Search

... figures who played crucial roles in developing the strategy and organizing the training of future doctors, as well as in ensuring the conditions for the creation of a high-tech medical center in the field of cardiovascular surgery in the region. The project stage resulted in the construction of a continuous system for training medical personnel and improving the qualifications of healthcare professionals, which laid the foundation for the development of scientific research directions in the field ...

... can identify crowdsourcing platforms for municipal referendums, municipal online elections, services for legislative initiatives and online appeals to municipal authorities, online meetings and citizen gatherings, as well as voting on budget planning projects. digitalization, internet technologies, political participation, local government 127—133 10.5922/vestnikhum-2025-2-10

... nau­ki Krymskogo federal'nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo [Days of Science of V. I. Ver­nad­sky Crimean Federal University]. Simferopol, pp. 19—22 (in Russ.). Sachs, J. M. and Levy, S., 1950. The sentence completion test. In: L. Bellak, ed. Projective psychology. New York, pp. 357—397. Shchenkov, A. S., 2018. The Role of Urban Landscaping in the Formation of the Ima­ge of Small Russian Towns. Social Objectives and Problems of Settlement Iden­tity. Architecture and Modern Information ...

... Stechow, A. Von, 1982. “De Re” Belief Generalized. Lin­guistics and Philosophy , 5 (4), pp. 503—535. Heim, I., 1982. The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases . Amherst: University of Massachusetts. Heim, I., 1992. Presupposition projection and the semantics of attitude verbs. Jour­nal of semantics, 9 (3), pp. 183—221. Heim, I., 1994. Comments on Abusch’s theory of tense. In: I. Heim and H. Kamp, eds. Ellipsis, Tense and Questions . Amsterdam, pp. 143—170. Hintikka, ...

The article describes the personality of Ivan K. Aivazovsky, a man of 'frontiers' who lived in a polyphonic city where Russian, Armenian and Turkic were spoken. The message of the article is the following: Aivazovsky was not only a gifted artist but also a diplomat, a responsible and upstanding citizen who appreciated the values of the city and was concerned about its problems, Armenian community and people. Aivazovsky changed the social space of the city, the (infra)structure and the image of Feodosia...

... contemporary communi­ca­tion. Abingdon, UK: Routledge. Markov, A. K., 2011. Towards Urban Anthropology: the City as a Place of Ideas. No­voe literaturnoe obozrenie [New Literary Review], 110, pp. 329—332 (in Russ.). Molodychenko, E., 2020. Metasemiotic projects and lifestyle media: Formulating commodities as resources for identity enactment. Russian Journal of Linguistics, 24 (1). 117—136. doi: 10.22363/2687-0088-2020-24-1-117-136. Molodychenko, E. N. and Chernyavskaya, V. E., 2022. Representing the ...

... help to deepen the analysis of the meaning construction in the heterogeneous discourse of drama. Semiotic resonance is understood as the correlations of recurrently used signs accompanied by the amplification of meaning and emergence of new semantic projections. The investigation of the play — theatrical performance transformations made it possible to identify the specific levels of semiotic creativity, which correspond to the degree of pragmatic identity of the original content and its modulations....

... Chan, L., 2010. Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese: Novel En­counters. Manchester: St. Jerome. Cheung, M. P. Y., ed., 2006. An Anthology of Chinese Discourse on Translation. Vol 1: From Earliest Times to the Buddhist Project. Manchester: St Jerome. Cheung, M. P. Y., 2012. The mediated nature of knowledge and the pushing-hands approach to research on translation history. Translation Studies , 5 (2), pp. 156—171. Clements, R., 2015. A Cultural History of Translation ...

... Tymoczko M. and Gentzler , E., eds., 2002, Translation and Power . Amherst and Boston: University of Massachusetts Press. Tymoczko, M., 2007. Enlarging Translation, Empowering Translators . London: Rout­ledge. Ultimate Björk — part 8 (Biophilia project 1 of 3). Available at: https://www . youtube.com/watch?v=n2kbd1Pt5d8 Vagianos, A., 2016. Music festivals’ glaring problem. The Huffington Post , May 25. Available at: http://data.huffingtonpost.com/music-festivals Wang, A. X., 2020. Here’s ...

... na dumi ot chuzhd proizhod v balgarskiya ezik [Theoretical model for cumulative lexicography of words of foreign origin in the Bulgarian language]. Sofia (in Bulgarian). Zalizniak, A. A., 2001. Semantic derivation in synchronicity and diachrony: the project “Catalog of semantic transitions”. Voprosy iazykoznaniia [Questions of linguis­tics], 2, pp. 13—25 (in Russ.).

... culture. Sbornik materialov konferentsii [Borodino in History and Culture: Conference proceedings]. Mozhaysk. pp. 346—375 (in Russ.). Mitroshenkova, L. V. and Lvov, S. V., 2013. The program of the Museum of 1812 in Moscow (1907—1918): the fate of the project in the era of projections. In: Moskva v Otechestvennoi voine 1812 goda Sbornik materialov konferentsii [Moscow in the Patriotic War of 1812: Conference proceedings]. Moscow. pp. 110—121 (in Russ.). Mitroshenkova, L. V. and Lvov, S. V., 2014....

... In Theory, in Training, and in Pro­fessional Practice. London: Palgrave Macmillan. Dunne, K. J. ed., 2006. Perspectives on Localization. Philadelphia: John Benjamins Publishing. Dunne, K. J. and Dunne, E. S. eds., 2011. Translation and Localization Project Man­agement. Philadelphia: John Benjamins Publishing. Esser, A., Bernal-Merino, M. Á. and Smith, I. R. eds., 2016. Media Across Borders. Localizing TV, Film and Video Games. New York: Routledge. Federici, F. M. ed., 2016. Mediating Emergencies ...

... willed into existence in three conceivable ways: pull, push and shuffle. Pull is the most intuitive form. It corresponds, for example, to a publishing house that decides to translate a foreign novel. Here, the initiative to invest in a new translation project is almost entirely located on the target side. The push mode, in con­trast, can be exemplified by a company that decides to localise its website to cater for foreign markets. Here the decisions to make translation happen are mostly located on ...

... aujourd’hui. Le modèle inter­prétatif]. Translated by N. Fenenko and E. Alekseeva. St. Petersburg.: Publishing House of the Hertzen RGPU (in Russ.). PACTE, 2000. Acquiring translation competence: hypotheses and methodologi­cal problems of a research project. In: A. Beeby, D. Ensinger and M. Presas, eds. In­vestigating Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. pp. 99—106. PACTE, 2017. Researching Translation Competence by PACTE Group. Amster­dam/Phi­ladelphia: John Benjamins. Pym, ...

... meaning]. Moscow: ROSSPEN (in Russ.). Eco, U., 1998. Otsutstvyuchaya struktura. Vvedenie v semiologiyu [The absent struc­ture. An introduction into semiology]. Moscow: Petropolis (in Russ.). Epstein, M., 2017. Proektivnyi slovar’ gumanitarnykh nauk [A projective dictionary of the human sciences]. Moscow: NLO (in Russ.). Fuko, M., 2004. Ispol’zovanie udovol’stvii. Istroiya seksual’nosti [The use of pleasure. The history of sexuality]. Vol. 2. St. Petersburg: Akademicheskii proekt (in Russ.). Eco,...

In this article, we discuss the methodological prospects of using the term ‘pattern’ in the analysis of a literary text. We identify the semantic and categorial field of the term, propose a definition of ‘pattern’ as projected on language material, and correlate the terms ‘pattern’, ‘repetition’, ‘recurrence’, and others. The linguistic ontology of the pattern as a text-generating mechanism is determined by the fact that the pattern problematizes the relation­ship ...

... Applied Linguistics. Berlin: Language Science Press. pp. 5—30. Gambier, Y., 2002. Les censures dans la traduction audiovisuelle. TTR, 15(2), pp. 203—222. Gambier, Y., 2009. Challenges in research on audiovisual translation. Translation Research Project 2. Available at: http://isg . urv. es/publicity/isg/publications/ trp_2_2009/chapters/gambier. pdf [Accessed 15 September 2018]. Jiménez-Crespo, M. A., 2017. Crowdsourcing and Online Collaborative Translations. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins....

... principal categories of identification and virtual self-presentation. These are gender, sexuality, marital status, attitudes, and personal preferences. The comparative analysis of interfaces was carried out from the perspective of a change in the linguistic projection (which happens when the user switches from Russian to English and vice versa). I detected significant differences in all the categories analysed. I conclude that the Vkontakte platform reflects traditional patriarchal values and the Facebook ...

.... With drawings Artist V. V. Vereshchagin]. Moscow (in Russ.). Guzikova, M. V., 2004. «Total'naya mobilizatsiya» Ernsta Yungera kak proekt modernosti: istoricheskaya rekonstruktsiya i interpretatsiya [“Total Mobilization” by Ernst Jünger as a project of modernity: historical reconstruction and interpretation]. Ph. D. Ekaterinburg (in Russ.). Dmitriev, A. P., Fedorov, D. A., 2016. Krymskaya voina v istorii Rossii i v zhizni slavyanofil'skogo semeistva: Perepiska Very Aksakovoi i Marii Kartashevskoi ...

... either synchronic or diachronic in relation to the author. At the same time, a textual analysis of Kan-Fun and a comparison of the key theses of Chicherin’s semiotic theory with the examples of his poetry (‘construemas’) show that his aesthetic project was of a utopian nature. Despite the outright rejection of the natural language as ‘non-constructive’ and the espousal of non-verbal semiotic means, Chicherin’s theory has internal inconsistency. Its artistic representations are incapable ...

... Translators across Europe: A Lisbon Model. In: Translating Europe Forum. Brussels, Belgium, 29—30 October 2015. Pym, A., 2011. Translation Research Terms: A Tentative Glossary for Moments of Perplexity and Dispute. In: A. Pym (ed.). Translation Research Projects 3. Tarragona: In­tercultural Studies Group, pp. 75—100. Ringmar, M., 2007. Roundabout Routes: Some Remarks on Indirect Translations. In: F. Mus (ed.). Selected Papers of the CETRA Research Seminar in Translation Studies 2006. Leuven: CETRA,...

The translation process can be regarded as a complex system involving many agents, organizational factors such as workflow, communication processes, project management, job security, and translator status. Environmental factors in the physical sense (e. g. lighting, temperature, air quality, space) as well in the broader sense of the role of translation and translators in the economy and society as ...

1. Барт Р. Смерть автора // Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1994. С. 384—391. 2. Виноградов В. В. Проблема сказа в стилистике // Поэтика. Л., 1926. Вып. 1. С. 24—50. 3. Гаспаров М. Л. Записи и выписки. М., 2001. 4. Григорьев В. П. Грамматика идиостиля. М., 1983. 5. Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества. СПб., 1859. 6. Золян С. Т. К проблеме описания поэтического идиолекта (на материале поэзии Л. Мартынова) // Известия АН СССР...

....<br> 39. Even-Zohar, I., 2005. Papers in Culture Research. Tel Aviv.<br> 40. Even-Zohar, I., 1981. Translation Theory Today: A Call for Transfer Theory. Poetics Today, 2(4), pp. 1—7.<br> 41. Fauconnier, G., Turner, M., 1994. Conceptual Projection and Middle Spaces. Report 9401. San Diego La Jolla, California.<br> 42. Fontaine, A., Goubet, J.-F., 2016. Présentation. Transferts culturels et réceptions de la pédagogie allemande dans l’espace francophone (XVIIIe-XXe siècles)....

This article presents preliminary results of a project studying multilingualism in world poetry. Multilingual interactions are particularly persistent in the contexts where either writers (poets) exist in multilingual sociocultural environments or they are moving from one country to another throughout ...

... 6-9 August 2019. Berlin & Boston: Walter de Gruyter, pp. 1237-1244. Kant, I., 1998. Critique of Pure Reason. Translated and edited by P. Guyer and A. W. Wood. Cambridge & New York: Cambridge University Press. Katrechko, S. L., 2021. Kant’s “Idea [Project] of Transcendental Philosophy”. Studies in Transcendental Philosophy, 1(1), [online] Available at: < ">http://ras.jes.su/transcendental/s123456780008967-4-1> ; [Accessed 01 Au­gust 2021]. Katrechko, S. L., 2021. The Ambivalent ...

Kant’s natural philosophy in the Metaphysical Foundations of Natural Science is heavily influenced by Newton’s Principia. However, a closer look makes it clear that Kant’s project has also been influenced by other thinkers. One of these thinkers is Leonard Euler. His work was of great influence for Kant, not only with regards to his view on space and inertia but on the relation between metaphysics and natural science in ...

....) Sudakov, A. K., 2017. Philosophy of Love in the Observations of the Feeling of the Beautiful and the Sublime. Philosophy and Culture, 2, pp. 136-150. (In Rus.) Tausneva, A. S., 2016. The Aesthetic Theory of I. Kant in the Light of the Hermeneutic Project of H.-G. Gadamer. Kantian Journal, 2(56), pp. 67-72. (In Rus.) Volzhin, S. V., 2017. Sublime and Violence. The Ethos of the Sublime in M. Luther and I. Kant. Christian Reading, 4, pp. 327-343. (In Rus.) Zammito, J. H., 2002. Kant, Herder, and ...

... Gruyter, pp. 505-518. Mikhailov, A. V., 2008. Instead of an Introduction. In: M. Heidegger, 2002. Istok khudozhestvennogo tvoreniya [The Origin of the Work of Art]. Moscow: Akademicheskii proekt, pp. 5-75. (In Rus.) Taminiaux, I., 1991. Heidegger and the Project of Fundamental Ontology. Translated and edited by M. Gendre. New York: SUNY Press. Trappe, T., 2000. Heidegger und die Phantasie. Phänomenologische Forschungen. Neue Folge, 5(2), pp. 165-179.

... Robinson, Hg. 1995. Proceedings of the Eighth International Kant Congress, Milwaukee. Bd. 1, T. 2. Memphis: De Gruyter, S. 393-407. Horstmann, R. -P., 1997. Bausteine kritischer Philosophie. Arbeiten zu Kant. Bodenheim bei Mainz: Philo. Kitcher, Ph., 1986. Projecting the Order of Nature. In: R. E. Butts, Hg. 1986. Kant’s Philosophy of Physical Science. Dordrecht: Reidel, pp. 201-235. Kitcher, Ph., 1992. Kant’s Philosophy of Mathematics. In: C. J. Posy, Hg. 1992. Kant’s Philosophy of Mathematics. Modern ...

... Meiner: Hamburg. Husserl, E., 1950. Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie (Hua III). Den Haag: M. Nijhoff. Katrechko, S. L., 2020. Kant’s “Idea [Project] of Transcendental Philosophy”. Transcendental’ny zhurnal, 1. doi: 10.18254/S271326680008967-4. (In Rus.) Krouglov, A. N., 2005. Did Kant Have a Transcendental Subject? History of Philosophy Yearbook — 2004, pp. 279-295. (In Rus.) Molchanov,...

... What Matters. Volume 1. Oxford: Oxford University Press, pp. XIX-XXXII. Shiffrin, S., 1999. Wrongful Life, Procreative Responsibility, and the Significance of Harm. Legal Theory, 5(2), pp. 117-148. Singer, P. and Cavalieri, P., eds. 1993. The Great Ape Project: Equality Beyond Humanity. London: Fourth Estate. Weinberg, R., 2016. The Risk of a Lifetime: How, When, and Why Procreation May Be Permissible. Oxford: Oxford University Press.

... admitted Kant’s substantial formative influence on him as a scholar. Moreover, Lossky was a disciple of the Russian Kantian Aleksander Vvedensky, and was one of the most successful translators of the first Critique. However, his own philosophical project is rather the opposite of the critical programme. While in the framework of Lossky’s epistemology the specificities of his reading of Kant have received a fair amount of attention in Russian scholarship, in the ethical field the Russian philosopher’s ...

... Rationality and Other Essays on Practical Reason. Berlin, Dordrecht, Heidelberg & New York: Springer. Putnam, H., 1981. Brains in a Vat. In: H. Putnam, 1981. Reason, Truth and History. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1-21. Putnam, H., 1992. The Project of Artificial Intelligence. In: H. Putnam, 1992. Renewing Philosophy. Cambridge, MA: Harvard University Press, pp. 1-18. Searle, J., 1987. Minds, Brains, and Programs. In: R. Born, ed. 1987. Artificial Intelligence. The Case Against. London & ...

... consider neo-Kantianism to be “hidden neo-Fichteanism”. The main goal of this study is a historical-philosophical reconstruction of the image of Fichtean philosophy formed within German neo-Kantianism. To achieve this aim I have analysed the key projects of the German neo-Kantians in which the influence of Fichte’s philosophy, in particular his interpretation of the Kantian doctrine of the primacy of practical reason, is most clearly manifested. I show that the theory of values of the Southwest ...

... Philosophy. Cambridge, MA: Harvard University Press, pp. 141-162. Kant, I., 2011. Groundwork of the Metaphysics of Morals. Edited and translated by M. Gregor and J. Timmermann. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Kitcher, Ph., 2011. The Ethical Project. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kitcher, Ph., 2021a. Moral Progress. New York: Oxford University Press. Kitcher, Ph., 2021b. The Main Enterprise of the World: Rethinking Education. New York: Oxford University Press. Kleingeld, P., 2015....