Идиолект художественного произведения в зеркале перевода (на материале романа Е. Водолазкина «Лавр»)
... вымышленного мира в воображении иноязычного читателя. Целью исследования стало изучение влияния интерпретации идиостилевой стороны художественного произведения на работу переводчика. В основу методологии исследования легли постулаты интерпретирующей семантики Ф. Растье как дескриптивной модели интерпретации текста. В ходе исследования установлены и интерпретированы особенности идиолекта и идиостиля как художественного инструмента создателя произведения, а также проанализировано их отражение в зеркале ...
Семантика фразеологизмов с терминами прямого родства в современных медиатекстах
Особенности употребления в медиатекстах фразеологических единиц, включающих в свой состав компоненты — родственные наименования, анализируются с целью выявления взаимосвязи семантики термина родства и целостного фразеологического значения, а также описания возможных семантических сдвигов в понимании фразеологизмов данной группы носителями современного русского языка. Эмпирической базой исследования служат материалы газетного ...
«Определение поэзии»: Фреге vs. Якобсон
... референциальных возможностях, помогает увидеть в любом художественном произведении действие единых семиотических механизмов, мотивирующих «определение поэзии» как особого высказывания об особом мире.
Аристотель.
Риторика. Поэтика. М., 2000.
Золян С.
Т.
Семантика и структура поэтического текста. М., 2014.
Кастанеда Г.-Н.
Художественный вымысел и действительность: их фундаментальные связи: Очерки онтологии совокупного опыта // Логос. 1999. № 3 (13). С. 69—102.
Линский Л.
Референция и референты // Новое ...
Семантический потенциал лексемы сумерки в русской поэзии
... или перед его восходом’ (например, в случае олицетворения и перифрастических переименований типа ведьма сумерек или сумерек монах); 2) образно-символические смыслы в поэзии приобретают особую активность в период Серебряного века, обогащая узуальную семантику разнообразными «расширениями» и трансформациями при переносном употреблении для характеристики переходных состояний мира, истории, сознания; 3) тропеические контексты оказываются преобладающими и демонстрируют широчайшие синтагматические и ...
Семантический потенциал лексемы оргáн в русской поэзии: «свое» и «чужое»
... души или оргáн сердца) в поэзии приобретают особую активность в период Золотого века, когда тропеические контексты оказываются преобладающими и демонстрируют широчайшие синтагматические и функциональные возможности лексемы оргáн, обогащая словарную семантику разнообразными «приращениями» смысла и трансформируя узуальную валентность; 3) частотность использования лексемы оргáн в русской поэзии достаточно тесно коррелируется с процессами освоения в России западноевропейской органной музыки, особенно ...
Приписывание пропозициональных установок de re как средство убеждения
... установках должны быть дополнены риторическим аспектом.
Долгоруков В.
В.
Логико-эпистемический статус прагматических ограничений: теоретико-игровой подход : дис. … канд. филос. наук. М., 2015.
Фреге Г
. О смысле и значении // Фреге Г. Логика и логическая семантика / пер. с нем. Б. В. Бирюкова ; под ред. З. А. Кузичевой. М., 2000. С. 230—246.
Фролов К.
Г
. О модели Бенч-Капона для структуры аргументации, основанной на ценностях // Логико-философские штудии. 2022. Т. 20, № 4. С. 447—455.
Aloni M.
Quantification ...
Мать, жена, подруга: семантика и прагматика одного обращения
... Императорской Академии наук : в 4 т. СПб., 1847. Т. 1.
Стернин И.
А
. Русский речевой этикет. Воронеж, 1996.
Толковый
словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова : в 4 т. М., 1940. Т. 4.
русский язык, обращение, термины родства, вторичное употребление, семантика, прагматика, лексикография, кластерная модель
172-189
10.5922/2225-5346-2024-3-10
Прагматика эпистемических гарантий реального, возможного и вероятного в дискурсе
Pragmatics of epistemic warrants of the real, the possible and the probable in discourse
... Исследование вклада, который делают языковые средства эпистемической модальности в значение дискурса, представляет предмет эпистемической прагматики и имеет большой прикладной потенциал. В статье рассматриваются линии разграничения лингвистической семантики и прагматики, а также направления исследований в области эпистемической прагматики, включая употребление эпистемических модальностей в тексте. Особую роль играют стратегии и тактики манипулятивного воздействия на аудиторию при подаче эпистемических ...
«Атлеты веры, атлеты сцены…»: лингводискурсивный анализ деривационного гнезда в русском языке XVIII — начала XX века
"Athletes of faith, athletes of the stage...": linguistic and discursive analysis of the derivational family in Russian from the 18th to the early 20th centuries
... происхождение) к обозначениям людей, занимающихся физической культурой (конец XIX века). Показано, как менялись представления о мужчине и женщине-атлете (геркулеска, атлетка) и какие культурные стереотипы были связаны с этими образами. Продемонстрировано, что семантика всей группы слов с корнем -атлет- тесно связана с историческими и социальными процессами, отражая изменения в ценностных предпочтениях и ориентациях общества. Проанализированы причины расширения семантического поля, превращения слова «атлет» ...
