Реминисценции русской культуры в романе А. С. Байет «Детская книга»
... Байетт: «Зачем нужно искусство?» // Взгляд: деловая газета. 2007. 9 окт. URL:
https://vz.ru/culture/2007/10/9/116125.html
(дата обращения: 12.02.2015).
19. Bristow J. What Happened? The Children’s Book and the Question of History, 1895—1919 // Journal of Victorian Culture. 2012. Vol. 17, № 1. P. 64—72.
20. Byatt A. S. The Children’s Book. L., 2010.
21. Gates // Victoria and Albert Museum: Search the Collеctions. URL:
http://collections....
Феномен Эрика Земмура во французской политике
... trop haut trop tôt? URL:
https://www.lexpress.fr/actualite/politique/presidentielle-2022-zemmour-est-
il-trop-haut-trop-tot_2158842.html (дата обращения: 05.01.2022).
2. Zemmour E. Destin français. P., 2018. URL:
https://ru.1lib.sk/book/18346
212/54b92f (дата обращения: 05.01.2022).
3. Zemmour E. Le Bûcher des vaniteux. P., 2012. URL:
https://ru.1lib.sk/book/39
20888/2c0bc2 (дата обращения: 05.01.2022).
4. Zemmour E. Le premier sexe. P., 2006. URL:
https://ru....
Мифопоэтика романа Кадзуо Исигуро «Погребенный великан»
В исследовании, обращенном к поэтике романа К. Исигуро «Погребенный великан», подробно рассматриваются элементы образной системы произведения, обладающие потенциалом актуализации мифа в художественном тексте. Особое внимание уделяется пересозданию в контексте романа элементов, заимствованных из мифологии, а также новым смыслам, возникающим в результате переосмысления мифа авторским сознанием. Затрагивается проблема жанрового определения романа, не получившего единой идентификации в существующих...
Мотив света и критика автономного субъекта в творчестве А. Мёрдок
Рассматривается хайдеггеровское понятие автономии как философский принцип самостоятельности бытия и его актуализация в творчестве А. Мёрдок. Мотив автономного разума как «заслона» на пути к бытийному свету, мотив механизации мысли и чувства в мире законченной метафизики в сочетании с платоническими мотивами, а также с эстетическим диагнозом «смерти света» в XX в. (Х. Зедльмайр) формируют поэтологию света в творчестве Мёрдок в контексте общей тематологии бытийной оставленности, пронизывающей западноевропейское...
Вопрос о правомерности советской оккупации Германии (1945—1949)
В условиях напряженной геополитической обстановки, развития негационистских тенденций, возникновения за последнее десятилетие многочисленных споров вокруг репарационных требований некоторых стран становится актуальным изучение с научной точки зрения правомерности действий отдельных государств в определенный исторический период. Учитывая факт, что Российская Федерация является правопреемником Союза ССР, небезосновательно возникает необходимость рассмотрения отдельных действий советского руководства...
Ольфакторная оппозиция «свой — чужой» в контексте войны
Исследование направлено на описание и интерпретацию запаха как знака «своего» и «чужого» в контексте войны. Материалом для анализа послужили текстовые фрагменты на русском и немецком языках, содержащие отсылки к процессам обоняния; фактологический материал извлекался из художественной литературы, посвященной событиям двух мировых войн. Исследовательский вектор строился с учетом того, что смысловые и символические коннотации запахов тесно связаны с социокультурным контекстом; ольфакторный опыт субъективен...
Слово.ру: Балтийский акцент
Как переводы обретают существование
... переводов, в определении того, как и какие тексты появляются и функционируют в принимающей среде.
Buzelin H. Agents of translation // Gambier Y., Doorslaer L. van (eds.). Handbook of Translation Studies. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, 2011. Vol. 2. P. 6—12.
Calvino I. Lezioni americane. Milan : Garzanti, 1988a.
Calvino I. Six Memos for the Next Millennium / transl. by P. Creagh. N. Y. : Vintage, 1988b.
Copeland ...
Экфрасис как структурообразующий элемент художественного мира и маркер современного отношения общества к искусству в романе Д. Тартт «Щегол»
... shortlist: a long look at Donna Tartt’s The Goldfinch // Gurdian. 2014. Sept. 29. URL:
http://www.theguardian.com/books/booksblog/2014/sep/29/goldfinch-donna-tartt-not-the-booker-plot-coi...
(дата обращения: 06.01.2016).
18. King S. Book Review // New York Times. 2013. Oct. 10. URL: http://
www.nytimes.com/2013/10/13/books/review/donna-tartts-goldfinch.html?_r=0
(дата обращения: 06.01.2016).
19. Peretz E. It’s Tartt —But Is It Art? // Vanity Fair. 2014. June 30....
Интернет в политической коммуникации современной Польши: вызовы и перспективы развития
... Morawieckiego. URL: https:// wiadomosci.dziennik.pl/polityka/artykuly/8328019,konfederacja-Facebook-mateusz- morawiecki-usuniecie-partia.html (дата обращения: 01.02.2022).
11. Marin A., Wellman B. Social Network Analysis: An Introduction // Handbook of Social Network Analysis / eds. by P. Carrington, J. Scott. Thousand Oaks, 2011. P. 11—25.
12. Matuszewski P. Selective exposure on polish political and news media Facebook pages // Polish Sociological Review. 2019. Vol. 206, № 2. P. 177—198....
Грамматические особенности экспликации каузации в различных лингвокультурах
Каузация выступает одним из важнейших условий бытия. Причинно-следственная обусловленность элементов окружающей действительности, имеющая универсальное значение, в различных лингвокультурах проецируется по-разному и находит свое выражение на различных уровнях языка. Проведенный сопоставительный анализ грамматических особенностей экспликации каузации в разноструктурных кабардино-черкесском, русском и английском языках позволил выявить различия в коммуникативном поведении людей, детерминированные...
Масса, сообщество, общность
...
https://doi.org/10.2307/2262360
.
Blumer H. Symbolic Interactionism; Perspective and Method. Englewood Cliffs, NJ : Prentice-Hall, 1969.
Brown J. Psychology and The Social Order : an Introduction to The Dynamic Study of Social Fields. N. Y. ; L. : McGraw-Hill Book Co., 1936.
Cramer R. Eléments biographiques et bibliographiques pour une étude de l’apport de Georges Gurvitch à la théorie et à la sociologie du droit // Droit et société. 1986. № 4. P. 373—380.
Faris E. The Nature of Human Nature. ...
Применение искусственного интеллекта для визуализации архитектурного стиля как элемента брендирования
....2024).
12.
Тимошенко З.
И., Мунин Г.
Б., Дышлевой В.
П.
Брендинг в гостиничном бизнесе // Маркетинг гостинично-ресторанного бизнеса. URL:
https://tourism-
book.com/pbooks/book-37/ru/chapter-1857/ (дата обращения: 13.10.2024).
13.
Туризм.
Гостиницы // Администрация ГО «Город Калининград». URL:
https://www.klgd.ru/city/tourism/
(дата обращения: ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Роль канонического жанра идиллии в высоком бидермейере: к постановке проблемы
The role of the canonic genre of the idyll in high Biedermeier: formulating the problem
... zapadnoevropeiskoi literatury. XIX vek: Germaniya, Avstriya, Shveitsariya: uchebnoe posobie dlya studentov filologicheskikh fakul'tetov vysshikh uchebnykh zavedenii [The history of Western European literature. XIX century: Germany, Austria, Switzerland: a textbook for students of philological faculties of higher educational institutions]. St. Petersburg; Moscow (in Russ.)].
Берковский, Н. Я., 2001. Романтизм в Германии. СПб. [Berkovsky, N. Ya., 2001. Romantizm v Germanii ...
Слово.ру: Балтийский акцент
О стихотворении Велимира Хлебникова «Вам»: контекст, интертекст, экфрасис
... Petersburg (in Russ.)].
Иванов, Вяч., 1903. Кормчие звезды. СПб. [Ivanov, Vyach., 1903. Lodestars. St. Petersburg (in Russ.)].
Кузмин, М., 1910. Вторая книга рассказов. М. [Kuzmin, M., 1910. The second book of short stories. Moscow (in Russ.)].
Кузмин, М., 1923. Условности. Пг. [Kuzmin, M., 1923. Conventions. Petrograd (in Russ.)].
Кузмин, М., 2005. Дневник 1908—1915. Подгот. текста Н. А. Богомолова ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Ethnography in Translation Studies: an object and a research methodology
На основе обзора литературы по этнографии, созданного переводоведами за последние двадцать лет, в статье демонстрируется, как переводоведение использует наработки этнографии сначала как способ решения проблем перевода (вслед за Юджином Нидой), затем как объект исследования (в рамках культурного поворота), а в последнее время как исследовательскую методологию для документирования и анализа письменного и устного перевода, осуществляемого в определенном контексте. Автор показывает, как в начале 1970-х...
Слово.ру: Балтийский акцент
Текстовые, моральные и психологические голоса перевода
... соотнесенных понятий «голос совести» в философии и политологии и «внутренний голос» в психологии.
Alvstad C. Voices in Translation // Gambier Y., Doorslaer L. van (eds.). Handbook of Translation Studies. Amsterdam : John Benjamins, 2013. Vol. 4. Р. 207—210.
Alvstad C., Assis Rosa A. Voice in Retranslation: An Overview and Some Trends // Target. 2015. Special iss.: Voice in Retranslation. Vol. 27, № 1. Р. 3—24.
Alvstad ...
О роли религии в аксиологической модели права Н. Н. Алексеева
Проанализирована роль религии в процессе формирования понятия права в определенной культуре, с точки зрения Н. Н. Алексеева. Установлена связь между принципами раскрытия содержания правовой сферы и концепцией субъективности. Показано, как Н. Н. Алексеев преодолевает понятие субъективности, представленной в философии Нового времени (в первую очередь, в концепции Рене Декарта). В основе переосмысления Н. Н. Алексеевым концепта субъективности лежит аксиология баденского неокантианства В. Виндельбанда...
Параллели психоанализа в интеллектуальной и творческой биографии Гуго фон Гофмансталя
Зигмунд Фрейд и Гуго фон Гофмансталь относятся к числу самых значимых представителей мировой культуры начала ХХ в., в одинаковой степени откликавшейся на импульсы со стороны науки и искусства. Творчество австрийского поэта, драматурга и прозаика Гофмансталя является ярким образцом такого симбиоза. Уцелевшая библиотека писателя, его письма к другим видным деятелям культуры того времени (Артуру Шницлеру, Герману Бару, Карлу Буркхарду, Эрнсту Хладны и др.), а также воспоминания о нем (Рудольф Касснер)...
Мифологизация города в творчестве Б. Шульца и Ф. Кафки
... twórczości Brunona Schulza. Kraków, 1967.
12. Jarzębski J. Prowincja centrum. Przypisy do Schulza. Kraków, 2005.
13. Kafka W. Das erzählerische Werk. Berlin, 1983. Bd. 2.
14. Schulz B. Sanatorium pod Klepsydrą. URL:
https://wolnelektury
. pl/media/book/pdf/schulz-sanatorium-pod-klepsydra.pdf (дата обращения: 17.03.2016).
15. Sczulz B. Sklepy cynamonowe. URL:
https://wolnelektury.pl/media/book/pdf/schulz-sklepy-cynamonowe.pdf
(дата обращения: 17.03.2016).
16. Nicieja S....
Прагматический аспект гендерных комплиментарных высказываний представителей английской лингвокультуры
На материале современной художественной литературы проводится исследование вербальных средств реализации гендерных особенностей комплиментарных высказываний представителей английской лингвокультуры. Способы вербализации гендерной составляющей коммуникантов рассматриваются на материале произведений Дж. Барнса, И. Макьюэна, С. Фрая и других авторов с учетом адресной направленности комплимента. Отмечается преобладание маскулинных комплиментов в адрес женщин.
1. Кирилина А., Томская М. Лингвистические...
Дом в сюжетной структуре поэмы А. И. Подолинского «Борский»
Сюжетное строение поэмы русского писателя пушкинской эпохи А. Подолинского характеризуется в сопоставлении с контекстом русского романтизма и с концептуальными константами русского культурного сознания. Раскрывается функция образа дома в поэтическом целом поэмы. ‘Дом’ анализируется как элемент художественного пространства и как топос с символическими и мифологическими коннотациями.
1. Афанасьева Н. Е., Плотникова А. А. Гроб // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. М., 1995....
Концептуальное моделирование процесса разрешения полисемии с использованием корпуса
Утверждается, что лингвистический анализ, выполняемый на основе корпусов естественных языков, позволяет проводить аналитическую работу высокой степени точности и репрезентативности. Доказывается, что использование корпусов открывает новые возможности исследования когнитивных механизмов формирования структуры многозначного слов, а также идентификации его отдельных значений. Предлагается вероятностная модель (алгоритм) концептуальных операций, в результате которых становится возможной идентификация...
Когнитивный и языковой аспекты формирования событийных концептов
... лингвистике (о концепте контейнера и формах его объективации в языке) // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1999. Т
. 58, № 5—6.
С
. 3—12.
10.
Eckersley
C
.
E
.
Essential
English
.
Book 1. Sofia, 1967.
11.
Hornby A. S.
Oxford Progressive English dor Adult Learners. Book 1. L., 1958.
12.
Lehmann A.
Introduction à la lexicologie.
Sémantique et morphologie. P., 19
98.
1
3
.
Mauger G.
Le français accéléré....
Эволюция моделей сельскохозяйственного природопользования стран Балтии и Калининградской области (с 1890 по 2016 год)
Совокупность природных, политических и экономических факторов на каждом историческом этапе формирует региональные модели сельскохозяйственного природопользования конкретной территории. Модель характеризуется показателями, отражающими расширение или сжатие обрабатываемых сельскохозяйственных угодий, их структуру, а также интенсивность процесса сельскохозяйственного природопользования. На ранних этапах эволюции этих моделей определяющим фактором являются природные условия, позже решающими становятся...
Методические основы сравнительной оценки научно-технического потенциала России и ЕС: региональный и международный аспекты
Анализируются подходы к определению категорий «научно-технический потенциал» и «инновационный потенциал» с учетом их ресурсно-структурной, процессной и результирующей компонент, уточняется понятие научно-технического потенциала посредством выделения его ресурсной составляющей и направленности преобразующих возможностей. На основе оценки существующих в отечественной и зарубежной практике методов сравнительного анализа научно-технического и инновационного потенциала территорий предложена авторская...
РАЦИО.ru
NEXT-семантика для императивных действий агентов
... pp. 137-169, 1991.
Belnap, N. & Perloff, M. In the realm of agents // Annals of Mathematics and Artificial Intelligence, Vol. 9, pp. 25-48, 1993.
van Benthem, J. & Pacuit, E. Connecting logics of choice and change // Nuel Belnap On Indeterminism. Book Series: Outstanding Contributions To Logic Volume: 2. pp. 291-314, 2014.
Broersen, J. Deontic epistemic stit logic distinguishing modes of mens rea // Journal of Applied Logic, Vol. 9, pp. 137-152, 2011.
Broersen, J. A complete stit logic for knowledge ...
К вопросу о возможных прототипах Патапа Чапурина в дилогии П. И. Мельникова-Печерского «В лесах» и «На горах»
Исследуется проблема прототипов центральной фигуры дилогии П. И. Мельникова-Печерского «В лесах» и «На горах» — старообрядческого купца Патапа Чапурина. Анализируются устоявшиеся в исследовательской среде теории генезиса литературного героя. Сопоставляются биографические детали, вероисповедные убеждения и социальные связи исторических лиц с характеристиками мельниковского персонажа. Особое внимание уделяется аргументам в пользу или опровержение каждой из гипотез. Установлено, что, несмотря на значительное...
Слово.ру: Балтийский акцент
Лагерное стихотворение Мандельштама. Опыт реконструкции
... Linguistics, 19 (3), pp. 155—168 (in Russ.)] EDN:
TZSSLF
,
https://doi.org/10.15688/
jvolsu2.2020.3.14.
Сошкин, Е. П., 2015. Гипограмматика: Книга о Мандельштаме. М. [Soshkin, E. P., 2015. Hypogrammatics: The book about Mandelstam. Moscow (in Russ.)].
Террас, В. И., 1995. Классические мотивы в поэзии Осипа Мандельштама. Мандельштам и античность: сб. ст. Т. 7. О. А. Лекманов ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Мотивы «Лествицы» прп. Иоанна Синайского в духовных письмах прп. Амвросия Оптинского мирянам
... на примере оптинского эпистолярия. Православное книжное обозрение, 7 (031), с. 58—67. [Kashirina, V. V., 2013. Spiritual writing as a genre: the example of the Optina epistolary. Orthodox Book Review, 7 (031), pp. 58—67 (in Russ.)].
Каширина, В. В., 2018. История подготовки к изданию «Лествицы» в переводе Оптиной пустыни. Богословский вестник, 4 ...
Мировой порядок, империализм и теория Четвертого мира. Часть первая
... to the principles of morals and legislation. L., 1789. P. I—VI.
22. Betts R. F. Assimilation and association in French colonial theory, 1890—1914. Lincoln; L., 2005.
23. Colonist. 1902. № 45. 23 July.
24. Gellner E. Plough, sword and book: The structure of human history. L., 1988.
25. Judson P. M. Habsburg. Geschichte eines Imperiums. 1740—1918. M?nchen, 2017.
26. Kann R. A. A history of the Habsburg Empire, 1526—1918. Berkeley ; Los Angeles ; L., 1980.
27. Kann R. ...
Ландшафтная структура прибрежной зоны северо-западной части города Севастополя
... Позаченюк Е. А., Панкеева Т. В. Геоэкологическая экспертиза административных территорий. Большой Севастополь. Симферополь, 2008.
15. Black Sea Red Data Book / ed. by H. J. Dumont. N. Y., 1999.
16. Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora // EUR-Lex. URL:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj/eng
(дата обращения: ...
Функции слов-реалий в романе С. Рушди «Дети полуночи»
Рассмотрены особенности функционирования слов-реалий в тексте романа С. Рушди «Дети полуночи» (Midnight’s Children). Осуществляется делимитация термина «слова-реалии» в его сопоставлении с понятием «реалии». Отмечена языковая специфика романа, состоящая в интенционально обусловленном включении в текст без соответствующего авторского комментария экзотической лексики, смысл которой может быть понят иноязычным читателем только в рамках конкретного контекста. Выделены лексико-семантические группы...
Сочетания в потоке + Р. п. и быть в потоке в современной русской речи
На примере непредикативного сочетания в потоке + Р. п. и предикативного сочетания быть в потоке рассматривается проблема метафорической вербализации внутреннего состояния человека. Внимание к семантике лексемы поток, а также к коннотативным особенностям указанных сочетаний обусловлено высокой частотностью метафорического употребления слова поток и сочетаний типа я в потоке в текстах современных СМИ и социальных сетей. Цель статьи ― выявить семантические особенности и коннотативные признаки сочетаний...
Городскаяречь как объект лингвистического исследования: устная и письменная разновидности
... конференция : сб. науч. ст. Симферополь, 2016. Т. 2. С. 40—47.
2. Бодуэн де Куртенэ И. А. Об отношении русского письма к русскому языку. URL:
http://books.e-heritage.ru/book/10075813
(дата обращения: 20.07.2022).
3. Волков А. А. Грамматология. Семиотика письменной речи. М., 1982.
4. Гаранович М. В. Лексикографическое описание ...
Каллусные культуры Spergularia marina (L.) Griseb.: получение и фитохимический анализ
... marina (L.) Griseb. in GBIF Secretariat // GBIF Backbone Taxonomy : Checklist Dataset. Copenhagen, 2021. URL:
https://www.gbif.org/species/3085658
(дата обращения: 15.04.2023).
13. Ingeloeg T., Andersson R., Tjernberg M. (eds.). Red Data Book of the Baltic Region. Part 1 : Lists of Threatened Vascular Plants and Vertebrates. Uppsala ; Riga, 1993. Р. 96.
14. Jakimiuk K., Wink M., Tomczyk M. Flavonoids of the Caryophyllaceae // Phytochemistry Reviews. 2022. Vol. 21, № 1. P. 179—218....
Организация особо охраняемых природных территорий местного значения в городе Калининграде: проблемы и решения
... охраняемых природных территориях : федер. закон от 14.03.1995 г. № 33-ФЗ (ред. от 01.05.2022 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».
16. Red data book of the Baltic Region / ed. by T. Ingelog, R. Anderson, M. Tjernberg Uppsala ; Riga. 1993.
особо охраняемая природная территория, Калининград, оценка биологического разнообразия,...
Когнитивное картографирование границы Западной и Восточной Европы: трансформация представлений
Представлены результаты использования когнитивного картографирования в изучении представлений о границе Западной и Восточной Европы. Данная граница претерпела трансформации в постсоветский период и продолжает переосмысливаться в настоящий момент в соответствии с чаяниями ряда постсоветских стран и расширением евроатлантических интеграционных процессов. В основу исследования легло анкетирование студентов-первокурсников МГИМО, которым предлагалось обозначить на карте соответствующую границу и ответить...
Полидискурсивная парадигма отраслевого перевода в глокальных координатах многоязычия
Профессиональная деятельность переводчиков чаще всего реализуется в отраслевых профессиональных дискурсах, особенно в регионально обусловленных. Отраслевые дискурсы как институциональный тип дискурса обнаруживают поли- и интердискурсивный характер, детерминирующий сложное, поливалентное переводческое действие. Объектом данного исследования, выполненного на основе многолетнего переводческого опыта автора, является садоводческий дискурс в двух неблизкородственных лингвокультурах (русской и немецкой)...
Введение в раздел «Кант и метафилософия»
В настоящее время растет интерес как к кантовской концепции философии, так и к современной метафилософии, понимаемой как философское исследование философии, ее целей, задач, объектов, структуры, практики и методов. Кант не вносил вклада в метафилософию как современную дисциплину, но его анализ того, что такое философия и как она должна осуществляться, может быть отождествлен с общими темами и проблемами, составляющими исследовательское поле метафилософии. Некоторые из аспектов концепции философии...
Слово.ру: Балтийский акцент
Диалог лингвистики и поэтического авангарда в России в 1920—1930-е годы: эксперименты с универсальным языком
... Опыт точного языкознания. Пг., 1916.
Марцадури М. Игорь Терентьев — театральный режиссер // Терентьев И. Собр. соч. Bologna, 1988. URL:
https://ruslit.traumlibrary.net/book/terentiev-sob
ranie/terentiev-sobranie. html#s006 (дата обращения: 01.01.2023).
Перцова Н. Н. О «звездном языке» Велимира Хлебникова // Мир Велимира Хлебникова. Статьи ...
Корпоративная подготовка тестировщиков программного обеспечения как педагогическая проблема
... Experiences of test automation : case studies of software test automation. Addison-Wesley Professional, 2012.
21. Imenda S. In search of a theory of teaching and learning for the 21st century // Rethinking Teaching and Learning in the 21st Century // Book of Abstracts. African Academic Research Forum, 2015. P. 1.
22. Nirali H. Role of Testing in Software Development Life Cycle // International Journal of Computer Sciences and Engineering. 2019. № 7 (5). P. 886—889.
23. Myers G. J. The art of software ...
Интермедиальные особенности «музыкального рассказа» Кадзуо Исигуро «Ноктюрн»
Прослеживаются жанровые особенности «музыкального» ноктюрна, использованные К. Исигуро в прозаических «рассказах» (спектр тем, связанных с особенностями музыкальной биографии главного персонажа-музыканта, своеобразная музыкальность пейзажных описаний, жанровая специфика, особенная атмосфера, присущая ноктюрну, и пр.) и позволяющие, с одной стороны, идентифицировать их с музыкальными произведениями одноименного жанра, а с другой – выявить литературно-художественное своеобразие «музыкального рассказа»...