 01 September 2022]. Isenberg, A., 1973. Deontology and the Ethics of Lying. In: Aesthetics and Theory of Criticism: Selected Essays of Arnold Isenberg . Chicago, pp. 245—264. Martin, S., 2016. Supplemental Update. Semantics and Pragmatics , 9 (5), https:// doi.org/10.3765/sp.9.5. Serov, V., 2004. Encyclopaedic Dictionary of Catch Phrases and Expressions . Moscow (in Russ.). Thomas Aquinas, 2006. Summa teologii [Summary of theology]. Moscow, part 1 (in Russ.)....

The article is devoted to extralinguistic factors that contribute to the renaming of cities in one of the North Caucasian regions of Russia. The study of toponymy, in particular, the oikonyms of a certain territory, is of great importance for the study of the history, ethnogra­phy, and culture of the people living in this territory. The purpose of this work is to identify the original names of settlements and study new names of cities, which will contribute to a more fruitful study of socio-historical...

... den Begriff der logischen Folgerung. In: Actes du Congrès International de Philosophie Scientifique. Sorbonne, Paris 1935. Volume 7. Paris: Hermann & Cie, pp. 1-11. Tarski, A., 1956. On the Concept of Logical Consequence. In: A. Tarski, 1956. Logic, Semantics, Metamathematics. Translated by J. H. Woodger. Oxford: Clarendon Press, pp. 409-420. Tatzel, A., 2002. Bolzano’s Theory of Ground and Consequence. Notre Dame Journal of Formal Logic, 43, pp. 1-25. logical following, consequence, Kant, general ...

... Philosophical Investigations. Translated by G. E. M. Anscombe, P. M. S. Hacker and J. Schulte. Revised Fourth Edition by P. M. S. Hacker and J. Schulte. Oxford: Blackwell Publishing. Kant, Husserl, Shpet, Hamann, logic, ontology, language, grammar, semantics, dialectics, dialogue 47-80 10.5922/0207-6918-2024-3-4

I discuss the criteria of defining linguistics against other science branches. Lin­guistics is not a proper part of semiotics, since the foundations of language do not necessarily rely on the theory of sign systems. Grammar always operates on sets, including the sets consisting of one element. Not all language objects can be treated as signs. The connectors, i. e. segmental means marking the levels of clause linkage are legal linguistic objects, but the analysis of in­dividual texts is a prerogative...

....org/10.32523/2616- 678Х-2021-135-2-139-153 (in Russ.). Zharkynbekova, Sh. K. and Chernyavskaya, V. E., 2022a. Kazakh-Russian Bilin­gual Practice: Code-Mixing as a Resource in Communicative Interaction. RUDN Jour­nal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 13 (2), pp. 468—482, https://doi.org/ 10.22363/2313-2299-2022-13-2-468-482 (in Russ.). Zharkynbekova, Sh. K. and Chernyavskaya, V. E., 2022b. Kazakh-Russian сode mixing in metacommunicative perspective. Vestnik of Saint Petersburg University....

... etnolingvisticheskom aspekte: Mifopoet­icheskii obraz prostranstva [Russian toponymy in ethnolinguistic as­pect: Mythopoetic image of space]. Moscow (in Russ.). Bobrova, M. V. and Gaydamashko, R. V., 2022. Linguo-cultural compo­nent in a folklore toponym: the semantics of ‘white’ in the Udmurt names of the Kama river. Voprosy onomastiki [Problems of onomastics], 19 (3), pp. 308—318, https://doi . org/10.15826/vopr_onom.2022.19.3.043 (in Russ.). Bobrova, M. V. and Zvereva, Ju. V., 2021. Modern toponymy ...

... to Language Writing: An Anthology of New American Poetry]. Moscow, pp. 411—418 (in Russ.). Wittgenstein, L., 1994. Filosofskie raboty [Philosophical Works]. Part 1. Moscow (in Russ.). Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [Semantics and struc­ture of poetic text]. Moscow (in Russ.). poetic and artistic discourse, poetic treatise, metatext, deixis, subjectivity, utterance 144-159 10.5922/2225-5346-2024-2-9

..., A. K., 2022. Introduction. In: Avtorskoe kino: uchebnoe posobie [Author cinema: a textbook (collective edition)]. St. Petersburg, pp. 4—13 (in Russ.). Smirnov, I. P., 2009. Videoryad. Istoricheskaya semantika kino [Video series. Histori­cal semantics of cinema]. St. Petersburg (in Russ.). Sokolova, O. V., 2024. «Shtyk-yazyk ostri I tri!»: yazykovye politiki poeticheskogo avangarda [“Bayonet-tongue of the sharp and three!”: language policies of the poetic avant-garde]. Moscow (in ...

... Sound . Chicago: University of Chicago Press, pp. 270—284, https://doi.org/10.7208/chicago/ 9780226657448.003.0020. Vygotsky, L. S., 1999. Myshlenie i rech' [Thought and Language]. Moscow (in Russ.). Zolyan, S. T., 1988. “I” of a poetic text: semantics and pragmatics (to the problem of lyrical hero). In: Tynyanovskii ̆ sbornik. Tret'i Tynyanovskie chteniya [Tynian collec­tion. The Third Tynian readings]. Riga, pp. 24—28 (in Russ.). addressing, auto-addressing, communication interfaces,...

... peter-bengtsen-blu-a-bologna-danni-collaterali/ [Accessed 30 June 2023]. Eagleton, T., 2010. Teoriya literatury: Vvedenie [Literary Theory: An Introduction]. Translated from English by E. Buchkina. Moscow (in Russ.). Gasparov, M., 2004. “The tightness of the verse row”. Semantics and syntax. In: Analysieren als Deuten. Wolf Schmid zum 60. Hamburg, pp. 85—95. Available at: https://hup.sub.uni-hamburg.de/oa-pub/catalog/view/89/chapter-06/393 [Acces­sed 30 June 2023] (in Russ.). Geraskina, A., 2018. “It is forbidden ...

This article examines texts by the modern British poet Brian Bilston from the perspective of their semantic and syntactic organisation and the lines of the author's investigation into paralinguistic, i. e. visual, elements. To this end, it draws on contemporary research into complex communication objects — multimodal texts. The study provides an ...

... research include the publication of archival materials and their interpretation in the context of internal formalistic polemics. New materi­als reveal that Zhirmunsky allowed Kœnigsberg to develop his own theory of verse with an orientation towards semantics; whereas Shtokmar, on the contrary, rejected an important part in Zhirmunsky’s rhyme theory. The interrelation between different branches of the Russian formalism become clearer. Akimova, M. V., 2024. State Academy of Artistic Sciences ...

... communicates or interprets, akin to Peirce's notion of the quasi-mind. This understanding has the potential to significantly reshape the current approaches to pragmatics and semiosis. Barbieri, M., 2003. The Organic Codes. An Introduction to Semantic Biology . Camb­ridge. Barbieri, M., 2015. Code Biology. A New Science of Life . Dordrecht, https://doi . org/10.1007/978-3-319-14535-8. Barbieri, M., 2018. What is code biology? BioSystems , 164, pp. 1—10, https://doi . org/10.1016/j.biosystems....

... affinity of phenomena creates the homogeneity of mental acts, and that objective reality is the key and most telling prerequisite of the homogeneity of experience. Agafonov, A. Yu., 2003. Osnovy smyslovoj teorii soznaniya [The Fundamentals of the Semantic Theory of Consciousness]. Saint Petersburg: Rech’. (In Rus.) Allais, L., 2015. Manifest Reality: Kant’s Idealism and his Realism. Oxford: Oxford University Press. Aristotle, 1933. The Metaphysics. Books I-IX. With an English Translation by ...

... Learner’s Dictionary. Available at: https://www.oxfordlearners dictionaries.com [Accessed 7 March 2024]. Plato, 1993. Phaedo. In: Sobranie sochinenii: v 4 tomakh [Collected works: in 4 vo­lumes]. Vol. 2. Moscow, рр. 7—80 (in Russ.). Raskin, V., 1985. Semantic Mechanisms of Humor. Boston. Razumovskaya, О., 2019. Po. Lavkraft. King: Chetyre lektsii o literature uzhasov [Poe. Lovecraft. King: four lectures on horror literature]. Moscow (in Russ.). Ryumina, М. Т., 2010. Estetika smekha: Smekh kak virtual'naya ...

... Visuality in Sociocultural Dimension. ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics , 2, pp. 96—109, http://doi.org/10.23951/2312- 7899-2021-2-96-109 (in Russ.). Chernyavskaya, V. E., 2023a. “They call the main entrance a porch”: social mean­ing in semantics and metapramatics , Slovo.ru: Baltic accent, 14 (1), pp. 72—85, https:// doi.org/ 10.5922/2225-5346-2023-1-5 (in Russ.). Chernyavskaya, V. E., 2023b. Typography as social index: soviet landscape in the modern Russian discourse. ΠΡΑΞΗMΑ....

... knowledge in linguistics and its current status. Izvestiya Rossiiskoi akademii nauk. Seriya: literatura i yazyk [Proceedings of the Russian Academy of Sciences. Series: Literature and language], 53 (2), pp. 3—15 (in Russ.). Levisen, C., 2012. Cultural semantics and social cognition. A case study of the Danish universe of meaning . Berlin, https://doi.org/10.1515/9783110294651 . Maslova, V. A., 2018. The Main Trends and Principles of Modern Linguistics. Russian Language Studies , 16 (2), pp. 172—190,...

... Rus­sian Language Studies , 4, pp. 39—45 (in Russ.). Natsional'nyi korpus russkogo yazyka [National Corpus of the Russian Language]. Available at: https://ruscorpora.ru/ [Accessed 12 August 2024] (in Russ.). Norman, B. and Plotnikova, А., 2016. Semantics of Social Self-Identification and Self-Presentation in Russian Language Structures. Quaestio Rossica, 4 (4), pp. 107—120, http://doi.org/10.15826/qr.2016.4.194 (in Russ.). Olson, E. T., 2019 . Personal Identity In: N. Zalta , ed. The ...

... 2011. The structure of meaning. In: P. C. Hogan, ed. The Camb­ridge Encyclopedia of the Language Sciences . Cambridge; N. Y.; Melbourne et al., pp. 23—34. Roberts, C., 2012. Information structure: Towards an integrated formal theory of pragmatics. Semantics and Pragmatics , 5, pp. 1—69, https://doi.org/10.3765/sp.5.6 . Smit, U., 2010. CLIL in an English as a lingua franca (ELF) classroom: On explai­ning terms and expressions interactively. In: Ch. Dalton-Puffer, T. Nikula and U. Smit, eds. ...

... Russian conversations: A multichannel perspective. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Vol. 22. Moscow, pp. 254—266, https://doi.org/10.28995/2075-7182-2023-22-254-266 (in Russ.). Kripke, S. A., 1977. Speaker's reference and semantic reference. In: P. A. French, Th. E. Uehling and H. K. Wettstein, eds., Studies in the Philosophy of Language . Morris, pp. 255—296. Longacre, R. E., 1983. The grammar of discourse . New York. Lotman, Yu. М., 2010. Mechanisms of Dialogue....

... no-gap-no-over­lap. The Journal of the Acoustical Society of America , 130 (1), pp. 508—513, https://doi . org/10.1121/1.3598457. Kobozeva, I. M . , 2020. The repeat question as a peripheral of the communicative and grammatical field of interrogativeness: semantics and means of expression in the Russian language. In: Problemy funktsional'noi grammatiki. Otnoshenie k govoryashchemu v semantike grammati-cheskikh kategorii [Problems of functional grammar. Reference to the speaker]. Moscow, pp. 223—245 ...

... construc­ticon. In: H. C. Boas and I. A. Sag, eds. Sign-based construction grammar . Stanford, pp. 309—372. FrameNet. Available at: https://framenet . icsi. berkeley. edu/luIndex [Accessed 9 August 2024]. Givón, T., 1975. Cause and control: On the semantics of interpersonal manipula­tion. Syntax and Semantics , 4, pp. 59—89. Hoffmann, T. and Trousdale, G., 2013. The Oxford handbook of construction gram­mar . Oxford; New York. Janda, L., Endresen, A., Zhukova, V., Mordashova, D. and Rakhilina,...

... across cultures (e. g., Russian ‘porch gatherings’ versus Spanish ‘tertúlia’ or Indian ‘jugaad), revealing gaps in the perception of seemingly similar phenome­na; visual anthropology; linguistic analysis of key terms, tracing their etymology, semantics, and usage in oral/written speech (e. g., in blogs and social media). A proprietary classification mat­rix has been developed to evaluate urban phenomena according to four parameters: for­ma­lization (F), temporal dynamics (T), social involvement ...

... spiritual and personal development of the student, guiding them toward wisdom and salvation through mentorship. It is emphasized that the adoption of pedagogical models without consideration of their religious foundation may lead to a distortion of their semantic content in a different cultural context. religious pedagogy, Orthodoxy, Catholicism, Protestantism, teacher and student, religious traditions, spiritual education 89-100 10.5922/vestnikpsy-2025-4-9

... text fragments in Rus­sian and German that contain references to olfactory processes; the factual material was ex­tracted from works of fiction devoted to the events of the two world wars. The research vector was built taking into account that the semantic and symbolic connotations of smells are close­ly connected with the sociocultural context, and olfactory experience is subjective. It is proved that the smell in the discourse of war performs two key functions – an evaluative and a boundary ...

... evolving to­ward an affixoid that participates in the formation of compound nouns. The specific features of the functioning of English neologisms in the Internet space are identified, reflecting chang­es in sociocultural and behavioral practices. The semantics of the neologisms are described, and the cultural and cognitive factors ensuring the high productivity of the suffix in naming new phenomena, including youth subcultures and social media trends, are revealed. It is con­cluded that speakers ...

... development of guiding ideas and the deepening of fundamental concepts in his theorizing, such as “verisimilitude”, “taste”, “decorum”, “utility”, “morality”, “erudition”, “fashion”, “clarity”, and “novelty”, which gain semantic complexity depending on their application to different — fictional and non-fictional — genres. Through the analysis of specific works by Chapelain, the article traces the nature of the unfolding of his critical-theoretical discourse, reflecting ...

... independent entity but a quality, acquires in the space of the literary text additional metonymically conditioned meanings through its correlation with the phenomena of existence, in some cases rising to the level of value-­laden symbolic co-meanings. The semantics and pragmatics of each color that shades time in Shakespeare’s texts are determined by metonymic correlation with the phenomena of the external and internal world. Thus, black color, identified with the darkness of night, becomes a methonymic-­metaphorical ...

The study examines the description of the artistic color space constructed with lexemes containing the root ryzh- (“reddish-brown” or “ginger”), which differ in their grammatical characteristics, in Russian poetry of the first third of the 20th century. It is revealed that color designations with the meaning ryzhiy were predominantly used by poets in 1916, with the most frequent usage observed in the poetry of E. Bagritsky, I. Selvinsky, V. Mayakovsky, Sasha Chyorny, and M. Tsvetaeva. Uneven frequency...

... text. Particular attention is paid to stanzas absent in earlier versions but appearing in collections published after 2001. The study confirms the hypothesis about the heightened significance of the phonetic level in V. A. Sosnora’s poetic texts, the semantic function of punctuation marks, and repetition as a device structuring the composition of the poem. A comparative analysis of drafts and all accessible versions of the poetic texts provides material that will enable the development of a model ...

... the Antichrist. In the narrator’s perception, Yashka appears as an ascetic figure, whose underdeveloped intellect masks a genuine striving to comprehend the structure of the world and a tireless determination to fight evil. Identifying the mortal semantics of the prison topos allows for the conclusion that the prison is perceived by the protagonist and the narrator as an anti-home — “an alien, diabolical space, a place of temporary death” (Lotman). According to the conclusions, the central ...

The article examines the features of verbalizing the category of quality in Marina Tsvetaeva’s prose texts through the lens of the vectors of figurative semantics formation by means of epithet complexes. The purpose of the study is to identify the mechanisms of representing qualitative, attributive semantics in Marina Tsvetaeva’s idiolect. To achieve this goal, the following methods were employed: descriptive,...