Search

The author analyses the concept ‘soul’ as a means of representing reality in the brain through comparing two linguistic pictures of the world. It is known that a concept contains important cultural information, harbouring its concrete meaning in a linguistic unit. The study — a combination ...

... Blessed) can be seen as a vivid example of the translation of the typological properties of the language of mysticism in late 20th century poetry. The artistic nature of the work of the Blessed during this time did not receive a fundamental analysis. The soul, a key concept of Blazhenny’s poetry, reveals undoubted similarities with the conceptualization of the soul and the idea of metempsychosis in Jewish and Judeo-­Christian mysticism. This study focuses on grammatical elements, and in particular ...

... author explores the conceptual opposition Soul-Body in N. Kononov's story «Eugenia’s Genius". The opposite members of the dichotomy Soul-Body have different forms of linguistic representation. The concept Body is expressed explicitly, whereas Soul is often implicit. Being related to each other, they form an inseparable binom as opposite parts of one whole. 1. Аверинцев А. А. Мифы народов мира : в 2 т. URL: http://www.mifinarodov.com/ (дата обращения: ...

... explaining the interaction between mind and body form a complex tradition, which has significantly influenced Kant’s pre-Critical writings. Reducing that crucial distinction between two substances to the empirical sphere and the interpretation of soul and body as homogeneous phenomena are the main peculiarities of Kant’s position. 1. Blackwell R. J. Christian Wolff's Doctrine of the Soul // Journal of the History of Ideas. 1961. № 3. 2. Borsche T., Kaulbach F. Leib, Körper // Historisches ...

... from Apuleius «Metamorphoses, or The Golden Ass» by Apuleius, »Light breath» by I. A. Bunin and Roman M. Kundera's «The Unbearable Lightness of Being». The authors explore the role of these relations in the formation of the artistic concepts of «soul» and «body» in N. Kononov's works. The authors аnalyse similarities of N. Kononov's texts with the above mentioned works in their themes, imagery and vocabulary. 1. Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел / пер....

... methodology for revealing the specificities of the human being. Here, too, Frank follows Kant who in his Logic defined the question “What is man?” as the fundamental question of philosophy. Frank’s three books, The Object of Knowledge (1915), Man’s Soul (1915), and The Spiritual Foundations of Society (1930) demonstrate that a metaphysical interpretation of Kantian critique is possible and may turn out to be the foundation of raising and solving topical philosophical problems. Boobbyer, P....

... author analyses the functional roles of consciousness, self-consciousness and apperception in solving the main tasks of the first Critique. It turns out that consciousness is a reflexive cognitive capacity which provides access to representations in our soul and allows us to distinguish them and to connect them. Self-consciousness is the mode of the functioning of consciousness which makes it possible to study three objects of consciousness: internal and external representations of the subject, the synthetic ...

... of explaining the interaction between mind and body form the complex tradition, which significantly influenced Kant’s precritical writings. Limitation of the crucial distinction between these two substances to the empirical sphere and the view on soul and body as homogeneous phenomena are the main peculiarities of Kant's position. 1. Васильев В. В. Философская психология в эпоху Просвещения. М., 2010. 2. Вольф Хр. Метафизика ...

... that the prison is perceived by the protagonist and the narrator as an anti-home — “an alien, diabolical space, a place of temporary death” (Lotman). According to the conclusions, the central opposition in the story is “life — death”: the soul’s lifelessness, evident in many of the prison’s inhabitants, stands in stark contrast to Yashka’s restless and suffering soul, who suffers “for all people.” After the martyr-like hero is sent to an asylum, where he is doomed to certain ...

... finally, the Russian philosopher maintains that an indispensable condition of human virtue and the attainment of happiness is the regulation of nature by the human being through prescribing for it an external goal as its own. Aristotle, 1957. On the Soul. In: Aristotle, 1957. On the Soul. Parva Naturalia. On Breath. Translated by W. S. Hett. Cambridge, MA.: Harvard University Press, pp. 2-203. Cooper, A., 2016. Nature’s Ultimate End: Hope and Culture in Kant’s Third Critique. Philosophica, 48(1),...

Using the poem “Dead souls” by N. V. Gogol and its two English trans­lations made by D. J. Hogarth and R. A. Maguire, the author considers lexical units having a cultural component and belonging to the following semantic fields — Clothes, Transport and Food. The lexical ...

Irony is considered as a means to express implicit judgements in N.V. Gogol's poem Dead Souls. The author analyses lexical units comprising the ironic semantics of judgements about characters. Special attention is paid to comparing irony explicators used in the original text and the poem’s translation into German. 1. Коковина ...

... ‘white’, ‘green’, and ‘yellow’ as representatives of meanings related to the concept of LIFE — beauty, hope, faith. The author stresses the connection between these lexemes with the “living” images opposed to the lifeless world of Dead Souls. 1. Алимпиева Р. В. Семантическая структура слова белый // Вопросы семантики. Л., 1976. Вып. 2. С. 13—27. 2. Бахилина Н. Б. История цветообозначений ...

The article deals with parentheses and particles as one of the ways of expressing certainty and uncertainty in Russian and their equivalents in English. The research is based on the poem by N. Gogol "Dead Souls" and its two translation versions. 1. Беляева Е. И. Достоверность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность. Л., 1990. С. 157—170. ...

... important for an understanding of Morals und Dogma. Originally this essay was an expert opinion for the court case of the socialist H. Tauschinski who was accused of blasphemy. Tauschinski wrote an article in which he doubted the immortality of the soul and the existence of a personal God. These two dogmas of the Catholic Church were considered bу the Austrian authorities to be the foundations of public order. Riehl questioned not only the charge but also the validity of religious dogmas for morality....

... gives a rise to the initial (autochthonic) ideas which become its categorical language and arrange the space of a sense in culture. To such autochthonic ideas the author adds the idea of the sacral (dismemberment of space of sense) and also the idea of soul (comprehension of a temporal constancy). 1. Байбурин А. К. Обряды при переходе в новый дом у восточных славян (конец XIX — начало XX в.) // Советская этнография....

... Pure Reason and Critique of Practical Reasons, these lectures contain a number of explanations contributing to a better understanding of both Critiques. In particular, this holds true for the postulates of the existence of god and immortality of the soul and their role on Kant’s ethical system. 1. Кант И. Критика практического разума // Кант И. Собр. соч. : в 8 т. М., 1994а. Т. 4. 2. Кант И. Критика способности суждения ...

... principle of purity, ultimate end and value, value constitution as a function of art. Kalinnikov L. 38-58 10.5922/0207-6918-2014-1-3 [text]1. Belyj, A. 1999, Istorija stanovlenija samosoznajushhej dushi [History of the formation of self-conscious soul]. In: Belyj A. Dusha samosoznajushhaja [Self-conscious soul], Moscow.2. Kalinnikov, L. A. 2010, Princip obosoblenija kak princip poznanija i ritoriki [The principle of separation as the principle of knowledge and rhetoric]. In: Bryushinkin, V.N. ...

Wunderlich F. (translated from German by A. Zilber) 115-117 10.5922/0207-6918-2013-3-12

... za rubezhom [Russian language abroad], 2, pp. 52—54 (in Russ.). Darwin, Ch., 1953. Expression of Emotions in Man and Animals. In: Sobranie so­chinenii [Collected Works]. Vol. 5. Moscow, pp. 681—922 (in Russ.). Descartes, R., 1989. Passion of the Soul. In: Sochineniya [Works]. Vol. 1. Moscow (in Russ.). Goffman, E., 1978. Response Cries. Language, 54 (4), pp. 787—815. Iordanskaya, L. N., 1970. Attempt of lexicographic interpretation of a group of Russian words with the meaning of feeling. In: ...

... “Political Encyclopedia” (ROSSPEN), pp. 506-520. (In Rus.) Akindinova, T. A., 2011. Image of Man in the Aesthetics of the Marburg School of Neo-Kantianism. In: A. B. Rukavishnikov, ed. 2011. Problema dushi i tela v filosofii i nauke [The Problem of Soul and Body in Philosophy and Science]. St. Petersburg: Russian World Publishing House, pp. 104-115. (In Rus.) Akindinova, T. A., 2013. The analysis of feeling as creativity in the aesthetics of Hermann Cohen. Studia Culturae, 17, pp. 5-13. Akindinova,...

... No­vember 2023] (in Russ.). Iriskhanova, O. K., 2022. Polymodal discourse as an object of research. In: Polimo­dal'nye izmereniya diskursa [Polymodal dimensions of discourse]. Moscow, рр. 15—32 (in Russ.). Karpinskaya, I., 2013 The anatomy of the soul. Vozdukh [Air]. Available at: http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2013-1-2/karpinskaya?ysclid=lp lm4mhvch691275329 [Accessed 11 November 2023] (in Russ.). Korchagin, K. M., 2021. Gid po frantsuzskoi poezii vtoroi poloviny XX veka [Guide ...

... Huysmans, J.-K., 2005. Naoborot [À rebours]. Мoscow (in Russ.). Jung, K. G., 1994. Simvoly i metamorfozy. Libido [Symbols and metamorphoses. Li­bido]. Moscow (in Russ.). Jung, K. G., 2002. Problemy dushi nashego vremeni [The problems of the soul of our time]. St. Petersburg (in Russ.). Kant, I., 2020. Kritika chistogo razuma [Kritik der reinen Vernunft]. Moscow (in Russ.). Komarova, E. A., 2003. Roman “Naoborot” v kontekste khudozhestvennogo tvorchestva Zh.-K. Huysmansa [The novel ...

The Easter archetype, with its main idea of the resurrection, focuses on the spiritual reality of the Heavenly World, which requires the transformation of the soul, while the Christmas archetype carries the idea of the incarnation of God, and hence there is a need for this type of literature which refers to earthly change and earthly joy. Varlamov’s short story is distinguished by an appeal to the plot of ...

The article analyzes the typological connections between N. V. Gogol’s prose poem “The Dead Souls”, H. Heine’s poem in verse “Germany: A Winter Tale” and J. Rizal’s novel “Noli me tangere”. The author studies how, in all three works, the image of the author and of his country are interconnected. Each author sees himself as a patriot,...

In his allegorical travel novel, Clive Staples Lewis tells the story of a hu¬man soul wandering in search for god. The medieval form of the allegorical novel helps the author to speak plainly about complex things: he explores the cultur¬al attitudes of a 20th-century person from the perspective of the Christ-centric axiological system ...

... lyrics and their inclusion in a greater cultural context. The study explores the forms of representation of Orpheus’s dual semantics as the archetypical poet and musician as well as of the general motifs of temptation/seduction and selling one’s soul. It is established that, perceived as a single source of meanings and plots, the myth encourages the musical and poetical culture of the 20th/early 21st centuries to exploit deep¬er levels of the mythological metasystem and to build new cultural ...

... Kononov’s parody and play with historical myths of Polishness allow the reader to compare his novel with the literary works of Gombrovich. The author concludes that Kononov’s Tadeush represents the an­thropological trichotomy: clothing — body — soul. In the parody and lan­guage representation of the Polish messianic idea, the key role is played by the verbs “to wander”, “to choose”, “to lead”and “to send”. 1. Белых А. Феноменологический синематограф....

... F. Dostoevsky reduces the ideology of freedom and power, typical of F. Schiller and A. Mickiewicz, to the Evangelical archetype of the three temptations of Christ and the choice between freedom and power — to a metaphysical dispute about the human soul. 1. Кибальник С. А. «Легенда о Великом инквизиторе» Ф. М. Достоевского и «Дон Карлос» Шиллера // Русская словесность в России и Казахстане: ...

... drama. The analysis shows that Byron’s interpretation of the Biblical events makes it possible to conclude that, striving for absolute freedom, the human being is incapable of protecting themselves from the spiritual captivity of passions and their soul cannot remain independent from such opposite forces as the light and the darkness, good and evil, god and the devil. 1. Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка. М., 2001. 2. Байрон Дж....

... Введение в философскую антропологию : матер. лекционных курсов 1992—1994 годов. М., 1995. Zhilina N., Krysanova A. Tsvetaeva, space, body, God, first man, world tree, Sybil, spiritual world, soul, Annunciation, divine fire. 157-162

... языке. Язык и картина мира. М., 1988. С. 173—203. 18. Храпченко М. Б. Язык художественной литературы // Новый мир. 1983.№ 9. С. 229—236. 19. Rancour-Laferriere D. The Slave Soul of Russia — Moral Masohism and the Cult of Suffering. N. Y., 1995. 20. Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configuration. Oxford, 1992. Soskina S., Ivanova N. priorities, tradition, ...

The fictional world of the work is considered as one marked by binary oppositions of nature/civilisation, the world of children/adults, the ideal/the reality, the truth/a lie, fear/bravery, judgement/absolution, God/devil. The authors analyse the psychology of the novel’s main character. The central autobiographical image of the novel is interpreted in the context of religious and philosophical ideas about the duality of human nature and is connected to the features of adolescent psychology and age-related...

This article described the structure forming function of biblical motifs in the plot relating to the spiritual struggle between the good and the evil for the soul of the persona. The author identifies the role of intertextual connection in the formation of the image of poetic I. 1. Гиржева Г. Н. Поэтика лирики Б. Пастернака (лингвистический аспект) :Автореф....

... features of the spatiopoetics of body. 1. Цветаева М. Неизданное. Сводные тетради. М., 1997. 2. Цветаева М. Собр. соч. : в 7 т. М., 1995. Krysanova A. M. Tsvetayeva, body, space, flesh, spirit, soul, death, life 142-145

... Right as the United States Approaches the Year 2000 / ed. by S. Bruce, P. Kivisto, W. H. Swatos. New Brunswick, 1995. 19. Williams D. K. God's Own Party: The Making of the Christian Right. N. Y.,2010. 20. Wuthnow R. The Struggle for America’s Soul: Evangelicals, Liberals, and Secularism. Grand Rapids, 1989. Vysotsky A. United States of America, Christian right movement, U. S. Republican Party, election, conservatism, evangelicals, culture war 137-143

... the eschatological consciousness of the 20th century. The principal feature of New Middle Ages in European culture is proved to be the polarization of consciousness, which is most vividly manifested, according to Berdyaev, in the structure of Russian soul (the apocalyptic and nihilistic type), as well as the divergent trends of contemporary art (synthetism and analytism). 1. Бердяев Н. А. Духи русской революции // Вехи. Из глубины. М., 1991.С. 250—289....

This article analyses Kant's anthropological ideas, his interpretation of affections and passions of human soul. It is claimed that everything that is inconsistent with reason, including passions and affections, should play a secondary, subordinate role in religion. Religious conflicts should be resolved through an appeal to universal moral values and the ...

... Disengagement during Exposure to Media Violence: Would It Feel Right to Shoot an Innocent Civilian in a Video Game? In: R. Tamborini, ed. 2012. Media and the Moral Mind. New York: Routledge, pp. 109-131. Hedley, D., 2017. Bild, Bildung and the “Romance of the Soul”: Reflections upon the Image of Meister Eckhart. Educational Philosophy and Theory, 50(6-7), pp. 614-620. http://dx.doi.org/10.1080/00131857.2017.1373343 . Höglund, J., 2008. Electronic Empire: Orientalism Revisited in the Military Shooter. Game ...

... the Philosophy of Religion. Translated by B. Jakim. London & Athens, Ohio: Ohio University Press. Frank, S. L., 1995. Predmet znania [The Object of Knowledge]. In: S. L. Frank, 1995. Predmet znania. Dusha cheloveka [The Object of Knowledge. Man’s Soul]. St. Petersburg: Nauka, pp. 37-417. (In Rus.) Gessen, S. I., 1995. Osnovi pedagogiki. Vvedenije v prigladnuju filosofiju [Fundamentals of Pedagogy. Introduction to Applied Philosophy]. Moscow: Shkola-Press. (In Rus.) Kaufman, I. S., 2011. Nicholas ...

... survey based on the method of unfinished sentences, which was developed and con­ducted by the author. Antsiferov, N. P., 1991. The Unfathomable City…In: M. B. Verblovskaya, ed. Du­sha Peterburga. Peterburg Dostoevskogo. Peterburg Pushkina [The soul of St. Petersburg. Do­stoevsky's Petersburg. Pushkin 's Petersburg]. St. Petersburg: Lenizdat, 335 p. (in Russ.). Bykov, A. T. and Malyarenko, T. N., 2018. People in City: Preventive and Medi­cinal Role of the Nature Factors. Voennaya meditsina ...

... poet­ry of the twentieth century], 2003. Moscow (in Russ.). Smirnov, S. A., 2019. Urban Anthropology: Between Urbanism and Everyday Life. ΠΡΑΞΗMΑ. Problemy vizual'noy semiotiki [Praxema], 1 (19), pp. 13—31 (in Russ.). Spengler, O., 1998. The soul of the city. In: Zakat Evropy. Ocherki morfologii mirovoi istorii [The decline of the West. Essays on the morphology of world history]. Moscow (in Russ.). Williams, R., 2007. Metropolitan Perceptions and the Emergence of Modernism. In: Politics of ...

Drawing initially on the “Introduction” to Agents of Translation (Milton & Bandia 2009) and my work on Monteiro Lobato (Milton 2010, 2019), this article presents a number of the elements of the agency of translation such as patronage, habitus, and gatekeeping. Agents are also involved in an Actor Network, and they may act as ambassadors for the author or school they are attempting to introduce. The study then summarizes the work I have done on the Brazilian editor, author, and translator, José Bento...

....net/research-network/outputs-and-activities/using-corpora-to-trace-the-cross- cultural-mediation-of-concepts-through-time-an-interview-with-the-coordinators-of- the-genealogies-of-knowledge-research-network/ [Accessed 1 May 2021]. Wolf, M., 2015a. The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul. Translating and interpreting, 1848—1918. Translated by K. Sturge. Amsterdam; Philadelphia: J. Ben­jamins. Wolf, M., 2015b. Histoire croisée. In: C. Angelelli and B. J. Baer, eds. Researching translation and interpreting. Abingdon: Routledge,...

... unique individuals we know as human beings, spontaneities, in order to distinguish them from descriptive characteristics attributed to them by predicative thought. Kant’s “practico-dogmatic” account of the postulates of God and immortality of the soul, based on the “fact of freedom” and its connection to the moral imperative, ensure the possibility of the “highest good” as final aim of moral behaviour — but cannot satisfy our need for knowledge of the supersensible. To “lay the groundwork” ...

... zhangli: Heige’er bianzhengfa xintan [The Prestress of Speculation — New Explorations of Hegel’s Dialectic]. Changsha: 湖南教育出版社 Hunan daxue chubanshe [Hunan Educational Press]. Deng, X., 1998. 灵魂之旅 Linghun zhi lü [Journey of the Soul]. Wuhan: 湖北人民出版社 Hubei renmin chubanshe [Hubei People’s Press]. Deng, X. 2001. 新批判主义 Xin pipan zhuyi [New Criticism]. Beijing: 北京大学出版社 Beijing daxue chubanshe [Peking University Press]. Deng, X., 2005. 徜徉在思想的密林里 ...

... Ph. Moritz. 10 Bde. [1783—1793] Neudruck Nördlingen. Neue Zürcher Zeitung vom 9.12.2016, URL: https://www . nzz.ch/panorama/sprachkultur-postfaktisch-ist-das-wort-des-jahres-ld.133634 (letzter Zugriff am 4. März 2017). Rand, N. 2004, The Hidden Soul: the Growth of the Unconscious, 1750—1900, in: American Imago, vol. 61, no. 3, pp. 257—289. Specht, R. 1972, Innovation und Folgelast. Beispiele aus der neueren Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte. Stuttgart-Bad Cannstatt. — (Problemata ...

... and adventures of Andrei Bolotov, described by him for his descendants]. Vol. 1. Mos­cow. pp. 16—52 (in Russ.). Shcheblygina, I. V., 2003. Andrei Timofeevich Bolotov: Garmoniya mira i dushi [An­drei Timofeevich Bolotov: Harmony of the world and soul]. Moscow (in Russ.). Shchepkina, E. N., 1890. Starinnye pomeshchiki na sluzhbe i doma [Ancient landow­ners in the service and at home]. St. Petersburg (in Russ.). Rexheuser, A., 1995. Andrej Bolotov. Königsberg als Bildungserlebnis eines rus­si­schen ...

... Frank, S. L., 1995. Predmet znaniia ob osnovakh i predelakh otvlechennogo znaniia [The Object of Knowledge. Principles and Limitations of Conceptual Cognition]. In: S. L. Frank, 1995. Predmet znaniia. Dusha cheloveka [The Object of Knowledge. Man’s Soul]. St. Petersburg: Nauka, pp. 37-416. (In Russ.) Holzhey, H., 1997. Platon im Neukantianismus. In: K. Theo and M. Burkhard, eds. 1997. Platon in der abendländischen Geistesgeschichte. Neue Forschungen zum Platonismus. Darmstadt: Wissenschaftliche ...

... poem and the "tightness" of the verse: Typological richness of information as a marker of foreground in the lyric text. In: E. V. Maslii and A. V. Kardashova, eds. Lyudmila Savchenko. Dusha vosplame­nen­naya [Lyudmila Savchenko. Inflamed soul]. Kharkov, pp. 287—346 (in Russ.). Zel'dovich, G. M., 2018b. Integrity of author’s consciousness as a sign of fore­ground in a lyric poem. Linguistica Copernicana, 15, pp. 323—353 (in Russ.). Asher, N., Lascarides, A., 2003. Logics of Conversation....