Search

The article examines the scope and significance of semantic transformations of the secondary text — the fairy tale Der Ritter Blaubart” by Alfred Döblin. The article reveals that the transformation of the tale, which emerged in the stream of post-modernism, is a complex formation which reveals both the features ...

... language and culture, language and society). It is a multi-level system of interfaces connected by inversion and recursion relations and operations. We identify this system as a pragmasemantics. It also acts as an interface platform for correlation/transformation of intra-system semantic units and extralinguistic objects within a set of possible worlds. At the same time, this platform is endowed with the autopoietic potential to generate new operating interfaces systems, as well as textualized structures of operations and interpretations ...

The author investigates the transformation of life strategies of people living in the area of armed conflict in Donetsk People’s Republic. Due to difficult life circumstances, civilians in the area of armed conflict lose their life goals and priorities, and their attitudes and ...

... универ­ситета. История. 2017. № 49. С. 128—131. 17. Юнг К. Г. Синхронистичность. М., 1997. Berestnev G. I., Kamalova A. A. synchronicity, semiotics, metaphor, metonymy, paronomasia, sym­bol, deep semantics, semantic transformations, cultural linguistics 22-31

... Mezhdunarodnoi konferentsii «Kul'tura russkoi rechi» (Grotovskie chteniya) [Theses of reports of the VII International Conference “Culture of Russian Speech” (Grotov Readings)]. 5—7 March 2024. Moscow, pp. 49—50 (in Russ.). Krongauz, M. A., 2023. Semantic and pragmatic transformations of the Russian word Matushka ‘Mother’. Russian language abroad, 5, pp. 48—56, https://doi.org/10 . 37632/PI.2023.300.5.007 (in Russ.). Krongauz, M. A., Klokova, K. S., Shulginov, V. A. and Yudina, T. A., 2023. Seman­tic transformation ...

... the caretaker of an animal. The investigation also uncovered systemic connections among these meanings, along with the dynamic transformations they underwent over time in the dia­chronic aspect. Bobrik, M. A., 2021. Pragmaticalization mechanisms ... ....31857/0373-658X.2021.1.70-83 (in Russ.). Buras, M. M. and Krongauz, M. A., 2013. Terms of address in Russian family eti­quette: Semantics and pragmatics. Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of lan­guage], 2, pp. 121—131 (in Russ.). Dal, V. I....

... radical changes in the functioning of literary lexis in the Russian language of the early 21st century, namely the causes and consequences of the semantic devaluation of the noun пафос and its syntactic derivate, the adjective пафосный, whose semantic transformation is explained by the speech expansion of glamorous lifestyle as an aggressive subculture. 1. Арутюнова Н. Д. Ненормативные явления и язык // Язык и логическая теория : сб. науч....

... Theory and Practice . London. Grice, P. H., 1989. Studies in the Way of Words . Cambridge. Habermas, J., 1993. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society . Cambridge. Issers, O. S., 2008. Kommunikativnye ... .... Vol. 59, pp. 288—300. Kinnevy, J. L., 1980. A theory discourse: the aims of discourse . New York. Kishina, E. V., 2011. Semantic opposition “Ours — Someone Else” as a realization of the ideological-manipulative potential of political discourses....

... of dreams, the polysemy of the key image, and the possibility of homonymy. Gender dependence and subject-object differentiation are identified as important features of dream interpretations in the dictionary. The author describes three mechanisms of semantic transformation behind the dream interpretation: metaphoric conversion, metonymic shift, and pragmatic extension. 1. Берестнев Г. И. Слово, язык и за их пределами. Калининград, 2007. 2. Самый полный ...

... in cases of personification and periphrastic renamings like 'twilight witch' or 'twi­light monk.' 2) Figurative and symbolic meanings in poetry become notably prominent dur­ing the Silver Age. This period witnesses an enrichment of the conventional semantics, with vari­ous "extensions" and transformations occurring when the term is used figuratively to charac­terize transitional states in the realms of the world, history, and consciousness. 3) Tropic con­texts prevail, showcasing the broadest syntagmatic and functional-semantic possi­bilities ...

... evolyutsii [Pre-Adaptation to Uncertainty: Unpredictable Evolutionary Routes]. Moscow, 212 p. (in Russ.). Assman, A., 2012. Transformation of the new time regime. Novoe literaturnoe oboz­renie [New Literary Review], 4, pp. 16—31 (in Russ.). Badiou,... ... godu [Introduc­tion to the future. The world in 2020]. Moscow, 384 p. (in Russ.). Koselleck, R., 1985. Futures past: on the semantics of historical time. Cambridge, 317 p. Kovalev, V. A., 2019. From ideology to utopia. The communist project of Ivan ...

... domains. The au­thors hypothesise that while the generalised frame structure remains unchanged, the con­tent of its slots transforms under the influence of the conceptual domain, which affects the un­derstanding and structuring of information by a ... ... [Accessed 20 December 2022]. Boldyrev, N. N., 2001. Kognitivnaya semantika: Kurs lektsii po angliiskoi filologii [Cognitive Semantics: A Course of Lectures in English Philology]. 2nd ed. Tambov (in Russ.). Boldyrev, N. N., 2004. Conceptual space of cognitive ...

The author describes basic sentence models and their transformations in Russian and Polish academic texts. Sentence models are defined as structural and semantic types of sentences. Transformations employ such syntax means, as passivization, nominalizations, the use of participial constructions and oth­ers. The author points out the most popular transformed models in the ana­lyzed ac­ademic texts and reveals the systemic nature ...

... Ирины // Жития Святых. Минея Четья. Месяц май / 8-е синодальное изд. М., 1998. Uvarova I. hagiography, lexical structure of text, Russian verb, semantic structure of word, concept structure of word form, semantic transformations 73-77

... poetic dis­course under the influence of new media. The digital interface (blogs, social networks, applica­tions) affects the transformation of all the parameters of communication, due to the dominance of information channels and codes. The interaction ... ... Linguistics and Intercultural Communication], 1, pp. 55—67 (in Russ.). Blakemore, D., 2002. Relevance and Linguistic Meaning: The Semantics and Pragma­tics of Discourse Markers . Cambridge. Crystal, D., 2001. Language and the Internet . Cambridge. Feshchenko,...

... role of the interpretant. They engaged in the pro­cess of assigning meanings to new concepts through mass media and fiction. Simultaneously, established concepts had to undergo reshaping to align with the new worldview of the 'Soviet citizen’. The transformation of the semantic structure of religious vocabulary, ideologically marked, reflected the shift in the fundamental values of Soviet society. This article, employing component and contextual analyses, explores the target semantization process of key concepts during ...

... spiritual culture: a riddle as a text], Moscow, pp. 178—194 (in Russ.). Vivich, E., 2019. “Kill time productively”: The transformation of crossword puzzles after Perestroika. Shagi [Steps], 5 (4), pp. 239—259, https://doi.org/10.22 394/2412-9410-2019-5-4-239-259 ... ... tipy teksta: semanticheskii i pragma­ti­cheskii aspekty (na materiale nemetskogo yazyka) [Riddle and crossword as text types: semantic and pragmatic aspects (based on the material of the German language)]. PhD thesis. Smolensk (in Russ.). Zakharenko, I....

... the avant-garde epoch. The specificity of the interdiscursivity of “Stalker” is determined both by a significant degree of transformation of its literary basis and by a varied appropriation of certain types of discourse in the process of making a film ... ... gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Chelyabinsk State Univer­sity], 15, pp. 95—104 (in Russ.). Pêcheux, M., 1982. Language, semantics, and ideology. New York. Pêcheux, M., 1999. Capital truths. Linguistics, semantics, philosophy. In: P. Sé­riot, ed....

... legitimately. Another focus is the current ‘conflict of interpretations’ in regard to the markers and symbols of political language. To identify the metamorphoses of PD and to understand their genesis, the author investigates the main features of and transformations in the cognitive mechanism of PD and traces the emergence of the isomorphism of semiotic systems characteristic of politics/authorities and mass culture. These processes cause the semantic space of PD to embrace mass culture referents. 1. Apresyan, Yu. D., 1966. Idei i metody sovremennoi strukturnoi lingvistiki (kratkii ocherk) [Ideas and methods of modern structural linguistics (short essay)]. Moscow. pp. 253—254. 2. Arutyunova,...

... of the French language (IX—XVI centuries). After having analyzed the data of the Old and Middle French subcorpuses of the French National Corpus Frantext with distributive, functional-semantic, logical-semantic and contextual in­struments and the transformation method, the author established quantitative and qualitative changes in the system of adversative сoordinators in the indi­cated periods. It is revealed that the gradual disappearance of the сoordinator ainz 'but', the growth of the use ...

... and Modern English periods. Lexicographic and textual data are drawn to exemplify cognitive shifts that bring about gradual transformation of the conceptual structure of time metaphors in the Modern English period. The pragmatic shift in the axiological ... ... Представления о времени в древнем языке и сознании. М., 2000. 12. Benthem J. van. Semantics of Time // Time, mind, and behaviour. Berlin ; Heidelberg ; N.Y. ; Tokyo, 1985. P. 266—278. 13. Corpus of Historical ...

The second article of the series considers the role of the vegetative code in conveying the core of N. Kononov’s hidden semantic system, namely, the de-velopment of the dual and the plural from the singular I (ego). The paronymy between the Russian ... ... English corn makes it possible to progress to the Russian ovyos (oats), which represents this development in different linguistic transformations. It is shown how the description of the vegetative cycle of oats (or the singularity/duality and plurality of ...

.... Y.; Evanston ; L., 1968. 6.  Tanenhaus V.   K. Psycholinguistics: а n overview // Language: psychological and biological aspects. Cambridge , 1988. P . 1—37. Bondarenko I. V. transformational grammar, surface structure, deep structure, transformations, universal grammar, mental structures, cognitive linguistics, generative language models, syntactic semantics, generative phonology, phonological rules, mental representations language faculty, language competence. 141-149

... strategies, and the implicit functioning of a technological metaphor at the level of the whole text, which affects the communication structure of poetic discourse. The key parameters of the new com­munication models in poetic discourse include the transformation of the prototypical space of the poetic text, changes in the principles of poetic framing, semantic and syntactic compres­sion, multiple integration of mental spaces, referential uncertainty, the functioning of com­puter terms as metaphors in poetic discourse, and their secondary metaphorization/deme­ta­pho­rization. The active interaction ...

... poetic communication. On the grammatical level, reduplication creates tension between repeated grammar patterns and their lexical realisations, which allows Vvedensky to demonstrate the potential extensibility of syn­tactic models and make grammatical semantics a compensatory mechanism that fills the se­mantic void of the poetic utterance. Vvedensky's thematization of reduplication as the "dou­bling of the world" is a mirror, which deforms and transforms reality. Mirror semiosis illus­tra­tes the loss of iconicity by reduplication and, as a consequence, the impossibility to repre­sent the object by its reflection. The authors conclude that on the level of vocabulary and gram­mar, reduplication ...

In this article, we continue to address the mechanisms of presenting oneself as another and another as oneself. In this regard, non-trivial features of the semantics of a proper name are described. Based on the analysis of contexts of inappropriate use of a name in a situation of imposture, described in Pushkin's tragedy Boris Godunov, the author considers semiotic mechanisms of transformation and assignment of identity. The article shows that Pushkin's intuition allowed him to see the problems that arose in the analytical philosophy of the name of the second half of the 20th century. Pushkin consistently creates contexts in ...

... Grof, C, eds., 2000. Dukhovnyi krizis: Kogda preobrazovanie lichnosti sta­no­vitsya krizisom [Spiritual Crisis: When Personal Transformation Becomes a Cri­sis]. Moscow: Klass, 468 p. (in Russ.). Huizinga, J., 2011. Homo ludens. Chelovek igrayushchii [Homo ... ... playing]. Translated by D. V. Silvestrov, St. Petersburg, 416 p. (in Russ.). Lotman, M. Yu., 1979. On the correlation of sound and semantic gestures in a poe­tic text. In: Trudy po znakovym sistemam. Semiotika teksta [Works on sign systems. Se­mio­tics of ...

... that can help to deepen the analysis of the meaning construction in the heterogeneous discourse of drama. Semiotic resonance is understood as the correlations of recurrently used signs accompanied by the amplification of meaning and emergence of new semantic projections. The investigation of the play — theatrical performance transformations made it possible to identify the specific levels of semiotic creativity, which correspond to the degree of pragmatic identity of the original content and its modulations. The author singled out the level of pragmatic equivalence and the ...

... significant cognitive and semantic characteristics: a drive to display emotions, desire and the unattainability of the desired. The semantic features of emotives are revealed in the structures of the 'inner speech': in interrogative structures and pseudo-dialogical ... ... illusions" are considered on the example of PR-discourse and advertising discourse. Attention is focused on discursive transformations associated with the formation of a mythological world in which its own spe­cial laws operate. In both discourse ...

... textuality in electronic networks and the ways of their reading, writing and transformation. Electronic texts are much more fluid and transformable than paper texts and oral utterances. Textonics is a combination of theoretical and practical work with digital ... ... different configurations of digital texts: megatext — a collection of texts that are perceived and studied as a single thematic or semantic whole; unitext — the totality of all megatexts; supratext — the text of a higher order in relation to the given one; ...

... Dal', V. I., 1863. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka [Explanatory dictionary of the living Great Russian language]. Moscow. Part. 1. 4. Zhurinskii, A. N., 1989. Semanticheskaya struktura zagadki: Nemetaforicheskie preobrazovaniya smysla [Semantic structure of the riddle: Non-metaphorical transformations of the meaning]. Moscow. 5. Kenges-Maranda, E., 1978. Logic of riddles. In: G. L. Permyakov, ed. Paremiologicheskii sbornik. Poslovitsa. Zagadka (Struktura, smysl, tekst) [Paremiological collection. Proverb. Riddle (Structure, meaning,...

... deistvitel'nost'yu: (Referentsial'nye aspekty semantiki mestoimenii) [Utterance and its correlation with reality: (Referential aspects of the semantics of pronouns)]. Moscow. 30. Paducheva, E. V., 1990. Reference. In: V. N. Yartseva, ed. Lingvisticheskii entsiklopedicheskii ... ... folk songs of P. V. Kireevsky]. Leningrad. Vol. 2. 37. Stepanov, Yu. S., 1974. Emile Benveniste and linguistics on the way of transformations. In: E. Benvenist. Obshchaya lingvistika [General Linguistics]. Moscow, pp. 5—16. 38. Stepanov, Yu. S., Proskurin,...

... Language]. Available at: https://ruscorpora.ru/ [Accessed 12 August 2024] (in Russ.). Norman, B. and Plotnikova, А., 2016. Semantics of Social Self-Identification and Self-Presentation in Russian Language Structures. Quaestio Rossica, 4 (4), pp. 107—120,... ... https://plato.stanford.edu/archives/fall2019/entries/identi ty-personal [Accessed 9 July 2020]. Pavlenko, V. N. and Korzh, N. N., 1998. Transformation of social identity in a post-totalitarian society. Psikhologicheskii zhurnal [Psychological Journal], 19 (1),...

... connotative components of their semantics, as well as their representation in operational lexicographic practice, are identified. Dudurich O.V., Shapovalenko E.V neologisms, word-formation paradigm of the verb палить, suffixal derivation, semantic transformations, fire metaphor 39-46 10.5922/vestnikpsy-2024-4-4

... https://emojitracker.com/ [Accessed 15 November 2023]. Giannoulis, E. and Wilde, L. R. A., eds., 2020. Emo­ticons, kaomoji and emoji. The Transformation of Communication in the Digital Age. New York. Jakobson, R. O., 1975. Linguistics and Poetics. In: Strukturalizm: ... ... articles]. Moscow, pp. 193—230 (in Russ.). Kepes, G., 1969. The Language of Vision. Chicago. Krylov, Y. V., 2017. Emoji’s Semantics in the Virtual Dialogue. Vestnik Omskogo go­su­darstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya ...

... monologue (AAIM). AAIM is the object of rare research in linguistics due to loss the features of natural inner speech. They are transformed into the content of the AAIM. Scientific interest to AAIM lies in its writing style, manner of expressing Chekhov’s ... ... verbal-analytical, subject-analytical and impressionistic internal monologues in Anton Chekhov’s stories 1880— 1903. Structural, semantic and functional features determine AAIM. Actively the verbal-analytical AAIM presents the inner speech in Anton Chekhov’s ...

... analyzes the somatic vocabulary in the poetry of B. Pasternak. It is concluded that the poet actively uses the words of this semantic class that is associated with some peculiarities of his world perception. The quantitative analysis of somatic elements ... ... parts of the human body which act as personifying details. Often somatisms are presented as part of phraseological units, both transformed and not, but in both cases a new fig­urative meaning is generated, often not embedded in these idioms. Fateeva ...

... lyrics and their inclusion in a greater cultural context. The study explores the forms of representation of Orpheus’s dual semantics as the archetypical poet and musician as well as of the general motifs of temptation/seduction and selling one’s soul.... ... centuries to exploit deep¬er levels of the mythological metasystem and to build new cultural mythologies. Contemporary artists transform the traditional models of mythical think¬ing, having placed them into current sociocultural contexts. 1. Бабенко ...

... a new methodology for analysing the biblical anthroponym in a poetic text. The results obtained suggest that the realisation of the quasi-anthroponym prodigal son in Russian poetry texts of different periods is associated with either inheriting or transform­ing conceptual basic biblical meanings. If the basic frame scenario is executed with high preci­sion, i.e. using a complete set of ideationally significant slots, the biblical quasi-anthroponym prodigal son determines how deeper meanings associated ...

... Eurydice (2018), we analyse interpretations of the ancient myth in today’s popular culture. We demonstrate how the plot and motif transformations of the pre-text bridge the gap between history and modernity. In both the rock opera and the hip-hopera, the ancient ... ... Creator under the yoke of profane mass culture. We explore how the ideology of the rock and rap subcultures affects the general semantics of the new myth of ‘mass culture Hades’. We consider secondary semiotisation of the concepts of contemporary musical ...

The history of interaction between romance and novel reflects the richness and originality of English prose and contemporary theoretical reflections about the novel as a free-form and the semantics of its terminological definitions. This was enshrined in the dual terminological definition of novel in English literary studies as romance (stressing its genesis from chivalry romance) and novel (nominating the subsequent genre transformations). 1. Бахтин М. М. Роман как литературный жанр // Бахтин М. М. Собр. соч. : в 7 т. М., 2012. Т. 3. С. 608—643. 2. Бройтман С.Н. Историческая поэтика. М....

... Grin’s “Fandango”, M.Yu. Lermontov’s “In the wild north…”, and H. Heine’s “Ein Fichtenbaum” is used to prove that A. Grin’s implicit language game is based on a multilingual anagrammatic code. The article examines the implicit semantics of the short story based on the writer’s game projections into his own works. 1. Википедия : свободная энциклопедия : [сайт]. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki (дата обращения: 17.03.2014). ...

This article considers the interaction between the functional and semantic categories of theme and rheme forming the basis for the generation, information deployment, and functioning of discourse.... ... political text incorporates several types of the themerheme progression formed through replacing the theme with the rheme and the transformation of the latter into the theme. It is concluded that the effective communicative impact of discourse is achieved ...

... conformity and uniformity inherent in consumer society. The article contends that, within the contemporary cultural landscape, the transform­ative potential of poetic expression risks being co-opted by aestheticizing practices prevalent in consumer culture.... ... Introduction]. Translated from English by E. Buchkina. Moscow (in Russ.). Gasparov, M., 2004. “The tightness of the verse row”. Semantics and syntax. In: Analysieren als Deuten. Wolf Schmid zum 60. Hamburg, pp. 85—95. Available at: https://hup.sub.uni-hamburg....

In this paper, translation is examined from the perspective of the semantics of possible worlds. The consequences of this viewpoint are explored, particularly in relation to the metaphor of traveling ... ... original language, they often need to be replaced with indicative forms in the target language, such as Russian. Externally, this transformation appears as a change from expressing a possibility in one world to making a statement about the actual world. Various ...