Search

.... Environmental factors in the physical sense (e. g. lighting, temperature, air quality, space) as well in the broader sense of the role of translation and translators in the economy and society as a whole can also influence the process. Viewing translation ... ... pp. 314—346. CCOHS, 2011. Office Ergonomics Safety Guide. 6 th ed. Hamilton, ON: CCOHS. Chesterman, A., 2009. The name and nature of translator studies. Hermes — Journal of Language and Communication Studies, 42, pp. 13—22. Chesterman, A., 2013....

This article considers the role of symbols in the system of social interactions. Symbolical interactionism is examined as a methodological framework for studying ... ... “situation”. 1. Вебер М. Избранное. Образ общества / пер. с нем. М., 2005. 2. Cooley Ch. Human Nature and the Social Order. N. Y., 1964. 3. Denzin N. Symbolic Interactionism and Ethnomethodology // American Sociological Review....

This article analyses earlier works, which provide the basis for addressing the problem of the optimisation of regional nature management in the conditions of the Kaliningrad region. The author reviews the current state of landscapes and their development and emphasises the significance of landscape and geographical factors for efficient and environmentally friendly development....

The article explores the application of toponymic data for the investigation of spatiotemporal features of regional nature management The article provides some results obtained through the formant method (on the example of Altai). 1. Манаков А.   Г. На стыке цивилизаций: Этнокультурная география Запада России ...

This article considers the response of hydrobionts to exogenous biologically active substances of natural (BASn) and anthropogenic (BASa) origin, the peculiarities of BASn functional spectrum in eukaryotes of different taxons, and the damaging impact of BASa both at an organism and an ecosystem level. 1. Никитина С.   М. Стероидные ...

The circumstances of granting V. M. Lermontov a personal national retirement benefit are identified; in ... ... historical and biographical method, based on the analysis of documents of a personal nature, made it possible to reconstruct the life history of V. M. Lermontov against... .... During the period under study, these functions were assigned to the Deputy Chair­man of the Council of Ministers of the USSR V. M. Molotov. The study emphasizes that...

This paper analyses structures typical of the classical Chinese poetry and the way they are used in contemporary Chinese verse. The analysis aims to demonstrate the ... ... translation? (On the material of Du Fu's poetry). In: L. O. Zaionts, ed. Zhivoi kamen': ot prirody k kul'ture [Living stone: from nature to culture]. Moscow, p. 194—205. 3. Alekseev, V. N., 1978. Kitaiskaya literature [Chinese literature]. Moscow. 4. Dreizis,...

The aim is to examine Alois Riehl’s contribution to the “culture war” (Kulturkampf) in the second half of the nineteenth century. We show that he used Kant’s autonomy principle to argue against the idea that religious dogmatism is a fundament of morality. We prove this thesis by focusing on the forgotten historical background, which is important for ...

The formation of science and its separation from metaphysics are among the key characteristics of ... ... Ibid. 9. Descartes R. The Passions of Soul // Ibid. 10. Descartes R. Treatise on Man // René Descartes: The World and Other Writings / Ed. by S. Gaukroger. Cambridge... ... Living Forces // The Cambridge Edition of the Works of Immanuel Kant in Translation. Natural Science / Ed. by E. Watkins. Cambridge, 2012. 21. Kant I. Universal Natural...

Modern urban environments are characterized by high levels of light pollution, which negatively affect the adaptive mechanisms of the human body and cause various disorders and impairments ... ... This study focuses on changes in adaptive processes in the bodies of young people exposed to different lighting conditions—natural illumination and complete absence of light. The research employed heart rate variability (HRV) analysis using specialized ...

In this paper, we study such a specific product of enigmatic discourse as a crossword puzzle. The powerful potential of this text is manifested in its ability to accumulate and ... ... linguistic, cultural, structural-semantic and cognitive-discursive features of the crossword language. The study of the ontological nature of the crossword, as undertaken in this research, is grounded in an examination of its metalanguage essence. Crossword ...

The review covers scholarly publications devoted to the philosophy of Hermann Cohen, the head of the Marburg School of Neo­Kantianism, written by Russ­ ... ... Encyclopedia” (ROSSPEN), pp. 506-520. (In Rus.) Akindinova, T. A., 2011. Image of Man in the Aesthetics of the Marburg School of Neo-Kantianism. In: A. B. Rukavishnikov... ....org/10.22363/2313-2302-2018-22-4-499-508 . (In Rus.) Bertolino, L., 2015. Thinking of Nature and the Nature of Thinking: Cohen on Spinoza. Translation and Preface by V. N...

... 1924 as a pretext, Sergey Hessen, a Russian émigré neo­Kantian, draws no direct political conclusions but sets forth a view of the great philosopher’s legacy from the position of a “legal socialist”, selecting from his heritage those parts of German ... ... translated by S. I. Hessen. St. Petersburg: D. E. Zhukovsky. (In Rus.) Rickert, H., 1911. Nauki o prirode i nauki o kul’ture [Natural Sciences and Cultural Sciences]. Translated by S. I. Hessen. St. Petersburg: Obrazovanie. Solovyov, V., 2015. Justification ...

The core idea of formalism is that literature is not merely a function of psychology or so­cial theory and cannot be explained using the tools ... ... documented and socially significant events. Poetics, more than any other branch of literary studies, maintains its hermetic nature, which presupposes the explanation of literary data through literary circumstances. The situation in which literature finds ...

Any system of terminology serves as a map of the field within which it is employed. The history of terminology, as an integral component ... ... (in Russ.). Bobrov, S. P., 1965. Syntagmas, word boundaries, and litaurids: (The concept of content-effective rhythm and the natural rhythmization of speech). Russkaya literatura [Russian literature], 4, pp. 80—101 (in Russ.). Bobrov, S. P., 1966....

... that regulate them. This requires considering the agentivity (or quasi-subjectivity) of sign systems, which leads to a scenario where the sign system functions as both its... ... 189—197, https://doi.org/10.1007/ 978-94-007-7732-3_10. Deacon, T. W., 2011. Incomplete nature: How mind emerged from matter . New York. Deacon, T. W., 2021. How Molecules... ....104962 . Zolyan, S., 2023b. Semiosis and Quasi-Minds: Charles Peirce’s Unfinished Se­man­tic Theory. In: Proceedings Conference Computer Science and Information (CSIT...

The concept of a digital twin (hereafter referred to as DT) is discussed as a complex cyber-physical system that represents a virtual representation ... ... sustainable development and the minimization of anthropogenic impact on the environment, including aspects of pollution monitoring and natural resource management. It is specifically emphasized that, unlike a simple database, a DT possesses an operational model ...

This article examines the essence of the Copernican turn accomplished by the modern French philosopher Quentin Meillassoux, a representative of speculative realism,... ... Pure Reason. Edited and translated by P. Guyer and A. W. Wood. Cambridge: Cambridge University Press. Kant, I., 2012. Universal Natural History and Theory of the Heavens. In: I. Kant, 2012. Natural Science. Edited by E. Watkins. Cambridge: Cambridge University ...

This work is the result of methodological reflection related to the comprehension of more than two hundred years of experience accumulated since the secularization ... ... principles of neostructuralism encompass holism, taxonomy (emphasis on taxometric approaches), semiotics (focus on the semiotic nature of language), multidimensionality, functionalism, and textocentrism. Alefirenko, N. F., 2002. Paradigms of modern ...

The article examines the use of linguistic manipulation techniques by Joe Biden and Donald Trump during the political debates of the 2020 U.S. presidential ... ... manner advantageous to the speaker is understood as one of the key strategies of agonistic discourse, which implies a competitive nature of communication. Five linguistic tactics used to implement this strategy are identified and analyzed, namely evasion of ...

Irony is considered as an evaluative category in literary and artistic discourse. The au­thors point out such typical features of ironic evaluation as implicit character, i. e. the ability of irony to present the evaluative position of the author in a veiled ... ... institutions. Problems of printing and publishing], 4, pp. 79—88 (in Russ.). Markelova, T. V., Petrushina, M. V., 2015. Axiological nature of laugh in M. E. Sal­tykov-Shchedrin’s idiostyle. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta pechati imeni Ivana ...

In this article, I define the concept of text and briefly discuss the related concepts of speech and discourse. I demonstrate ... ... Lotman, Yu., 1994. Lectures on structural poetics. In: A. Koshelev, ed. Yu. M. Lot­man i tartusko-moskovskaya semioticheskaya shkola [Yu. M. Lotman and the Tartu-Mos­cow... ... RKHGI Publishing house (in Russ.). Manakov, N., Moskal’chuk, G., 1999. Text as an natural object. Pedagog: Nauka, tekhnologiya, praktika [Pedagogue: Science, technology...

This paper discusses intertextual and intervisual tools for creating the past — present — future dialogic axis in urban practices, using the example of graffiti and inscriptions in Gdansk and Kaliningrad. The authors describe the urban space as an object of research, give a definition of the urban inscription, characterize the semiotic nature of the latter, consider ter­minology problems relating to the category of intertextuality, and broadly interpret the inter­texteme as a tool in the ‘past — present — future’ dialogical space in the urban narrative. The study relies on ...

This review of contemporary discussions of Kantian philosophy of mathematics is timed for the publication of the essay Kant’s Philosophy ... ... Cambridge: Cambridge University Press, pp. 203-242. Kant, I., 1992b. Inquiry Concerning the Distinctness of the Principles of Natural Theology and Morality. In: I. Kant, 1992. Theoretical philosophy, 1755-1770. Translated and edited by D. Walford and ...

The third formulation of the Categorical Imperative rarely receives the attention devoted to its predecessors. This paper aims to develop a naturalistic ... ... Dahl, R., 1982. Dilemmas of Pluralist Democracy: Autonomy and Control. New Haven: Yale University Press. Dewey, J., 1988. Human Nature and Conduct. In: J. Dewey, 1988. The Middle Works, Volume 14. Carbondale, Ill.: Southern Illinois University Press Frege,...

I show that Kant’s depiction of the christic figure in Religion within the Boundaries of Mere Reason is not contingent but explains how this figure functions ... ... disposition and in so doing acts as a stan­dard for morality. More precisely, the following argument is made: 1) the sublime nature of the image of Christ — as an image of universal respect for the law — awakens the moral feeling of subjects in the ...

... analyses Kant’s transcendental philosophy (transcendentalism) and its central concept — the thing in itself is the kind of concept without which it is impossible to enter Kant’s philosophy (a paraphrase of Jacobi’s maxim). Methodologically, transcendentalism ... ... data are obtained through the transcendental analysis (reflection) of the process of cognition. The thesis (2) about the dual nature of the thing in itself suggests a solution to Kant’s problem of causality. The thing in itself serves as the referent ...

This article aims to demonstrate the centrality of Kant’s and Fichte’s ethics to the development of Schopenhauer’s ideas of 1811—1813. The author proves the following ... ... to Schopenhauer’s understanding of will as the primary essence of all things and the idea of its absolute and unconditional nature and its primacy over cognition. Sixthly, some of the key aspects of Schopenhauer’s pessimism are rooted in Fichte’s ...

This article revisits the ratio-centric system developed by the prominent exponent of the German enlightenment J. Chr. Gottsched (1700—1766). The authors examine the ... ... against the background of the 20th century crisis of objectivist methodology of modern natural sciences. Such a methodology is incapable of solving the problem of an accurate... ... gumanizme [Letter on Humanism]. In: Problema cheloveka v zapadnoy filosofii [The problem of man in Western philosophy]. Moscow, pp. 314—356. 17. Chalmers, D. 2013, Soznayushchii...

This article explores the contribution of the Russian philosopher and theorist of law, neo-Kantian Kistyakovsky, to the understanding of the essence of law. He supported ... ... practical concepts of law. The neo-Kantian motive in Kistyakovsky's theory manifested itself in the reference to the normative nature of legal rules and law in general and its independence of any external authorities or internal motivations of human behavior....

Immanuel Kant never considered the problems of medicine as a science in his works, however, his critical philosophy became highly influential in the late 18th century as ... ... contemporary medicine based on Kant’s critical foundations of science and arguments for the possibility of a philosophy of nature for the purpose of justifying medicine as a science. After analyzing Kant’s early work “Essay on the Illness of the ...

Based on Fichte’s Foundations of Natural Right, recently published in Russian for the first time, this article investigates the logic and basic statements of Fichte’s ... ... appeal takes on the shape of a self-sacrificing impulse of love in the soul and in the moral character of a woman; yet, only a man is capable of becoming aware of everything that is morally present in himself and of renouncing, out of his inborn magnanimity,...

The image of Christ is analyzed in Boris Poplavsky’s book of verses “Snowy hour”. Biblical ... ... worlds of humans and God; according to Poplavsky this sense includes concepts of earth nature of Christ and His kindness, He’s prophet, who is between Hell and Cosmos and... ... earthly world, to witch a difficult path leads, which marks a spiritual rebirth of man and world. It explains the specifics of the composition and lyrical plot of the...

The article verifies the assumption that connotations of verbal sememes can serve as the basis for the development of a quasi-symbol meaning. A qua­si-symbol is an element of an intermediate,... ... is a sign of culture that expresses some idea in an imperative manner, a quasi-symbol is a type of symbol that has a verbal nature. The study has objectified connotations based on the semantics of secondary nomination signs and has shown that connotations,...

This article considers the realisation of the Enlightenment landscape utopia on the example of the analysis of the evolution of utopian ideas by Andrei Bolotov in his autobiographical work “Life and Adventures”. The author of the article outlines the destruction of ‘natural state’ of a human being by the realities of the ‘Iron Age’ that followed the Enlightenment. 1.  Болотов А.   Т . Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих ...