Search

This article analyses the so-called chornosoteriology as viewed by Kristijonas Donelaitis and Kant. Special attention is paid to the differences between the ontological foundations of these soteriologies stemming from differences in the hermeneutic circles. The influence of pietism on the development of the hermeneutic principles is analysed in the works of both authors. An attempt is made at a partial revision of Donetlaitis’s and Kant’s chronosoteriological concepts in the context ...

... John Wilson’s poem ‘The city of the plague’, and John Bunyan’s allegorical novel Pilgrim’s Progress. The article emphasises that Pushkin used his ‘capacity for universal sympathy’ to incorporate those dangers in both life and poetry. The hermeneutics of poetry is also dealt with in its connection to the hermeneutics of faith within the context of Russia’s and Western Eu­rope’s eschatological objectives, which shaped the cultural codes of the two territories. Vatsuro, V. E.,...

... Sense Gustav Shpet, comparing Immanuel Kant’s transcendental logic with the traditional probleтs of the philosophy of language, thought it appropriate and conceptually effective to turn to the medieval scholastic debate on universals. Later, in the Hermeneutics and Its Problems, he goes back to this discussion and notes that it was the framework in which the thirteenth-century tradition of “terminist” logic was formed. Shpet attributed the fruitfulness of this approach to his concept of the ...

A hermeneutical interpretation of Goethe’s Faust’s attempt to interpret the meaning of the Gospel word λόγος, the first three verses of the Gospel of John, and the first three verses of the book of Genesis is proposed. The analysis of these hermeneutical ...

... sich selbst. Berlin. Celan, P., 2021. Stikhotvoreniya. Proza. Pis'ma [Poems. Prose. Letters]. Moscow, 736 p. (in Russ.). Hamann, J. G., 2003. Aesthetica in nuce. In: V. Kh. Gilmanov, ed. Germenevtika “obraza” J. G. Hamanna i Prosveshchenie [The Hermeneutics of the “Image” of J. G. Ha­mann and the Enlightenment]. Kaliningrad, 569 p. (in Russ.). Goethe, J. W., 1976—1980. Ital'yanskoe puteshestvie. Sobranie sochinenii (v 10 tomakh) [Italian Journey. Collected Works (in 10 vol.)]. Vol. 9....

This article analyses L. Leonov’s novel «The Pyramid» from the perspective of hermeneutical and intertextual methodologies and identifies the coordinates of the text’s literary dialogue with the reader’s perception. The author shows that the hermeneutical and intertextual research methodologies make it possible to identify ...

..., pp. 18-26. https://doi.org/10.21146/0042-8744-2020-1-18-26 (In Rus.) Shpet, G., 1991. Appearance and Sense. Phenomenology as the Fundamental Science and Its Problems. Translated by T. Nemeth. Dordrecht & Boston & London: Kluwer. Shpet, G., 2019. Hermeneutics and Its Problems. In: G. Shpet, 2019. Hermeneutics and Its Problems. With Selected Essays in Phenomenology. Edited and translated by T. Nemeth. Cham: Springer, pp. XXV-XXVII, 1-151. Shpet, G. G., 2006. Vnutrennyaya forma slova: etyudy i variatsii ...

... [History as a Problem of Logic: Critical and Method­ological Studies. Part One: Materials]. Edited and commented by T. G. Shchedrina. Moscow & St. Petersburg: Universitetskaja kniga. (In Rus.) Shpet, G., 2019a. Wisdom or Reason? In: G. Shpet, 2019. Hermeneutics and Its Problems. With Selected Essays in Phenomenology. Edited and translated by T. Nemeth. Cham: Springer, pp. 212-265. Shpet, G., 2019b. Philosophy and History. In: G. Shpet, 2019. Hermeneutics and Its Problems. With Selected Essays in ...

This research aims to present a coherent analysis of so-called “doctrinal hermeneutics” by examining notable passages from Religion within the Bounds of Bare Reason and the Critique of the Power of Judgment. It is first shown that doctrinal hermeneutics essentially relies on symbolic hypotyposis, which can be understood as ...

... philosophy of Gustav Shpet (1879—1937). This theme has been largely ignored by Shpet scholars who have concentrated on comparing his logical-methodological theories with the ideas of representatives of phenomenology (E. Husserl, R. Ingarden and others) and hermeneutics (F. Schleiermacher, W. Dilthey, H. Lipps, H.-G. Gadamer and others). Accordingly, the authors consistently reconstruct “the sphere of conversation” within which Shpet’s concept of “historical philosophy” was formed and reveal the ...

... authors reconsider the historical and philosophical significance of Gottsched’s Enlightenment classicism to estimate the danger of the de-ontologisation of reason, which leads to the loss of reality. The phenomenon of Gottsched is considered within the hermeneutic discourse of the so-called mystery of the German spirit. It is stressed that Gottsched was committed to a well-reasoned apologia of reason as a mediator between the reality and the spirit — a mediator that acts through the mystery of imagination ...

... The Star of Redemption. The author attempts to answer the principal question as to whether Rosenzweig’s thought belongs to the tradition of Kantian philosophy.The author addresses the Rosenzweig’s interpretation of Kant’s concept of freedom as a hermeneutical cipher to expose some of his considerations on human nature. Rosenzweig acknowledges Kant’s achievement in attributing a human act to the major fundament, which will save a human from the universal claims of philosophy.The intelligible ...

... Sarajevo, but also among the intellectual elite of the West. Therefore, the Nobel Prize came as a complete surprise for the author and sparked a furious protest from the world’s leading media giants. One of the conclusions of the article, based on a hermeneutic study of Handke’s works, reflects the author’s conviction that the great uniqueness of Handke’s creative phenomenology lies in his attempt to break out of the destructive gravity of some killer language in an effort to deconstruct it ...

The professional activity of translators is most often realized in specialized professional discourses, especially those regionally conditioned. Specialized discourses, as an institutional type of discourse, exhibit a poly- and inter-discursive character, determining a complex, poly­valent translational process. This study, based on the author’s extensive translation experi­ence, focuses on horticultural discourse in two non-cognate linguistic and cultural environ­ments (Russian and German), with...

... involvement in economic turnover with the level of legislative regulation. The purpose of the research is to identify the main patterns of Russian law-making activity. The following methods were used as the methodological basis of the research: legal hermeneutics, used to reveal the main provisions of the legislation; historical-critical, used to display cause-and-effect relationships in the development of the legal regulation system. Results: The prerequisites for the emergence of legal regulation ...

... language and speech pertains to lin­guistics or philology. This ambiguity extends to the status of linguistic pragmatics. To address this issue constructively, it is useful to differentiate between five concepts en­compassing language and speech: hermeneutics, philology, linguistics, semiotics, and prag­malinguistics. Each of these concepts delineates a specific ontology and corresponding metho­do­lo­gical approach. By considering them as orthogonal axes within a fan matrix, one can identify ...

... Bibikhin's expertise in verse and his poetry addresses several related questions: how late Sovi­et independent philosophy initially interpreted cultural creativity, not predetermined but aimed at the formation of universal social organization; how hermeneutic efforts were directed towards metacritique of social rituals; and how composing verses helped explain the regulari­ties of text interpretation in different periods, thus elucidating the specificity of pivotal epochs in culture as eras of ...

...?issue=43&article=38878 [Accessed 8 July 2023] (in Russ.). Demyankov, V. Z., 2018a. The sociocultural cognitive engineering. Kognitivnye is­sledovaniya yazyka [Cognitive studies of language], 35, pp. 13—21 (in Russ.). Demyankov, V. Z., 2018b. Transfer of hermeneutic ideas into cognitive linguis­tics. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 4, pp. 5—14, https://doi.org/10.20916/1812-3228-2018-4-5-14 (in Russ.). Drucker, J., 2014. Graphesis. Visual Forms of Knowledge ...

... Language and Communication: Materials of the International Scientific Conference]. 23—24 October 2018. Moscow, pp. 277—286 (in Russ.). Gadamer, H. G., 1988. Istina i metod: Osnovy filosofskoi germenevtiki [Truth and Me­thod: Basics of Philosophical Hermeneutics]. B. N. Bessonov, ed. Moscow (in Russ.). Goffman, E., 1959. The presentation of self in everyday life. New York . Goffman, E., 1967. Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. New York. Issers, O. S., 2018. The Borderline between ...

In this paper, translation is examined from the perspective of the semantics of possible worlds. The consequences of this viewpoint are explored, particularly in relation to the metaphor of traveling through possible and impossible worlds in translation practice. Special attention is given to cases where there are disparities between the world of the original text and the world of the translated text. For example, in the case of French subjunctive forms, which are grammatically mandatory in the original...

... 297—299. Carter, Ch. W., Jr., Wills, P. R., 2021. Reciprocally-Coupled Gating: Strange Loops in Bioenergetics, Genetics, and Catalysis. Biomolecules , 11 (2), 265. doi: https://doi . org/10.3390/biom11020265. Chebanov, S. V., 1999. Biohermeneutics and hermeneutics of biology. Semiotica , 127 (1—4), pp. 215—226. doi: https://doi.org/10.1515/semi.1999.127.1-4.215 . Deacon, T., 2011. Incomplete Nature: How Mind Emerged from Matter . New York: W. W. Norton & Company. Eigen, M., 1971. Self-organization ...

....). Chebanov, S. V. and Martynenko, G. Ya., 1990a. The main types of ideas about the nature of language. Acta et commentationes universitatis tartuensis , 911. Tartu, pp. 112—136 (in Russ.). Chebanov, S. V. and Martynenko, G. Ya., 1990b. Ideas of hermeneutics in applied linguistics. Acta et commentationes universitatis tartuensis , 912. Tartu, pp. 92—111 (in Russ.). Chebanov, S. V. and Martynenko, G. Ya., 2004. Synergetics and holistic images of language. In: S. V. Chebanov, ed. Peterburg....

... example of Vladimir during the reign of Andrei Bogolyubsky and Vsevolod III to substantiate the city-forming significance of exterior sculptural programs as a visual text that encodes the key parameters of the semantic organisation of urban environment. Hermeneutic presuppositions and initial cultural conditions for such an analysis are formulated. Based on the visual semiotics of Umberto Eco, it is shown that the external temple decoration of Vladimir acts both as an aesthetic object and as a semiotic ...

..., pp. 259—267 (in Russ.). Schögler, R., 2018. Translation in the Social Sciences and Humanities: Circulating and Canonizing Knowledge. Alif Journal of Comparative Poetics, 38, pp. 62—90. Shulga, E. N., 2002. Kognitivnaya germenevtika [Cognitive Hermeneutics]. Moscow (in Russ.). Voskoboinik, G. D. and Efimova, N. N., 2007. Obshchaya kognitivnaya teoriya perevoda: kurs lektsii [General cognitive theory of translation: a course of lectures]. Irkutsk (in Russ.). Whitehead, A. 2012. Moonless Moons ...

... ethnography as a research methodology. This liter­ary review finally reminds us of the many dichotomies out of which TS has grown and struc­tured itself — text vs context; translation vs. interpretation; experiential vs. scientific know­ledge, hermeneutics vs. empiricism, to name but a few — and suggest the need for an inter­pretive move within the discipline. Angelelli, C., 2004. Medical Interpreting and Cross-cultural Communication . Cam­bridge: Cambridge University Press. Baraldi,...

In this article, I define the concept of text and briefly discuss the related concepts of speech and discourse. I demonstrate how the humanities treat texts and examine the structur­al-semiotic and the hermeneutic approach. Further, I identify both the differences between these approaches and the similarities in the ways they interpret texts. I argue that the philo­sophical approach seeks to go beyond the text as far as possible without leaving it ...

In this article, I consider the philosophy of the Book in the context of reflections on her­meneutics in the works of the 18th-century Königsbergian thinker Johann Georg Hamann. Hamann’s bibliocentric hermeneutics treats the ‘philosophy of the Book’ as the question as to whether the experience of truth as such is possible. In the light of his hermeneutics, the fate of ontology is a function of the quality of reading since its dialogical nature ...

The introduction of digital computers, information and communication technologies (ICTs), and the Internet/Web has broadened the scope of communication globally in ways unprecedented in human history. The “digital world” implies more than the technical and instrumental aspects and usage of technology; it equally involves our tangible human social engagement and interface with the tools and technologies themselves. The relevance of digital studies to translation studies, and vice versa, is substantial...

... Vol. 2. Amsterdam and Philadelphia: John Benja­mins. pp. 6—12. Calvino, I., 1988a. Lezioni americane. Milan: Garzanti. Calvino, I., 1988b. Six Memos for the Next Millennium. Translated by P. Creagh. New York: Vintage. Copeland, R., 1991. Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages: Aca­demic Traditions and Vernacular Texts, Cambridge studies in medieval literature. Vol. 11. Cambridge: Cambridge University Press. Eco, U., 2001. Experiences in Translaton. Toronto, Buffalo, London: ...

... this interpretation, being in itself appears as a text. Philosophizing as such is reali­zed in various forms of textualization, which are the focus of this article. Verbal textualization (sing­le words, paremia, aphoristics, parables, detailed plots, hermeneutic interpretations, con­ceptual systems) does not exclude visual, activity-driven textualizations and their mutual translations. Philosophy is capable of taking on diverse, dissimilar forms. It is as diversified as the paths of human self-determination,...

... volumes)]. Vol. 1. Moscow, pp. 76-79 (in Russ.). Bocharov, S.G., 1985. O khudozhestvennykh mirakh [On the artistic worlds]. Moscow (in Russ.). Dorofeeva, L.G., 2014. A humble person in the hagiography of Ancient Rus. Germenevtika drevnerusskoi literatury [Hermeneutics of Old Russian Literature], 16-17, pp. 9-388 (in Russ.). Ilyin, I.A., 2000. Sobranie sochinenii. Perepiska dvukh Ivanov (1927-1934) [Collected Works. Correspondence of two Ivan (1927-1934)]. Moscow (in Russ.). Keler, L., 1972. I. S. Shmelev ...

... plethora of loosely connected theories of literary, technical, simultaneous, and other types of translation, one can employ an approach where theories differ in axiomatics rather than descriptions. This will produce a family of linguistic, semiotic, and hermeneutic theories. These theories will a) be based on family resemblance, b) aim to describe adequately a certain type of translation, and c) complement each other. Instead of searching for principles universal to all types of translation, this approach ...

... (if the literal translation was done poorly) or too literal (if the literal translation managed to convey all the details). 1. Gadamer, Kh.-G., 1988. Istina i metod: Osnovy filosofskoi germenevtiki [Truth and method: Fundamentals of philosophical hermeneutics]. Moscow. 2. Kade, O., 1978. Problems of translation in the light of communication theory. In: V. N. Komissarov, ed. Voprosy teorii perevoda v zarubezhnoi lingvistike [Problems of the theory of translation in foreign linguistics]. Moscow,...

... Moscow. pp. 42—71 (in Russ.). Danilevskij, I. N., 2004. The Bible as the source of the Tale of Bygone Years and its prior corpuses. In: Povest vremennyh let: germenevticheskie osnovy istochnikovedeniya letopisnyh tekstov [The Tale of Bygone Years: Hermeneutical foundations of the source study of annalistic texts]. Moscow. pp. 90—110 (in Russ.). Zhivov, V. M., 1994. Svyatost'. Kratkii slovar' agiograficheskikh terminov [Holiness. A brief dictionary of hagiographic terms]. Moscow. Life and piligrimage ...

The article reveals the relevance of N. Karamzin’s historical and providential method in the context of philosophical hermeneutics of H.-G. Gadamer. Highlighting a deep connection of the ideological basis of Karamzin’s historiography with the up-to-now-incomplete search for the “Russian idea” the paper shows the suitability of appealing to Karamzin’s historiographical ...

... Kant Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 404-407. Gadamer, H. -G., 1971. Die Idee der Hegelschen Logik. In: H.-G. Gadamer, 1971. Hegel, Husserl, Heidegger. Mohr: Tübingen, pp. 49-70. Gadamer, H. -G., 1976. Hegel’s Dialectics. Five Hermeneutical Studies. New Haven and London: Yale University Press. Grundmann, T., 2003. Was ist eigentlich ein transzen­dentales Argument? In: A. K. Engelhard and D. Heidemann, eds. 2003. Warum Kant heute? Berlin-New York: de Gruyter, pp. 44-75. Hegel,...

... Kant’s concept of critique have more to do with Shpet’s rather than Kant’s methodology. Of particular relevance today is the authors’ attempt to immerse the Kantian understanding of critique in the context of Shpet’s phenomenologically oriented hermeneutic methodology. Debolsky, N. G., 1914. Green as a Metaphysician. In: Novyye idei v filosofii. Sb. 17: Sovremennyye metafiziki II [New Ideas in Philosophy. 17: Modern Metaphysicians II]. St. Petersburg: Obrazovaniye, pp. 47-80. (In Rus.) ...

... by the same word “concept”. Shpet’s position on the issue of Kant’s influence on Humboldt is analysed, notably in terms of the “schematism of the pure concepts of understanding”. Steinthal’s opinion on this issue allows us to raise the hermeneutic question of what kind of Kant a particular researcher is dealing with at a particular time — from the beginning of the nineteenth century until our days. The author notes the peremptory character of some of Shpet’s claims as well as his ...

... [History as a Problem of Logic: Critical and Method­ological Studies. Part One: Materials]. Edited and commented by T. G. Shchedrina. Moscow & St. Petersburg: Universitetskaja kniga. (In Rus.) Shpet, G., 2019. Philosophy and History. In: G. Shpet, 2019. Hermeneutics and Its Problems. With Selected Essays in Phenomenology. Edited and translated by T. Nemeth. Cham: Springer, pp. 269-277. Waxman, W., 2005. Kant and the Empiricists: Understanding Understanding. Oxford: Oxford University Press. Wittgenstein,...

... 109-119. (In Rus.) Sudakov, A. K., 2017. Philosophy of Love in the Observations of the Feeling of the Beautiful and the Sublime. Philosophy and Culture, 2, pp. 136-150. (In Rus.) Tausneva, A. S., 2016. The Aesthetic Theory of I. Kant in the Light of the Hermeneutic Project of H.-G. Gadamer. Kantian Journal, 2(56), pp. 67-72. (In Rus.) Volzhin, S. V., 2017. Sublime and Violence. The Ethos of the Sublime in M. Luther and I. Kant. Christian Reading, 4, pp. 327-343. (In Rus.) Zammito, J. H., 2002. Kant, ...

... Institute of Philosophy RAS. Enskat, R., 2020. Kant über Sein und Zeit und Denken und Sein. Selbsterkenntnis durch Selbstaffektion. Kantian Journal, 39(3), pp. 7-23. http://dx.doi.org/10.5922/0207-6918-2020-3-1 Falev, E.V., 2008. Germenevtika Hajdeggera [Hermeneutics of Heidegger]. St. Petersburg: Aleteya. (In Rus.) Gadamer, H. -G., 1994. Heidegger’s Ways. Translated by J. W. Stanley. New York: State University of New York Press. Heidegger, M., 2002. The Origin of the Work of Art. In: M. Heidegger, ...

In his first Kant book of 1929 Kant and the Problem of Metaphysics Martin Heidegger focusses, not surprisingly, on one of the two central themes from his two years earlier major book Being and Time — the question of the essence of time. It cannot be overseen that he tries to show that his conception of time is superior to Kant’s. Nevertheless, it is high time to examine whether Heidegger’s claim can bear up against a micro-hermeneutical and micro-analytical test. Such an examination, to be fair and...

Neo-Kantianism is traditionally seen as a philosophy that was formed to develop and actualise Kant’s philosophy and Kantian transcendental methodology. However, Kant was the determining, but by no means the only, influence on the emergence of the neo-Kantian tradition. Neo-Kantianism was strongly influenced by the entire German post-Kantian philosophy, especially by Fichte and Hegel, although neo-Kantians have repeatedly tried to dissociate themselves from the great idealists. In many ways neo-Kantianism...

.... In: S. Bacin, A. Ferrarin, C. La Rocca und M. Ruffing, Hg. 2013. Kant und die Philosophie in weltbürgerlicher Absicht: Akten des XI. Kant-Kongresses 2010. Berlin: De Gruyter, S. 517-534. Findlay, J. N., 1981. Kant and the Transcendental Object. A Hermeneutic Study. Oxford: Oxford University Press. Friedman, M., 1992a. Causal Laws and the Foundations of Natural Science. In: P. Guyer, Hg. 1992. The Cambridge Companion to Kant. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 161-199. Friedman, M., 1992b....

... pp. 43-59. (In Rus.) Krouglov, A. N., 2008. Tetens, Kant i diskussiya o metafizike v Germanii vtoroj poloviny XVIII veka [Tetens, Kant and the Discussion of Metaphysics in Germany in the Second Half of the 18th Century]. Moscow: “Phenomenology — Hermeneutics”. (In Rus.) Krouglov, A. N., 2009. Filosofiya Kanta v Rossii v konce XVIII — pervoj polovine XIX vekov [Kant’s Philosophy in Russia at the End of the 18th and the First Half of the 19th Centuries]. Moscow: Kanon+. (In Rus.) Krouglov,...

To reconstruct a critique of the ontological proof of the existence of God in Schelling’s philosophy I examine his interpretation of the ontological argument by Anselm of Canterbury and Descartes as well as Schelling’s assessment of the critique of the Kantian ontological proof of the existence of God. I propose a reconstruction of Schelling’s account of undoubted being which cannot be deduced from the concept of the totality of all that is possible and therefore must come before any thought. He...

Kant’s turn to the subject has changed the epistemological conditions for theology. Four intellectual backgrounds of objections are examined: an Aristotelian and Thomistic teleological order of nature (1); Augustinianism based on original sin in which human agency is completely attributed to God’s grace (2); a Hegelian critique of the deontological conception of an “unconditional ought” which also puts Kant’s postulate of the existence of God into question (3); the combination in Radical Orthodoxy...

... München: Kösel-Verlag. Krouglov, A. N., 2008. Tetens, Kant i diskussia o metafisike v Germanii vtoroi poloviny XVIII veka [Tetens, Kant, and the Discussion of Metaphysics in Germany in the Second Half of the Eighteenth Century]. Moscow: Phenomenology – Hermeneutic. (In Rus.) Leibniz, G. W., 2000, Metaphysics Summarized. In: Voltaire. Candide and Related Texts. Translated, with an introduction, by D. Wootton. Indianapolis: Hackett, pp. 84-86. Leibniz, G. W., 1989. On the General Characteristic, II. In: ...

Die moderne Kant-Forschung der letzten Jahrzehnte hat zu einer Neuinterpretation der theoretischen Grundlagen von Kants Metaphysik bzw. Erkenntnistheorie der Erfahrung geführt. Diese Deutungen können zu einer modifizierten Wiederbelebung und Neueinsetzung der Kantischen Erkenntnistheorie im Sinne eines kritischen Restrealismus und zu einer modernen konstruktivistischen Umdeutung von Kants transzendentalphilosophischem Ansatz Anlass bieten, die — mit relativ geringer „Liberalisierung“ und Modifikation...