Search

Results: 46

• Russia and the European Union in the Baltic region: a treacherous path to partnership

  ... Kaliningrad], Rossija i mir v XXI veke [Russia and the world in the XXI century], no. 1, p. 73—89. 2. Devyatkov, A. V., Makarychev, A. S. (eds.) 2013, Rossija i Germanija v prostranstve evropejskih kommunikacij [Russia and Germany in the European Space Communications], Tyumen, Tyumen State University Publishing. 3. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy ...

• EU Strategy for the Baltic Sea Region: Challenges and Perspectives of International Cooperation

  ... Swedish Politics, Oxford, p. 442—461. 8. Brask, H. 2014, Governance crisis in the Baltic Sea region cooperation? April 24, available at: http://www.bdforum.org/hans-brask-governance-crisis-balticsea-region-cooperation/ (accessed 05.02.2016). 9. Communication From The Commission To The European Parliament, The Council, The European Economic And Social Committee And The Committee Of The Regions, 2009, Concerning the European Union Strategy for the Baltic Sea Region, Brussels, 10 June, available ...

• Linguistic means of expressing strategies and tactics in the texts of charter documents of a volunteer organisation

  ... документационного обеспечения управления и архивного дела : [сайт]. URL:http://www.edou.ru/enc/razdel21/index.php?COURSE_ID=4&LESSON_ID=52 (дата обращения: 10.10.2012). Saidgasanova E. communicative strategies, communicative tactics, charter documents, regulation on department establishment, job description 74-79

• Effective risk communication as a factor in managing protests attitudes in a local community

  Contemporary research into the perception of environmental risks suffers from poor knowledge of risk communication in the local community and of how different ways of risk communication affect protest attitudes. This study aims to clarify communication strategies and practices used by members of local communities as a protest response to environmental threats. The work builds on the cultural theory developed by Douglas, Dake, Bremen, and others. This theory distinguishes between several cultural types ...

• The moving boundaries of news translation

  ... reception of news translation and with cognitive methods, as well as intensified exchanges with audiovisual translation. Baker, M., 2006. Translation and Conflict: A Narrative Account. London: Routledge. Bassnett, S., 2005. Bringing the News Back Home: Strategies of Acculturation and Foreignisation. Language and Intercultural Communication, 5(2), pp. 120—130. 10.1080/14708470508668888. Bielsa, E. and Bassnett, S., 2009. Translation in Global News. London, New York: Routledge. Bouko, C., et al., (in press) Being a Journalist in a Multilingual Country: Representations of Dutch ...

• From the idea to the strategy of Baltic Europe

  ... infrastructural area, which could become a new economic and cultural center of Europe. Special emphasis is given to policies and strategies of the EU in the Baltic Sea region. 1.        Andrulewicz E., 1994, Morze Bałtyckie, jego zagrożenia i ... ... tycka , [ in :] Cz . Ciesielski (ed.), Ku wspólnocie Europy Bałtyckiej, Instytut Bałtycki, Gdańsk . 3.        Communication from the Commission, Orientations for a Union Approach to­wards the Baltic Sea Region, SEC(94) 1747. 4.        ...

• Lingvopoetics of "light worlds" of Tatyana Tolstaya

  The article considers artistic strategies of creating personal worlds of fic-tional chacracters in the works of Tatyana Tolstaya. These strategies include lingvopoetics of communication failures (“Peters”), “cinematic” lingvopoetics (“The River Okkervil”) lingvopoetics of insight (“Night”), lingvopoetics of deixis and the similarity (the novel “Light worlds”). The article analyses the way these strategies ...

• Environmental aspect of the current Arctic Strategy of Sweden

  ... emissions is 'fastest solution' to slowing Arctic ice melt // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/environment/2016/dec/21/cutting-soot-emissions-arctic-ice-melt-climate-c... (дата обращения: 21.12.2016). 12. Heininen L. Arctic Strategies and Policies: Inventory and Comparative Study.Akureyri, 2012. 13. Joint Communication to the European Parliament and the Council. An integrated European Union policy for the Arctic // European Union External Action. URL: http://eeas.europa.eu/archives/docs/arctic_region/docs/160427_joint-communication-an-integrated-euro....

• The features of EU energy strategy in the Baltic region

  ....ru/documents/20090917/185392718.html (accessed 04 October 2011). 11. European Union Strategy for the Baltic Sea Region, 2009, SEC(2009)712, Brussels, June10, European Commission — Europa, available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/communic/baltic/action2009.pdf (accessed 04 October 2011). 12. Kabel' Estlink peredan zakazchikam (Estonija) [Estlink cable delivered to customers (Estonia)], 2007, Information agency REGNUM, available at: http://www.regnum.ru/news/763163.html (accessed ...

• Civil protection in the EU and its effect on the safety of the Baltic region

  ... March 2007 establishing a Civil Protection Financial Instrument, 2007, Official Journal of the European Union, Series L, no. 071, March 10. 8. EUBSR Flagship Project 14.3, available at: http://www.14point3.eu/tasks-2 (accessed 11 March 2013). 9. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy in the Baltic Sea Region, 2009, COM, 0248, June 10. 10. The ...

• The Baltics on Their Way towards a Circular Economy

  ... Russ.) 3. Allwood, J. M. 2014, Squaring the Circular Economy: The Role of Recycling Within a Hierarchy of Material Management Strategies, Waltham. 4. Arthur, W. B. 2011, The Second Economy, McKinsey Quarterly, October, McKinsey & Company, available at: ... ... http://www.wrap.org.uk/sites/files/wrap/SME_Recycling_-_Summary_Report.pdf (accessed 19.12.2016). 14. European Commission, 2011, Communication from the Commission, Social Business Initiative, Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders ...

• A cognitive approach to argumentation and message produc-tion

  ... The Logic Fallacy, Cognitive Theory, and the Enthymeme: A Search for the Foundations of Reasoned Discourse // Quarterly Journal of Speech. 1970. Vol. 56, № 2. P. 140—148. 9. Delia J. G., Kline S. L., Burleson B. R. The Development of Persuasive Communication Strategies in Kindergarteners through Twelfth-Graders // Communication Monographs. 1979. Vol. 46, № 4. P. 241—256. 10. Dillard J. P. The Goals-Plans-Action Model of Interpersonal Influence. URL: http://commfaculty.fullerton.edu/rgass/492T%20S2002/Dillard%20chapter....

• The Baltic macroregion: geographical macrostructures, communication features, innovative potential

  The article considers and assesses the influence of macro-geographical factors on communication behaviour of people in the course of transition to innovative economy through the example of the Baltic Sea region. 1. Dinamika razvitija jekonomicheskogo krizisa: Sweden [The dynamics of the economic crisis: Sweden], 2010, Informacionnyj ...

• The Development of International Tourism in Lithuania: a Comparative Analysis of Regional Aspects

  ... (accessed 7 November 2012). 19. Spiriajevas, E. 2008, The Impact of Tourism Factor for Development of the South-East Baltic Coastal-Border Regions, GTG: GeoJournal of Tourism and Geosities, no. 2, p. 118—128. 20. Strategy of Lithuania‘s Tourism Communication and Marketing 2009—2013, Valstybinis Turizmo departamentas prie LR Ūkio ministerijos, 155 p. 21. Sustainable Development Strategy of Latvia until 2030, 2010, Saeima of the Republic of Latvia, 107 p. 22. Unwin, T. 1996, Tourist Development ...

• Discursive features of Russian gender-oriented advertisements

  ... технологии в России. СПб., 2001. 7. Gilligan C. In a Different Voice: Psychological Theory and Women’s Development. Cambridge, 1982. 8. Goffman E. Gender Advertisements. N. Y., 1976. 9. Harré R. Persuasion and Manipulation // Discourse and Communication: New Approaches to the Analyses of Mass Media Discourse and Communication.Berlin ; N. Y., 1985. P. 126—142. 10. Hasan R. Ways of saying: ways of meaning // The Semiotics of Culture and Language. L., 1984. Vol. 1 : Language as Social ...

• Russia-EU energy efficiency cooperation in the Baltic region: the untapped potential

  ... September 17, 2009, available at: www.rg.ru/2009/09/17/medvedd.html (accessed 23. 12. 2013). 7. Medvedev, D. 2009, Russia, Forward! Russian President's official website,available at: http://eng.kremlin.ru/transcripts/298 (accessed 23.12.2013). 8. Communication from the Commission of 29 April 1998, «Energy efficiency in the European Community — Towards a strategy for the rational use of energy»,1998, COM, no. 246 final, available at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/Lex UriServ.do?uri=COM:1998:0246:FIN:EN:PDF ...

• Linguistic and cultural focus of specialised technical translation in the steel industry (Russian, English, and German languages)

  ... regulation and standardization, interfer­ence and borrowing from other cultures and issues of accent and dialect in speech communication with non-native speakers. The illustrative and novel nature of the research proceeds from a comparative analysis ... ... the translator. Novikova E., Gureeva A. specialised technical translation, steelmaking industry, terminology, translation strategies 43-53

• On the Dual Role of the Translator of Poetry and the Division of Roles

  ... translation managed to convey all the details). 1. Gadamer, Kh.-G., 1988. Istina i metod: Osnovy filosofskoi germenevtiki [Truth and method: Fundamentals of philosophical hermeneutics]. Moscow. 2. Kade, O., 1978. Problems of translation in the light of communication theory. In: V. N. Komissarov, ed. Voprosy teorii perevoda v zarubezhnoi lingvistike [Problems of the theory of translation in foreign linguistics]. Moscow, p. 69—90. 3. Kazakova, T. A., 2002. Khudozhestvennyi perevod [Literary translation]....

• Modular principle of teaching the students of the non-lingual university foreign business communication

  Factors determining the diversification of purposes of teaching a foreign language in conditions of the two-stage system of higher education are considered in the article. A model of the multi-aspect teaching foreign business communication in the non-lingual university is presented. 1.  Байденко В.   И. Болонский процесс: структурная реформа высшего образо­вания Европы. М., 2002. 2.  Государственный ...

• Human rights in EU-Russia relations: a human rights mechanism

  ... Fundamental Rights of the European Union // Official journal of the European Communities. 2000. 18 Dec. Brussels, 2000. C 364/1 —C 364/22. 17. Wider Europe — Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours. Communication from the Commission to the Council and the European Parliament. Brussels, 2003. 11 Mar. COM(2003) 104. 18. European Neighbourhood Policy: Working towards a Stronger Partnership. Joint Communication to the European Parliament, the Council,...

• Competition and cooperation problems in the energy sector of the Baltic region

  ... сможет самостоятельно справиться с постройкой Игналинской АЭС-2 // ПОЛИТ. РУ . 2009. 3 марта . URL : http://www.polit. ru/economy/2009/03/03/agibalov.html (12.11.2009). 26.    Communication from the commission to the european parliament, the coun­cil, the european economic and social committee and the committee of the regions concerning the European Union Strategy for the Baltic Sea Region. Brussels, 10.6.2009 COM(2009) 248 ...

• The heterogeneity of university website discourse

  ... type of computer mediated communication. It is shown that university website discourse is of heterogeneous nature. The author analyses the interaction of educational, scientific, and advertising discourses. Special attention is paid to the employed communication strategies and the linguistic means of their implementation. The study is based on the official websites of the leading Russian universities. 1. Денисова Н. В. Рекламные тексты в научно-образовательной сфере ...

• The prospects of entrepreneurship in the formation of new hi-tech markets in the Baltic Sea region

  ... Sea region a special position is held by the Nordic countries — Sweden, Norway, Denmark, and Finland — major regional innovators, as well as a group of South-eastern regions that serve as innovation consumers. Best hopes rest with information and communications technologies and biotechnologies, which are expected to become the centre of major clusters of small and medium enterprises. 1. Daly, M. 2012, SMEs in HORIZON 2020 and support under WP2013. In: Unit "Communication" DG Research ...

• Strategic perspectives for the territorial development of the Baltic Sea Region

  ... by the President of the Russian Federation on 27 July 2001. 11. VASAB Long Term Perspective for the Territorial Development of the Bal­tic Sea Region. Background Synthesis Document, Riga/Vilnius , 2009. 12. Commission of the European Communities: Communication from the Com­mission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Commit­tee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy for the Baltic Sea Region. COM(2009) 248 final. Brussels, 2009. ...

• Some aspects of the speech portrait of the German president, J. Gauck as observed in political speeches

  This article discusses the verbal behavior of the German President, Joachim Gauck, in political communications. The author analyses the linguisticstylistic and pragmalinguistic means employed in the texts of his political speeches. Special attention is paid to the strategy of dialogue with supporters, which includes the tactics of cohesion, promises,...

• Experiences in translation: the text as a pattern, the pattern as a text

  ... demonstrates the possibilities of studying a text as the realization of a pattern from the perspective of vari­ous literary strategies adopted by authors. Zholkovskii, A. K., Shcheglov, Yu. K., 1996. Raboty po poetike vyrazitel'nosti: Invari­anty ... ... kak takovoi [The meaning as such]. St. Petersburg: Akademicheskii projekt. pp. 225—328 (in Russ.). Suchkova, G. M., 2010. Communication pattern as a type of emotional communi­cation. Vestnik VGU. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya ...

• On the essence and mechanisms of non-verbal communications in a language class at a school for the visually impaired

  ... Saskatchewan Learning Gail Clark, Sas­katchewan Learning, 2003. URL: http://www.sasked.gov.sk.ca/k/pecs/se/pub­lications.html (дата обраще­ния: 15.06.2019). Nasyrova, A. A. visually impaired students, foreign language teaching, non-verbal communication code 93-101

• An escape from the embrace of politics. A study into the cultures of remembrance as a means to encourage a historical dialogue in Lithuanian-Russian relations

  ... and values of the contemporary society. The author argues that in this process historical research — as an important tool for encouraging the co-existence of communities —should fulfil certain social functions. Having chosen the Lithuanian-Russian communication space as a case, the author emphasizes the need to develop an interest in mutual knowledge of cultures of remembrance in this space. Outlining the strategies specific to the prevailing cultures of remembrance in contemporary Russia and Lithuania, the author addresses the issue of their proper relationship, as well as that of the appropriateness of historical policy. The criminalisation of certain ...

• The application of the Web 2.0 technology as a tool of developing informal media education

  ... & Society. 2011. № 14 (2). Р. 149—160. 18. Quible Z. K. Blogs: A natural in business communication courses // Business Communication Quarterly. 2005. № 68(1). Р. 73—76. 19. Ray J. Welcome to the Blogoshere. The Educational Use of Blogs (aka ... ... A. D. Wikinomics: How mass collaboration changes everything. L., 2007. 21. Tilley P.A., Giordano G. A. Knowledge management strategies and cultural dimensions. URL: http://aisel.isworld.org/password.asp?Vpath=AMCIS/2003&PDFpath=03HE20.pdf (дата обращения: ...

• How translations are willed into existence

  ... semiotic fold or have much say in the process, in principle nothing prevents them from bring­ing their desires, motives, and strategies to the table. Translators can — and should — have a larger say on why, whether, and how new translated texts appear ... ... Translation, and Distribution. Am­sterdam and Philadelphia: John Benjamins. Pym, A., 2004b. “Propositions on cross-cultural communication and translation”. Target, 16(1), pp. 1—28. Schäffner, C., ed., 1999. Translation and Norms. Clevedon: Multilingual ...

• Ambiguity matters in linguistics and translation

  ... in general depend on the type of ambiguity, its sources and character, i. e. whether ambiguity is intended or not. Intended ambiguity occurs when the speaker intentionally does not follow the logic of concep­tual clues (primes) and opts for a set of communicative strategies and linguistic means, which allow him/her to offer several possible interpretations of one event or even refer to several dif­ferent events. I explore a rarely analyzed event-referential ambiguity, which requires addi­tional conceptual information ...

• Innovative factors and conditions of sustainable development of rural territories

  ...,download/ (accessed 13 May 2012). 16. Tatarkin, А. I. 2002, Kljuchi k mirovomu rynku: innovacionnoe predprinimatel'stvo i ego vozmozhnosti [Keys to the world market: innovative entrepreneurship and its potential], Moscow, Jekonomika, 231 p. 17. Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the European Innovation Partnership «Agricultural Productivity and Sustainability», 2012, Brussels, 29.2.2012. COM(2012) 79, available at: http://ec.europa.eu/agriculture/eip/pdf/com2012—79_en....

• The Kaliningrad region: the characteristics of the 2008—2009 economic crisis and possible ways of overcoming it

  ....2010). 12.    Лихтин В. Почему кризис 2009 года в КО сильнее общероссийского? // Калининградский городской портал РуГрад. еу. 07.12.2009. URL: http://rugrad. eu/communication/blogs/Eco/915/ (дата обращения: 10.03.2010). 13.    Мертвый мебельный сезон // Новый Калининград. Ru. URL: http://www. newkaliningrad.ru/articles/our/business/946691.html (дата ...

• A spatial study of networking in the Vistula Lagoon region using geoinformation systems

  ... methods of geography and modern GIS; a specific case is made of the cross-border Vistula lagoon region — the one that brings together Russian and Polish municipalities. The authors provide with the background for the search of possible development strategies in the region, and note that the creation of a regional GIS structure can become a necessary component of the region’s information and communication structure; this conclusion can be considered the key result of the research conducted. The practical significance of the article lies in justifying the use of modern geoinformation systems as a tool of territory development as well as for ...

• Corpus-based studies in conference interpreting

  ... international conferences to machine-readable corpora and back: An ethnographic approach to simultaneous interpreter-mediated communicative events. In: F. Straniero Sergio and C. Falbo, eds. Breaking Ground in Corpus-based Interpreting Studies. Peter Lang ... ... Multiple Research Perspectives. Trieste: EUT. pp. 152—170. Wallmach, K., 2000. Examining simultaneous interpreting norms and strategies in a South African legislative context: A pilot corpus analysis. Language Matters, 31(1), pp. 198—221. Wang, B., ...

• The boundaries of the territorial community

  ... Context / ed. by P. Healey, S. Cameron, S. Davoudi [et al.]. Chichester, 1995. P. 92—108. 34. Antonelli C. Collective knowledge communication and innovation: the evidence of technological districts // Regional Studies. 2000. № 34. P. 535—547. 35. Asheim ... ... N. Y., 1993. P. 232. 50. Florida R. Towards the learning region. Futures. 1995. № 27(5). P. 527—536. 51. Fombrun C. J. Strategies for network research in organizations // The Academy of Management Review. 1982. № 7(2). P. 280—291. 52. Garofoli ...

• The role of the river Rhine in the formation of spatial structure of the economy of European countries (1st century BC — 19th century AD)

  ... sequence of the formation of territorial structure of economies of the Rhine basin countries. The research and practical significance of the work lies in the identification of the periods of increased activity in the formation of spatial structural communications of the states mentioned. The author applies the historical-descriptive approach and cartographical-geographical modelling to identify the main stages of this process. The author arrives at the following conclusions. The beginning of the ...

• Electric energy cooperation in the Baltic Sea region and the role of Russia in it

  ... lv/images/ modules/items/les_2009_.pdf (accessed 24 March 2013). 10. EU Strategy for the Baltic Sea Region, 2009, European Commission —Regional Policy — Inforegio, p. 8, available at: http://ec. europa. eu/ regional_policy/sources/docoffic/official/communic/baltic/com_baltic_en. pdf (accessed 26 March 2013). 11. Memorandum of Understanding on the Baltic Energy Market Interconnection Plan, 2009, European Commission. Energy, available at: http://ec. europa.eu/energy/infrastructure/doc/2009_bemip_mou_signed....

• Kant’s Ethics in the Context of the Enlightenment. Report of the 12th Kant Readings Conference (Kaliningrad, 21-25 April 2019

  ... intellectual enslavement. The possibilities of applying Kant’s ethical principles were discussed in close connection with the interpretation of the latest trends in the development of science and technology. It was noted that the intellectual and social communication environment of today has much in common with that of the Enlightenment era, which makes the philosophical strategy proposed during that era amenable to adaptation and development. Baum, M., 2019. Kants praktischer Platonismus. Kantian ...

• Baltic Studies in 2017

  ... plunging into geoeconomic uncertainty, Russian regions are working towards new interregional collaborations and looking for partners in other markets. Russia’s outposts in the Baltic — St. Petersburg and the Kaliningrad region — play a central communicative role in relations with European countries. An exclave under transport and logistics blockade, the Kaliningrad region is increasingly seeking new areas and forms of cooperation with St. Petersburg. In this study, I consider the historical ...

• The Factors, Formats, and Avenues of Cooperation between St. Petersburg and the Kaliningrad Region in Today’s Eurasian Geo-Economic Context

  ... plunging into geoeconomic uncertainty, Russian regions are working towards new interregional collaborations and looking for partners in other markets. Russia’s outposts in the Baltic — St. Petersburg and the Kaliningrad region — play a central communicative role in relations with European countries. An exclave under transport and logistics blockade, the Kaliningrad region is increasingly seeking new areas and forms of cooperation with St. Petersburg. In this study, I consider the historical ...

• “Russian people” in the literature and documents of the 19th century: an experience of linguistic portraiture

  ...., 2014. The use of corpus in the study of discourse. Vestnik Voro­nezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommu­nikatsiya [Bulletin of the Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercul­tural Communication], 3, pp. 21—26 (in Russ.). Shmeleva, T. V., 2010. Portraits as a strategy of linguistic research. Zapiski Filiala RGGU v g. Velikiy Novgorod. Vol. 8: Istoriko-kul’turnyy i ekonomicheskiy potentsial Rossii: naslediye i sovremennost’: ...

• A philosophical framework for presenting novelty in a poetic text

  ... and text. Col­lection of articles dedicated to the anniversary of G. A. Zolotova]. Moscow: Editorial URSS. pp. 418—433 (in Russ.). Fateeva N. A., 2013. Grammatical deviations in the verb sphere as the basis for the reversibility of roles in lyrical communication. In: V. A. Plungyan, L. L. Shestako­va, eds. Korpusnyi analiz russkogo stikha. Sb. nauchnykh statei [Corpus analysis of Rus­sian verse. Sat scientific articles]. Moscow: Publishing Center “Alphabet”. pp. 142—157 (in Russ.). Fateeva,...

• Factors of self-actualization of student youth in the context of cross-cultural interaction and the mastering of a macro-mediator language

  ... self-actualization of respondents and their cul­tural and linguistic attitudes. The research demonstrated differences in the types of strategies for mediating cultural and linguistic environment. The identification of similarities / distinctions in the ways of ... ... Context and method / ed. by J. F. Gubrium, J. A. Holstein. Thousand Oaks, CA, 2002. P. 83—101. Litvinchuk I. N. sociology of communication, values, ethnocultural groups, standar­dized interview 97-105

• Transboundary Clusters in the Coastal Zones of the European Part of Russia: Inventory, Typology, Factors, and Prospects

  ... another eight in Saint Petersburg and the Leningrad region. The authors describe major catalysts and immanent inhibitors in coastal zones. The former include a high density of coastal economies, proximity to international markets, and better logistics and communications. The inhibitors comprise geopolitical risks and institutional barriers. It is shown that the potential and prospects of transboundary clustering are affected by both global integration and disintegration patterns, coastal infrastructure,...

• Consilience or fragmentation in Translation Studies today?

  ... and Jeremy Munday about transcreation and the future of the professions. Cultus: the In­tercultural Journal of Mediation and Communication, 7, pp. 20—36. Gambier, Y. and van Doorslaer, L. (eds.), 2016. Border Crossings. Translation Stud­ies and Other ... ... Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Französischlernern. Tübingen: Narr. Leppihalme, R., 2000. Foreignizing strategies in drama translation. The case of the Finnish Oleanna. In: A. Chesterman, N. Gallardo San Salvador and Y. Gambier (eds....