Translation of sociolect texts
... 21—33.
Pavlova, M, 2017. Artistic bilinguism and the problem of untranslatability (by the example of the novel “A clockwork orange” by A. Burgess). Philology. Theory and practice, 12(78), pp. 21—25.
Rtischeva, O., 2019. Content of Language Cultural Universal in Cross-Cultural Communication. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences, 1 (12), pp. 128—136.
Shalamov, V., 1994. Kolyma tales: Tr. by J. Glad. London: Penguin Books.
Snell-Hornby, M., 1988. Translation Studies. An Integrated Approach. Amsterdam: J. Benjamins.
Solzhenitsyn, A., 1969. One day ...
Georges Gurvitch and Sergey Hessen on the Possibility of Forming Social Unity
....org/10.17223/1998863Х/37/3
. (In Rus.)
Zagirnyak, M. Yu., 2018. The Notion of Free Will in Sergey Hessen’s Conception of Culture. Kantian Journal, 37(4), pp. 67-82.
http://dx.doi.org/10.5922/0207-6918-2018-4-3
.
Zagirnyak, M. Yu., 2019. Solidarity ... ... International Journal of Philosophy, 4, pp. 70-88.
http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.163990
.
Zilber, A. S., 2016b. Knowing Humanity without Knowing the Human Being: the Structure of Polemic in Kant’s Political Argumentation. Kantian Journal, 3(57),...
Neo-Kantian and phenomenological axiology in N. N. Alekseev’s philosophy of law
... variety of a priori. Materials of the International Conference on the Philosophy Faculty of Russian State University for the Humanities, 19—20 April 2012. Ed. by A. N. Krouglov], Moscow, P. 300—323.
18. Nazmutdinov, B. V., 2013, Politiko-pravovye ... ... filosofii [About the concept of philosophy]// Rickert, H., Nauki o prirode i nauki o kul'ture [The science of nature and science of culture], Moscow, P. 13—42.
21. Sсhе1еr, M., 1994a, Ordo amoris // Sсhе1еr, M., Izbrannye proizvedenija [Selected works],...
The alien and (or) one’s own: modern hidden calques (based on the collocation Kak po Mne [as for me])
... composition of the Russian literary language of the 18th century with foreign borrowings (on the example of the formation of names of ethical concepts.
Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki
[Proceedings of Kazan University. Humanities Series], 2, pp. 185—196 (in Russ.).
Chekletsova, E. I., 2015. Modern borrowings from English in the speech of representatives of youth culture
. Ural'skii filologicheskii vestnik. Seriya: Yazyk. Sistema. Lichnost': lingvistika kreativa
[Ural Philological Bulletin. Series: Language. System. Personality: linguistics of creativity], 1, pp. 175—182 (in Russ.).
Ginza, D. I. and Gorbunova,...
Hieroglyphic sign weakening mechanisms
... Dual Faith]. Moscow (in Russ.).
Stepanov, Yu. S., 2004. Konstanty: slovar' russkoi kul'tury [Constants: dictionary of Russian Culture]. Moscow (in Russ.).
Vasil'ev, V. P., 1898. Analiz kitaiskikh ieroglifov. Ch. 1. [The analysis of Chinese characters. ... ...
. pone.0272974.
Zhang, L., 2024. On the Chinese resistance to lexical borrowing: a writing-driven self-purification system. Humanities and Social Sciences Communications, 11 (33), pp. 1—9,
https://doi.org/10.1057/s41599-023-02556-3
.
semiotic weakening ...
Axiological objectification of death denial in humorous discourse
... Tradition. Trudy Minskoi dukhovnoi akademii [Proceedings of the Minsk Theological Academy], 11, pp. 26—67 (in Russ.).
Becker, E., 2023. Otritsanie smerti [Death negation]. Moscow (in Russ.).
Berdyaev, N. А., 1993. O naznachenii cheloveka [About human destination]. Moscow (in Russ.).
Bochkarev, A. I., 2022. Cognitive Features of the Value Concept “Cunning” in Humorous Discourse of Modern Anglosaxon Linguistic Culture. Bulletin of Udmurt University. History and Philology Series, 32 (5), pp. 984—989,
https://doi.org/10
. 35634/2412-9534-2022-32-5-984-989 (in Russ.).
Bochkarev, A. I. and Gordeeva, M. N., 2023. On actualizing the axiological concept “acceptance ...
Prerequisites for the formation of Neostructuralism as an integral linguistic paradigm
... pp. 3—12 (in Russ.).
Goddard, C., 2006. Ethnopragmatics. A new paradigm. In:
Ethnopragmatics: Understanding Discourse in Cultural Context
. Berlin; New York, pp. 1—30,
https://doi
. org/10.1515/9783110911114.
Hjelmslev, L., 1960. Prolegomena to ... ... [New in linguistics]. Vol. 1. Moscow, pp. 264—389 (in Russ.).
Humboldt, W. von., 2000. On the difference in the structure of human languages and its influence on the spiritual development of mankind. In:
Izbrannye trudy po yazykoznaniyu
[Selected works ...
A poetic function in an expanding context: title — monoverse — polytext (on the example of Ivan Zhdanov's poetry)
... 1 Stat'i po semiotike i tipologii kul'tury [Selected Articles in 3 volumes. Vol. 1: Articles on semiotics and typology of culture]. Tallinn, pp. 167—183 (in Russ.).
Maklakova, N. V., 2010. “Parallelism” and “poetic function” by R. Jacobson ... ... Orlitskii ed. Stikh i proza v russkoi literature [Verse and prose in Russian literature]. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ., pp. 563—609 (in Russ.).
Radchuk, O. A., 2014. Poetic function and its implementation in a poetic text. Lingua ...
The paradox of the ‘semiotics of life’: Yuri Lotman’s later works
In a series of interviews given in the early 1990s, Yuri Lotman contemplated the boundary between the human and the animal. Keenly interested in animals, the scholar stressed in his later work the need to include animal communication ... ... 1998. Lyudi i znaki [People and signs]. In: Vyshgorod, 3, pp. 133—138 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1992. Kul'tura i vzryv [Culture and explosion]. Moscow (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2010. Nepredskazuemye mekhanizmy kul'tury [Unpredictable culture mechanisms]....
The Concept of Soul: A Comparative Study of the Russian and the Armenian Pictures of the World
... EGU. Tom 2. Gumanitarnye nauki: filologiya i pedagogika [Collection of articles of the international scientific conference dedicated to the 500th anniversary of armenian printing and the 65th anniversary of the foundation of the SSS YSU. Vol. 2. The humanities: philology and pedagogy]. Erevan. pp. 114—118.
2. Arutyunyan, N. L., 2004. Lingvokul'turologicheskoe pole metafizicheskogo kontsepta “Dusha” i ego sopostavitel'nyi analiz [Linguistic and cultural field of the metaphysical concept “Soul” and its comparative analysis]. Available at:
http://ysu.am/files/Narine-Dusha.pdf
[Accessed 22 February 2017].
3. Vezhbitskaya, A., 2001. Ponimanie kul’tur cherez posredstvo klyuchevykh slov [Understanding ...
The Riddle as an Object of Linguistic Research
The article considers the riddle as an object of linguistic research. Today, studying riddles remains relevant, since they have not been examined from the perspective of cultural linguistics. The cultural meanings preserved in traditional riddles across nations have not been identified and described. However, filling this gap requires an analysis of the most prominent research works I the field. The most fundamental works ...
Space and Time as A Priori Forms in the Works of Hermann Cohen and Ivan Lapshin
... teoriej poznanija i kritikoj kultury. [German and Russian Neo-Kantianism: Between the Theory of Cognition and the Critique of Culture]. Moscow: ROSSPEN, pp. 66-85. (In Rus.)
Dlugach, T. B., 2016. Riddles of Transcendental Idealism (Marburg School of Kantianism).... ... Faculty of Philosophy of RSUH, 19 — 20 April 2012]. Moscow: Kanon, pp. 129-147. (In Rus.)
Dmitrieva, N. A., 2021. The Concept of Human Being in Herman Cohen’s Philosophy. In: A.V. Smirnov and A. Ju Antonovskiy, eds. 2021. Vos’moy Rossijskij filosofskij ...
Königsberger Kant-Forschung: Allgemeine Aufgaben und Popularisierung
The first part of the article describes general development of Kant studies in Königsberg as a local movement (not a school) with some special traits, which has significantly contributed to the culture of the town. Core activities were formed by the Society of Kant’s Friends, as well as by archival studies, i. e. collecting, annotating and publishing Kant’s manuscripts, correspondence, and lecture notes. In view of primary and secondary ...
The Philosophy of Vasily Sesemann and Marburg Neo-Kantianism
... mediated element of cognition is an irrational, non-mediated component. The irrational factor of knowledge is the problems faced by human reason, as well as a condition for the progress of knowledge. The Russian philosopher strives to develop an original philosophical ... ... kultury / pod red. I. N. Grifcovoj, N. А. Dmit-rijewoj [Russian and German Neo-Kantianism: between epistemology and criticism of culture / ed. I. N. Griftsova, N. A. Dmitrieva]. Мoscow, p. 299—317.
3. Belov V. N. 2012 (a), V. E. Sezeman — sistiematik ...
The apologia of reason in J. Chr. Gottsched’s classicistic system: On the 250th anniversary of the philosopher’s death
... ritoricheskoi epokhi [The poetics of the Baroque: the end of the rhetorical era]. In: Mikhailov, A. V. Iazyki kul’tury [Languages of culture], Moscow, pp. 112—175.
15. Romanovskaya, T. B. 2000, Inaya realnost i problemyi interpretatsii v fizike [Another reality ... ... poznanie [The concept of virtual worlds and scientific knowledge], SPb.
16. Heidegger, M. 1988, Pis'mo o gumanizme [Letter on Humanism]. In: Problema cheloveka v zapadnoy filosofii [The problem of man in Western philosophy]. Moscow, pp. 314—356.
17. ...
Sociocultural factors of cross-cultural sensitivity in university students
... the environment – both of the city and the university; the capacity of the environment to create condi-tions for diverse social experience.
Special role in the development of intercultural sensitivity is played by the academic specialization: the humanities develop not only professional competence, focused on the other person but also personal qualities that con-tribute to sensitivity to cultural differences of others.
The results of the study show that the most important factors of intercul-tural sensitivity development are the academic specialisation and the type of the urban environment.
1. Гуриева С. Д. Психология ...
Vivos Voco. Post-war Correspondence between Sergey Hessen and Ivan Lapshin: Year 1946
... Hessen and His School in Poland. In: V. I. Povilaitis, ed. 2007. Kul’turnyi sloi. Vyp. 8: Filosofiya russkogo zarubezh’ya [Cultural Layer. Volume 8: Philosophy of the Russian Abroad]. Kaliningrad: I. Kant RSU Press, pp. 46-63.
Dimianenko, A. A., 2019.... ... Children’s Reading in the Pages of the Magazine “Russian School Abroad”. Review of the Russian Christian Academy for the Humanities, 20(3), pp. 383-390. (In Rus.)
https://doi.org/10.25991/VRH
GA.2019.20.3.063.
Frank, S. L., 1946. God with Us: Three ...
Really: syntactics without semiotics?
....
Pilshchikov, I. A., 2022. Sem' besed o filologii i Digital Humanities [Seven Conversations about Philology and Digital Humanities]. Moscow (in Russ.).
Plungian, V. A., 1994. On Morphological Zero. In: V. I. Belikov et al., eds. Znak: sbornik statei ... ... Germanic Poetry]. Moscow (in Russ.).
Stepanov, Yu. S., 1994. Word. From an Entry for the Dictionary (“Conceptuary”) of Russian Cultural Concepts. Philologica, 1 (1—2), pp. 11—31 (in Russ.).
Stepanov, Yu. S., 1998. Yazyk i metod. K sovremennoi filosofii ...
Russian Political Kant after Liberalism: Sergey Hessen on 1924 Kant Jubilee
... Zvezda [Polar Star] (St. Petersburg), 30 Dec., 3, pp. 210-222. (In Rus.)
Novgorodtsev, P. I., 1911. The Right to a Dignified Human Existence. In: P. I. Novgorodtsev and I. A. Pokrovsky, 1911. O prave na sushchestvovanie. Sotsial’no-filosofskie etyudy ... ... Hessen. St. Petersburg: D. E. Zhukovsky. (In Rus.)
Rickert, H., 1911. Nauki o prirode i nauki o kul’ture [Natural Sciences and Cultural Sciences]. Translated by S. I. Hessen. St. Petersburg: Obrazovanie.
Solovyov, V., 2015. Justification of the Moral Good: ...
Nikolay Fyodorov’s Attempt to Link Aristotelian and Kantian Natural Teleology to the Project of Nature Regulation
... maintains that an indispensable condition of human virtue and the attainment of happiness is the regulation of nature by the human being through prescribing for it an external goal as its own.
Aristotle, 1957. On the Soul. In: Aristotle, 1957. On the ... ... Translated by W. S. Hett. Cambridge, MA.: Harvard University Press, pp. 2-203.
Cooper, A., 2016. Nature’s Ultimate End: Hope and Culture in Kant’s Third Critique. Philosophica, 48(1), pp. 31-45.
Denis, L., 2000. Kant’s Conception of Duties Regarding Animals: ...
The phenomenon of heterogeneity of the speech subject in German retrospective discourse
... Russ.) EDN: IIQYVR.
Hamburger, K., 1957 Die Logik der Dichtung. Stuttgart.
Kolominsky, Y., 1986 Chelovek: psikhologiya [A Human Being: Psychology]. Moscow (in Russ.).
Kon, I., 1984 V poiskakh sebya: Lichnost' i ee samosoznanie [In Search of Oneself: ... ... Self-Awareness]. Moscow (in Russ.).
Lämmert, E., 1983 Bauformen des Erzählens. Stuttgart.
Nyubina, L., 2014 Memoir text as a “cultural” phenomenon. In: Russkaya germanistika: Ezhegodnik Rossiiskogo soyuza germanistov [Russian Germanic Studies: Yearbook ...
The concept “people” in the modern European political thought: Hobbes, Spinoza, Pufendorf
... Herausgegeben von Wilhelm Schmidt-Biggemann. Bd. 4-2. De jure naturae et gentium (Liber quintus-octavus). Herausgegeben von Frank Böhling. Berlin: Akademie Verlag.
Rousseau, J. J., 2001. Du contrat social. Paris: Mozambook.
Skinner, Q., 2018. From Humanism to Hobbes : Studies in Rhetoric and Politics. Cambridge University Press.
Smith, A. D., 2008. The Cultural Foundations of Nations: Hierarchy, Covenant, and Republic. Oxford: Blackwell.
Spinoza, B., 2014. Tutte le opere (Testi originali a fronte). A cura di Andrea di Sangiacomo. Milano: Bompiani.
Viroli, M., 1987. La Théorie Du Contrat Social et ...
“Russian people” in the literature and documents of the 19th century: an experience of linguistic portraiture
... University], 33 (287), pp. 19—26 (in Russ.).
Sinyavina, N. V., 2017. History as a subject of reflection of Russian society in the first half of the 19th century. Kul’tura i obrazovaniye: nauchno-informatsionnyy zhurnal vuzov kul’tury i iskusstv [Culture and education: scientific and information journal of universities of culture and arts], 2 (25), pp. 31—38 (in Russ.).
Freeze, G., 2016. “To understand the Church means to understand people…” (Interview). Gosudarstvo, religiia, tserkov’ ...
The concept “people” in the Cadet Party rhetoric
... break from the Ancien régime. The “people” were not considered as some unique whole but rather as an integral part of humanity, developing together with it according to universal laws. The Cadet Party was considered by its supporters as a force ... ... memories)]. Paris (in Russ.).
Milyukov, P. N., 1901. Ocherki po istorii russkoi kul’tury [Essays on the history of Russian culture]. Vol. 3 (1). St. Petersburg (in Russ.).
Milyukov, P. N., 1907. God bor’by. Publitsisticheskaya khronika. 1905—1906 ...
The philosophy of the text as texts of philosophy
... monolithic, and strictly ordered system as a ‘system of systems’ that are interrelated, interconnected, and reminiscent of Ludwig Wittgenstein's ‘family of language games’. Philosophy is a universal, ultimate understanding of the world, society, human beings, and their self-determination in this reality. In this interpretation, being in itself appears as a text. Philosophizing as such is realized in various forms of textualization, which are the focus of this article. Verbal textualization ...
The functioning of the vladyka lexeme in the Ostromir Gospels of 1056—1057
... and Jesus Christ. The author examines to what degree the semantic differences affected the emergence of the Slavic idea of the human ruler as a vicar of God on Earth.
1. Alekseev, A. A., 2013. Ostromirovo Evangelie i vizantiisko-slavyanskaya traditsiya ... ... Bog v russkoi i frantsuzskoi lingvokul'turakh) [Semantic features of vocabulary associated with the designation of objects of cultural symbolism (on the example of the symbol of God in Russian and French linguocultures)]. Cand. philol. sci. diss. thesis....
Imagology as a Part of Compartive Literary Studies
... recent tendencies in the imagological studies in Russia. The author holds that imagology has a significant potential for development and the subject of this field of science can be extended due to intensifying interactions between different national cultures and literatures.
Bakhtin, M. M., 1979. Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of Verbal Art]. Moscow. 424 p. (in Russ.).
Dima, A., 1977. The image of an alien in various national literatures. In: Printsipy sravnitel'nogo literaturovedeniya ...
‘A power of shuffled letters’: anagrams in the European culture of the Middle Ages and the Renaissance
This article addresses the history of anagrams in the European culture of the Middle Ages and Renaissance. The author stresses the variety of application of anagrams within cultural practices of difference social groups. Promising areas of research on anagrams in the context of European culture are identified.
...
On the Role of Gesinnung in Kant’s Ethics and Philosophy of Religion. Part II
... the questions of manifestation of Gesinnung in the world, apprehended through the senses, the method of establishing and the culture of truly moral Gesinnung, as well as the problem of the immutability of Gesinnung in the progress towards the good. The ... ... and its indivisibility into periods, on revolution in Gesinnung as distinct from empirical reform, on the creation of the new human being as distinct from the ancient one as a result of the revolution of Gesinnung, on the link between the revolution in ...
The Concepts of “Appearance” and “Phenomenon” in Transcendental Philosophy (Kant, Husserl, Fink)
... taking place in the “relative” sphere of the natural attitude (Husserl): with Fink, appearance (or, as Fink constantly writes, “appearing”) turns out to be the condition of the existence of objects. Appearance, understood through the prism of the human being which perceives something as Vorschein, implies an inherently open world. Following Fink, I analyse these provisions and examine, first, light as the metaphysical source of cognition, second, the human being as a special kind of being, third,...
Towards methodology of humanities on the way to reform in logic
The article discusses several options for developing the methodology of the humanities by means of the "reform of logic" which is understood as the "organon" of cognition. I argue that ... ... Hermann Cohen, Wilhelm Windelband and Ernst Cassirer deliver the examples for the transition from epistemology to philosophy of culture, and the theories of Wilhelm Dilthey and Georg Misch modify the theory of knowledge into hermeneutics of life.
1. Cassirer ...
Linguo semiotics of the city: cross cultural dimension of place branding
...
http://www.stuttgart.de/item/show/625209
(дата обращения: 17.04.2018).
28. Mityagina V. A., Novikova E. Yu., Makhortova T. Yu., Volkova I. D. Texts of tourism branding as object of translation // Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR). Vol. 97: Proceedings of the 7th International Scientific and Practical Conference "Current issues of linguistics and didactics: The interdisciplinary approach in humanities" (CILDIAH 2017). Volgograd, 2017. Р. ...
Verb collocations of the semantic field «Memory» with the component ‘Vergangenheit’ in the German media
... Memory and Re-member-ing Conflict: Collective Memory in Transition in Northern Ireland // International Journal of Politics, Culture and Society. 2017. Vol. 30 (1). P. 23—41.
21. Rebrina L. N., Shamne N. L., Milovanova M. V., Terentyeva E. V. Verbal ... ... International Scientific and Practical Conference «Current issues of linguistics and didactics: The interdisciplinary approach in humanities» (CILDIAH). Advances in Social Science, Education and Humanities Research. Atlantis press, 2017. Vol. 97. Р. 239—245....
Features of the implementation of the ACCESS international project in the Kaliningrad region based on the principles of inclusive education
... accessible to ado-lescents from an economically disadvantaged background and children with special needs. A greater sensitivity to cultural differences, coupled with the acquired language skills, enable the participants to take advantage of opportu-nities that ... ....
4. The National Council for Special Education. URL: http://ncse.ie/history (дата обращения: 13.09.2014).
5. Human Rights Education in the School Systems of Europe, Central Asia and North America: A Compendium of Good Practice / Published ...
The phenomenon of culture in the research paradigm of humanities
This article describes different approaches to defining culture. The identification of the content of humanities culture is linked to its multyparadigmatic interpretation.
1.
Антология
исследований культуры. Т. 1 : Интерпретация культуры /
ред.
С.
Я. Левит
. СПб., 1997.
2.
Арнольдов ...
The preparation of a prospective physical education specialist for the work with HIV positive people
This article is dedicated to the peculiarities of forming future specialists on physical culture work with HIV infected patients. The completion is viewed as a complicated integrated system.
1.
Новик А.
А.... ... //
Curr Infect Dis Rep
. 2009 Jan; 11(1): 75—83.
8.
Cade W.
T., Yarasheski K.
E.
Cardiometabolic disease in the human immunodeficiency virus: the tip of the iceberg? //
J Cardiometab Syndr
. 2008 Spring; 3(2): 77—8.
9.
Lindegaard B....
Symbolical interactionism: A methodology for ana-lysing processes in an administrative system
... interaction” – is interpreted as a wide range of meanings including, alongside linguistic structures, determinants in the form of cultural, organizational and group factors. The efficiency of management process is associated with concurrence of the personified ... ... “situation”.
1. Вебер М. Избранное. Образ общества / пер. с нем. М., 2005.
2. Cooley Ch. Human Nature and the Social Order. N. Y., 1964.
3. Denzin N. Symbolic Interactionism and Ethnomethodology // American Sociological ...
Between profession and public engagement: Evolution of the public history movement in America
... Historian. 2006. № 4. P. 19—50.
24. Jenkins H., Clinton K., Purushotma R. et al. Confronting the challenges of participatory culture: Media education for the 21st century. Chicago, 2006.
25. Johnson G. W. The Origins of The Public Historian and the National ... ....org/sites/default/files/product-downloads/An-Ongoing-Experiment1.pdf
(дата обращения: 22.03.2016).
30. Lynn E. An Ongoing Experiment: State Councils, the Humanities, and the American Public [2013]. URL:
https://www.kettering.org/sites/default/files/product-downloads/An-Ongoing-Experiment1....
The geoecological potential of sustainable development: The evolution of the concept and its structure
... evolution of views on the geoecological potential and related concepts. The author’s definition of the geoecological potential is offered. The article describes the structure of the geoecological potential through identifying and defining its natural and human capital components. The key elements of the natural capital are raw material, biological, water and a number of other ones. The human capital is divided into geodemographic and moral-cultural capitals.
1. Реймерс Н. Ф. Природопользование ...
International education fora as a factor for strengthening global cooperation in the Humanities
The article is devoted to the development of new forms of international cooperation in education, such as international fora of rectors of universities and faculties of Humanities. Such fora are regarded as an innovative form of inter-university cooperation, which opens new prospects and opportunities for cooperation in education, science and culture.
Pivovar Yefim
10.5922/2079-8555-2010-3-3
21-23
forum, arts education, educational programs, scientific and educational cooperation, innovation, inter-university cooperation
Angiolini vs Kant: Philosophical Endeavour at the Polotsk Jesuit Academy
... neoskholastiki v belorusskom istoriko-kul’turnom prostranstve [Ideas of Neoscholasticism in the Belarusian Historical and Cultural Space]. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiya. Psikhologiya, 2, pp. 4-11. (In Rus.)
Leinsle,... ... His Life and Doctrine. Translated by A. Lefevre and J. E. Creighton. London: J. C. Nimmo.
Reid, T., 1810. An Inquiry into the Human Mind on the Principles of Common Sense. The Sixth Edition. Edinburgh: Bell & Bradtute.
Roothaan, J., 1832. Covered letter ...