Лексика повести Л. Н. Толстого «Отрочество» в контексте развития русского литературного языка
... Kantor and A. L. Ospovat, eds. Russian aesthetics and criticism of the 40—50s of the XIX century. Moscow, pp. 319—344 (in Russ.)].
БАС — Большой академический словарь русского языка, 2004—2024. Т. 1—28. М.; СПб. [Comprehensive Academic Dictionary of the Russian Language, 2004—2024. Vol. 1—28. Moscow; St. Petersburg (in Russ.)].
Виноградов, В. В., 1999. История слов. М. [Vinogradov, V. V., 1999. History of Words. Moscow (in Russ.)] EDN: LWUKGY
Грановская, Л. М., 1978. О некоторых семантических изменениях в русской ...
«Атлеты веры, атлеты сцены…»: лингводискурсивный анализ деривационного гнезда в русском языке XVIII — начала XX века
"Athletes of faith, athletes of the stage...": linguistic and discursive analysis of the derivational family in Russian from the 18th to the early 20th centuries
...., 1865. Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык. М. [Mikhelson, A. D., 1865. Ob"yasnenie 25 000 inostrannykh slov, voshedshikh v upotreblenie v russkii yazyk [Explanation of 25,000 foreign words used in the Russian language]. Moscow (in Russ.)].
Мишатина, Н. Л., 2018. Методическая лингвоконцептология и ее терминосистема. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 1 (188), c. 153—164. [Mishatina, N. L., 2018. Methodological ...
Дискурсивное слово хоть в текстах поэтов Серебряного века
... От хотя до хоть бы: к системному описанию уступительных единиц в языке. Русский язык в научном освещении, 1 (11), с. 7—44. [Apresyan, V. Yu., 2006. From khotja to khot’ by: towards a systematic description of the concessional units in the language. Russian Language and Linguistic Theory, 1 (11), pp. 7—44 (in Russ.)].
Апресян, Ю. Д. (ред.), 2003. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. 2-е изд. М. [Apresjan, Yu. D., 2003. A new explanatory dictionary of Russian synonyms. Moscow (in Russ.)]....
Речевые и жестовые сигналы продолжения / завершения монолога
... Corpus-Driven Approach. Amsterdam, pp. 1—32,
https://doi.org/10.1075/scl.94.int
.
Kendon, A., 2004. Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge,
https://doi
. org/10.1017/CBO9780511807572.
Kibrik, A. A., Korotaev, N. A. and Podlesskaya, V. I., 2020. Russian spoken discourse: Local structure and prosody. In: S. Izre’el, H. Mello, A. Panunzi and T. Raso, eds. In Search of Basic Units of Spoken Language: A Corpus-Driven Approach. Amsterdam, pp. 37—76, EDN: QIYHZE,
https://doi.org/10.1075/scl.94.01kib
.
Kita, S., van Gijn, I. and van der Hulst, H., 1997. Movement phases in signs and co-speech gestures, and their transcription by human coders....
Что такое хорошо: к истории оценочных прилагательных в языке раннесоветской эпохи
What is good: to the history of evaluative adjectives in the language of the early Soviet period
... эпохи: из наблюдений над русским языком последних лет (1917—1926). М. [Selishchev, A. M., 1928. Yazyk revolyutsionnoi epokhi: iz nablyudenii nad russkim yazykom poslednikh let (1917—1926) [The language of the revolutionary era: from observations on the Russian language of recent years (1917—1926)]. Moscow (in Russ.)].
Селищев, А. М., 2003. Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество. М. [Selishchev, A. M., 2003. Trudy po russkomu yazyku [Works on the Russian language]. Vol. 1: Language and Society. Moscow ...
Имплицитная оценочность по данным квантитативного корпусно-дискурсивного анализа: «свершиться» vs «совершиться» в языке отечественных интернет-СМИ
Quantitative corpus analysis of implicit evaluativeness: the case of ‘sovershit’sya’ and ‘svershit’sya’ in Russian internet discourse
... [Language. Culture. Cognition]. Moscow (in Russ.)].
Даль, В. И., 2002. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 4. М. [Dal, V. I., 2002. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4 t. [Explanatory dictionary of the living great Russian language: in 4 volumes]. Vol. 4. Moscow (in Russ).].
Евгеньева, А. П., ред., 1988. МАС — Словарь русского языка: в 4 т. Т. 4. 3-е изд. М. [Evgen'eva, A. P., ed., 1988. MAS — Slovar' russkogo yazyka: v 4 t. [MAS — Dictionary of the Russian language: ...
Прагматика имплицитной оценочности фразеологизмов в свете корпусно-дискурсивного анализа: выражение «из ряда вон (выходящий)»
... Cognitive Linguistics. Tambov, 236 p. (in Russ.)] EDN: TZCWPV.
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий, 2024. Телия, В. Н. (ред.). 6-е изд. М. [Comprehensive Phraseological Dictionary of the Russian Language. Meaning. Usage. Cultural Commentary, 2024. V. N. Teliya, ed. 6th ed. Moscow (in Russ.)].
БТСРЯ — Большой толковый словарь русского языка, 2000. С. А. Кузнецов (ред.). СПб. [Comprehensive Explanatory Dictionary of the Russian Language, 2000....
Москва vs Петербург: oценка cтолиц в лексических значени ях окказионализмов
... EDN: FGXUYY.
Зайцев, Л. З., 1974. Синтаксис полных страдательных причастий в современном русском литературном языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Ленинград. [Zaitsev, L. Z., 1974. Syntax of long-form passive participles in the modern standard Russian language, PhD thesis. Leningrad (in Russ.)].
Зализняк, А. А., 1987. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение: Ок. 100000 слов. 3-е изд. М. [Zaliznyak, A. A., 1987. The Grammatical Dictionary of Russian Language. 3d ed. Moscow (in Russ.)]....
Семантический потенциал лексемы оргáн в русской поэзии: «свое» и «чужое»
... Академии Российской, 1789—1794. Ч. 4. От М до Р, 1272 стлб. СПб. [Dictionary of the Russian Academy, 1789—1794. Part 4. From M to R, 1272 cols. St. Petersburg (in Russ.)].
Словарь русского языка XI—XVII вв., 1987. Вып. 13. М., 318 с. [Dictionary of the Russian language XI—XVII centuries. Issue 13. Moscow, 318 p. (in Russ.)].
Словарь русского языка XVIII века, 2007. Вып. 17. Ленинград, 253 с. [Dictionary of the Russian language of the 18th century, 2007. Issue 17. Leningrad, 253 p. (in Russ.)].
Словарь старославянского ...
Семантика подтверждения и установки de re
..., 14(3), pp. 125—153 (in Russ.). [Циммерлинг, А. В., 2023б. Конкретно: синтактика без семиотики. Слово.ру. балтийский акцент, 14(3), с. 125—153.] EDN: VNJAWQ,
https://doi.org/10.5922/2225-5346-2023-3-9
.
Zimmerling, A., 2025. Grammar. Linguistics. Language. Responding to discussants. Herald of the Russian academy of sciences, 95(1), pp. 69—72, EDN: TQERJR,
https://doi.org/10.1134/S1019331625600842
.
Zimmerling, A. V. and Baiuk, A. M., 2025. Operator words versus MT systems and LLMs. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: ...
Культурная дивергенция в русскоязычном сообществе Израиля
... Israel? Historical Revisionism and Artists of the 1.5 Generation // East European Jewish Affairs.
2019. Vol. 49, №
3. P. 179—199.
doi.org/10.1080/13501674.2019.1715723.
Mustajoki A., Protassova E., Yelenevskaya M.
(eds.). The Soft Power of the Russian Language:
Pluricentricity, politics and policies. Studies in Contemporary Russia
. Abingdon
, 2019.
Niznik M.
Cultural practices and preferences of ‘Russian’ youth in Israel // Israel affairs
.
2011. Vol. 17, №
1. P. 89
—
107. doi.org/10.1080/13537121....
О пограничных явлениях в фольклорной метрике
... Nikolaeva. Moscow, pp. 857—869 (in Russ.)] EDN: PYERKT
Плунгян, В. А., 2022. О метрике Игоря Чиннова. Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова, 3, с. 11—36. [Plungian, V. A., 2022. On Igor Chinnov’s Metrics. Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 3, pp. 11—36 (in Russ.)] EDN: NINKXE,
https://doi.org/10.31912/pvrli-2022.3.2
Руднев, П. А., Новинская, Л. П., 1986. Об одной композиционной особенности стихотворного текста: к проблеме переходных метрических форм. В: Жанр и композиция ...
Когнитивная прагматика как прагматика полимодальная: анализ интерсубъективного позиционирования в устном диалоге
Cognitive pragmatics as multimodal pragmatics: an analysis of intersubjective positioning in spoken dialogue
... семантические особенности иллюстративных жестов в устной речи (на материале русского языка). Вопросы языкознания, 4, c. 48—67. [Nikolaeva, Yu. V., 2004. Functional and semantic features of the illustrative gestures in oral speech (based on the materials of the Russian language). Voprosy Jazykoznanija, 4, pp. 48—67 (in Russ.)] EDN: OTWUQN.
Падучева, Е. В., 2018. Эгоцентрические единицы языка. М. [Paducheva, E. V., 2018. Egotsentricheskie edinitsy yazyka [Egocentric units of language]. Moscow (in Russ.)].
Alibali, M., Yeo, A., Hostetter, A. and Kita, S., 2017. Representational gestures helps peakers package information for speaking. In: R. B. Church, M. W. Alibali and D. K. Spencer, eds. Why gesture? How the hands function ...
Коннекторы — штатные сотрудники в Дискурсе и совместители в Прагматике
Connectives — full-time employees in discourse and outsourcers in pragmatics
... языка имени В.</i><i> </i><i>В. Виноградова</i>, 3 (25), c. 253—264. [Levontina, I. B., 2020. The Russian “Small word” an ‘But, in fact’. <i>Proceedings of the V.</i><i> </i><i>V. Vinogradov Russian Language Institute</i>, 3 (25), pp. 253—264 (in Russ.)] EDN: JOVEZZ, <a href="https://doi.org/10.31912/pvrli-">https://doi.org/10.31912/pvrli-</a> 2020.3.17.
Ляпон, М. В., 1986. <i>Смысловая структура сложного ...
Эмотивная вежливость в лицеугрожающих речевых актах: кросс-культурный аспект
... and German // European Journal of English Studies. 2006. Vol. 10, № 3. P. 249—267.
https://doi.org/10.1080/138255706
00967721.
House J., Kádár D. Cross-cultural pragmatics. Cambridge, 2021.
Iliadi P. L., Larina T. Refusal strategies in English and Russian // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2017. Vol. 8, № 3. P. 531—542. https:// doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-3-531-542.
Janney R.W, Arndt H. Intracultural tact versus intercultural tact // Politeness in language. Studies in its history, theory ...
Особенности исследования коммуникации в России
... Прагмасемантика и философия языка. М. [Zolyan, S. T., Tulchinskii, G. L., Chernyavskaya, V. E., 2024. Pragmasemantics and philosophy of language. Moscow (in Russ.)] EDN: RSPTEO
Иванов, В. В., 1976. Очерки по истории семиотики в СССР. М. [Ivanov, V. V., 1976. Essays ... ... С., 2008. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М. [Issers, O. S., 2008. Communication strategies and tactics of Russian speech. Moscow (in Russ.)] EDN: UFGTFJ
Кирия, И. В., 2010. Социальная традиция российской модели коммуникаций. Вестник ...
Олицетворение и олицетворяющая деталь в контекстах тропеического взаимодействия
... Фатеева, Н. А., 2023. Образный потенциал слова язык в русской поэзии: конструкции персонификации. Ученые записки Петрозаводского государственного университета, 45(6), с. 108—114. [Petrova, Z. Yu. and Fateeva, N. A., 2023. Figurative potential of the word language in Russian poetry: constructions of personification. Proceedings of Petrozavodsk State University, 45(6), pp. 108—114 (in Russ.)] EDN: ONNFWQ,
https://doi.org/10.15393/uchz.art.2023.947
Северская, О. И., 1994. Метафора. В: Очерки истории языка русской поэзии ...
Non sequitur: дискурсивный маркер следовательно в поэтическом и судебном дискурсах
... Объяснительный словарь русского языка: структурные слова: предлоги, союзы, частицы, междометия, вводные слова, местоимения, числительные, связочные глаголы: около 1200 единиц. 2-е изд. М. [Morkovkin, V. V. et. al., 2003. Explanatory Dictionary of the Russian Language: Structural Words: Prepositions, Conjunctions, Particles, Interjections, Parenthetical Words, Pronouns, Numerals, Copular Verbs: about 1200 words. 2d ed. Moscow (in Russ.)].
Новикова, А. С., 2015. Отношения вывода и средства их оформления в ...
Kсенопоказатели в славянских языках: корпусно-дискурсивные данные
... reported speech de, deskat’, mol. On the problem of interpreting speech-behavioral acts. In: N. D. Arutyunova, ed. Language about language. Moscow, pp. 437—452 (in Russ.)] EDN: YJXOYF.
Богданова-Бегларян, Н. В., 2021. Маркеры-ксенопоказатели в русской повседневной ... ... лингвистика — 2021: труды международной конференции. СПб., c. 183—190. [Bogdanova-Beglarian, N. V., 2021. ‘Xeno’-markers in Russian everyday speech: annotation of the speech corpus, typology and quantitative data. In: Corpus Linguistics—2021: proceedings ...
Концептуализация эмоций в дискурсе: прагматика читательского интереса
... Bellocchi A., Dadich A. A post-paradigmatic approach to analysing emotions in social life // Emotions and Society. 2020. Vol. 2, № 2. P. 157—178.
Ozyumenko V. I., Larina T. V. Threat and fear: Pragmatic purposes of emotionalisation in media discourse // Russian Journal of Linguistics. 2021. Vol. 25, № 3. P. 746—766.
Piotrovskaya L. Description, Expression and Reflection of Emotions in Language Behaviour // Cognitive Approaches to Language and Linguistic Data: Studies in Honor of Barbara Lewandowska-Tomaszczyk / ed. by W. Oleksy, P. Stalmaszczyk. Frankfurt a/M ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; N. Y. ; Oxford ; Wien, 2009. P. 307—338.
Piotrovskaya ...
Иконическая грамматика Егора Летова. Статья первая: Грамматика конструкций
... [Dreeva, J. M., Mildzikhova, A. K., 2016. Iconicity of Modern Poetic Text as a Linguosemiotic Phenomenon. Vladikavkaz (in Russ.)] EDN: XFEYDF
Зубова, Л. В., 2000. Современная русская поэзия в контексте истории языка. М. [Zubova, L. V., 2000. Modern Russian Poetry in the Context of Language History. Moscow (in Russ.)].
Кирпу, М. С., 2016. Об одном типе инфинитивных предложений (на материале творчества Е. Летова). Вестник Томского государственного университета, 412, с. 20—23. [Kirpu, M. S., 2016. On one type of infinitive sentences ...
Трансформация поэтики Довида Кнута (квантитативный анализ метафор)
..., М. Л., 1995. Владимир Маяковский. В: Очерки истории языка русской поэзии XX века. Опыты описания идиостилей. В. П. Григорьев (ред.). М., с. 363—395. [Gasparov, M. L., 1995. Vladimir Mayakovsky. In: V. P. Grigoriev, ed. Essays on the History of the Language of 20th Century Russian Poetry. Attempts at Describing Idiostyles. Moscow, pp. 363—395 (in Russ.)].
Гингер, А. С., 2013. Стихотворительное одержанье: Стихи, проза, статьи, письма. В 2 томах. Т. 1. М. [Ginger, A. S., 2013. Poetic obsession: Poetry, prose, articles, correspondence: ...
Прагматика в цифровую эпоху: база данных «Рутиникон»
Pragmatics in the digital age: the Routinikon database
... languages / ed. by B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara, T. T. Torrent. Amsterdam, 2018. P. 165—182.
https://doi.org/10.1075/cal.22.06jan
.
Kay P., Fillmore C.
J.
Grammatical constructions and linguistic generalizations: The ‘What’s X doing Y?’ construction // Language. 1999. Vol. 75. P. 1—33.
Ohara K.
H.
Toward constructicon building for Japanese in Japanese FrameNet // Veredas — Revista de Estudos Linguísticos. 2013. Vol. 17, № 1. P. 11—28.
Orlov A., Butenko Z., Demidova D. et al
. Russian Constructicon 2.0: New features and new perspectives of the biggest Constructicon ever built // Proceedings of the International Conference “Dialogue”. 2023. Vol. 2023.
https://doi.org/10.28995/
2075-7182-2023-22-378-385.
Pragmatics
of speech ...
Адаптация дискурсивных стратегий социального управления инновациями в Китае
... [Lizina, N. V., 2010. Discourse as a tool of social governance in mass media manipulative technologies, Polzunovskiy vestnik, 4—2, pp. 32—37 (in Russ.)] EDN: PTTWSV
Новиков, Л. А., 1982. Семантика русского языка. М. [Novikov, L. A., 1982. Semantics of the Russian language. Moscow (in Russ.)].
Плотникова, С. Н., Серебренникова, Е. Ф., 2013. Когнитивная траектория дискурсивизации: дестинация, стратегия, технология. Вестник Иркутского государственного лингвистического университета, 1(22), с. 183—189. [Plotnikova,...
Экспликация прагматических смыслов метакоммуникативных комментариев как исследовательская проблема
... как инструмент и как идеология: о некоторых уроках современной корпусной лингвистики. Русский язык в научном освещении, 2 (16), c. 7—20. [Plungyan, V. A., 2008. Corpus as an instrument and as an ideology: on some lessons of modern corpus linguistics. Russian Language and Linguistic Theory, 2 (16), pp. 7—20 (in Russ.)] EDN: MTBALV.
Шилихина, К. М., 2014. Семантика и прагматика вербальной иронии. Воронеж. [Shilikhina, K. M., 2014. Semantics and pragmatics of verbal irony. Voronezh (in Russ.)] EDN: VLGULF.
Шилихина,...
Семантическая категория пациентивности (affectedness) и ее синтаксические реализации
... Towards a Theory of Grammatical Relations. L., 1984. P. 151—182.
16. Hopper P. J., Thompson S. A. Transitivity in Grammar and Discourse // Language.1980. Vol. 59, no. 2. P. 251—299.
17. Huddleston R., Pullum G. K. The Cambridge Grammar of the English Language.Cambridge, 2002.
18. Janda L. A. Transitivity in Russian from the cognitive perspective // Динамические модели: Слово. Предложение. Текст : сб. ст. в честь Е. В. Падучевой. М.,2008. C. 970—988.
19. Keenan E. Passive in the World’s Languages // Language Typology and Syntactic description. Cambridge,...
«Средний сын и так и сяк, младший вовсе был дурак…» — конструкции с парными местоимениями дальнего и ближнего указания
... Russian Linguistics, 48(1), номер статьи 20. [Podlesskaya, V. I., 2024. Russian demonstratives as markers of reported speech. Russian Linguistics, 48(1), art. 20 (in Russ.)] EDN: CGHYCT,
https://doi.org/10.1007/s11185-024-09305-3
Подлесская, В. И., Стародубцева,... ... of placeholders in colloquial speech. Voprosy Jazykoznanija, 3, pp. 25—41 (in Russ.)] EDN: QCOUBB
Channell, J., 1994. Vague Language. Oxford.
Jucker, A. H., Smith, S. W. and Lüdge, T., 2003. Interactive aspects of vagueness in conversation. Journal of ...
Кашубский язык сквозь время: исторический обзор кашубистики в России
...., 2016. Скачок развития кашубской культуры как катализатор политического напряжения. Категория взрыва и текст славянской культуры. Серия: Категории и механизмы славянской культуры. M., с. 180—191] EDN:
YSNJRN
.
Skorvid, S. S., 2009. The Kashubian Language. In: The Great Russian Encyclopedia. Vol. 13. Moscow, pp. 417—418 (in Russ.). [Скорвид, С. С., 2009. Кашубский язык. Большая Российская энциклопедия. Т. 13. M., с. 417—418].
Treder, J., 1999. Język, piśmiennictwo i kultura Kaszub?w. In: Historia, geografia i kultura ...
Грамматические особенности экспликации каузации в различных лингвокультурах
... маркированность, функционирование : автореф. дис. … канд. филол. наук. Майкоп, 2003.
14.
Шорохова И.
А.
Семантика каузативных глаголов в русском и польском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Челябинск, 2007.
15.
Brown P., Levinson S.
Universals in language usage: Politeness phenomena // Questions and politeness: Strategies in social interaction. Cambridge University Press, 1978. P. 56—310.
16.
Cambridge
Dictionary : [сайт]. URL:
https://dictionary.cambridge.org/dic
tionnary/english-russian/cause ...
Лексикографически не описанные слова древнейшей русской рукописи Лествицы Иоанна Синайского
... In: Sub specie aeternitatis: collection of scientific articles dedicated to the 60th anniversary of Vadim Borisovich Krysko. Moscow, pp. 430—453 (in Russ.)] EDN: GVKEKM.
Словарь древнерусского языка (XI—XIV вв.), 1988 и след. М. [Dictionary of the Old Russian language of the XI—XIV centuries, 1988 and next. Moscow (in Russ.)].
Словарь русского языка XI-XVII вв., 1975 и след. М. [Dictionary of the Russian language of the XI—XVII centuries, 1975 and next. Moscow (in Russ.)].
Срезневский, И. И., 1958. Материалы ...
О международном сотрудничестве Северо-Запада России в инновационной сфере на Балтике
... predstavitel'stva: Norvegija [Trade missions Norway], Informacionnaja sistema torgovyh predstavitel'stv Rossii [Information system of the Russian Trade Representation], available at:
http://www.torgpredstvo.ru/torg_pred.php?id_land=59&contl=1
(accessed 30 ... ... Release RAPID, 2 October, available at:
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do
?
reference=MEMO/10/473&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en (accessed 11 October 2012).
19. Short information on the project partners and their role in the IBI ...
«Парадную они называют подъезд»: социальное значение в семантике и метапрагматике
... Метасемиотические проекты и лайфстайл-медиа: дискурсивные механизмы превращения предметов потребления в ресурсы выражения идентичности // Russian Journal of Linguistics. 2020. Т. 24, №
1. С. 117—136.
https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-1-117-136
.
Молодыченко ... ... Социолингвистический и дискурсивный анализ смыслопорождения. М
.
,
2021
б
.
Beltrama A
. Social meaning in semantics and pragmatics
//
Language and Linguistics Compass. 2020.
Vol.
14
, №
9. P. 1
—
20.
https://doi.org/10.1111/lnc3.12398
.
Blommaert J
. Discourse: ...
Речевой конфликт в художественном дискурсе (на примере романа Цзя Пинва «Циньские напевы»)
... эмоций. М., 2008.
Эслами З.
Р., Ларина Т.
В., Пашмфоруш Р.
Идентичность, вежливость и дискурсивные практики в меняющемся мире // Russian Journal of Linguistics.
2023.
Т
. 27, №
1. C. 7—38. doi: 10.22363/2687-0088-34051.
Bilá, M., Ivanova, S.
V.
Language, culture and ideology in discursive practices // Russian Journal of Linguistics. 2020. Vol. 24, № 2. Р. 219
—
252.
doi:
10.22363/2687-0088-2020-24-2-219-252.
Wierzbicka A.
I and Thou: Universal human concepts present as words in all human languages // Russian Journal of Linguistics.
2022. Vol. 26,...
Text Localization as a Task of Ttranslation
... интеграции переводоведением понятия локализации.
1. Batyukova N. A., 2011. Multilingual Localization in the Modern Virtual Space. Educational Technologies in Virtual Linguo-Communicative Space: Materials of the 4th International Virtual Conference on Russian Language, Literature and Culture. Erevan, Limoush, pp. 42—46 (in Russ.).
2. Pym A., 2014. Exploring Translation Theories. New York, Routledge. 255 p.
3. Androutsopoulos J., 2010. Localizing the Global on the Participatory Web. The Handbook of Language ...
Россия и Европейский союз в Балтийском регионе: тернистый путь к партнерству
....eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/EN/genaff/131228.pdf (дата обращения: 10.05.2013).
5. Documentation of Nord Stream project. URL: www.nord-stream.com/download/document/72/?language=ru (дата обращения: 10.05.2013).
6. European Union Strategy for the Baltic Sea Region. Action Plan. December 2010 Version.... ... Remaking Europe in the Margins. Northern Europe after the Enlargements / ed. by Christopher Browning. Aldershot, 2005.
14. The Russian Presidency of the Council of the Baltic Sea States (July 2012 — June 2013). Ministry of Foreign Affairs of the Russian ...
Визуальный язык города: опыт зрительного восприятия «третьего места» (на примере Нижнего Новгорода)
....9561417
.
Oldenburg, R., 2009. Celebrating the Third Place: Inspiring Stories About the Great Good Places at the Heart of Our Communities. Boston, MA, 238 р.
Samutina, N. and Zaporozhets, O., 2015. Berlin, the City of Saturated Walls. Laboratorium: Russian Review of Social Research, 7 (2), pp. 36—61.
Scollon, R. and Scollon, S. B., 2003. Discourses in Place: Language in the Material World. London, 258 p.
Stöckl, H., 2005. Typography: body and dress of a text-a signing mode between language and image. Visual Communication, 4 (2), pp. 204—214,
https://doi.org/10
. 1177/1470357205053403.
Therborn, G., 2017....
Стратегии солидарности в подростковом общении
...
Ridgeway C
. Gender, status, and leadership // Journal of Social Issues. 2001. Vol. 57, № 4. P. 637—655. doi: 10.1111/0022-4537.00233.
Rudneva E.
How Russians pre-request and seek assistance: a study of interaction in two communities of practice // Russian Linguistics. 2019. Vol. 43, № 2. P. 127—142. doi: 10.1007/s11185-019-09211-z.
Sacks H., Schegloff E., Jefferson G
. A simplest systematics for the organisation of turn-taking in conversation // Language. 1974. Vol. 50, № 4, р. 1. P. 696—735.
Scollon R., Scollon S.
W. Narrative, literacy and face in interethnic communication. Norwood NJ, 1981.
Scollon R., Scollon S.
W. Intercultural communication: A discourse approach. Malden MA, 2001.
Sinkeviciute ...
Семиотика концепта «новый советский человек» в творчестве братьев Стругацких: от цикла «Мир полудня» до романа «Град обреченный»
Semiotics of ‘the new Soviet man’ concept in the works of the Strugatsky brothers: from the “Noon Universe” to the “Doomed City”
... конформизм в зеркале языка. Политическая лингвистика, 2 (40), c. 27—32. [Kupina, N. A., 2012. Soviet conformism as reflected in the language. Political Linguistics, 2 (40), pp. 27—32 (in Russ.)] EDN: PCAVPB.
Лотман, Ю. М., 2000. Внутри мыслящих миров. Семиосфера.... .... Русский язык советского типа: к определению понятия. Сибирский филологический журнал, 1, c. 297—310. [Savina, T. V., 2023. Russian language of the Soviet era: definition of the concept. Siberian Journal of Philology, 1, pp. 297—310 (in Russ.)] EDN: ...
«Шум» как ключ к семиозису: мозг и культура (40 лет спустя)
... language and cognition // Вестник СПбГУ. Философия и конфликтология. 2020. № 1. С. 157—170.
Jakobson
R.,
Santilli
K. Brain and Language: Cerebral Hemispheres and Linguistic Structure in Mutual Light. N. Y., 1980.
Kull K. Jakob von Uexküll: An introduction ... ... Archebiosis to Evolution of Organisms and Informational Systems // Biological Communications. 2020. Vol. 3. P. 215—227.
Torop P. Russian Theory and Semiotics of Culture: History and Perspectives // Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso. 2019. Vol. 14 ...
Типографический ландшафт в городском пространстве: социолингвистический подход
...
Molodychenko E. Metasemiotic projects and lifestyle media: Formulating commodities as resources for identity enactment // Russian Journal of Linguistics. 2020. Vol. 24, № 1. Р. 117—136. doi: 10.22363/2687-0088-2020-24-1-117-136.
Spitzmüller J. Graphic ... ... into semiotic complexity //Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. 2009. Bd. 34, № 2. Р. 203—226.
Walker S. Typography and Language in Everyday Life: Prescriptions and Practices. L., 2001.
Режиссерская интерпретация драматургического произведения с позиций семиотической креативности
...
Elam K. The Semiotics of Theatre and Drama. L. ; N. Y., 2002.
Garrod S., Pickering M. Interactive alignment and prediction in dialogue // Advances in Interaction Studies. 2013. Vol. 6. P. 193—204.
Gibbs R. W. The poetics of mind: Figurative thought, language and understandding. Cambridge, 1994.
Kecskes I. A Dialogic Approach to Pragmatics // Russian Journal of Linguistics. 2016. Vol. 20, iss. 4. P. 26—42.
Langacker R. W. Consciousness and Subjectivity // Language, Structure, Discourse and the Access to Consciousness / ed. by M. Stamenov. Amsterdam, 1997. P. 49—76.
Langlotz A. Language, creativity,...
Обзор XIII Международного Кантовского конгресса
...
Capozzi M. Philosophy and Writing: The Philosophical Book According to Kant // Quaestio. 2011. Vol. 1. P. 307—350.
Capozzi M. Why Language Matters to Kant’s Philosophy and Logic // The Court of Reason: Proceedings of the 13th International Kant Congress. Oslo,... ... ed. by C. Serck-Hanssen, B. Himmelmann. Berlin ; Boston : Walter de Gruyter, 2021. P. 97—115.
Dmitrieva N. A. Kant in Early Russian Neo-Kantianism: The Case of Vvedensky // The Court of Reason: Proceedings of the 13th International Kant Congress. Oslo,...
Фразеологические единицы как средство информационного сжатия в американском предвыборном дискурсе
..., а также внушать желаемое путем создания некой картинки в его воображении. Последнее указывает на существенную роль визуализации в восприятии человеком окружающего мира.
1. Arutyunova N. D. Aesthetic and antiaesrhetic aspects of humour // Logical Language Analysis: Language Humour Tools. Moscow, 2007. P. 5—17 (in Russ.).
2. Cambridge Dictionary. Available at:
https://dictionary.cambridge.org/
[accessed 15 April 2022].
3. Chernyavskaya V. E. Discourse of power and the power of discourse: Problems ...
Идеология в сумках почтальонов: к прагматике почтовой марки
Ideology in the mailman's bags: towards the pragmatics of the postage stamp
... the USSR. Overview of topics and research contexts. Acta Slavica Iaponica, 40, pp. 19—41 (in Russ.)].
Бондарева, О. Н., Мальцев И. В., 2020. Русский язык на марках мира. Мир русского слова, 4, c. 66—73. [Bondareva, O. N. and Maltsev, I. V., 2020. Russian language on stamps of the world. Mir russkogo slova [World of the Russian Word], 4, pp. 66—73 (in Russ.)] EDN: MIHUOP,
https://doi.org/10.24411/1811-1629-2020-
14066.
Бродский, В. Я., 1968. Искусство почтовой марки. Л. [Brodsky, V. Ya., 1968. Iskusstvo ...
Понятия «анклав / энклав» и «эксклав» и их использование для политико-географической характеристики Калининградской области
... between the related concepts of enclave and exclave and the scope of their use in different sciences, fields of knowledge, and everyday speech. The author examines the circumstances of their emergence in the reference and professional literature in the Russian language. Special attention is paid to the typology of the world’s enclave territories as objects of political geography; at the same time, their new categories and divisions (international enclave, overseas exclaves, internal enclaves of different levels) ...
РАЦИО.ru
Argumentology and Ontology
... аргументологической перспективе главной проблемой онтологии являются поиски ответов на вопрос о том, как возможен человек аргументирующий (Homo arguer) в качестве теоретического конструкта.
Dal, V.I. (1955) Explanatory Dictionary of the Live Great Russian Language. Moscow State publ. com. of foreign and national dictionaries, vol.1. (in Russian)
Johnstone, H.W. Jr. (1966) ‘The relevance of rhetoric to philosophy and of philosophy to rhetoric’, The Quarterly Journal of Speech, no. 52, pp 41-46.
Heidegger,...
Конкретно: синтактика без семиотики?
... 2008.
Падучева Е. В. Снятая утвердительность и неверидиктальность (на примере русских местоимений отрицательной полярности) // Russian Linguistics. 2015. Vol. 39, № 2. C. 129—162.
Пильщиков И. А. Семь бесед о филологии и Digital Humanities. M., 2022.
Плунгян ... ... Geisteswissenschaften: Programme des Poststrukturalismus / hrsg. von F. A. Kittler. Paderborn ; München ; Wien ; Zurich, 1980.
Bach E. Natural Language Metaphysics // Logic, Methodology, and Philosophy of Science VI / ed. by R. Barcan Marcus et al. Amsterdam, 1986. P. ...
Гибридные тексты как форма взаимодействия авангардного художественного и политического дискурсов
.... М., 2014.
Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963.
Гурьянова Н. А. Авангард и идеология // Russian Literature. 2010. Vol. 67. № 3—4. С. 365—402.
Делёз Ж. Логика смысла. М., 1998.
Демьянков В. З. Политический дискурс как ... ... Speeches of World War II. Westport, Connecticut ; L., 1978.
Fairclough N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. L. ; N. Y., 2010.
Fauconnier G., Turner M. Blending as a Central Process in Grammar // Conceptual Structure, Discourse ...