Search

This article offers a review and analysis of the discussion on the possibility of visual argumentation presented in English periodicals. The author focuses on the prospects of including this problem into the context of contemporary argumentation theory. 1. Брюшинкин В. Н. Аргументорика: исходная абстракция ...

This paper is the first attempt to interpret the visual 'construemes' by the constructivist poet Alexei N. Chicherin, published in the anthology Mena vsekh (Moscow, 1924). 'Const­rue­mes' can be considered the most enigmatic artefacts of the Russian avant-garde. Although 'construemes' can be easily ...

The review of the subject field of research and publications in the field of music education for the blind and visually impaired presented in the t national database- aims to establish the boundaries of the subject field and identify gaps in this area of educational research through multi-stage electronic search based on keywords, manual search in journals, conference ...

... of medieval Vladimir on the formation of the urban sacred space. The study aims to use the example of Vladimir during the reign of Andrei Bogolyubsky and Vsevolod III to substantiate the city-forming significance of exterior sculptural programs as a visual text that encodes the key parameters of the semantic organisation of urban environment. Hermeneutic presuppositions and initial cultural conditions for such an analysis are formulated. Based on the visual semiotics of Umberto Eco, it is shown that ...

... linguistics? In: Ye. G. Borisova and L. G. Vikulova, eds. Marketingovaya lingvistika: Za­konomernosti prodvigayushchego teksta [Marketing linguistics: the properties of the pro­motional text]. Moscow, pp. 4—10 (in Russ.). Forceville, C., 2022. Visual and multimodal communication across cultures. In: I. Kecskés, ed. The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics . Cambridge, pp. 527—551, http://doi.org/10.1017/9781108884303.022 . Golovushkina, M. V., 2019. Sociolinguistic analysis of ...

... reflexivity and, therefore, metapragmatic activity of communicants. Agha, A., 2007. Language and Social Relations. Ser.: Studies in the Social and Cul­tural Foundations of Language. Vol. 24. Cambridge. Avanesov, S. S., 2014. What can be called visual semiotics? ΠΡΑΞΗΜΑ. Problemy vizual'noi semiotiki [Praxema], 1, pp. 10—22 (in Russ.). Backhaus, P., 2007. Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilin­gualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters. Blommaert, J., 2013....

... ‘non-constructive’ and the espousal of non-verbal semiotic means, Chicherin’s theory has internal inconsistency. Its artistic representations are incapable of overcoming the basic conventions of text generation and reception. The use of non-verbal (visual and auditory) signs entails both the semantic enrichment of the sign and an uncontrolled increase in its entropy. This way, the sign is deprived of the predictable interpretive frameworks and conventions. Grübel, R., 1987. Kang-Fung: constructivism-functionalism....

This article examines texts by the modern British poet Brian Bilston from the perspective of their semantic and syntactic organisation and the lines of the author's investigation into paralinguistic, i. e. visual, elements. To this end, it draws on contemporary research into complex communication objects — multimodal texts. The study provides an overview of the principles of new media: modularity, numerical representation, automation and variability. ...

... Moskovskogo Universiteta . Seriya 9: Philologiya [ Lomo­no­sov Philology Journal. Series 9. Philology ], 1, pp. 173—185, https://doi.org/10.55 959/MSU0130-0075-9-2024-47-01-14 (in Russ.). Sokolova, O. V., 2023. Transcoding in Contemporary Poetry: Visual and Audial Translatability. Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 3 (181), pp. 173—187, https://doi.org/10.53953/08696365_2023_181_3_173 (in Russ.). Spinosa, D., 2018. Anarchists in the Academy. Alberta. Thompson, K., ...

... artistic communication. The aim of the study is to discuss the specifics of deictic words and constructions in experimental poetic discourse. The second part of the article analyzes the functions of personal, spatial, and discourse (textual) deixis in the visual layout of a poetic text (spatial design of verse). The material for analysis encompasses Edward Cummings’ experimental verse, conceptual poetry, US Language Writing, and Arkadii Dragomoshchenko’s poetic texts. The study has found that the deictic ...

This article focuses on challenges in teaching a foreign language to visually impaired students. The target questions include the acquisition of meaning, concept development, as well as interpersonal and cross-cultural communication. The author proposes optional ways of overcoming these problems during foreign language ...

Based on the pieces of art created in the UK to commemorate the 100th anniversary of the First World War, the article analyzes the visual images used in the national commemorative practices. Interconnection between the specifics of "English style" in the representation of the cultural memory of the Great War and deep trauma of British society as a result of the war is considered....

... pomatia L. // Journal of Physiology. 1978. № 82. P. 483—492. 9. Berg E. von, Schneider G. The spectral sensitivity of the dark-adapted eye of Helix pomatia L. // Vision Research. 1972. № 12. P. 2151—2152. 10. Dennis M. J. Electrophysiology of the visual system in a nudibranch mollusc // J. Neurophysiol. 1967. Vol. 30. P.1439—1465. 11. Dogterom G. E., Hofs H. P., Waapenaar P. et al. Spontaneous oviposition and neurohormone induced ovulation and oviposition in Lymnaea stagnalis kept under various ...

... From “Kollektiv” to “Team”. And back via Coronavirus Pandemic? Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi — Studien zur deutschen Sprache und Literatur , 46, pp. 1—21, http://doi.org/ 10.26650/sdsl2021-990815. Chernyavskaya, V. E., 2021. Image and Visuality in Sociocultural Dimension. ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics , 2, pp. 96—109, http://doi.org/10.23951/2312- 7899-2021-2-96-109 (in Russ.). Chernyavskaya, V. E., 2023a. “They call the main entrance a porch”: social mean­ing ...

... Cambridge. Crystal, D., 2001. Language and the Internet . Cambridge. Feshchenko, V. and Sokolova, O., 2023. Visualising Deixis in Avant-Garde and Contemporary Poetry “On and Off the Page”. In: M. E. Korecka and W. Vorrath, eds. Poetry and Contemporary Visual Culture / Lyrik und zeitgenössische Visuelle Kultur . Ber­lin; Boston, pp. 49—72, https://doi.org/10.1515/9783111299334-003 . Feshchenko, V. V., 2022. Yazyk v yazyke. Khudozhestvennyi diskurs i osnovaniya ling­voestetiki [Language within ...

.... Z., 2018b. Transfer of hermeneutic ideas into cognitive linguis­tics. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 4, pp. 5—14, https://doi.org/10.20916/1812-3228-2018-4-5-14 (in Russ.). Drucker, J., 2014. Graphesis. Visual Forms of Knowledge Production. Cambridge: The MIT Press. Farman, J . , 2012. Mobile interface theory: embodied space and locative media. New York; London: Routledge. Fauconnier, G. and Turner, M., 2003. Conceptual blending, form and meaning....

... increasingly contextualized in space, whose role in the contemporary cultural system and specific tasks of urbanism has been growing. In the urban context, poetry may acquire different forms — street performances, advertisements, murals and other types of visual poetry. It may turn the city into a venue for a festival of urban poetry. The poetic text interacts with urban objects (monuments, train stations, airports, bus stops, and benches), including QR codes and other technical means. The article explores ...

... goroda [U­rbis et Orbis. Microhistory and Semiotics of the City], 1, pp. 172—188. doi: 10.34680/urbis-2021-1-172-188 (in Russ.). Sazonova, N. I., 2019. Christian Church in Urban Space: The Two Concepts of the City. Vizual'naya teologiya [Journal of Visual Theology], 1, pp. 55—69. doi: 10.34680/ vistheo-2019-1-55-69 (in Russ.). Sirenko, A. S., 2012. Cimmerian School of Painting. Konstantin Bogaevsky and Mi­khail Latri. Iskusstvoznanie [Art Studies], 3—4, pp. 390—408 (in Russ.). Stepanyan, ...

... creation of the internet memes was in­spired by a lapsus linguae of the Polish Minister of Foreign Affairs Witold Waszczykowski. Major changes in the communicative space, the dominance of digital media resources and multimodal messages, the hegemony of visual culture and the increased impact of the social factor on the specifics of linguistic transformations contribute to the growing popularity of social semiotic studies. In the theoretical part of the paper, I give a brief analysis of the evolu­tion ...

... object of interdisciplinary research]. Moscow. pp. 84—85 (in Russ.). Polukhina, K. S., 2017. On the essence of the concept of “urban space”. Nauchnyy al'manakh [Scientific almanac], 2—2 (28), pp. 361—362 (in Russ.). Porozov, R. Yu., 2011. Visual as the dominant of modern culture. Politicheskaya lingvistika [Political Linguistics], 2 (36), pp. 219—221 (in Russ.). Ilyin, I. P., ed. Postmodernizm. Slovar' terminov [Postmodernism. Glossary of Terms]. Avaliable at: https://postmodernism....

.... The anarchist black colour is counterposed to the white colour — a symbol of power in many cultures. The author shows that the idea of destruction, which the black colour of anarchy manifests, is correlated with the anthropological universals of visual experience. This idea is connected with the prototypical root of the colour black — the night, which is associated with chaos across many cultures. The protest semantics of the colour black is increasingly used in contemporary art activism. The ...

The article presents the results of an empirical study of conditions and factors in assessing the prospects of inclusive additional music education for blind and visually impaired children. The positive attitude of experienced and highly qualified music teachers to the prospects of wider introduction of inclusive practice in music additional education programs, a humane attitude towards children with special educational ...

... of educational activity, as well as the specif­ic educational capacities of each specific child. The article focuses on the poten­tial use of rating in lessons and in extracurricular activities in primary-school classes, where students with severe visual impairments are taught in adapted programs. The study concludes it is necessary to develop a system of condi­tions as part of a rating model for the development of adapted programs for students with visual impairments starting from the first year ...

... patients, the measurement was carried out in three positions of the patient’s body, in each of the positions three methods of measuring and calculating the volume of the organ were used. During the processing of the results, it was revealed that optimal visualization was provided in the patient’s supine position, the orientation of the ultrasound transducer along the long axis of the spleen. One patient obtained different volume values — the average difference was 40—70 ml, and in some cases reached ...

The goal of the research is to study how much the mobile electronic devices affect the vision of medical students and assess the degree of impact in relation to the occurrence of eyesight complaints, in particular computer visual syndrome, and to identify the factors that contribute to visual impairment. The author aims at developing measures for the hygienic education of medical students to reduce adverse effects of the use of mobile electronic devices on future doctors....

... most popular diagnostic procedures in dermatology, cosmetology and oncology. Current research data defined the concept of "ultrasound ana­tomy of the skin", it is noted that an ultrasound examination of healthy skin with modern sensors can visualize three of its layers, appendages of skin and ves­sels of small diameter, located in the dermis and the upper layer of sub­cu­ta­neous fat tissue. The significance and possibilities of using the ultra­sound me­thod of skin examination for ...

... мол­люска Lymnaea stagnalis // Ж. эвол. биохим. и физиол. 1994. Т . 30. С . 198—207. 2. Шилов И .   А . Экология . М ., 1997. 3. Govardovskii Victor I., Fyhrquist N., Reuter T. et al. In search of the visual pig­ment template // Visual Neuroscience. 2000. № 17. Р . 509—528. 4. Stoll C.   J. On the role of eyes and non-ocular light receptors in orientational­ behaviour of Lymnaea stagnalis (L.) // Proc. Kon. Ned. Akad. Wet. 1973. Vol. C76,...

... interdisciplinary application. Biznes. Obshchestvo. Vlast' [Business. So­ciety. Power], 22, pp. 67—82 (in Russ.). Ilyin, M. V., Avdonin, V. S. and Fomin, I. V., 2018. Methodological challenge. Cri­tical reflection. How to keep balance at the curves from visual precision to scientific va­lidity and back. Metod: moskovskii ezhegodnik trudov iz obshchestvovedcheskikh dist­siplin [METHOD: Moscow Yearbook of Works from Social Science Disciplines], 8, pp. 5—11 (in Russ.). Kravchenko, A., 2021. Approaching ...

... Dialogue.) September 23—26. Brno, pp. 21—26. Morris, Ch. W., 2001. Foundations of the theory of signs. In: Yu. S. Stepanov, ed. Semiotika: antologiya [Semiotics: an anthology]. Moscow, pp. 45—97 (in Russ.). Nöth, W. and Jungk, I., 2015. Peircean visual semiotics: Potentials to be explored. Semiotica, 207, pp. 657—673, https://doi . org/10.1515/sem-2015-0058. Ongstad, S., 2004. Bakhtin’s triadic epistemology and ideologies of dialogism. In: F. Bostad, C. Brandist, L. S. Evensen and S. Faber,...

... Theory]. Moscow (in Russ.). Lekhtsier, V., 2020. Poeziya i ee inoe: filosofskie i literaturno-kriticheskie teksty [Poetry and its other: philosophical and literary-critical texts]. Ekaterinburg; Moscow (in Russ.). Ma, M.-Q., 2009. The Sound Shape of the Visual: Toward a Phenomenology of an Interface. In: C. Dworkin and M. Perloff, eds. The Sound of Poetry / The Poetry of Sound . Chicago: University of Chicago Press, pp. 270—284, https://doi.org/10.7208/chicago/ 9780226657448.003.0020. Vygotsky, L....

... poloviny XX veka) [Allegory in the artistic structure of the author film (the case study of cinematography of the second half of the XXth cen­tury)]. PhD dissertation. Moscow (in Russ.). Wees, W., 1984. Words & Moving Images: Essays on Verbal and Visual Expression in Film and Television . Montreal. Zosich, A. E., 2022. Zhanrovye I stilisticheskie osobennosti avtorskikh fil’mov, soz­dannykh na natsional’nykh kinostudiyakh v 1960-e — 1970-e gody [Genre and stylistic features of the author’s ...

... has become an axiom in literary criticism. However, modern researchers pay attention to the significance of other cities for the writer, which are inextricably linked both with his biography and his work. Fyodor Dostoevsky not only instantly noticed visual metaphors and historical and cultural narratives of the places where he was destined to be, but he also included presciently read city texts in his literary works. This article is aimed to identify those ‘local texts’ of the urban space in ...

This article explores the phenomenon of online political activism, specifically political blogging, from the perspective of the author's concept of prosumer activity. It focuses on the multimodal texts of websites that convey political messages using a range of semiotic codes. The study aims to demonstrate how the political identity of the addresser is encoded and expressed in the information product. The analysis results in a typology of multimodal texts, classified into three types based on their...

... Christ” by Holbein — Dostoevsky and «The Sistine Madonna» by Raphael — Zhukovsky). In: «Nevyrazimo vyrazimoe»: ekfrasis I problemy reprezentatsii vizual'nogo v khudozhest­ven­nom tekste [Describing the indescribable: ekphrasis and problems of visual repre­sen­tation in a literary text]. Moscow, pp. 62—109 (in Russ.). Tretyakov, N. N., 2001. Obraz v iskusstve. Osnovy kompozitsii [Image in Art. Com­po­sition Fundamentals] (in Russ.). Yazykova, I. K., 2018. The strangest painting by Hans ...

... interwoven with a feeling of surprise, which results in an emotional discovery of the unfamiliar space. Brodsky's poetic optics is interpreted as a transition from 'vision' to 'speculation': an imaginary tour of Königsberg leads the poet from the sensory (visual and aural) perception of the city to the understanding of its non-material, spiritual and noumenal essence. Buida associates the space of Königsberg and Kaliningrad with the idea of myth construction. Shifting from the real Kaliningrad to the ...

... Chernigovskaya, T., 2020. From Archebiosis to Evolution of Or­ga­nisms and Informational Systems. Biological Communications , 3, pp. 215—227. Raushenbakh, B. V., 2002. Geometriya kartiny i zritel’noe vospriyatie [The geometry of the picture and visual perception]. St. Petersburg (in Russ.). Torop, P., 2019. Russian Theory and Semiotics of Culture: History and Perspecti­ves. Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso , 14 (4), pp. 19—39. Tulviste, P., 1977. Type of Text and Type of Thinking ...

... auditory existence of poetry. The introduction of new empirical material contributes to the reassessment of the problem of the oral and the written, since it demonstrates the non-equivalence of the oral and the spoken, and the written and the literary. The visually percepti­ble text in its written form is informatively not equivalent to the voiced version of the same text. Building relationships between ‘visual speech’ (in the form of a poetic text) and its sounding shows the evolution of topolect ...

... No. 9.3 (BCL Fiche No. 104/1). Biological Computer Laboratory, Department of Electrical En­gineering, University of Illinois, Urbana. Fry, D., 1977. Homo loquens: Man as a talking animal. Cambridge. Gibson, J., 1979. The Ecological Approach to Visual Perception . Boston, MA. Givón, T., 2009. The Genesis of Syntactic Complexity: Diachrony, ontogeny, neuro-cognition, evolution. Amsterdam; Philadelphia. Glasersfeld, E. von, 1995. Radical Constructivism: A way of knowing and learning. London....

.... Moscow, pp. 12—53 (in Russ.). Silant'ev, I. V., 2006. Gazeta i roman: Ritorika diskursnykh smeshenii [Newspaper and Novel: The Rhetoric of Discursive Confusions], Moscow (in Russ.). Smirnov, I. P., 2009. Videoryad. Istoricheskaya semantika kino [Visuals. Historical semantics of cinema]. Saint Petersburg (in Russ.). Sokolova, O. V., 2014. Tipologiya diskursov aktivnogo vozdeistviya: poeticheskii avan­gard, reklama i PR [Typology of active influence discourses: poetic avant-garde, adver­ti­sing ...

... J., 1995. Translators through history . Amsterdam; Phi­ladelphia: J. Benjamins. Even-Zohar, I., 1979. Polysystem Theory. Poetics Today, 1 (1—2), pp. 287—310. Fernández-Ocampo, A. and Wolf, M., eds., 2014. Framing the Interpreter: Towards a Visual Perspective. Abingdon: Routledge. Footitt, H. and Kelly, M., eds., 2012. Languages at War: Policies and Practices of Lan­guage Contacts in Conflict. London: Palgrave Macmillan. Foz, C., 2006. Translation, History and the Translation Scholar....

Translation Studies scholars, on the whole, have struggled to reconcile abstract, meta­phorical concepts of translation with the notion of translation as understood in the commer­cial world of communication, that of a product to be obtained through quick, efficient and cost-cutting processes of transfer across verbal languages. Yet both ideas of translation imply exchanges of perspective between domains, cultures and senses and are inspiring conceptual­ly, artistically and socially. Bonds between...

This article is concerned with the formal terms of reproach in Russian discourse and the corpus methods of their identification. Theoretically, it builds on the thesis that there are ‘true’ reproaches that can function autonomously in discourse and be adequately understood outside their context. Practically, the article describes the corpus search for formal terms of reproach. Methodologically, it abandons the synthetic outlook of pragmalinguistics, which dominates Russian linguistics, and treats...

... Moscow (in Russ.). Boyko, P., 2012. The estates of the Russian Empire in the Patriotic War of 1812. Rusin, 4(30), pp. 29—38 (in Russ.). Vishlenkova, E. A., 2011. Vizual’noe narodovedenie imperii, ili “Uvidet’ russ­kogo dano ne kazhdomu” [The visual ethnology of the empire, or “Not Everyone Is Given to See Russian”]. Moscow (in Russ.). Glinka, F., 1821. Pis’ma russkogo ofitsera o voennykh proisshestviyakh 1812 goda [Let­ters of a Russian officer about the military incidents of 1812]....

... St. Petersburg (in Russ.). Boguslavsky, G. A. and Kolosov, N. A., eds., 1966. Borodinskaya panorama [Boro­dino panorama]. Moscow (in Russ.). Vishlenkova, E. A., 2011. Vizual’noe narodovedenie imperii, ili “Uvidet' russkogo dano ne kazhdomu” [Visual Ethnography in an Empire, or “Not Everyone Can Discern a Russian”]. Moscow (in Russ.). Golikova, N. I., 2001. On the celebration of the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812 (based on materials from the Vologda province). In: A. V....

... as such is reali­zed in various forms of textualization, which are the focus of this article. Verbal textualization (sing­le words, paremia, aphoristics, parables, detailed plots, hermeneutic interpretations, con­ceptual systems) does not exclude visual, activity-driven textualizations and their mutual translations. Philosophy is capable of taking on diverse, dissimilar forms. It is as diversified as the paths of human self-determination, self-awareness, self-explanation, and self-justification....

... bifocal semantic hybrids; and hybrid syntactic constructions. Genre hybridization occurs in avant-garde art and poetic manifestos, decrees, and declarations. Multimodal hybrids include artistic-political texts in which a combination of codes (verbal, visual, auditory, kinesthetic, etc.) co-exists with a com­bination of various types of discourse. At the same time, each of the elements of a multimodal hybrid message refers simultaneously to both artistic and political reality. The multimedia type ...

The article explores the main principles behind modern church paintings. The author examines the key factors affecting the structure of mural paintings and pays special attention to their semantic content. The main objective of the analysis is to identify means of expressive visualisation of the Divine Oeconomy, which is the semantic fundamental of the murals’ iconography. The author employs the methods of iconographic and iconological analysis correlating with the objectives of the study. It is...

Based on ample documentary evidence, the author identifies the theoretical and metho¬dological principles behind the development of documentary films in post-Revolutionary Russia, as well as the principles of film text and the correlation between the visual imagery and the text. The role of Dziga Vertov in this process is emphasised. The author proves that Ver¬tov forestalled the development and organisation of modern news. 1. Арватов Б. Агит-кино и кино-глаз // Кино-журнал ...