Search

... dimension of connectives, which remains largely underappreciated in linguistic pragmatics to date. Given that the concept of pragmatics has at least two distinct interpretations in linguistic research—here termed the epistemological (pragmatics as shared knowledge activated in discourse production and comprehension) and the semiotic (pragmatics as information about the speaker’s attitude toward the utterance, conveyed through linguistic means)—both perspectives are addressed. The introductory section ...

... residents’ opinions was obtained through qualitative research methods, which made it possible to reveal their deep-seated mental attitudes and identify the most significant elements of the city’s cultural code. The findings have practical relevance, as the knowledge gained can serve as a valuable resource for the city’s development, both in shaping its external image and in informing cultural policy and urban planning. cultural code, city and people, city images, city perception, city memory 24-46 ...

The concepts of “informative code” and “linguocognitive connectors” are examined in the context of their functioning within the discursive format of sociocultural knowledge. The research material is a card index of linguocognitive connectors identified in the architectonics of Queen Elizabeth II’s 2021 Christmas speech, by means of linguistic analysis, interpretative analysis, and sociocultural modeling. It is ...

... actions and the wide range of activities they encompass, it was possible to resolve the issue of their correspondence to the general characteristics of forensic examination, the operational part of which is carried out by a person possessing special knowledge, as well as to identify a group of structurally similar actions. As a conclusion, a structural-systemic approach to de­fining investigative actions through the definition of their system is proposed. Alexandrova L.A. 32-40 10.5922/vestnikhum-2025-3-3

.... Language in the Wurm Glaciation. Vol. 27, pp. 53—64. Chernigovskaya, T. V., 2012. Languages of consciousness: who reads neural net­work texts? In: Chelovek v mire znaniya: v chest’ 80-letiya akademika V. A. Lektorskogo [Man in the world of knowledge: in honor of the 80th anniversary of Academician V. A. Lek­torsky]. Moscow, pp. 403—415 (in Russ.). Chernigovskaya, T. V., 2017. Cheshirskaya ulybka kota Shredingera: yazyk i soznanie [Cheshire smile of Schrödinger’s cat: language and ...

... 2016. Three symbol ungrounding problems: Abstract concepts and the fu­ture of embodied cognition. Psychon Bull Rev , 23, pp. 1109—1121. Gallese, V. and Lakoff, G., 2005. The brain’s concepts: The role of the sensory-mo­tor system in conceptual knowledge. Cognitive Neuropsychology , 22 (3), pp. 455—479. Glebkin, V. V., 2016. A Tetramerous Model of Cognitive Development and the Cultural-Historical Typology. Etnograficheskoe obozrenie [Ethnographic Review], 3, pp. 128—145 (in Russ.). Hesslow,...

... Language Constellations towards on ­ line computer assisted modelling. International Journal of Multilingualism. doi: 10.1080/ 14790718.2021.1941975 . Baladzhaeva, L. and Laufer, B., 2016. Is first language attrition possible without second language knowledge? International Review of Applied Linguistics in Language Teaching , 56 (2), pp. 103—136. doi: 10.1515/iral-2016-0066. Borisova-Linetskaya, A., 2019, December 10. Pryamoi efir 32-go vypuska program­my “Perekhod”. Ioav Prokof'ev, Viktoriya ...

... [Terminology: subject, methodology, structure]. Vol. 3. Moscow (in Russ.). Lipovetsky, G., 2005. Hypermodern Times. Cambridge. Lubskii, A., 2015. The specificity of sociological discourse in Russia. Sotsial'no-gumanitarnye znaniya [Social and humanitarian knowledge], 9, pp. 128—135 (in Russ.). Maikova, T., 2016. The main criteria for selecting terminological vocabulary in the development of a lexicographic model of the English-language sociological ter­mi­nology. RUDN Bulletin, series Theory of language,...

... (in Russ.). Pavlovich, N. V., 2004. Yazyk obrazov. Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [The language of images. Paradigms of images in the Russian poetic lan­guage]. Moscow: Azbukovnik (in Russ.). Petrova Z. Yu., 2011. Extratextual world knowledge as the basis of interaction of comparative tropes in the text. In: Tekst i podtekst: poetika eksplitsitnogo i implitsitnogo. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 20—22 maya 2010 g. [Text and subtext: Poetics of the explicit and implicit....

... Routledge, pp. 31—47. Carter, R., 2004. Language and creativity: the art of common talk. London: Routledge. Dem'yankov, V. Z., 2009. Language and speech creativity. In: Yazyk kak mediator mezhdu znaniem i iskusstvom [Language as a mediator between knowledge and art]. Moscow, pp. 11—19 (in Russ.). Du Bois, J. W., 2014. Towards a dialogic syntax. Cognitive Linguistics, 25 (3), pp. 359—410. Elam, K., 2002. The Semiotics of Theatre and Drama. 2nd ed. London; New York: Routledge. Fateeva, N. A.,...

... in Interpre ­ ting Studies Research . Cambridge Scholars, pp. 61—84. Buzelin, H., 2006. Independent Publisher in the Networks of Translation. TTR, 19 (1), pp. 135—173. Buzelin, H., 2007. Translation Studies, ethnography and the production of knowledge. In: P. St-Pierre and P. C. Kar, eds. In Translation — Reflections, Refractions, Transformations. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins, pp. 39—56. Buzelin, H., 2015. Traduire pour le Centre national du livre. COnTEXTES . Revue de sociologie ...

... philo­sophical school of thought, may lead to inconsistencies in the translation decision-making. The paper aims to apply a cognitive approach to the translation of epistemological terms into the German and English language: Erkenntnis/cognition vs knowledge. In this study, context is interpreted as a verbalization of a specific conceptual frame facilitating the identification of the appropriate meaning of the term on a deeper, conceptual level. The article contains nu­merous examples from the ...

... in the journal reflected the prevailing worldview and the lexis used at that time. On the other hand, articles of the journal disseminated a set of values amongst the readership, having an equal or lower educa­tional, cultural and social status. The knowledge of the language of the journal and the speci­ficity of its semantics allows translating the meanings encoded in the articles and the Pano­rama into the language of the contemporary visitor. This article provides a textual analysis of twenty ...

... and philosophical analysis]. Tomsk (in Russ.). Reformatskij, A. A., 1996. Vvedenie v jazykovedenie [Introduction to linguistics]. Moscow (in Russ.). Shpet, G. G., 2007. Iskusstvo kak vid znanija. Izbrannye trudy po filosofii kul'tury [Art as a kind of knowledge. Selected works on the philosophy of culture]. Moscow (in Russ.). Shpet, G., 1927. Vnutrennjaja forma slova (Jetjudy i variacii na temy Gumbol'dta) [In­ner Form of the Word (Studies and Variations on Themes of Humboldt)]. Moscow (in Russ.)....

... Translators’ prefaces as documentary sources for translation studies. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 17 (3), pp. 193—206. Schögler, R., 2018. Translation in the Social Sciences and Humanities: Circulating and Canonizing Knowledge. Alif Journal of Comparative Poetics, 38, pp. 62—90. Tahir Gürçağlar, Ş., 2002. What Texts Don’t Tell: The Use of Paratexts in Transla­tion Research. In: T. Hermans, ed. Crosscultural Transgressions. Research Models in Trans­lation ...

Contemporary methodological landscape in translator training (TT) is dominated by the competence-based principles whose epistemological roots are found in social constructivism asserting learners’ active participation in knowledge accrual. The paper gives a brief account of the status quo of TT and revisits the controversial issue of appropriateness of combining TT with foreign language teaching (FLT). The author maintains that FLT may, and quite often has to, be part ...

... (in Russ.). Durilov, A., 2019. Philosophy as text. In: II Vserossiiskaya nauchnaya konferentsiya: Sapogovskie shtudii. Aktual'nye voprosy gumanitarnogo znaniya [II All-Russian Scientific Conference: Sapogovsky Studies. Actual issues of humanitarian knowledge]. Ko­stroma, 2 March 2019. Kostroma. Available at: http://m.kostromka.ru/philosophy/ durilov/17.php [Accessed 2 May 2019]. Zolyan, S., 2016. Lotman on text: Ideas, problems, perspectives. Novoe Literaurnoe Obozrenie [New Literary Review],...

... Mouton. pp. 333—360 (in Russ.). Fuko, M., 1996. The Order of Discourse. Inaugural lecture at the College de France delivered on December 2, 1970. In: M. Fuko, ed. Volya k istine: po tu storonu znaniya, vlasti i seksual'nosti [The will to truth: beyond knowledge, power and sexuali­ty]. Moscow: Castal. pp. 47—95 (in Russ.). Bühler, K., 1999. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Fi­scher. Eco, U., 1979. Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrative....

.... Obrazovanie [Man. The culture. Education], 1 (23), pp. 68—83 (in Russ.). Husserl, E., 2011. Logicheskie issledovaniya. Ch.1: Issledovaniya po fenomenologii i te­orii poznaniya [Logical research. Part 1: Studies in phenomenology and theory of knowledge]. Vol. 1. Translated from German by V. I. Molchanova. Moscow: Akade­mi­cheskij proekt (in Russ.). Genette, G., 1998. Boundaries of narrative. In: Z. Zhenett, ed. Figury [Figures]. Vol. 1. Moscow (in Russ.). Zinkevich, O. V., 2018. Localization ...

... Analysis. In: T. van Dijk, ed. Discourse Studies: A multidisciplinary introduction, London: Sage. pp. 357—378. Fairclough, I. and Fairclough, N., 2012. Political Discourse Analysis. London and New York: Routledge. Foucault, M., 1972. The Archaeology of Knowledge and the Discourse on language (tr. S. S. Smith). New York: Harper. Halliday, M. A. K., 1978. Language as social semiotic: The social interpretation of lan­guage and meaning. London: Edward Arnold. Hatim, B., 2009. Translating text in context....

... 2010. “Semiotics and Translation”. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds. Handbook of Translation Studies. Vol. 1. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. pp. 314—319. Stecconi, U., 2018. “Semiotics”. A History of Modern Translation Knowledge. Ams­terdam and Philadelphia: John Benjamins. pp. 91—94. Steiner, G., 1975. After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford University Press. Toury, G., 1986. “Translation. A Cultural-Semiotic Perspective”. Encyclopedic ...

... information for disambiguation and, consequently, may pose a problem for translation. I argue that problems in disambiguation may occur for a variety of reasons: the translator and\or the recipient may have a wrong reference, have insufficient background knowledge to resolve the ambiguity or make wrong inferences since each recipient bears a different combination of cognitive, axiological, social, professional and gender attributes. Apresjan, Yu., 1974. Leksicheskaya semantika: sinonimicheskie sredstva ...

... space in the past and today (the empire, the Republic of Estonia, the Soviet Union); information space; time: historical periods, dates, holidays; time in information space, etc.), linguistic reflections (metalinguistic units denoting co-existence, knowledge, language acquisition, etc.), evaluations (objects of evaluation, types of evaluation) and self-identification (ethnic, denominational, cultural, socio-economic). The above is not only characteristic of the diasporic speech. These components ...

... Criticism. Memories]. Moscow, pp. 56—58 (in Russ.). Veselova, N. A., 2001. Verbal in visual poetry. In: Vnutrennie i vneshnie granitsy filologicheskogo znaniya: Mat-ly Letnei shkoly molodogo filologa [Internal and external boundaries of philological knowledge: Materials of the Summer School of Young Philologist]. Kaliningrad, 1-4 July 2000, pp. 101—105 (in Russ.). Zelinskii, K., 2015. Constructivism and poetry (1924). In. K. Zelinskii, ed. Poeziya kak smysl: Kniga o konstruktivizme [Poetry as a ...

... Translation Studies and Beyond. Amsterdam: Benja­mins. Tymoczko, M., 2004. Difference in similarity. In: S. Arduini and R. Hodgson (eds.), Similarity and Difference in Translation. Rimini: Guaraldi, pp. 27—43. Wilson, E. O., 1998. Consilience. The Unity of Knowledge. London: Little, Brown and Company. Wolf, M. and Fukari, A. (eds.), 2007. Constructing a Sociology of Translation. Ams­ter­dam: Benjamins.

... Doorslaer, L., 2004. Translation Studies Bibliography. TSB, available at: http://benjamins.com/online/tsb/ (аccessed 10 October 2018). Gambier, Y., 2018. Concepts of translation. In: L. D’hulst and Y. Gambier (eds.). A History of Modern Translation Knowledge. Sources, concepts, effects. Amsterdam: John Benjamins, pp. 19—38. Gasparov, M., 2001. The interlinear and the measure of accuracy. In: M. Gaspa­rov. O russkoi poezii. Analizy. Interpretatsii. Kharakteristiki [On Russian Poetry: Analyz­es,...

Decision science is a relatively new discipline: the product of a cross-pollination among mathematics, psychology, economy and a few other branches of knowledge. It studies how humans make their choices and purports to provide a “rational framework for choosing be­tween alternative courses of action when the consequences resulting from this choice are im­perfectly known.” In and of itself decision ...

... biographical topic, namely, a stable set of events and facts, affecting the life and fate of the character, and such structural plot elements as the character’s dreams and visions, as well as signs and miracles, which testify to his initiation into sacred knowledge and visions. The topic of the ‘angelic image’, which is manifested in the character’s physical resemblance to an angel, also contributes to the conformity with the hagiographic canon. Angely [Angels], 1987. Tokarev, S.A. (ed.). Mify ...

... poetry. Russian poetic speech is analysed as a coherent whole that requires new strategies for reading and understanding. The publication component of the project is a phenomenon that allows poets, readers and scholars enhance their understanding and knowledge of modern Russian poetry.

... that philosophical lexis originates from handicraft terms. Cultural transfer determines the choice of lexical transferences and creates new possibilities for topical vocabularies through demonstrating different paradigms of the structural exchange of knowledge. Transferences belong to the realm of transition from the concrete to the abstract and determine the evolutionary lines of historical semantics. 1. Gamkrelidze, T. V., Ivanov, V. V., 1984. Indoevropeiskii yazyk i indoevropeitsy. Rekonstruktsiya ...

... marker of heavenly elements and energies. The study shows that both the Old and New Testaments determine poetic interpretations of Paradise, and the Paradise itself looks apocalyptic. The author analyzes the images of the Forbidden fruit and the Tree of knowledge, and reinterprets the expulsion from Paradise into exile in Paradise. It is emphasized that the poetry of the period under consideration is characterized by philosophical reflections on Paradise as a Purgatory; it shows the traumatism of paradise ...

... Habitus, Practices // The Logic of Practice. 1990. P. 52—65. 18. Cowley S. J. Bridges to history: biomechanical constraints in language // In¬tegrational linguistics and history. London, 2006. Р. 200—223. 19. Maturana H., Varela F. The Tree of Knowledge — The Biological Roots of Human Understanding. Boston, 1987. 20. Spurrett D., Cowley S. J. How to do things without words // Language Sci¬ences. 2004. Vol. 26, N 5. P. 443—466.

... junior and senior students of Kaliningrad State Technical University helps come to a conclusion that the goal of teaching is to develop conscious needs in students and encourage them in individual work in order to improve the level of communicative knowledge. 1. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М., 2010. 2. Рижский И. С. Опыт риторики, сочиненный и преподаваемый в Санкт-Петербургском ...

This article offers an overview of the discipline ‘Language activation and language teaching strategy’ taught to students of philology at the University of Gdansk. It is emphasised that the course pays special attention to acquiring knowledge and its application in the course of individual studies. The results of an annual survey of junior students of Russian philology at the University of Gdansk help identify the factors of effective teaching of foreign languages. 1. Anisimowicz ...

... of the Contemporary Interpretation of I. Kant’s System. In: I.N. Griftsova and N. A. Dmitrieva, eds. 2010. Nemetskoe i russkoe neokantianstvo: mezhdu teoriej poznaniya i kritikoi kul’tury [German and Russian Neo-Kantianism: Between the Theory of Knowledge and Criticism of Culture]. Moscow: ROSSPEN, pp. 56-66. (In Rus.) Kant, I., 1996. Critique of Practical Reason. In: I. Kant, 1996. Practical philosophy. Translated and edited by M. J. Gregor. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 139-271....

... Spur. Basel: Birkhäuser. Massimi, M., 2014. Prescribing Laws to Nature. Part I. Newton, the Pre-Critical Kant, and three Problems about the Lawfulness of Nature. Kant-Studien, 105, pp. 491-508. Massimi, M., 2017. What is this Thing Called Scientific Knowledge? — Kant on Imaginary Standpoints and the Regulative Role of Reason. Kant Yearbook, 9, pp. 63-72. McFarland, J. D., 1970. Kant’s Concept of Teleology. Edinburgh: Edinburgh University Press. McLaughlin, P., 2014. Transcendental Presuppositions ...

The aim of this research is to explore what relations self-affection bears to the intuitions of inner sense. I propose that self-affection makes some contribution to formal intuitions and empirical consciousness by arguing that the functions of self-affection consist respectively in conceptualising and conscious-making. I begin by examining Kant’s concept of inner sense and point out that inner sense as a receptive faculty depends on self-affection. In so doing, I emphasise that self-affection includes...

... Press, pp. 157-180. Hintikka, J., 1981. Kant’s Theory of Mathematics Revisited. Philosophical Topics, 12(2), pp. 201-215. Hintikka, J., 1984. Kant’s transcendental Method and his Theory of Mathematics. Topoi, 3(2), pp. 99-108. Hintikka, J., 1991. Knowledge and the Known. Historical Perspectives in Epistemology. Dordrecht: Springer, pp. 126-134. Hintikka J., 1992. Kant on the Mathematical Method. In: C. J. Posy, ed. 1992. Kant’s Philosophy of Mathematics. Dordrecht: Springer, pp. 21-42. Hintikka ...

... “Sitting Behind a Screen...”: Alexander Blok and Andrei Bely. In: I. N. Griftsova and N. A. Dmitrieva, 2010. Neokantianstvo nemetskoe i russkoe: mezhdu teoriej poznaniya i kritikoj kul’tury [German and Russian Neo-Kantianism: Between Theory of Knowledge and Criticism of Culture]. Мoscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), pp. 484-499. Krouglov, A. N., 2018. Der Streit der russischen Marxisten um Kants Ethik. Studies in East European Thought, 70, pp. 249-261. Krouglov, A. N., 2020. Discussion ...

... focuses on the transcendental power of imagination not only as the “common root” of sensibility and understanding, but also as the fundamental faculty of ontological cognition. He links it with the phenomenon of time, arguing that the object of knowledge as such is also linked with this phenomenon. True, for Heidegger what matters is not a singular empirical object, but the universal noumenal object, including being. Consequently, Heidegger draws a distinction between empirics and sensibility: ...

... 4-135. (In Rus.). Lossky, N. O., 1994. God and Evil. Moscow: Republic, pp. 316-409. (In Rus.). Lossky, N. O., 1995. Sensual, Intellectual, and Mystical Intuition. Moscow: Republic, pp. 136-288. (In Rus.). Lossky, N. O., 1919. The Intuitive Basis of Knowledge. Translated by N. A. Duddington, with a Preface by G. D. Hickes. London: Macmillan & Co. Lossky, N.O., 1928. The World as an Organic Whole. Translated by N.A. Duddington. Oxford: Humphrey Milford. Navickas, J. L., 1978. N. Lossky’s Moral Philosophy ...

... Dmitrieva, N. A., 2008. Religion within the Limits of Humanity. On the History of the Problem of Religion in the Philosophy of Paul Natorp. In: D. N. Razeev, ed. 2008. Vera i znanie. K sootnosheniyu ponyatij v klassicheskoj nemeckoj filosofii [Faith and Knowledge. On the Relation of Concepts in Classical German Philosophy]. Saint Petersburg: St. Petersburg University Press, pp. 260-270. (In Rus.) Holzhey, H., 1986. Cohen und Natorp. Band 2: Der Marburger Neukantianismus in Quellen. Basel & Stuttgart: ...

... Edition of the Latin. London: M. Senex, W. Innys, T. Longman and T. Shewell. Koyré, A., 1965: Newtonian Studies. London: De Gruyter. Masterman, M., 1970: The Nature of a Paradigm. In: I. Lakatos and A. Musgrave, eds. 1970. Criticism and the Growth of Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press. Newton, I., 1961. The Correspondence of Isaac Newton. Volume III. Edited by H. Turnbull, J. Scott, A. Hall [a.o.]. Cambridge: Cambridge University Press. Newton, I., 1999. The Principia. Mathematical Principles ...

.... Moscow: Nauka, pp. 8-360. (In Russ.) Trubetskoy, S. N., 1994. Foundations of Idealism. In: Sochineniya [Works]. Edited by P. P. Gaidenko. Moscow: Mysl’, pp. 594—717. (In Russ.) Vvedensky, A. I., 1924a. On the Types of Faith and Its Relation to Knowledge. In: A. I. Vvedensky, 1924. Filosofskie ocherki [Philosophical Essays]. Prague: Izd. Plamja, pp. 155-213. (In Russ.) Vvedensky, A. I., 1924b. The Dispute over Free Will in the Judgement of Critical Philosophy. In: A. I. Vvedensky, 1924. Filosofskie ...

... sustaining and entertaining the moral redefinition as a motivating model. Allison, H., 2001. Kant’s Theory of Taste: A Reading of the Critique of Aesthetic Judgment. Cambridge: Cambridge University Press. Engstrom, S., 2009. The Form of Practical Knowledge: A Study of the Categorical Imperative. Harvard: Harvard University Press. Firestone, C. L., Jacobs, N. A., 2008. In Defense of Kant’s Religion. Bloomington: Indiana University Press. Foessel, M., 2008. Analytik des Erhabenen. In: O. Höffe,...

... Older One. Translated by H. Allison. In: I. Kant, 2002. Theoretical Philosophy after 1781. Edited by H. Allison and P. Heath. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 281-336. Karmin, A. S., 1983. Problem of Subject and Object in Kant’s Theory of Knowledge. Kantian Journal, 8(1), pp. 33-54. (In Rus.) Krouglov, A. N., 2005. Did Kant Have a Transcendental Subject? History of Philosophy Yearbook 2004, pp. 279-295. (In Rus.) Lektorskij, V. A., 1980. Sub’ekt, ob’ekt, poznanie [Subject, Object, ...

In the Cartesian tradition of discussing the structure of the micro-judgement “I think” Kant‘s treatment deserves extraordinary attention. Under the idiomatic heading of self-affection he delivers a micro-analysis of this judgment, contributing in a unique way to the clarification of a singular case of self-knowledge: In this case the thinking subject 1. thematises the act of judging “I think” by conferring on this act the specific logical, categorical form, 2. intuits this act under the temporal...

... the Critical Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press. Ameriks, K., 2000b. Kant’s Theory of Mind. Oxford: Clarendon Press. Brook, A., 1994. Kant and the Mind. Cambridge: Cambridge University Press. Guyer, P., 1987. Kant and the Claims of Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press. Heßbrüggen-Walter, S., 2004. Die Seele und ihre Vermögen. Kants Metaphysik des Mentalen in der Kritik der reinen Vernunft. Paderborn: Mentis. Izmailov, G., 2005. Leibniz and Kant: to the Question of ...

... Christian mystic, and the "King of visionaries." It is shown that, although E. Swedenborg's oeuvre was important for I. Kant, it was only a trigger for scrutinising serious philosophical questions pertaining to the nature and limits of human knowledge — the main area of concern of metaphysics. 1. Гулыга А. В. Кант. М., 1977. 2. Кант И. Письмо о Сведенбоге к Фрейлейн Шарлоте фон Кноблох // Соч.: в 6 т. М., 1964. Т. 2. ...