A. G. Baumgarten’s aesthetic-semiotic concept
... concept of fundus animae, on the other. We address the transition of the latter term from the theological realm of German mysticism to the aesthetics and gnosiology of the 18th century and examine its correlation with the 20th-century aesthetic and semiotic concepts. We stress the significance of Baumgarten’s ideas for the development of new aesthetic systems rejecting the traditional poetic and rhetorical systems. Baumgarten made an important contribution to the development of the idea of sensible cognition as the goal of aesthetics, which was formulated by F. Schiller in his Letters upon the Aesthetic ...
The problem of meaning in Social Semiotics: deep semiotics as a conceptual extension of Social Semiotics
Semiotic systems are closely associated with social practices, within which the former record, store, and disseminate social experience. These systems affect the human consciousness to change the semantic picture of the world, behaviour, and the way one perceives ...
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... of Text. Dispositio, 7(30—32), pp. 13—33.
Lotman, M., 2011. Linguistics and Poetics Revisited. In: M. Lotman, M.-K. Lotman, eds. Frontiers in Comparative Prosody. Bern, Berlin etc.: Peter Lang Verlag. pp. 15—53.
Lotman, M., 2012a. Verse as a semiotic system. Sign Systems Studies, 40 (1/2), pp. 18—49.
Lotman, M., 2012b. Sissejuhatuseks. In: M. Lotman, ed. Struktuur ja vabadus I: semiootika vaatevinklist. 1.1. Tartu-Moskva koolkond: tekstist semiosfäärini. Tallinn: TLU kirjastus. pp. 15—46.
On the Semiotic Model of Image
... Netherlands. pp. 94—119.
Morris, C. W., 1938. Foundations of the theory of signs. International encyclopedia of unified science, 1 (2), pp. 1—59.
Monticelli, D., 2016. Critique of ideology or/and analysis of culture? Barthes and Lotman on secondary semiotic systems. Sign Systems Studies, 44 (3). pp. 432—451.
Peirce, C. S., 1934. Collected papers of Charles Sanders Peirce: Vol. V. Cambridge.
Peirce, C. S., 1931—1958. Collected papers of Charles Sanders Peirce. Cambridge.
Peirce, C. S., 1933. Collected ...
‘The Word, an Ulcer…’: Aleksey Chicherin’s semiotic utopia
Janecek, G., 1989. A. N. Čičerin, konstruktivist poet. In: Russian Literature. Vol. XXV, pp. 469—524.
Biryukov, S. E., 2006. About projective theories of Russian avant-garde. “Phonic music” and acoustic tension in avant-garde poetic systems of the twentieth century. In: Yu. S. Stepanov, ed. Semiotika i Avangard: Antologiya [Semiotics and Avant-garde: An Anthology]. Moscow, pp. 565—573 (in Russ.).
Burlyuk, N., 1999. Poetic beginnings (1914). In: V. N. Terekhina, A. P. Zimenkov, eds. Russkii futurizm: Teoriya. Praktika. Kritika. Vospominaniya [Russian futurism: Theory. Practice....
The Image of the World Revealed In Words: Ludwig Wittgenstein and The Iсonic Semiotics
... an image can denote both actual, possible and even non-existent entities. This makes it possible to consider a sign as not only a discrete and symbolic phenomenon based on an arbitrary connection between the signified and the signifier. Alternative semiotics can be based on Wittgenstein’s understanding of a sign as a picture, a holistic structure of non-discrete components and a system, which is not construed from given components. It is a system, which forms intra- and intertextual structures. In this way, it will be possible to describe texts that are signs but do not consist of signs (movies, paintings) and create signs in ...
Mapping Poetic Bilingualism in Europe: Language Contacts and Cultural Transfers
... metody, printsipy, tekhnologii [Linguistics and semiotics of cultural transfers: methods, principles, technologies]. Moscow.
14. Chelysheva, I. I., 2015. On some aspects of multilingualism in Romanesque medieval poetry. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics], 1, p. 182—190.
15. Shcherba, L. V., 1974. On the issue of bilingualism. In: Shcherba, L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost' [Language system and speech activity]. Leningrad, p. 313—318.
16. Anokhina, O., Rastier, F., éd., 2015. Ecrire en langues. Littératures et plurilinguisme. Paris.
17. Denat, C., Woling, P., éd., 2015. Transferts linguistiques, hybridations culturelles. Reims....
The problem of meaning in Social Semiotics: Max Weber today
... sistema [Society as a social system]. Moscow (in Russ.).
Luman, N., 2007. Sotsial'nye sistemy. Ocherk obshchei teorii [Social systems. Essay on a general theory]. St. Petersburg (in Russ.).
Zlatoust, I., 1902. Tvoreniya svyatogo ottsa nashego Ioanna Zlatousta,... ... John Chrysostom, Archbishop of Constantinople]. Vol. 8. St. Petersburg (in Russ.).
Halliday, M. A. K., 1978. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Baltimore: University Park Press.
Leeuwen, T., 2005. Introducing ...
The paradox of the ‘semiotics of life’: Yuri Lotman’s later works
... 1991. Eessõna eestikeelsele väljaandele. In: Ju. Lotman. Kultuurisemiootika: Tekst — kirjandus — kultuur. Tallinn: Olion, pp. 3—6.
Sebeok, T. A., 1979. Prefigurements of art. Semiotica, 27(1/2), pp. 3—73.
Yuri Lotman, biosemiotics, general semiotics, animal semiosis, semiosphere, primary modelling systems
Kull K., Velmezova E.
Literary communication: from semiotic models to a theory of linguistic aesthetics
... based on the models of the sign, semiosis and communication adopted in linguistics, semiotics and poetics. The author employs semiotic methods of modelling the sign and communication, developed in the works of Frege, Peirce, Shpet, Mukařovsky, Jakobson,... ... and Zolyan. The emphasis is laid on the models of the sign and the corresponding models of semiosis in relation to literary systems. The concept of literary communication is given a new definition; it refers to the interaction of the author as an artist ...
The media image of San Escobar in the space of fictional worlds: a socio-semiotic perspective
... linguistic transformations contribute to the growing popularity of social semiotic studies. In the theoretical part of the paper, I give a brief analysis of the evolution of the concept of "context" in linguistics from the perspective of systemic functional grammar, cognitivism, social semiotics and multimodal discourse analysis. The analytical part of the article explores the constructed media image of the fictitious state of San Escobar through the prism of the following contexts: situational-medial, cultural-cognitive, linguistic,...
A semiotic approach to construction of information systems in the field of security
... Жожикашвили А. В., Стефанюк В. Л. Динамические интеллектуальные системы // Искусственный интеллект и принятие решений. 2008. № 1. С. 4—14.
semiotic systems, risk and threats models, knowledge extraction, artificial intelligence, decision support systems, expert systems
Hybrid texts as a form of interaction between avant-garde artistic and political discourses
... that use innovative technologies and new media channels while combining several information transfer channels. This way, a new system of relationships is built and the possibility arises to create a new ‘total work of art’.
Badiou, A., 2004. Delez.... ... Shum bytiya [The noise of being]. Moscow (in Russ.).
Barthes, R., 1994. Izbrannye raboty: Semiotika: Poetika [Selected Works: Semiotics: Poetics]. Moscow (in Russ.).
Bakhtin, M. M., 1975. Voprosy literatury i estetiki [Literature and aesthetics issues]....
Meaning in life and meaning in the text (roundtable proceedings)
... Works from Social Studies]. Vol. 3. Moscow. pp. 39—67 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2018. To the problem of meaning in social semiotics: Max Weber today. Slovo. ru: baltiс accent, 9 (4), pp. 27—42 (in Russ.).
Lasswell, G., 2006. Language of Power.... ... [Political Linguistics], 20, pp. 264—279 (in Russ.).
Luman, N., 2004. Obshchestvo kak sotsial'naya sistema [Society as a social system]. Translated from German by A. Antonovsky. Moscow: Logos (in Russ.).
Plutser-Sarno, A., 1999. The State Duma as a folk ...
Conceptualisation of transfer and translation in modern linguistics
... transfer v sisteme russko-nemetskikh literaturnykh vzaimodeistvii kontsa XVIII — pervoi treti XX veka [Cultural transfer in the system of Russian- German literary interactions of the end of the XVIII century — the first third of the XX century]. Moscow.... ... Feshchenko, V. V., ed., 2016. Lingvistika i semiotika kul'turnykh transferov: metody, printsipy, tekhnologii [Linguistics and semiotics of cultural transfers: methods, principles, technologies]. Moscow.<br>
11. Lotman, Yu. M., 1992. Izbrannye stat'i ...
The Text and Discourse in the Light of Communicative Meaning Formation
... reader’s consciousness constantly interprets a single communicative action and this makes a not-procedural understanding of a text ineffective. In dynamic terms, discourse represents a recognized situation of a given communicative action or a flexible system of parameters that is constantly recreated and updated to ensure the correct interpretation of a semiotic act.
1. Arutyunova, N. D., 1990. Discourse. In: V. N. Yartseva, ed. Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' [Linguistic encyclopedic dictionary]. Moscow, p. 136—137.
2. Vdovichenko, A. V., 2016. Communicative justification of grammar....
«Nomen est omen»: the role of names in the novel Parade by Nikolay Kononov
... handbook]. Moscow (in Russ.).
Huizinga, J., 1997. Homo ludens; Stat'i po istorii kul'tury [Homo ludens; The articles on the history of culture]. Moscow (in Russ.).
Jäckel, D., 2006. Der Herrscher als Löw
N. Kononov, language game, anagrammatic code, semiotic system
Davidenko A. A.
Non-verbal elements of a film text in the semiosis of power
Contemporary communication is witnessing an increasing role of visual elements. The development of cinema as a special sign system has contributed to this trend. Scholars agree on the definition of the film text as a unique type of text comprising both ... ... on linguistic research in film discourse // Brno Studies in English. 2011. Vol. 37, № 1. P. 67—91.
18. Eco U. Towards a Semiotic Inquiry into the Television Message // Working Papers in Cultural Studies. 1972. Vol. 2. P. 103—121.
19. Martin G. ...
Digital storytelling and micro-narratives — new forms of representation of personal experience and collective creativity
... the digital world. The interaction between the author and the audience is transformed under the influence of the hypertext system of cross-references. Each participant in this creative process acts not only as a co-creator, but also as a co-author of ... ..., as a result, it begins to reproduce itself.
Barthes, R., 1989. Izbrannye raboty: Semiotika: Poetika [Selected works: Semiotics: Poetics]. Translated from French by G. K. Kosikov. Moscow (in Russ.).
Eco, U., 2005. Rol' chitatelya: issledovaniya ...
The intertexteme as an instrument in the past — present — future dialogical space of urbanism practices: an intersemiotic analysis of graffiti and inscriptions in Gdansk and Kaliningrad
... relies on rich empirical material. In summing up the features of semantic formation in the narrative urban practices, the authors conclude that the urban inscription is a symbolically organized space in which the interpreter deals with signs of various semiotic systems and employs cultural meanings and conventions expressed in both verbal and graphic forms. The recognizability of intertextemes in both authentic and modified forms contributes to the attractivity of the urban text and its dialogical nature.
Transformations in the Communicative Characteristics of Political Discourse in the Current Information Space
... and symbols of political language. To identify the metamorphoses of PD and to understand their genesis, the author investigates the main features of and transformations in the cognitive mechanism of PD and traces the emergence of the isomorphism of semiotic systems characteristic of politics/authorities and mass culture. These processes cause the semantic space of PD to embrace mass culture referents.
1. Apresyan, Yu. D., 1966. Idei i metody sovremennoi strukturnoi lingvistiki (kratkii ocherk) [Ideas ...
The Conjunction Functions of the Particle tolko: A Conjunction Particle vs a Conjunction Analogue
..., Mel'chuk, I. A., 2002. Text connectors in different languages: French ENEFFET and Russian INDEED. Semiotika i informatika [Semiotics and informatics], 37, pp. 78—115.
16. Ishkhanova, D. I., 2007. Protivitel'nye otnosheniya na razlichnykh yarusakh ... ... trudov [Service words. Interuniversity collection of scientific works]. Novosibirsk, pp. 11—25.
18. Krivonosov, A. T., 1975. System of "inter-permeability" of immutable classes of words. (On the material of the German language). Voprosy yazykoznaniya ...
Two tasks of formation the system of purpose. 1. Analysis of pur-poses
A task of goals analysis in industrial object and a method of its solving based on using of the semiotic system of logical-and-linguistic type are de-scribed. The method provides objective analysis carried out by decision-maker and simulating of logically right goal setting in cases of incorrectness and in-completeness of subjectively formed analytical structure ...
The symbolic complexes of mass culture and the semiosis of political discourse
[Accessed 22 December 2017].
Levi-Strauss, K., 2006. Mifologiki: syroe i prigotovlennoe [Mythology: raw and cooked]. Moscow (in Russ.).
Parsons, Y. Sistemy deistviya i sotsial'nye sistemy [Action systems and social systems]. Available at:
[Accessed 05 March 2018].
Samoilova, E. O., 2012. Semiotic and ontological aspects of the phenomenon of “cosplay”. In: Ponimanie i refleksiya v kommunikatsii, kul'ture i obrazovanii. Materialy nauchnoi konferentsii [Understanding and reflection in communication, culture and education. Proceedings ...
Freud’s cognitive and linguistic insights in the theory of dream interpretation
... Moreover, polysemy, initial context conditions, and the transfer of content from one coding into another — from the iconic image system into the symbolic conceptual one — also play an important role in dream interpretation. It is concluded that Freud anticipated ... ... cognitive linguistics, metaphor, metonymy, symbol, paronomasia, language game, pragmatics, semantics, associative networks, semiotics
Vasilyeva I., Tsvetkova A. S.
Lingvocultural Transfer: a Myth as a Meme
... of myths that somehow differ from each other. Such an imperfect process of intergenerational information transfer contributed to the emergence of a large number of variative religious trends, astrological forecasts and so on. The author describes the semiotic system of myth, the main feature of which is its targeted orientation. Such a system of myth promotes the description of the impact of external phenomena on the inner world of man through far-fetched pseudo-historical legends. It is noteworthy that the ...
The phenomenon of twelve-tone music in Samuel Beckett’s short stories
.... The rejection of tonal hierarchies by dodecaphonists to transcend the limits of the traditional sonic semiosis can be compared to Beckett’s aspiration to go beyond the ‘fetish’ of words. The study emphasizes similarities between the creative systems of Beckett and the Second Viennese School/neoclassicists. The commonalities range from the work with patterns, which operate very similarly to dodecaphony in both form and effect, to the impression of the ‘semiotic chaos’ arising when Beckett's texts are mentally articulated. The effect of ‘semantic chaos’ can be compared with the ‘cacophony’ of atonal music and Beckett’s texts, which are devoid of syntactic hierarchy, with dodecaphonic pieces ...
The Universe of Science. The Architectonic Ideas of Science, Sciences and their Parts in Kant
... postkonventionellen Moral. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Apel, K.-O., 1994a. Selected Essays, Volume 1: Towards a Transcendental Semiotics. Edited by E. Mendieta. New Jersey: Humanities Press.
Apel, K.-O., 1994b. From a Transcendental-Semiotic Point of View.... ... Humanities Press.
Bunte, M., 2016. Erkenntnis und Funktion. Zur Vollständigkeit der Urteilstafel und Einheit des kantischen Systems. Berlin & Boston: de Gruyter.
Förster, E., 2015. Transzendentalphilosophie. In: M. Willaschek, J. Stolzenberg, G. Mohr ...
‘What can be described can happen too…’: describing text semantics as a model structure of transworld relationships
... between sentential complexes. To those ends, I employ the concepts of model, model structure, and centred world. The latter is a system of functions that correlate language expressions, the language expressions of a text, states of affairs (possible worlds) ... ... 2013. “Endless labyrinth of linkages”: text semantics as a multidimensional structure. Kritika i semiotika [Criticism and semiotics], 1 (18), pp. 18—44 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2014. Semantika i struktura poeticheskogo teksta [The semantics and ...
Andrej Zaliznjak. Cutting off the unnecessary
... Moscow (in Russ.).
Zaliznyak, A. A. and Paducheva, E. V., 1975. On the Typology of the Relative Clauses. Semiotika i informatika [Semiotics and Informatics], 6, pp. 51—101 (in Russ.).
Zaliznyak, A. A. and Paducheva, E. V., 2013. On initial denial in Old ... ... protsessy i sistemy v sinkhronii i diakhronii. Tezisy dokladov mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Grammatical processes and systems in synchrony and diachrony. Theses of reports of the international scientific conference]. 27—29 May 2019. Moscow,...
The formation of the narrative and the performative in public communication
... text. Similar to the narrative, the performative is created under pressure from various external factors associated with the system of public communications, to which the author is exposed, and a multitude of reasons that reflect in his or her mind ... ...
Proskurin, S. G., 2017. Linguocultural transfer: ideas about the world in ancient traditions. Kritika i semiotika [Criticism and semiotics], 1, pp. 220—232 (in Russ.).
Russel, B., 2001. Istoriya zapadnoi filosofii: v 3 kn. [History of Western Philosophy: ...
Translation of new sociological terminology: challenges and solutions
..., 1999. Terminology: theory, methods, and applications. Amsterdam ; Philadelphia.
Chernetskii, Yu., 2015. Development of the system of basic sociological concepts in the late XX — early XXI centuries. Sotsiologiya: teoriya, metody, marketing [Sociology: ... ... development of a lexicographic model of the English-language sociological terminology. RUDN Bulletin, series Theory of language, Semiotics, Semantics, 2, pp. 165—174 (in Russ.).
Maiorova-Shcheglova, S., 2011. Sotsiologicheskij tezaurus: problema zaimstvovanij ...
The rhetoric and logic of the representations of the Russian-Turkish War of 1877–1878 in Russian public discourse
... Peace: Collection of articles]. Vol. XXII. Moscow, pp. 93—109 (in Russ.).
Teslya, A. A., 2017a. Russian Conservative: On the System of Political Views of K. P. Pobedonostsev of the 1870—1890s. Sotsiologicheskoe obozrenie [Sociological review], 16(1),... ... Concepts of Liberty. In: Berlin I. Four Essays on Liberty. London, Oxford Univ. Press, pp. 121—172.
Orientalism, political semiotics, political representation, official rhetoric, Russo-Turkish War of 1877—1878
Teslya A. A.
Translation of sociolect texts
9780199239306.001.0001/oxfordhb-9780199239306 [accessed 15 May 2019].
Barthes, R., 1989. Selected Works: Semiotics: Poetics. Tr. from Fr. Moscow: Progress.
Bond, A., 1983. A Study of the English and the German Translations of Alexander ... ... Willets. Harvill: HarperCollins.
Toper, P., 2000. Perevod v sisteme sravnitel'nogo literaturovedeniya [Translation in the system of comparative literature]. Moscow: Naslediye (in Russ.).
Windle, K., 2011. The translation of drama. In: K. Malmkjaer ...
Textual, moral and psychological voices of translation
... Éditions québécoises de l’œuvre. pp. 1—39.
Johansen, J. D. and Larsen, S. E., 2002. Signs In Use. An Introduction to Semiotics. London & New York: Routledge.
Kolwalski, D. A., 2012. Moral theory at the movies: An introduction to ethics. Lanham: ... ... québécoises de l’oeuvre. pp. 1—30.
Tian, X. and Poeppel, D., 2012. Mental imagery of speech: linking motor and perceptual systems through internal simulation and estimation. Frontiers in Human Neuroscience, 6. pp. 1—11.
The ulrasonographic semiotics of diffuse liver disease: Verification using the point shear-wave elastography
26. Sarvazyan A. P., Rudenko O. V., Swanson S. D. et al. Shear wave elasticity imaging: A new ultrasonic technology of medical diagnostics // Ultrasound in Medicine and Biology. 1998. Vol. 24 (9). P. 1419—1435.
27. Health statistics and information systems // World Health Organisation : [сайт]. URL:
(дата обращения: 10.03.2017).
Kobinets Yu. V., Izranov V. A., Martinovich M. V., Kazantseva N. V., Stepanyan I. A.
Translation and Discourse Analysis
... of Knowledge and the Discourse on language (tr. S. S. Smith). New York: Harper.
Halliday, M. A. K., 1978. Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.
Hatim, B., 2009. Translating text in context.... ... Discourse Reader. London: Routledge.
Johnstone, B., 2002. Discourse Analysis. Malden and Oxford: Blackwell.
Kim, M., 2007. Using Systemic Functional Text Analysis for Translator Education. An Illustration with a Focus on Textual Meaning. The Interpreter ...
History in Transcription and Transcription as History: Charles Bally in Soviet Linguistics
This article describes the results of a systemic study into the history of conveying the name of the Swiss linguist Charles Bally by the means of Russian transcription,... ... yazykoznaniya [Questions of Linguistics], 1, pp. 55—68.
33. Rozhdestvenskii, Yu. V., 1967. Semiotika i vostochnye yazyki [Semiotics and oriental languages]. Moscow.
34. Sossyur, F. de, 1916. Kurs obshchei lingvistiki, izdannyi Sharlem Baii i Al'bertom ...
On the problem of cultural reference of proverbs (the Russian proverbs with images of clothing)
... [Mock-up of the dictionary entry for the Automated explanatory-ideographic dictionary of Russian phraseologisms. Samples of entries]. Moscow, pp. 96—98.
49. Cherkasskii, M. A., 1978. Experience in constructing a functional model of one particular semiotic system. In: G. L. Permyakov, ed. Paremiologicheskii sbornik. Poslovitsa. Zagadka (Struktura, smysl, tekst) [Paremiological collection. Proverb. Riddle (Structure, meaning, text)]. Moscow, pp. 35—52.
50. Shmelev, A. D., 1988. The problem of selecting ...