‘Definition of poetry’: Frege vs. Jakobson
... approaches to describing the reference within poetic statements: the pragmasemantic approach, which builds upon Gottlob Frege's ideas of the poetic sign as "a sign with meaning but without reference," and aesthetic-functional theories of poetic language linked to Roman Jacobson's concept of the poetic function. The pragmasemantic interpretation of the referential capabilities of a poetic sign explores questions regarding the principles of its verification and examines its relationship with ...
Cities, mountains, roads... (the image of a city in formulaic paronymic collocations)
... russkoi poezii XX veka [Dictionary of the language of Russian poetry of the XX century], 2003. Vol. II: G—Zh. Moscow, 800 p. (in Russ.).
Zubova, L. V., 1987. Potentsial'nye svoistva yazyka v poeticheskoi rechi M. Tsvetaevoi [Potential properties of language in the poetic speech of M. Tsvetaeva]. Leningrad: Leningrad State University, 87 p. (in Russ.).
Who is the one who uses the human language? On Alexsander Kravchenko's article "Language and the Nature of Humanity")
...
Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya
[Scientific and technical information], 2(1), pp. 9—20 (in Russ.).
Bogdanova-Beglarian, N. V., Blinova, O. V., Martynenko, G. Ya. and Sherstinova, T. Yu., 2019. Russian everyday speech corpus “One day of speech”: Current state and perspectives.
Trudy Instituta Russkogo Yazyka imeni V.
V. Vinogradova
[Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute], 21, pp. 101—110 (in Russ.).
Bogin, G. I., 1984.
Model' yazykovoi lichnosti v ee otnoshenii k raznovidnostyam tekstov
[The model of a linguistic personality in its relation to the varieties of texts]. PhD thesis. Leningrad (in ...
Conceptualizing emotions through discourse: a pragmatic view on the reader's interest
... 260—280,
https://doi.org/
10.1111/j.1745-6916.2007.00044.x.
Kang, Q., 2013. On Perlocutionary Act. Studies in Literature and Language, 6, pp. 60—64,
https://doi.org/10.3968/n
.
Katriel, T., 2015. Exploring emotion discourse. In: H. Flam and J. Kleres,... ... pp. 57—66,
https://doi.org/.4324/978
1315756530-7.
Khoutyz, I. P., 2019. Storytelling in lecture discourse. St. Petersburg State Polytechnical University Journal. Humanities and Social Sciences, 10 (2), pp. 64—73,
https://doi
. org/10.18721/JHSS....
Distributive interpretants in the crossword metalanguage
... in a crossword. In: Yazyk. Kul'tura. Kommunikatsiya: materialy XV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii: v 2 ch. [Language. Culture. Communication: materials of the XV International Scientific and Practical Conference: in 2 parts], Part 1. ... ... V., 2021. Cognitive Nature and Nominative Mechanisms of Intellectual Game (On the Example of Crosswords). Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research, 2 (31), pp. 117—122,
https://doi.org/
10.36809/2309-9380-2021-31-117-122 ...
Historical perspective on the word gospoda as a form of address
... dictionary of the Russian language]. Vol. 1. Moscow (in Russ.).
Pakhomova, I. N., 2008. Novye yavleniya v russkom rechevom etikete (na materiale sredstv massovoi informatsii) [New phenomena in the Russian speech etiquette (based on media)]. Ph. D. Pushkin State Russian Language Institute (in Russ.).
Ushakov, D. N., 1935. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. Tom 1. A — Kyuriny [Explanatory dictionary of the Russian language. Volume 1. A — Kyuriny]. Moscow (in Russ.).
Shafikov, S. G., 2012. Honorifics in European languages ...
Linguistic and sociological perspective on the perception of profanity in Moscow in 2024
... (in Russ.).
Levin, Yu. I., 1998. About the full expressions of the Russian language. In:
Izbrannye trudy. Poetika. Semiotika
[Selected works. Poetics. Semiotics]. Moscow, pp. 809—819 (in Russ.).
Lisenkova, N. N., 2010. Expletive elements in the language system (based on the material of modern English).
Vestnik Yuzhno-ural'skogo gosudarstvennogo universiteta
. Seriya: Lingvistika [Bulletin of the South Ural State University. Series “Linguistics”], 1 (177), pp. 40—42 (in Russ.).
Mokienko, V. M., 1994. Russian swear words: censored and obscene.
Rusistika
[Russian studies], 1/2, pp. 50—73 (in Russ.).
Ozhegov, S. I. and Shvedova, N. Yu., 1992.
Tolkovyi ...
A philosophical framework for presenting novelty in a poetic text
... perceiving the new but disguise or surreptitiously reveal apparent novelty. One must explore the current practices of hedging against the new in the light of the philosophy of the text and in the context of the need to reconsider methods for studying the language of poetry. The possibility to decipher a poetic text is not embedded in it as an algorithm. The linguistic strategy of resisting the contemporary despotism of creativity results in the growing idiomaticity of both individual fragments of a ...
Speech aggression as a means of preserving and promoting the Neo-pagan worldview: the case of Rodnoverie
... State University], 6, pp. 250—256 (in Russ.).
Shnirel'man, V. A., 2003. Ethnogenesis and identity: nationalist mythologies in contemporary Russia.
Etnograficheskoe obozrenie
[Ethnographic review], 4, pp. 3—14 (in Russ.).
Smirnov, P. Yu., 2017. Language means of hostile rhetoric expressions in the comminications networking.
Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki
[Belgorod State University scientific bulletin. Humanities], 14 (263), pp. 34—42 (in Russ.).
Steksova, T. I., 2013. Verbal aggression in internet comments as manifestation of social tension.
Politicheskaya lingvistika
[Political Linguistics], 3 (45), pp....
Where does the method come from? On the self-sufficiency of semiotic objects
... Tokens for Eigenbehaviors.
Cybernetics and Human Knowing
, 10 (3—4), pp. 73—90.
Kauffman, L. H., 2020. What Lies Beyond Language?
Constructivist Foundations
, 15 (3), pp. 282—283.
Lotman, Yu. M., 1984. On semiosphere.
Trudy po znakovym sistemam.... ... a
principle of operation of the semiotic mechanism]. Tartu, pp. 5—23 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 2022. Lecture at Tartu State University, March 13, 1981.
Slovo.ru: Baltic accent
, 13 (2), pp. 10—23 (in Russ.).
Morris, Ch., 1948. Signs About Signs ...
Semantic transformation of the noun mamochka: from ‘wife’ to ‘cannon’
....
Ozhegov, S. I. and Shvedova, N. Yu., eds., 1997.
Tolkovyi slovar' russkogo yazyka
[Explanatory Dictionary of the Russian Language]. 4th ed. Moscow (in Russ.).
Perekhvalskaya, E., 2016.
Etnolingvistika
[Ethnolinguistics]. Moscow (in Russ.).
Salifu,... ... The Russian discourse marker “to bish” (“that is”): early pragmaticalizaion and modern usage.
Proceedings of Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercultural Communication
, 3, pp. 54—62, https:// doi.org/10.17308/lic.2020.3/2933 ...
Shpet, Humboldt, Kant: Forms, Concepts, Schemes. Terms and Ideas
... F., 1977. Faith and Knowledge or the Reflective Philosophy of Subjectivity in the Complete Range of its Forms as Kantian, Jacobian, and Fichtean Philosophy. In: G. W. F. Hegel, 1977. Faith & Knowledge. Translated by W. Cerf and H. S. Harris. Albany: State University of New York Press, pp. 54-192.
Humboldt, W. von, 1988. On Language. The Diversity of Human Language-Structure and its Influence on the Mental Development of Mankind. Translated by P. Heath. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 15-288.
Lezhnev, M. N., 1900. Marks i Kant: (Kritiko-filosofskaja parallel’) ...
Poetical reduplications in Alexander Vvedensky’s fiction
... activity: semantic and pragmatic aspects]. Olsztyn, pp. 55—74 (in Russ.).
Kulik, I. Mertvyi yazyk Aleksandra Vvedenskogo [The Dead Language of Alexander Vvedensky]. Available at:
http://poetrylibrary.ru/stixiya/856.html
[Accessed 26 July 2021] (in Russ.... ... gosudarstvennogo universiteta. Vyp. 831) [Sign Systems Studies. XXII. Mirror. Semiotics of mirroring. (Scientific notes of the Tartu State University. Issue 831)], pp. 3—44 (in Russ.).
“Čut’ živye, v noč’ osennjuju / My s ochoty vozvraščaemsja…” Secondary predicate in Nekrasov’s poetic texts
... Instituta russkogo yazyka [Papers of the Institute for Russian language], 14, pp. 89—112 (in Russ.).
Apresyan, Yu. D., 1995. Izbrannye trudy. Tom II. Integral'noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya [Selected writings. Volume II. Integral Language Description and Systematic Lexicography]. Moscow (in Russ.).
Bogatyrev, P. G., 1971. Voprosy teorii narodnogo iskusstva [Problems of folk art theory.]. Мoscow (in Russ.).
Bukhshtab, B. Ya., 1989. N. A. Nekrasov. Problemy tvorchestva [N. A....
Ambiguity matters in linguistics and translation
..., 2007. How to Think About Meaning. Dordrecht: Springer.
Traxler, M., 2011. Introduction to Psycholinguistics: understanding language science. Boston: Wiley-Blackwell.
Tuggy, D., 1993. Ambiguity, Polysemy and Vagueness. Cognitive Linguistics, 4, pp. 273—290.... ... Challenge of Polysemy in Contemporary Cognitive Research: What is Conscious and what is Unconscious. Psychology. Russia: State of the Art, 10(3), pp. 28—39.
Zalizniak, A., 2007. The Phenomenon of Polysemy and Ways to Describe it, the Cognitive Basis ...
Latvian policy on the Russian-language education
... completely switched to the Latvian language of instruction, and the secondary school was only partly switched to the Latvian language. The Latvian authorities explain the need for these reforms by the desire to increase the level of knowledge of the state language among national minorities, primarily Russian-speaking. The reform continues and will be completed only in 2021. This article is the first attempt at understanding the reform of the Russian school of Latvia, taking into account the latest transformations....
Expressiveness in the theatre as a meaning-making technology and the role of gestures in its realization
... psikholingvistiki i teorii kommunikatsii [The fundamentals of psycholinguistics and communication theory]. Moscow (in Russ.).
Kreydlin, G. E., 2002. Neverbal'naya semiotika: Yazyk tela i estestvennyi yazyk [Nonverbal semiotics: Body language and verbal language]. Moscow (in Russ.).
Kreydlin, G. E., 2011. Nonverbal semiotics and theatre. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts, 14, pp. 40—48 (in Russ.).
Kreydlin, G. E., 2014. The semiotic conceptualization of the human body and the question of multimodality. Ecology of Language and Communicative Practice, 2 (3), pp. 100—120 (in Russ....
Ideas about private space boundaries and tact in Russian communicative culture: results of a sociolinguistic experiment
... (3), pp. 586—610,
https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-586-610
.
Zhukov, V. Yu., 1997.
Osnovy teorii kul'tury
[Fundamentals of the theory of culture]. St. Petersburg (in Russ.).
Zhupinskaya, A. V., 2022. Privacy protection strategy and language means of its realization in media interviews.
The Bulletin of Minsk State Linguistic University. Series 1:
Philology
, 4 (119), pp. 14—21 (in Russ.).
category of politeness, tact, personal space, communicative culture, indecent question, tactless question, interview, communicative norms
150-171
10.5922/2225-5346-2024-3-9
Solidarity strategies in adolescent communication
... creating spontaneous poetry. In the case of a request, the following politeness strategies and means are noted: repetition of words, both literal and with variations; increasing the volume and varying the speech rate, which express the common emotional state; decreasing the imposition with lexical means, markers of in-group identity; friend’s supporting through an offer and a jokily threat, language game (rhyming and deliberate mispronouncing), politeness marker "please" and its slang equivalent “pazhe”, minimizing the degree of a favour; using markers of group identity (“brother”), offering help and threating jokingly,...
The question "Who am I? / What am I?" as a marker of identity search
... history of culture]. St. Petersburg
, 727 p.
(in Russ.).
Zhukova, O. I. and Zhukov, V. D., 2014. Identity crisis as a norm-forming personality formation.
Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv
[Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts], 29 (1), pp. 81—88 (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2023. “I” as a Subject of Self- And Other-Reference: a Linguistic Perspective.
Proceedings of the V.
V. Vinogradov Russian Language Institute
, 2 (36), pp. 26—39,
http://doi.org/10.31912/pvrli-2023.2.2
(in Russ.).
rhetorical question, self-identification, identity, self-presentation, diachronic psychology, “I-constructions”
158-176
10.5922/2225-5346-2025-2-9
Pragmatics and prosody: the analysis of oral speech as a principle of linguistic pragmatics
The paper views pragmatic meanings that have regular expression in language. Such meanings are 1) the illocutionary goal (illocutionary force) of an utterance, 2) the illocutionary function of a component of an utterance (theme and rheme of a statement, the known and the unknown of a question), 3) contrast and emphasis,...
How can the ability of six-month-old infants to learn words, meanings, and referential categories be explained?
... 114 (49), pp. 12916—12921,
https://doi.org/10
. 1073/pnas.1712966114.
Bergelson, E. and Swingley, D., 2012. At 6—9 months, human infants know the meanings of many common nouns. PNAS Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 109 (9), pp. 3253—3258,
https://doi.org/
10.1073/pnas.1113380109.
Berwick, R. C. and Chomsky, N., 2016. Why Only Us: Language and Evolution. Cambridge, MA.
Booth, A. E., Schuler, K. and Zajicek, R., 2010. Specifying the role of function in infant categorization. Infant behavior & development, 33 (4), pp. 672—684,
https://doi
. org/10.1016/j.infbeh.2010.09.003.
Chan,...
The International Association of Teachers of Russian Language and Literature and its Activity in the Baltic Sea States
... International Association of Teachers of Russian Language and Literature (MAPRYAL) and its main lines of activity. The authors focus on the activity of MAPRYAL in the Baltic Sea States offering a detailed description of the International Festival of Russian Language in the Baltic Sea States, and the events held by MAPRYAL in Germany, Poland, Finland, Sweden, and Denmark.
Brunova Natalia, Moskovkin Leonid, Yurkov Yevgeny
10.5922/2079-8555-2009-2-10
82-85
Baltic Region, Russian language, Russian language functioning, Russian language ...
Emotional and receptive-axiological aspects of the speech act of threat in everyday conflict communication in Russian
... philological bulletin. Ser.: Language. System. Personality: Linguistics of creativity], 2, pp. 81—88 (in Russ.).
Fedorova, L. L., 1991. Typology of speech impact and its place in the structure of communication. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the study of language], 6, pp. 46—50 (in Russ.).
Chesnokov, I. I., 2015. Discursive threat tactics: indirect forms of objectification (warning). Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University], 2(97), pp. 132—138 (in Russ.).
Shahmatova, T. S., 2015. Speech act of indirect threat in the practice of forensic linguistic examination. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Ser.: Gumanitarnye nauki [Scientific notes ...
Translation as a journey through possible and impossible worlds
... practice. Special attention is given to cases where there are disparities between the world of the original text and the world of the translated text. For example, in the case of French subjunctive forms, which are grammatically mandatory in the original language, they often need to be replaced with indicative forms in the target language, such as Russian. Externally, this transformation appears as a change from expressing a possibility in one world to making a statement about the actual world. Various ...
“Rhetorical question” in linguistics and speech
... being made, if not to get an answer?” By calling (his own or someone else's) question ‘rhetorical’, the speaker indicates the implementation of one of the values of these parameters.
Arutyunova, N. D., 1998.
Yazyk i mir cheloveka
[Language and the Human World]. Moscow (in Russ.).
Bulygina, T. V. and Shmelev, A. D., 1997.
Yazykovaya kontseptualizatsiya mira (na materiale russkoi grammatiki)
[Linguistic Conceptualization of the World (based on the material of Russian Grammar)]....
Gorod and grad in the Russian poetry of the 18th century
... 108—125 (in Russ.).
Dzhanumov, S. A., 2020. The Image of St. Petersburg in A. Pushkin’s Poem “The Bronze Horseman”. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Russkaya filologiya [Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Russian Philology], 1, pp. 93—106 (in Russ.).
Ivanova, N. N. and Ivanova, O. E., 2004. Slovar' yazyka poezii (obraznyi arsenal russkoi liriki kontsa XVIII — nachala XX v.) [Dictionary of the language of poetry (a figurative arsenal of Russian lyrics of the late 18th — early 20th centuries)]. Moscow (in Russ.).
Kozhevnikova, N. A., 2009. Constructions of the type “Luxury city, poor city”. In: Izbrannye raboty po yazyku khudozhestvennoi ...
Reframing paroemias of the coronavirus discourse
... culture of the Middle Ages and Renaissance, Moscow, 545 p. (in Russ.).
Chernyavskaya, V. Ye, 2017. Methodological possibilities of discourse analysis in corpus linguistics. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Bulletin of the Tomsk State University. Philology], No 50, p. 135—148 (in Russ.).
Dobrovol'skiy, D. O., 2016. nformational structure of texts of different genres and eras. Logicheskiy analiz yazyka. Informatsionnaya struktura tekstov raznykh zhanrov i epoch [Logical analysis of the language. Information structure of texts of different genres and epochs], Moscow, pp. 126—136 (in Russ.).
Issers, O. S., 2012. Lyudi govoryat… Diskursivnye praktiki nashego vremeni. [People say... Discursive practices of our time], Omsk, 276 р. (in ...
Linguistic creativity of the avant-garde: language functions in literary and advertising discourses
... creativity” and the delimitation of the spheres of its application. In: Yazyk, kul'tura, tvorchestvo: Mirovye praktiki izucheniya [Language, culture, creativity: World study practices]. Moscow, pp. 152—168 (in Russ.).
Feshchenko, V. V., 2020b. From Linguistic ... ... fiction and advertising: principles of regulativity. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Tomsk State Pedagogical University Bulletin], 5, pp. 129—133 (in Russ.).
Pil'shchikov, I. A., 2016. Incomplete translatability as ...
The text in the context of the Tartu Semiotic School: problems and prospects
... associated with the emergence and development of the concept of text, which is central to the Tartu-Moscow Semiotic School (TMS). The first problem is the interrelation between statics and dynamics. From the perspective of classical structuralism, the language system is a static entity. The generation of a text, however, is a dynamic process. Therefore, language should contain the possibility of dynamics. The TMS offered a twofold solution to this dilemma. Firstly, the text was assumed to have ...
Translation and Discourse Analysis
... translated for two Italian media
. Across Languages and Cultures, 19(2). pp. 185—203.
Martin, J. R. and White, P. R. R., 2005. The Language of Evaluation: Appraisal in English. Basingstoke/New York: Palgrave.
Mason, I., 2004. Text parameters in translation: ... ... Text and Translation. Leipzig: Enzyklopädie.
Neubert, A. and Shreve, G. M., 1992. Translation as Text. Kent and London: Kent State University Press.
Rosa, A. A., 2013. The power of voice in translated fiction. Or, following a linguistic track in translation ...
The theoretical framework a teacher’s cross-cultural compe-tence: International practice
... Developing intercultural sensitivity: An integrative ap¬proach to global and domestic diversity. In D Landis, J. M. Bennett, & M. J. Bennett (Eds.). Handbook of intercultural training. Third Edition. Thousand Oaks, CA: Sage, 2004.
6. Byram M. Foreign language teaching and intercultural citizenship // Iranian Journal of Language Teaching Research. 2013. 1(3). P. 53—62.
7. Byram M. Assessing intercultural competence in language teaching. 2000. URL:
http://inet.dpb.dpu.dk/infodok/sprogforum/Espr18/byram....
Review of Recent Russian Studies of Hermann Cohen’s Philosophy
... Dmitrieva with participation by Yu. N. Yakimenko. In: N. S. Plotnikov and N. P. Podzemskaya, eds. 2017. Iskusstvo kak yazyk — yazyki iskusstva. Gosudarstvennaya akademiya hudozhestvennyh nauk i esteticheskaya teoriya 1920-h gg. [Art as a Language — the Languages of Art. The State Academy of Art Sciences and Aesthetic Theory of the 1920s]. Volume II: Publikatsii [Publications]. Moscow: New Literary Review, pp. 412-446. (In Rus.)
Sakketti, A. L. and Dmitrieva, N. A., 2021. Philosophy of Hermann Cohen (Publication, Foreword ...
A part outside the whole? (To Anton Zimmerling's article “Really: syntactics without semiotics?”)
... Gathering in Biosemiotics. Prague, p. 26.
Chebanov, S. V. and Martynenko, G. Ya., 1990a. The main types of ideas about the nature of language. In: Acta et commentationes universitatis tartuensis, 911. Tartu, pp. 112—136 (in Russ.).
Chebanov, S. V. and Martynenko,... ... hermeneuticization of applied linguistics. In: Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya [Herald of Tver State University Series: Philology], 11 (207), pp. 273—291 (in Russ.).
Chebanov, S. V., 1993. Biology and Humanitarian Culture: ...
Phraseological units as a means of information compression in the American election discourse
... R. Manipulatory politics. New Heaven, 1980.
10. Kubryakova E. S. About discourse and the structure of knowledge behind it // Language. Personality. Text. Moscow, 2005. P. 23—33 (in Russ.).
11. Kunin A. V. Big English-Russian phraseological dictionary.... ... 2022].
17. President Barack Obama Accuses Mitt Romney of Cow Pie Distortion on Debt Deficits in Campaign Speech at the Iowa State Fairgrounds. Available at:
https://historymusings.wordpress.com/2012/05/24/full-text-campaign-buzz-may-24-2012-president-barack-obama-accuses-mitt-romney-of-cow-pie-distortion-on-debt-deficits-in-campaign-speech-at-the-iowa-state-fairgrounds/
...
Motives behind breaking language norms in the English political discourse
... Шкуратова. М., 2012.
11. Crystal D. The Fight for English: How language pundits ate, shot, and left. N. Y., 2007.
12. Fairclough N. Language and Power. 3
rd
ed. Abington ; N. Y., 2015.
13. Cameron D. Prime Minister’s speech on Europe. URL:
https://www.gov
... ....uk/government/speeches/boris-johnsons-first-speech-as-prime-minister-24-july-2019
(дата обращения: 28.07.2019).
15. May T. PM speech on the state of politics. URL:
https://www.gov.uk/govern
ment/speeches/pm-speech-on-the-state-of-politics (дата обращения: ...
The concept “people” in A. S. Shishkov’s manifestoes in the discourse of the Patriotic War of 1812
... Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya. Politologiya [Scientific reports of Belgorod State University. Series: History. Political science], 7(62), pp. 143—150 (in Russ.).
Mikhailovsky-Danilevsky, A. I., 1839.... ... voiny i ee prichin [A historical review of the Patriotic War and its causes]. Tambov (in Russ.).
National Corps of the Russian Language, n. d. Osnovnoi korpus [Main Corps]. [online] Available at:
http://ruscorpora
. ru/old/search-main. html [Accessed ...
Text localization as a task of translation
... culture. Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, no. 1 (76), pp. 4—7 (in Russ.).
17. Kolosov S. A., Matveev I. A., 2016. Translation or localization: limitation of concepts (on the example of the cinema poster). Bulletin of the Tver State University. Series "Philology", no. 4, pp. 169—174. URL:
https://library
. ru/download/elibrary_ 27371275_12779214.pdf 171 (in Russ.).
18. Wermuth M.-C., 2016. Language localization in scientific drug information. The Journal of Internationalization and Localization, Vol. 3 (1), pp. 74—94.
19. Korolkova S. A., Gureeva A. Yu., 2015. Fashionable discourse: problems of localization of glossy magazines. Mityagina ...
Feelings, emotions, sensations: On the representativeness of mental states in the Russian language
... mental states. The study of the words and their functions rests on the psychological interpretation and classification of mental states. The author describes how a person’s mental life is expressed as a system of interacting and interdependent mental states in the language picture of the world. The semantics and history of the words chuvstvo, etmotsiya, and oschuschenie are investigated. It is concluded that the words chuvstvo and chuvstvovat have priority over the other lexical choices.
1. Апресян Ю. ...
Urban speech as an object of linguistic research: written and spoken varieties
... the national language. The analysis of the scientific results of linguo-urbanistics reveals the dominance of the onomastic vector and obvious lack of research into urban speech. The authors specify discrepancies in the function of written and spoken language in linguistic, semiotic and psychological aspects. They also state destructive results of simple mechanical transfer of oral speech techniques to urban epigraphy, the differences between word-formation processes in written and oral speech are described. The visuality of a written sign, the possibility of hybrid ...
Units of the lexical-semantic group ‘Information search and receipt’ as personifying metaphors in Russian poetry
... Poetic Lexicography. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2, Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Linguistics], 18 (1), pp. 33—46,
https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.1.3
(in Russ.).
Petrova, Z. Yu. ... ... dictionary], Vol. IV. Moscow of Sciences (in Russ.).
information search and receipt, question, answer, personification, language of the XIX—XXI centuries Russian poetry, dialogue, internal dialogue
30-48
10.5922/2225-5346-2023-2-2
On the Poetic Dispute between Paul Celan and Johannes Bobrowski
... of the interaction between language and existence, or more precisely, poetic semiotics and the ontological foundation of existence. Sander Gilman, an American Germanist, in his work “Why and How I Study German” aimed at students of the German language in the United States, notes: “Learning German means understanding the path that leads from the text to the crematory”. Celan shared a similar sentiment. Bobrowski, while agreeing with Celan's belief that Auschwitz revealed the infernal nature of the German ...
Hieroglyphic sign weakening mechanisms
... Moscow (in Russ.).
Jin, X., 2021. New Interpretation of Western Semiotics from the Perspective of Symbolic Concepts in Zhouyi. Language and Semiotic Studies, 7 (1), pp. 57—78,
https://doi.org/10.1515/lass-2021-070103
.
Kleyman, B. M., 2015. The role ... ... biblical texts. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. Iskusstvovedeniye [Bulletin of Chelyabinsk State University. Philology. Arts], 95 (10), pp. 96—100 (in Russ.).
Komkova, A. S., 2017. Fenomen semioticheskogo oslableniya ...
Ironic assessment in Saltykov-Shchedrin’s novel The Golovlyovs
... verbal'noi ironii [Semantics and pragmatics of verbal irony]. Voronezh (in Russ.).
Solodilova, I. A., 2014. Evaluation of irony meaning. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Teoriya yazyka. Lingvistika teksta [Bulletin of Orenburg State University. Theory of language. Text linguistics], 11 (172), pp. 121—127 (in Russ.).
Stepanov, Yu. S., 2001. In the world of semiotics. In: Yu. S., Stepanov, ed. Semiotika: Antologiya [Semiotics: Anthology]. 2nd ed. Moscow, Ekaterinburg (in Russ.).
Trofimov, I. T., 1967....