Топос леса в романе Н. Готорна «Алая буква»
... Goff J. L’imaginaire médiéval: essais. Paris, 1985.
19. Magistrale T. Hawthorne’s Woods Revisited: Stephen King’s Pet Sematary // Nathaniel Hawthorne Review. 1988. № 1. P. 9—13.
20. Perlman M. The Power of Trees: The Reforesting of the Soul. Dallas, 1994.
21. Saunders C. The Forest of Medieval Romance: Avernus, Broceliande, Arden. Cambridge, 1993.
22. Todd R. E. The Magna Mater Archetype in The Scarlet Letter // The New England Quarterly. 1972. № 3. P. 421—429.
23. Zimmer H. R....
Понятие тела и проблема научности новоевропейской метафизики: от Декарта к Канту
... of explaining the interaction between mind and body form the complex tradition, which significantly influenced Kant’s precritical writings. Limitation of the crucial distinction between these two substances to the empirical sphere and the view on soul and body as homogeneous phenomena are the main peculiarities of Kant's position.
1. Васильев В. В. Философская психология в эпоху Просвещения. М., 2010.
2. Вольф Хр. Метафизика ...
Мировой порядок, империализм и теория Четвертого мира. Часть первая
....org/web/20190630161946/http://www.jpri.org/publications/ occasionalpapers/op8.html (дата обращения: 12.12.2024).
40. Smith A. National identity. Harmondsworth, 1991.
41. Smith A. D. The ethnic origins of nations. Oxford, 1986.
42. Spencer S. The Moroccan soul: French education, colonial ethnology, and muslim resistance, 1912—1956. Lincoln, 2009.
43. Talmon L. J. The myth of the nation and the vision of revolution. L., 1981.
44. Thomas C. G., Falola T. Secession and separatist conflicts in postcolonial ...
«Штальдзенская Швейцария»: эпизод из истории охраны природы в Восточной Пруссии первой трети XX века
... und Naturschutz 1906—1945: Zur Geschichte der Staatlichen Stelle f?r Naturdenkmalpflege in Preu?en und der Reichsstelle f?r Naturschutz // Historische Zeitschrift. 1993. Bd. 257, H. 1. S. 355—400.
32. Williams J. A. “The chords of the German soul are tuned to nature”: The movement to preserve the natural Heimat from the Kaiserreich to the Third Reich // Central European History. 1996. Vol. 29, № 3. Р. 339—384.
33. W?nsch C. Dethlefsen, Richard // Altpreu?ische Biographie. Marburg, ...
Приключения души: трансляция системы мистической поэзии в языке Вениамина Блаженного
... обращения: 04.11.2022).
17. Peers E. A. Studies of the Spanish Mystics. L., 1927. Vol. 1.
18. Roth N. Conversos, Inquisition, and the Expulsion of the Jews from Spain. Madison, 1995.
19. Saadia Ben Joseph Al Fayyumi. The Idea of Development of the Soul in Medieval Jewish Philosophy. Philadelphia, 1950.
20. Zenith R. An Experimental Life. Allen Lane, 2021.
Вениамин Блаженный, современная поэзия, язык мистики, еврейская мистика, душа,...
Инструментарий этического анализа компьютерных игр: ответ на вызовы нового просвещения
... Disengagement during Exposure to Media Violence: Would It Feel Right to Shoot an Innocent Civilian in a Video Game? // Media and the Moral Mind / ed. by R. Tamborini. N. Y. : Routledge, 2012. P. 109—131.
Hedley D. Bild, Bildung and the “Romance of the Soul”: Reflections upon the Image of Meister Eckhart // Educational Philosophy and Theory. 2017. Vol. 50, № 6—7. P. 614—620. doi: 10.1080/00131857.2017.1373343.
Höglund J. Electronic Empire: Orientalism Revisited in the Military Shooter // Game ...
Новый взгляд на опосредованный перевод: разграничение открытого и скрытого вариантов перевода
... La retraduction, retour et détour // Meta. 1994. Vol. 39, № 3. P. 413—417.
17. Güércio B. What’s in a name? Indirect translation // Counterpoint. 2022. № 8. P. 21—23.
18. Hamayon R. Shamanism and the hunters of the Siberian forest: soul, life force, spirit // The Handbook of Contemporary Animism. Routledge, 2013. P. 284—293.
19. Ivaska L. Identifying (indirect) translations and their source languages in the Finnish National Bibliography Fennica // Electronic Journal of the ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Инновационные смыслопорождающие структуры на раннем этапе сложения литературной традиции: опыт Коста Хетагурова
Innovative meaning-generating structures in the early formation of a literary tradition: the case of Kosta Khetagurov
... Yu. M., 1998. The structure of the literary text. In: Ob iskusstve [About art]. St. Petersburg, pp. 269—281 (in Russ.)].
Мальцев, С. И., 2014. Душою с Коста. Владикавказ. [Maltsev, S. I., 2014. Dushoyu s Kosta [My soul is with Costa]. Vladikavkaz (in Russ.)].
Уарзиати, В. С., 2017. Избранные труды: Этнология. Культурология. Семиотика. Т. 1. Владикавказ. [Ouarziati, V. S., 2017. Izbrannye trudy: ...
Слово.ру: Балтийский акцент
О чем (не) молчат экскурсоводы: к вопросу о социальном регулировании экскурсионных нарративов (на примере Калининградской области)
... коммуникационные навыки, а также любовь и уважение к краю, его истории и жителям.
Анциферов, Н. П., 1922. Душа Петербурга. Петербург. [Antsiferov, N. P., 1922. The Soul of Petersburg. St. Petersburg (sic!) (in Russ.)].
Белецкая, Т. В., 2024. Социальный статус экскурсовода как культурного посредника в трансляции символических ...
Слово.ру: Балтийский акцент
Translation Historiography
....net/research-network/outputs-and-activities/using-corpora-to-trace-the-cross- cultural-mediation-of-concepts-through-time-an-interview-with-the-coordinators-of- the-genealogies-of-knowledge-research-network/ [Accessed 1 May 2021].
Wolf, M., 2015a. The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul.
Translating and interpreting,
1848—1918. Translated by K. Sturge. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins.
Wolf, M., 2015b. Histoire croisée. In: C. Angelelli and B. J. Baer, eds.
Researching translation and interpreting.
Abingdon: Routledge,...
Слово.ру: Балтийский акцент
Toil, Passion, Serendipity, Money, and Marketing: a Fresh Look at Agents of Translation
Опираясь на предисловие к книге “Agents of Translation” (Milton & Bandia 2009) и опубликованные ранее работы о Монтейру Лобату (Milton 2010, 2019), автор статьи анализирует элементы посредничества при подготовке перевода к публикации, в частности покровительство, габитус и контроль доступа (гейткипинг). Будучи непосредственно вовлеченными в переводческую ситуацию, агенты перевода нередко становятся ‘посланцами’ авторов или школ мысли, которые они представляют. В работе обобщены результаты анализа...
Слово.ру: Балтийский акцент
Образ куклы в латышских и русских традиционных фольклорных текстах: аспект ритуальных практик
... М., 1959.
14. Arās K., Medne A. Latviešu pasaku tipu rādītājs. Rīga, 1977.
15. Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend. N. Y., 1949. Vol. 1.
16. Frazer J. G. The golden bough. Taboo and the perils of the soul. L., 1911.
17. Karulis K. Latviešu etiomologijas vardnica divos sejumos. Rīga, 1992. Sej. I.
18. Kursīte J. Neakadēmiskā latviešu valodas vārdnīca, jeb novadu Vārdene. Rīgā, 2007.
19. Latviešu folkloras krātuve (Хранилище латышского ...
Проблема соотношения апперцепции, самосознания и сознания в критической философии И. Канта
... Berlin ; Boston : De Gruyter, 2015. Bd. 1. S. 281—285.
Rosefeldt T. Das logische Ich. Kant über den Gehalt des Begriffes von sich selbst. Berlin : Philo, 2000.
Serck-Hanssen С. Kant on Consciousness // Psychology and Philosophy. Inquiries into the Soul from Late Scholasticism to Contemporary Thought / ed. by S. Heinämaa, M. Reuter. Dordrecht : Springer, 2008. P. 139—157.
Strawson P. The Bounds of Sense. An Essay on the «Critique of Pure Reason». L. : Routledge, 1966.
Wolff Ch. Vernünfftige ...
Что означает прогресс в знании? Гносеотопические рассуждения о Просвещении и его влиянии
... Writings / forew. by J. Alvis. Indianapolis, 1999. P. 3—51.
Neue Zürcher Zeitung vom 9.12.2016. URL:
https://www.nzz.ch/panorama/sprachkultur-postfaktisch-ist-das-wort-des-jahres-ld.133634
(дата обращения: 04.03.2017).
Rand N. The Hidden Soul: the Growth of the Unconscious, 1750—1900 // American Imago. 2004. Vol. 61, № 3. P. 257—289.
Schönes Denken. A. G. Baumgarten im Spannungsfeld zwischen Ästhetik, Logik und Ethik / hrsg. von A. Allerkamp, D. Mirbach. Hamburg, 2016. (Sonderheft ...
Стилистический аспект русских и английских библейских идиом
... языке. Язык и картина мира. М., 1988. С. 173—203.
18. Храпченко М. Б. Язык художественной литературы // Новый мир. 1983.№ 9. С. 229—236.
19. Rancour-Laferriere D. The Slave Soul of Russia — Moral Masohism and the Cult of Suffering. N. Y., 1995.
20. Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configuration. Oxford, 1992.
Ядерные экспликаторы модального значения уверенности / неуверенности в поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души» и их эквиваленты в тексте английского перевода
Рассматриваются вводные слова и частицы как один из способов передачи частного значения субъективной модальности — уверенности / неуверенности говорящего в сообщаемом в тексте поэмы — и их эквиваленты в текстах английского перевода; устанавливается степень их адекватности.
The article deals with parentheses and particles as one of the ways of expressing certainty and uncertainty in Russian and their equivalents in English. The research is based on the poem by N. Gogol "Dead Souls"...
Библейские мотивы в цикле Б. Пастернака «Не время ль птицам петь» как структурообразующий принцип
... интертекcтуальных связей в формировании образа лирического «я».
This article described the structure forming function of biblical motifs in the plot relating to the spiritual struggle between the good and the evil for the soul of the persona. The author identifies the role of intertextual connection in the formation of the image of poetic I.
1. Гиржева Г. Н. Поэтика лирики Б. Пастернака (лингвистический аспект) :Автореф....
Движение «христианских правых» в США в 1990-е годы
... Christian Right as the United States Approaches the Year 2000 / ed. by S. Bruce, P. Kivisto, W. H. Swatos. New Brunswick, 1995.
19. Williams D. K. God's Own Party: The Making of the Christian Right. N. Y.,2010.
20. Wuthnow R. The Struggle for America’s Soul: Evangelicals, Liberals, and Secularism. Grand Rapids, 1989.
Россия и выход из цивилизационного кризиса: историософия и эстетика Н. А. Бердяева
... the eschatological consciousness of the 20th century. The principal feature of New Middle Ages in European culture is proved to be the polarization of consciousness, which is most vividly manifested, according to Berdyaev, in the structure of Russian soul (the apocalyptic and nihilistic type), as well as the divergent trends of contemporary art (synthetism and analytism).
1. Бердяев Н. А. Духи русской революции // Вехи. Из глубины. М., 1991. С. 250—289....
РАЦИО.ru
«Душа Человека» С.Л. Франка в контексте развития современной культуры
... М., 2000.
Наталья Михайловна Акулич
С.Л. Франк, гносеологизм, антипсихологизм
275-284
S. Frank, epistemologism, antipsychologism
The article analyzes the work of S. Frank " Man's Soul" in terms of its relevance to contemporary society. Shown how the thinker overcomes epistemologism and antipsychologism of the Western philosophy, which distorted the understanding of the multifaceted and integral nature of a subject by transforming ...
