The position of international community on the restoration of independence of the Baltic States
The separation of the Baltics from the Soviet Uni on was a difficult process accompanied by both political and economic conflicts. The third party in the negotiation process was represented by Germany and the USA. This article sets out to identify the role of the USA and Germany in the restoration of Baltic independence. Historicism and objectivity principles serve as the methodological framework for the research. The regional approach was applied in order ...
‘Mother’, ‘wife’ and ‘friend’: semantics and pragmatics of an address
This article explores the semantic and pragmatic features of the word 'mother' when used as a term of address. It examines secondary uses of the term in literary texts from the 1780s to the present, a sample of 4,272 tokens, alongside dictionary definitions. The study revealed that, in different communicative situations, the term 'mother' can convey a range of sometimes contradictory attributes such as 'patronage', 'superiority', 'dependency', 'strictness', 'kindness', 'overfamiliarity' and other...
Semantic transformation of the noun mamochka: from ‘wife’ to ‘cannon’
In the semantic theory of Gottlob Frege, the content of a linguistic sign is determined by the connection between the meaning and a set of subjective perceptions that form the meaning. Our study aims to reveal the influence of individual perceptions of the meaning on the extension of the semantic structure of a word, using the kinship term ‘mamochka’ as an example. The article focuses on instances where the word ‘mamochka’ is used in fiction and, to some extent, Internet texts. The article examines...
The legitimation and criticism of violence in international law. A po¬litical science perspective
... Intervention and State Sovereignty). The Responsibility to Protect. Ottawa, 2001.
18. Knöbl W., Schmidt G. (Hrsgs.). Die Gegenwart des Krieges. Frankfurt, 2000.
19. Liste Ph. Völkerrecht-Sprechen. Die Konstruktion demokratischer Völkerrechtspolitik in den USA und der Bundesrepublik Deutschland. Baden, 2011.
20. Mayer P. War der Krieg der NATO gegen Jugoslawien moralisch gerechtfertigt? // Zeitschrift für International Beziehungen. 1999. № 6:2. S. 287—321.
21. Maus I. Verfassung oder Vertrag? Zur ...
Harry S. Truman and Racial Segregation Problem in USA in Second Half of the 1940s
The article is dedicated to the problem of racial segregation in the USA. Harry S. Truman was the first American president to raise the question of the necessity to eliminate this shameful tradition.
1.
Basic
Readings
in
U
.
S
.
Democracy
.
Washington, 1994.
2.
Public
Papers of the Presidents of the United States....
Twenty-year olds know the word chuvak, or the second birth of a slang unit
This article examines the pragmatic meaning of the slang lexeme chuvak [dude], primarily when used as an address. The study aims to identify the components of this pragmatic meaning that contributed to the resurgence of the lexical unit in the 21st century after a period of usage decline and oblivion. Currently, the word chuvak is an integral part of youth vernacular.
The pragmatics of the word chuvak was analysed by methods of corpus analysis and questionnaire survey. It was concluded that...
Semantics of phraseological units featuring direct kinship terms in modern media texts
This article analyses how media texts utilise phraseological units featuring family relationship vocabulary, aiming to identify the relationship between the semantics of kinship terms and the overall phraseological meaning while describing possible semantic shifts in the understanding of these phraseological units by modern Russian native speakers. Empirically, the study draws on the newspaper corpus of the National Corpus of the Russian Language. A broad understanding of phraseology is adopted,...
Idiomaticity of translation as assessive category
This article will clarify the use of the term “idiomaticity” in its evaluative meaning in relation to translation. Idiomaticity is considered from the point of view of compliance with the norm of usage as a category that ensures the naturalness of translated discourse. The example of translated texts will be used to show the results of the translator’s ability or inability to switch codes in an idiomatic mode. With the help of introspection and corpus data, an attempt will be made to clarify the...
A comparative analysis of terminology of inclusive education
... психология. 2011. Вып. 6.
13. Федеральный закон от 24 ноября 1995 г. № 181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в РФ».
14. Mitchell D. What really works in special and inclusive education. USA, 2008.
15. Verma G. К., Christopher R. Bagley and Madan Mohan Jha International Per-spectives on Educational Diversity and Inclusion Studies fr om America, Europe and India. USA ; Canada, 2007.
16. Sue Stubbs Inclusive Education Wh ere there are ...
Verbs of delimitative manner of action based on the data of the national corpus of the Russian language: The system and usage
This article shows that the delimitative class of verbs can be expanded through involving new groups of motivating verbs. This process becomes more active in the conditions where the impact of usage is more pronounced. The author establishes that delimitatives acquire special functional-stylistic yield in modern written language and act as a “code word” indicative of socially marked narration.
1. Дмитриева О. И. Динамика процессов внутриглагольной префиксации // Дмитриева О. И., Крючкова О. Ю. Динамика...
The illocutionary aims of the positive-evaluative speech acts (in English artistic discourse)
The article analyses functional-semantic characteristics of the speech acts of positive evaluation in English artistic discourse. The article represents the taxonomy of the speech acts of positive evaluation and it includes the analysis of their illocutionary aims.
1. Апресян Ю. Д. Интегральное описание языка и система лексикографии // Избранные труды. М., 1995. Т. 2.
2. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М., 1988.
3. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М., 2006...
The theme of the female in the novels of Charles Brockden Brown
This article is devoted to the oeuvre of the American author of the beginning of the 19th century Charles Brockden Brown who, being little known to the Russian reader, is considered in the USA the father of gothic novel. Addressing the problem of social and legal dependence in post-revolutionary America, Ch. B. Brown takes part in the formation of the new national ideology.
1.
Matthiesen F.
O
. The American Renaissance. N. Y., 1968....
Substandard as the basis of author's idiolect in the Russian prose of the 21st century
This article analyses the usage of substandard elements in literary works. Substandard is regarded as a characteristic of the author's idiolect from the standpoint of their internal culture, ethics and aesthetic expressiveness. It is emphasised that the author's usage of substandard units depends on both ideological and thematic content as well as the cultural-linguistic state of the society.
1.
Большой
толковый словарь донского казачества. М., 2003.
2.
Бурняшев В.
П
. Гроза с Дону. Сальск...
Author's word usage as a means to create a literary image in the Tales in two parts by A. I. Solzhenitsyn
This paper offers the results of the study on the word-building capacities and lexical potential of verbs and nouns in the tales in two parts by A. I. Solzhenitsyn. Special attention is focused on the occasional word construction patterns, which are used by the writer as a means to create a literary image.
1
.
Виноградов В.
В
. О языке художественной прозы: Избранные труды. М., 1980.
2.
Винокур Г.
О
. О языке художественной литературы. М., 1991.
3.
Григорьев В.
П
. К эстетике неологизма //...
The usage and meanings of the intonation scales used in emphatic speech in modern British English (as compared with Russian)
The article deals with the usage and the meanings of the emphatic intonation scales of modern British English which are subdivided into two groups according to the object the speaker means to emphasize in his utterance. We also point out which of these scales may occur in the Russian language.
1. Антипова А. М. Пособие по интонации английского языка. М., 1968.
2. Антонова Д. Н. Фонетика и интонация: корректировочный курс для зарубежных преподавателей. М., 1988.
3. Богомазов Г. М. Современный русский...
Ideology of English monolingualism as the basis of the US language policy
... Planning Inequality: Language Policy in the Community. N. Y., 1991.
9. Weiss B. American Education and the European Immigrant, 1840—1940. Urbana, 1982.
10. Wiley T. G. Language planning, language policy, and the English-Only Movement // Language in the USA: Themes for the Twenty-first Century. N. Y., 2008. Р. 319—338.
11. Wong Fillmore L. W. Language in education // Language in the USA: Themes for the Twenty-first Century. N. Y., 2008. P. 339—361.
12. Americans Overwhelmingly Support Official ...
The origins of confrontation with Western countries and the “Munich speech” of Vladimir Putin
In February 2007 Russia’s President Vladimir Putin made a speech at the Munich conference on security. In his speech, Vladimir Putin criticized the dominance policy pursued by the USA and its allies and spoke about the need to form a new system of world order based on partnership and good neighbourly relations between countries. Only these relations can ensure security and prosperity for the whole world. Unfortunately, Western ...
The Christian right movement in the USA in the 1990s
This article analyses the factors that strengthened the influence of the Christian right movement in the USA in the 1990s. The author considers the organizational changes and ideological transformation within the movement and its effect on the political process in this period. The article identifies the problems facing the Christian Right movement in its ...
The Shanghai Cooperation Organisation: Optimistic future!
... Шанхайская организация сотрудничества: к новым рубежам развития: матер. круглого стола. М., 2008. С. 198—202.
Baranov A.Yu.
the Shanghai Cooperation Organization, China, Russia, the USA, Central Asia.
116-124
Toil, Passion, Serendipity, Money, and Marketing: a Fresh Look at Agents of Translation
...
Berman, A., 1990. La retraduction comme espace de traduction.
Palimpsestes
, 13, pp. 1—7.
Bourdieu, P., 1993.
The Field of Cultural Production.
Cambridge: Polity Press.
Brum, E., 2021. Bolsonaro has turned Brazil into a global pariah.
El País USA
, 9 March. Available at:
https://english.elpais.com/usa/2021-03-09/bolsonaro-has-
turned-brazil-into-a-global-pariah.html [Accessed 5 May 2021].
Buzelin, H., 2005. Unexpected allies: How Latour’s Network Theory could complement Bourdieusian ...
Linguistics in the 21st Century: Problems, Prospects, and Growth Points
This paper considers four problems that are most likely to affect the future development of linguistics: 1) linguistic diversity; 2) the text/system interpretation of language; 3) the role of quantitative methods; 4) the role of diachronic analysis. The author concludes that systemic, static, synchronic, qualitative linguistics is replaced by linguistics of variability, which is asystemic and oriented towards quantitative approaches, diachrony, and maximum linguistic diversity.
1. Gasparov, B...
The apologia of reason in J. Chr. Gottsched’s classicistic system: On the 250th anniversary of the philosopher’s death
... art. Reflections on the fate of literary and artistic creation. Chapter 4. The dying of art]. In: Samosoznanie kulturyi i iskusstva XX veka. Zapadnaya Evropa i SShA [Self-awareness of culture and art of the twentieth century. Western Europe and the USA]. Moscow; SPb., pp. 352—378.
2. Goethe J. W. 1969, Poeziya i pravda [Poetry and truth], Moscow, 606 p.
3. Goethe J. W. 1976, Sobranie sochineniy [Collected works], v 10 t., Moscow.
4. Heisenberg W. 1989, Fizika i filosofiya. Chast i tseloe [Physics ...
Assessment of the efficiency of Russian response to the implementation of US missile defence deployment concept in Europe
... This work aims to analyze possible Russia’s responses within military and political spheres. The measures proposed are divided into three subgroups: soft, medium and hard depending on the implementation of the adopted missile defence concept by the USA. This research employs the structure-system method and the method of actualization. The authors outline both positive and negative consequences of such actions for the Russian Federation, the USA, eastern European countries and the neighbouring countries,...
Lexical and grammarical characteristics words with the root рыж- (red-) in the poetry of the first third of the XX century
The study examines the description of the artistic color space constructed with lexemes containing the root ryzh- (“reddish-brown” or “ginger”), which differ in their grammatical characteristics, in Russian poetry of the first third of the 20th century. It is revealed that color designations with the meaning ryzhiy were predominantly used by poets in 1916, with the most frequent usage observed in the poetry of E. Bagritsky, I. Selvinsky, V. Mayakovsky, Sasha Chyorny, and M. Tsvetaeva. Uneven frequency...
“Rhetorical question” in linguistics and speech
The article examines the concept of the rhetorical question, which — quite surprisingly — is still not part of the standard and widely recognized inventory of linguistic categories, and the term ‘rhetorical question’ is rarely used in linguistic studies. At the same time, the expression ‘rhetorical question’ is actively employed in discourse, and, at first glance, seems to be used in a rather broad and undefined sense. The goal of this article is to distinguish between these two fields: linguistics...
Emotive politeness in face-threatening speech acts: cross-cultural perspectives
The discursive approach to the study of politeness has expanded its scope by incorporating the hearer, in addition to the speaker, as well as the context of interaction, which determines various aspects of communication, including the emotional/emotive dimension. This article examines politeness through the prism of the emotional component of communication. It contributes to the study of emotive politeness, which focuses on the recipient's feelings, in face-threatening acts. The purpose of this...
NATO militarisation of the Baltic region and risks security of Russia
... in the Baltic region, the unpredictability and rapid dynamics of the military-political situation here, which requires constant scientific coverage.
Ovcharuk A.P.
Baltic region, Kaliningrad region, risks and threats to Russian security, NATO, USA
89-102
10.5922/vestnikhum-2024-4-8