Слово.ру: Балтийский акцент
Коннекторы — штатные сотрудники в Дискурсе и совместители в Прагматике
Connectives — full-time employees in discourse and outsourcers in pragmatics
... связываемых ими единиц.
Дресслер, В., 1978. Синтаксис текста. <i>Новое в зарубежной лингвистике</i>. Вып. 8: Лингвистика текста. М., c. 111<span style="background: white;">—</span>137. [Dressler, V., 1978. The syntax of the text. In: <i>Novoe v zarubezhnoi lingvistike. Vyp. 8: Lingvistika teksta</i> [New in foreign linguistics. Issue 8: Linguistics of the text]....
Слово.ру: Балтийский акцент
Пространство метафоры в пространстве сотворенного локуса (на материале прозы Г. Матевосяна)
... прозы Гранта Матевосяна. URL:
https://www.gtergab.com/ru/news/essay/the-style-of-hrant-matevossyan-transla
tion-into-russian/166/ (дата обращения: 10.05.2025). [Ter-Gabrielyan, G., 1982. Hrant Matevosyan's prose translation style. Available at:
https://www.gtergab.com/
ru/news/essay/the-style-of-hrant-matevossyan-translation-into-russian/166/ [Accessed 10 May 2025] (in Russ.)].
Тер-Габриелян, Г., 2018. Грант: роман-воспоминание. Ереван....
РАЦИО.ru
Два критика логики профессора А.И. Введенского
.... Vvedensky, I. Lapshin, N. Lossky.
The authors are reconstructing one little-known episode of logical discussions in the early XX century Russia with the participation of privat-docent I. Prodan, I. Lapshin, and A. Vvedensky. The article considers style and orientation of Prodan’s critique, emphasized its uncompromising, peremptory and embittered character. The polemic style of Prodan is being compared with the style of N. Lossky – another well-known critic of Vvedensky. The article also deals ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Уровни контекста: как анализ текста становится анализом дискурса? (на материале новых лайфстайл-медиа в сети Интернет)
... in Professional Settings. L. ; N. Y., 1993.
Bhatia V.
K.
Critical Genre Analysis: Theoretical Preliminaries // Hermes: Journal of Language and Communication in Business. 2015. Vol. 27, № 54. P. 9—20.
Biber D., Conrad S
. Register, Genre, and Style. N. Y., 2012.
Blommaert J.
Discourse: A Critical Introduction. Cambridge, 2005.
Blommaert J.
Meaning as a nonlinear effect: The birth of cool // AILA Review. 2015. Vol. 28. P. 7—27.
Bois J.
W.
d
u
. Towards a dialogic syntax // Cognitive Linguistics....
Слово.ру: Балтийский акцент
Ты, ты, ты: «ты-повествование» в романе «Невидимый» Пола Остера (2010)
...
Fludernik M
. Second person fiction: Narrative “you” as addressee and / or protagonist // AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. 1993. Bd. 18, H. 2. S. 217—247.
Fludernik M
. Introduction: Second-person narrative and related issues // Style. 1994а. Vol. 28, № 3. P. 281—311.
Fludernik M.
Second-person narrative as a test case for narratology: The limits of realism // Style. 1994б. Vol. 28, № 3. P. 445—479.
Keen S.
Empathy and the novel. Oxford, 2007.
Herman D.
Story logic: ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Роль канонического жанра идиллии в высоком бидермейере: к постановке проблемы
The role of the canonic genre of the idyll in high Biedermeier: formulating the problem
... [Cultural languages]. Moscow (in Russ.)] EDN: SUMCQV.
Михайлов, А. В., 2000. Стиль и интонация в немецкой романтической лирике. Обратный перевод. М., c. 58—90. [Mikhailov, A. V., 2000. Style and intonation in German romantic lyrics. In: Obratnyi perevod [Reverse transfer]. Moscow, pp. 58—90 (in Russ.)] EDN: WTSMAD.
Немецкая поэзия в переводах Елены Зейферт. Композитор и исполнитель ...
Модели медиации в условиях образовательных учреждений
Анализируются возможности применения классической, трансформативной, нарративной, экосистемной, фасилитативной и оценочной моделей медиации в условиях образовательного учреждения, описана роль педагога-медиатора в каждой из описанных моделей. Анализ применения данных моделей в педагогической практике показывает существенные отличия в целях и задачах медиации, а также в функциях педагога, играющего роль медиатора.
1. Базовый курс медиации: рефлексивные заметки / М. С. Бойко и др. ; под общ. ред....
Функции слов-реалий в романе С. Рушди «Дети полуночи»
Рассмотрены особенности функционирования слов-реалий в тексте романа С. Рушди «Дети полуночи» (Midnight’s Children). Осуществляется делимитация термина «слова-реалии» в его сопоставлении с понятием «реалии». Отмечена языковая специфика романа, состоящая в интенционально обусловленном включении в текст без соответствующего авторского комментария экзотической лексики, смысл которой может быть понят иноязычным читателем только в рамках конкретного контекста. Выделены лексико-семантические группы...
Особенности передачи цитат при переводе текстов СМИ: лингвистический и дидактический аспекты
... Madrid, 2000.
11. Butterfield J. (ed.). Fowler’s dictionary of modern English usage. 4th ed. Oxford University Press, 2015.
12. Cappelen H., Lepore E. Varieties of Quotation // Mind. 1997. № 106. P. 225—241.
13. Chicago. The Chicago manual of style (16th ed.). Chicago, 2010.
14. De Brabanter P. The semantics and pragmatics of hybrid quotations // Language and Linguistics Compass. 2010. № 4 (2). P. 107—120.
15. Johnson M., Lepore E. Misrepresenting Misrepresentation // Understanding Quotation ...
Поэтическая образность как способ освоения инокультурного пространства
... (entretien avec Kęstutis Nastopka, Vilnius, mai 2015) // Acta Semiotica. 2021. № 2. P. 21—28.
13. Deignan A., Littlemore J., Semino E. Figurative language, genre and register. Cambridge, 2013.
14. Freeman M. H. Cognitive Mapping in Literary Analysis // Style. 2002. Vol. 36 (3). P. 466—483.
15. Gibbs R. Embodied dynamics in literary experience // Dialogues between literature and cognition / ed. by M. Burke, E. Troscianko. N. Y., 2017. P. 219—238.
16. Greimas A. J. Du sens I. Essais sémiotiques....
Слово.ру: Балтийский акцент
Представления о границах личного пространства и такте в русской коммуникативной культуре (по данным социолингвистического эксперимента)
Рассмотрены результаты анкетирования, на основании которых реконструированы представления о такте и бестактности в русской коммуникативной культуре. Автор исходит из понимания такта как коммуникативной стратегии в рамках категории вежливости, тесно связанной с представлениями носителей языка о границах личного пространства. Согласно этому, такт определяется как стратегия коммуникативного поведения, обусловленная желанием не нанести ущерба личной сфере собеседника. Показано, что представления...
Слово.ру: Балтийский акцент
У истоков метрической типологии: от метротоники к тактометрике
... // Oxford Slavonic Papers. 1952. № 3. P. 21—66.
Jakobson R., Lotz J
. Axioms of a versification system exemplified by the Mordvinian song // Acta instituti hungarici univesitatis Holmiensis. 1951. Ser. B. 1. P. 5—13.
Lotz J
. Metric typology // Style and language / Ed. T. A. Sebeok. Cambridge (Mass.), 1960. P. 135—148.
Lotz J
. Elements of Versification // Versification. Major language types / ed. by W. K. Wimsatt. N. Y., 1972а. P. 1—21.
Lotz J
. Uralic [versification] // Versification....
Слово.ру: Балтийский акцент
Стратегии солидарности в подростковом общении
...
Sinkeviciute V.
‘What Makes Teasing Impolite in Australian and British English?’ // Journal of Politeness Research. 2017. Vol. 13, № 2. P. 175—207. doi: 10.1515/pr-2015- 0034.
Tannen D
. The machine-gun question as an example of conversational style // Journal of Pragmatics. 1981. Vol. 5, № 5. P. 383—397.
Tannen D.
You Just Don’t Understand: Men and Women in Conversation. N. Y., 1990.
Terkourafi M.
Beyond the micro-level in politeness research // Journal of Politeness Research. ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Эмотивная вежливость в лицеугрожающих речевых актах: кросс-культурный аспект
....22363/2687-0088-
2021-25-2-391-416.
Rhee S. Politeness and impoliteness in social network service communication in Korea // Russian Journal of Linguistics. 2023. Vol. 27, № 1. P. 39—66.
https://doi
. org/10.22363/2687-0088-32031.
Selting M. Communicative style // Pragmatics of interaction / ed. by S. D’hondt, J-O. Östman, J. Verschueren. Amsterdam, 2009. P. 21—39.
Watts R. Politeness. Cambridge, 2003.
Wierzbicka A. Russian cultural scripts: The theory of cultural scripts and its applications ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Инновационные смыслопорождающие структуры на раннем этапе сложения литературной традиции: опыт Коста Хетагурова
Innovative meaning-generating structures in the early formation of a literary tradition: the case of Kosta Khetagurov
...
https://doi.org/10.31250/
2618-8600-2021-4(14)-55-74.
Гагкаев, К. Е., 1956. О языке и стиле Коста Хетагурова. Орджоникидзе. [Gagkaev, K. E., 1956. O yazyke i stile Kosta Khetagurova [On the language and style of Kosta Khetagurov]. Ordzhonikidze (in Russ.)].
Джусойты, Н. Г., 1980. История осетинской литературы. Кн. 1: XIX век. Тбилиси. [Jusoity, N. G., 1980. Istoriya osetinskoi literatury [The history ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Когнитивная прагматика как прагматика полимодальная: анализ интерсубъективного позиционирования в устном диалоге
Cognitive pragmatics as multimodal pragmatics: an analysis of intersubjective positioning in spoken dialogue
В исследовании, выполненном в русле когнитивной полимодальной прагматики, выявляются особенности распределения интерсубъективного позиционирования с жестами в устном диалоге на русском языке. Выдвигается гипотеза о том, что жесты с повторяющимися формальными свойствами (тип и направление движения, конфигурация ладони и пр.) демонстрируют некоторые закономерности в употреблении с выражениями, содержащими прагматические маркеры интерсубъективного позиционирования — согласия и несогласия, слияния точек...
Неодериваты с суффиксом -ing в современном английском языке
... Лесной вестник. 2003. № 4. С. 60—62.
13. Коряковцева Е. И. Словообразовательные ресурсы новых функциональных стилей славянских языков // Słowotwórstwo a nowe style funkcjonalne języków słowiańskich = Word-Formation and the New Functional Styles of Slavic Languages: Papers in Thematic Session: XV International Congress of Slavists: Belorus, Minsk. Siedlce, 2013. C. 9—38.
14. Лакофф Д., Джонсон ...
Универсальные цифровые компетенции в высшей школе: персонализация для цифровой экономики данных
Статья посвящена анализу соответствия российских образовательных стандартов современным требованиям цифровой экономики данных. Анализируются подходы к формированию универсальных цифровых компетенций студентов. Основная цель исследования — обоснование структуры универсальных цифровых компетенций, адаптированных к условиям дистанционного обучения и пригодных для построения персональных образовательных траекторий, с одной стороны, и соответствующих актуальным запросам экономики и рынка труда — с другой...
Взаимосвязь агентности, саморегуляции и самоуправления в старшей школе
Исследуются взаимосвязи между агентностью, саморегуляцией и ученическим самоуправлением среди старшеклассников общеобразовательных школ Калининградской области. Основной целью работы является анализ ресурсов самоуправления в развитии агентности и саморегуляции, а также освещение их роли в управленческих стратегиях. Проведенное исследование отвечает на два ключевых вопроса: выявление связи между агентностью, саморегуляцией и метапознанием в зависимости от участия школьников в органах самоуправления...
Слово.ру: Балтийский акцент
Статичность vs. мобильность: «пространство» и «место» городского текста (случай Еревана)
... 254—275.
Abrahamian, L., 2018. Tamanyan’s Yerevan Between Constructivism and Stalin Era Architecture. KnE Social Sciences, 3 (7), pp. 231—241,
https://doi.org/10.18502/
kss.v3i7.2477.
Abrahamian, L. and Shagoyan, G., 2018. Velvet Revolution, Armenian Style. Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization, 26 (4), pp. 509—530.
Abrahamian, L. and Shagoyan, G., 2020. From Static to Mobile: Protest Movements in the Urban Structure, the Case in Yerevan. In: T. Darieva and C. S. Neugebauer,...
Слово.ру: Балтийский акцент
О неявных проявлениях поэтической функции: переводческий взгляд
...
Littell R. Ten Steps // Modern English Short Stories by American Authors. An Advanced Reader /compiled by R. J. Dixson. N. Y., 1950. P. 100—103.
McIntyre D. Using Foregrounding Theory as a Teaching Methodology in a Stylistics Course // Pedagogy of Style and Stylistics. 2003. Vol. 37, № 1. Р. 1—13.
Peer W. van. Introduction to foregrounding: A state of the art // Language and Literature. 2007. Vol. 16, № 2. P. 99—104. doi: 10.1177/0963947007075978.
Rastall P. Aesthetic responses and the ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Текст в контексте Тартуской школы: проблемы и перспективы
... Stuttgart : Fischer, 1999.
Eco U. Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrative. Milano : Bompiani, 1979.
Harris Z. S. Discourse Analysis // Language. 1952. Vol. 28, № 1. Р. 1—30.
Jakobson R. Linguistics and Poetics // Style in Language / ed. Th. Sebeok. Cambridge, Mass. : MIT Press, 1960. Р. 359—377.
Kull K. Organism as a self-reading text: anticipation and semiosis // International Journal of Computing Anticipatory Systems. 1998. Vol. 1. Р. 93—104.
Kull ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Перечитывая «О разных методах перевода» Шлейермахера: к основаниям теории переводоведческой относительности
... 2001. Vol. 27, № 2. P. 174—200.
15. Eco U. Experiences in translation. Toronto, 2008.
16. Kearney R. Introduction: Ricoeur’s philosophy of translation // Ricoeur P. On Translation. L., 2006, P. VII—XX.
17. Jakobson R. Linguistics and Poetics // Style in Language. N. Y., 1960.
18. Nida E. A. Theories of Translation // TTR: traduction, terminologie, rédaction. 1991. Vol. 4, № 1. P. 19—32.
19. Ricoeur P. On Translation. L., 2006.
20. Steiner G. After Babel. Aspects of Language and Translation....
«Очей очарованье» глазами иностранцев: восприятие иностранными студентами словесного образа в составе крылатого выражения
... ucheniki-gimnazii-42-rasskazyvayut-chto-takoe-ochei-ocharovane (дата обращения: 17.08.2017).
28. Осенняя пора, очей очарованье: показ Alena Akhmadullina в Музее Москвы // Posta Magazine. 02.04.2019. URL:
http://posta-magazine.ru/style/alena-akhmadullina-fall-2019
(дата обращения: 01.08.2020).
29. Открытие выставки «Очей очарованье» в центре культуры // Алтайский государственный технический ...
Новые отглагольные существительные со значением отвлеченного действия или состояния
....ru
(дата обращения: 10.07.2017).
15. Коряковцева Е. И. Словообразовательные ресурсы новых функциональных стилей славянских языков // Słowotwόrstwo a nowe style funkcjonalne językόw słowiańskich. Sedlce, 2013. С. 9—38.
Эмоциональная дезадаптация и психосоматическое здоровье юношей и девушек
Представлены результаты эмпирического исследования особенностей эмоциональной дезадаптации юношей и девушек в возрасте 17—21 года и ее взаимосвязи с уровнем их психосоматического здоровья.
1.
Антропов Ю.
Ф., Шевченко Ю.
С.
Лечение детей с психосоматическими расстройствами. СПб., 2002.
2.
Войцех В., Семикин Г
. Симпозиум «Российская молодежь: в будущее без риска». [Электронный ресурс].
URL
: http.fzr.ru/231.html
3.
Гордиенко А.
В., Пятибрат Е.
Д., Ледовская А.
А.
Взаимосвязь...
Транспортный кластер как вариант развития транспортного комплекса
Есть все основания для создания на территории Калининградской области мощного транспортного кластера, способного в дальнейшем интегрироваться в транспортную систему Балтийского региона и обеспечить транзит грузов и пассажиров между крупными экономическими центрами
мира: Азиатско-Тихоокеанским регионом и Европейским союзом. Дана характеристика главных видов транспорта, формирующих транспортную
систему области, выявлены основные проблемы, присущие транспортному комплексу региона в целом, и предлагаются...
Политическое переосмысление советского прошлого: установки и действия литовских элит
В посткоммунистической Литве различные группы политической элиты предлагают разные интерпретации советского прошлого. И через двадцать лет после распада СССР, за исключением консервативных и не разделяющих ностальгические взгляды лидеров (вкупе с некоторыми популистами), среди литовских политиков ет единого мнения о советских политических и общественных реалиях и установках. Тем не менее консерваторы весьма последовательны в своих взглядах на прошлое и готовы к активному превентивно-дидактическому...
Северо-Запад России: потенциал и направления российско-литовского сотрудничества в сфере науки и инноваций
Анализируется состояние и перспективы российско-литовского сотрудничества в сфере науки и инноваций. Рассмотрены тенденции инновационной активности хозяйствующих субъектов Северо-Запада России по некоторым относительным показателям инновационной деятельности. Особое внимание уделено роли приграничного и трансграничного сотрудничества в Балтийском макрорегионе как механизму управления инновационным развитием региональной экономики.
1.
Инструмент
Европейского соседства и партнерства...
РАЦИО.ru
Аргументация в контексте программно-проектной политики
... project, political project, project management, argumentative project support, project strategy.
The article considers the argumentative aspect of organizational and managerial activity. It reveals the conditions of working out of the professional style of thinking in the context of programmatic and projective politic building.