Who is the one who uses the human language? On Alexsander Kravchenko's article "Language and the Nature of Humanity")
... apparat strukturnogo opisaniya tsenozov i giperbolicheskie N-ogranicheniya. Tsenologicheskie issledovaniya
[Philosophical Foundations of Technology. Mathematical apparatus of the structural description of cenoses and hyperbolic H-limits. Tsenological research], 19, pp. 357—412 (in Russ.).
Labov, W., 1978.
Denotational structure. Papers from the Parasession on the Lexicon.
Chicago, pp. 220—260.
Lakoff, G. and Joohnson, M., 1999.
Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to ...
A poetic function in an expanding context: title — monoverse — polytext (on the example of Ivan Zhdanov's poetry)
The article analyses the poetic function as a mechanism for the semantic and compositional structuring of the text. The research aims to study repetition and parallelism, expanding the context from the heading to the minimal text and the textual unity within a poetic book and forming micro- and metacycles with movable boundaries. The material of the research is Ivan ...
Theatrical interpretation of a literary work from the standpoint of semiotic creativity
... Khlebnikov. In: Raboty po poetike [Works on poetics]. Moscow, pp. 272—316 (in Russ.).
Kecskes, I., 2016. A Dialogic Approach to Pragmatics. Russian Journal of Linguistics, 20 (4), pp. 26—42.
Kiose, M. I., 2020. Linguistic creativity in discourse: the research perspective of cognitive semiotics. Ural’skiy filologicheskiy vestnik [Ural Philological Bulletin], 2, pp. 37—47 (in Russ.).
Kolshanskiy, G. V., 1984. Kommunikativnaya funktsiya i struktura yazyka [The communicative function and the structure ...
Poetical reduplications in Alexander Vvedensky’s fiction
The article is devoted to the study of the poetics of reduplication in Alexander Vvedensky's fiction texts. The aim of this research is to analyse the functional range of reduplications at different textual levels, from the lexical to the thematic. Reduplication is understood as one of the most important tools of Vvedensky's linguopoetic experiment, aimed at the 'revision' ...
The noun visilka: a semantic portrait and a system of multiple meanings (based on police search documentation of the second half of the 19th century)
... half of the 19th century. The authors identified the main semantic features of the noun visilka (the dominance of the archiseme — 'process', the existence of the differential semes 'result', 'actions of people involved in a police search'). Further research is aimed at examining business writings from Western and Eastern Siberia, which belong to a different genre and a different time period. Further research will be based on the texts from the National Corpus of the Russian language, the Uppsala ...
Action-thoughts and the genesis of time in linguistic semiosis
...
Maturana, H. R., 2012. Reflections on my collaboration with Francisco Varela. Constructivist Foundations, 7, pp. 155—164.
Maturana, H. R., Mpodozis, J. and Letelier J. C., 1995. Brain, language, and the origin of human mental functions. Biological Research, 28, pp. 15—26.
Mesulam, M., 1982. Slowly progressive aphasia without generalized dementia. Annals of Neurology, 11(6), pp. 592—598.
Morris, C. W., 1938. Foundations of the theory of signs. In: O. Neurath, R. Carnap and C. W. Morris, eds....
Literary communication: from semiotic models to a theory of linguistic aesthetics
... Russ.).
Stepanov, Yu. S., 1998. Jazyk i metod. K sovremennoj filosofii jazyka [Language and method. Towards modern philosophy of language]. Moscow (in Russ.).
Vinokur, G. O., 1990. Filologicheskie issledovanija: Lingvistika i pojetika [Philological Research: Linguistics and Poetics]. Moscow (in Russ.).
Voloshinov, V. N., 1926. Word in life and word in poetry. On the issues of sociological poetics. Zvezda [Star], 6, pp. 244—267 (in Russ.).
Voloshinov, V. N., 1930. On the boundaries of poetics ...
Peritext of the Russian translation of William Hogarth’s Analysis of Beauty: a case study
...
Schögler, R., 2018. Translation in the Social Sciences and Humanities: Circulating and Canonizing Knowledge. Alif Journal of Comparative Poetics, 38, pp. 62—90.
Tahir Gürçağlar, Ş., 2002. What Texts Don’t Tell: The Use of Paratexts in Translation Research. In: T. Hermans, ed. Crosscultural Transgressions. Research Models in Translation Studies II: Historical and Ideological Issues. pp. 44—60.
Tahir Gürçağlar, Ş., 2013. Agency in allographic prefaces to translated books: An initial exploration ...
Translation and Discourse Analysis
... communication across linguistic and cultural boundaries, with source text and target text representing language in use, concepts and methods of discourse analysis have been found useful for Translation Studies. The paper will provide some examples of such research.
Baumgarten, S., 2009. Translating Hitler’s “Mein Kampf.”. A corpus-aided discourse-analytical study. Saarbrücken: VDM Verlag Dr Müller.
Beaugrande, R. de and Dressler, W., 1981. Introduction to Text Linguistics. London: Longman....
Textual, moral and psychological voices of translation
The concept of voice has engendered a growing amount of research in translation studies in the last decades, especially regarding literary translation. Voice is typically used in studies that investigate stylistic or structural characteristics of translated texts, intertextuality and other forms of multivocality ...
On combining translator training with foreign language teaching
... org/ACTI/2006/papers/Carreres.pdf [accessed 10 September 2018].
Carreres, Á., 2014. Translation as a means and as an end: reassessing the divide. The Interpreter and Translator Trainer, 8(1), pp. 123—135.
Colina, S., 2003a. Translation Teaching, from Research to the Classroom: A Handbook for Teachers. New York: McGraw-Hill.
Colina, S., 2003b. Towards an Empirically-based Translation Pedagogy. In: B. J. Baer and G. S. Koby, eds. Beyond the Ivory Tower. Rethinking Translation Pedagogy. Vol. 12. Amsterdam/Philadelphia: ...
The intertexteme as an instrument in the past — present — future dialogical space of urbanism practices: an intersemiotic analysis of graffiti and inscriptions in Gdansk and Kaliningrad
... discusses intertextual and intervisual tools for creating the past — present — future dialogic axis in urban practices, using the example of graffiti and inscriptions in Gdansk and Kaliningrad. The authors describe the urban space as an object of research, give a definition of the urban inscription, characterize the semiotic nature of the latter, consider terminology problems relating to the category of intertextuality, and broadly interpret the intertexteme as a tool in the ‘past — present ...
The Name of Prophet Abraham in the Old Russian Literature of XI—XIII centuries
... (in Russ.).
Gippius, A. A., 2010. ‘Chronicle’ readings of paremias about Boris and Gleb: the history of the text and the historical context. In: B. A. Uspenskii, F. B. Uspenskii. Fakty i znaki: issledovaniya po semiotike istorii [Facts and signs: research on the semiotics of history]. Moscow. pp. 42—71 (in Russ.).
Danilevskij, I. N., 2004. The Bible as the source of the Tale of Bygone Years and its prior corpuses. In: Povest vremennyh let: germenevticheskie osnovy istochnikovedeniya letopisnyh ...
Events as a semantic framework for the construction of reality: the prospects of a transition to a dynamic ontology
Events are the main element in the formation and presentation of a worldview across all the research disciplines in the humanities and other sciences. Cognising and understanding reality requires the consideration and construction of data, descriptions, correlations, and narratives, to all of which concrete events are the key. In this article,...
Problems of Studying Russian Hagiography
... unity of the content and the form. Considering hagiography as an ecclesiastical genre and a form of the Sacred Tradition, the author addresses the analysis methodology and proposes to combine the principles of hagiology and literary and philological research on hagiographic texts. The primary focus is on understanding the category of hagiographic topoi, which is linked to the concept of literary etiquette. This concept is examined from a polemic standpoint since it does not fully conform to the genesis ...
Rhythm and Metaphor in the Art of the Icon
... Pro et contra: Lichnost' i ideinoe nasledie Blazhennogo Avgustina v otsenke russkikh myslitelei i issledovatelei: Antologiya [Augustine: Pro et contra: Personality and ideological heritage of Blessed Augustine in the evaluation of Russian thinkers and researchers: Anthology]. St. Petersburg.
2. Alpatov, M. V., 1967. Questions of study and interpretation of ancient russian art. Iskusstvo [Art], 1, pp. 64—70.
3. Alpatov, M. V., 1979. The “Crucifixion” of Dionysius. In: Etyudy po vseobschey istorii ...
Kant über inneren Sinn, Zeitanschauung und Selbstaffektion
The aim of this research is to explore what relations self-affection bears to the intuitions of inner sense. I propose that self-affection makes some contribution to formal intuitions and empirical consciousness by arguing that the functions of self-affection consist ...
Kantian Rationality in the Philosophy of Science. Report of the First Conference of the Kantian Rationality Lab.
... roles of reason in it: the unity, difference, and systematicity of the functions of reason in science, as they are revealed in Kant’s discussions of criteria of scientificity, the classification of sciences, or methods of theoretical and experimental research in specific sciences. The topics discussed fell into two broad categories: firstly, the relationship between metaphysics and science in the context of Kant’s time; secondly, the relevance of Kant’s ideas to modern sciences and the concepts ...
Der Schatten der Tugend. Kant über die unergründliche Tiefe des Herzens
... self-ignorance.
Anscombe, G. E. M., 1957. Intention. Oxford: Blackwell.
Bernecker, S., 2006. Kant zur moralischen Selbsterkenntnis. Kant-Studien, 97(2), S. 163-183.
Boyle, M., 2009. Two Kinds of Self-Knowledge. Philosophy and Phenomenological Research, 78(1), pp. 133-164.
Emundts, D., 2013. Kant über Selbstbewusstsein. In: D. Emundts, ed. 2013. Self, World, and Art. Metaphysical Topics in Kant and Hegel. Berlin und Boston: De Gruyter, S. 51-77.
Emundts, D., 2017. Kant’s Ideal of Self-Knowledge....
Broken Facets of Ethical Universalism. Commentary on the Book Universality in Morality
... and the accompanying change in the terminological apparatus of absolute ethical universalism, considered to be the starting point in the analysis of key modern concepts of moral universality. The article also suggests possible avenues for continued research in this area which could prompt modifications not only to the history of the concept of universality in morality, but also to our assessment of the contribution of individual authors and entire eras to the progress of human civilisation. This ...
The Universe of Science. The Architectonic Ideas of Science, Sciences and their Parts in Kant
... from a mere methodological perspective. In the final section (III), I unveil the potential of Kant’s theory by pointing out how this architectonic methodological function of pure reason is tacitly used in Karl-Otto Apel’s contemporary philosophical research programme.
Apel, K.-O., 1988. Diskurs und Verantwortung. Das Problem des Übergangs zur postkonventionellen Moral. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Apel, K.-O., 1994a. Selected Essays, Volume 1: Towards a Transcendental Semiotics. Edited by E. Mendieta....
Cohen and Natorp’s Philosophy of Religion: the Argument about the Boundary of Reason
... Krijnen and E. W. Orth, eds. 1998. Sinn, Geltung, Wert: neukantianische Motive in der modernen Kulturphilosophie. Würzburg: Königshausen & Neumann, pp. 121-137.
Belov, V. N., 2015a. Religion within the Boundaries of Mere Reason. Judaica Petropolitana. Research on Jewish philosophy and intellectual traditions of Judaism, 3, pp. 211-218. (In Rus.)
Belov, V. N., 2015b. Is Hermann Cohen a Neo-Kantian? Kantian Journal, 3(53), pp. 38-46. (In Rus.)
Belov, V. N., 2018a. Autonomy of Reason and the Religion ...
Kant’s transcendentalism and concept of the thing in itself
... noumenal thing-in-itself (or the ‘negative noumenon) serves as its meaning (Frege’s semiotic triangle).
1. Abela, P. 2002, Kant’s Empirical Realism, Oxford: Clarendon Press.
2. Adams, R. 1997, Things in Themselves, Philosophy and Phenomenological Research, vol. 57, № 4 (Dec., 1997), p. 801—825.
3. Adickes, E. 1924 Kant und das Ding an sich, Berlin: Pan Verlag.
4. Aquila, R. 1979, Things in Themselves and Appearances: Intentionality and Reality, Archiv für Geschichte der Philosophie, vol. ...
Königsberger Kant-Forschung: Allgemeine Aufgaben und Popularisierung
... by archival studies, i. e. collecting, annotating and publishing Kant’s manuscripts, correspondence, and lecture notes. In view of primary and secondary sources we would suggest to structure this movement in four lines: popularization; biographical research; collection and publication of manuscripts, letters and lecture notes; interpretation and reception of Kant's ideas. A more detailed description is given for the first line — an activity of persons of different occupations, which was more or ...
Report of the ‘Transcendental Turn in Contemporary Philosophy 2’ International Seminar (Moscow, 27—29 April 2017)
... (1): Metafizika, teoriya opyta, teoriya soznaniya. Sbornik materialov mezhdunarodnogo nauchnogo seminara [Transcendental Turn in Contemporary Philosophy (1): Metaphysics, Theory of Experience, Theory of Consciousness. Proceedings of an International Research Seminar], Moscow. (In Russ.)
Katrechko, S. L. (ed.) 2017d, Transtesndentalny povorot v sovremennoy filosofii (2): Kantovskoe yavleniye, ego ontologicheskiy i epistemicheskiy status. Sbornik materialov mezhdunarodnogo nauchnogo seminara [Transcendental ...
Kant in Nikolai Strakhov’s philosophical research (An experience of epistemological orientation)
... ‘offers a subtle and in-depth interpretation of Kant’s understanding of the subjectivity of thinking (V. A. Zhuchkov). However, the complexity of historical and philosophical interpretation and analysis of Kant’s meanings in Strakhov’s philosophical research lies in the fact that this re-search is hermeneutic (‘peripheral’, according to F. E. Shperk). It strives to grasp the meanings not in the framework of historical continuity as a creation of the ‘forefather of ensuing systems’, but as ...
The teaching on postulates in Kant’s lectures on philosophical theory of religion
... theology, namely: the concept of theology, arts of natural theology, the idea of highest essence, possible types of arguments for the existent of God and their limitations etc. The first part is called “Transcendental theology”. It is of limited research interest, since it largely follows contemporary textbooks (first of all, Baumgarten’s Metaphysics). The second part “Moral Theology” is of considerable research interest, since it departs from the textbook material and presents Kant’s ...
On the system classification of terminological vocabulary of modern education
This article examines the typological features of the modern Russian education terminology. Currently, there is a large number of linguistic research works on educational discourse, but most of them focus on the analysis of its individual aspects, thereby leaving out the description of the terminological system of Russian education that is dynamically developing in the recent period. The purpose ...
The problem of cognitive deficiency in breast cancer patients
The article siscusses the works on the psychological support for people with an oncological diagnosis, namely, with breast cancer. The range of psychological research and therapeutic practices is narrowed to the study of the features of cognitive functions characterized by deficiency. Also in the work, based on the research results available to date, the hypothesis of the presence of cognitive deficits is ...
The ethno-cultural component of a woman image in the novel by M. A. Sholokhov “And Quiet Flows the Don”
The current stage of philology development is characterized by a complex approach to the study of interdisciplinary categories, among which the image category should be attributed. In contemporary research on psycholinguistics, semiotics, discursology, semantics, stylistics, linguoculturology, etc., various aspects of the image of linguistic and artistic are considered. At the same time, the image of a woman appears not only as a significant image ...
The features of teacher professional training in Finland
... identify the political, economic, and social aspects of teacher training that enable students of Finnish schools to get high scores in PISA. Several generalized categories of the national education system in Finland are highlighted for analysis in the research. They are the main stages or levels of education, the features of educational policy and standardization of education, the methods of teaching, the content of education, the goals and values of teacher training and the development of a teacher’s ...
Linguistic and cultural focus of specialised technical translation in the steel industry (Russian, English, and German languages)
... specificity of technological processes, aspects of regulation and standardization, interference and borrowing from other cultures and issues of accent and dialect in speech communication with non-native speakers. The illustrative and novel nature of the research proceeds from a comparative analysis of the empirical material of three languages: Russian, English, and German. The study relies on observation, analysis, synthesis, generalization, content analysis, as well as the comparative method allow expanding ...
On some aspects of psychological assistance on Instagram
The research is devoted to identifying the specifics of professional and non-professional psychological assistance provided in Instagram. The authors carried out content analysis of the accounts of 50 bloggers, 25 of whom are professional psychologists and ...
Gender and prosody: speech acts of demand
... 26 (1). P. 43—74.
8. Avraniti A., Baltazani M., Gryllia S. The pragmatic interpretation of intonation in Greek wh-questions // Proc. 7
th
International Conference of Speech Prosody. Dublin, 2014. P. 1144—1148
9. Boersma P. Acoustic analysis // Research methods in linguistics. Cambridge, 2013. P. 375—396.
10. Clopper C. G., Smiljanic R. Effects of gender and regional dialect on prosodic patterns in American English // Journal of Phonetics. 2011. Vol. 39. P. 237—245.
11. Essen O. von. Grundzüge ...
“Enchantment for the eyes” through the eyes of foreigners: how foreign students perceive Russian verbal image in сatch phrases
... speech. These difficulties are brought about by the verbal images which saturate the literary speech. Even greater difficulties arise when foreigners encounter verbal images as part of catchwords. The paper describes the experimental stage of the research focused on identifying the specifics of teaching foreigners to perceive verbal images as part of famous catch phrases. The article presents results of the survey, the purpose of which was to identify degree of difficulty of various semantic components ...
Escapism: non-constructive ways of teenage personal self-determination
... which escapism becomes dangerous for adolescents, distorts their self-image, and contributes to the loss of its adequacy. The purpose of the study is to identify options for non-constructive ways of adolescent escapism. The theoretical basis of the research is a transformational model of protest activity of the individual (subject-being approach), in which escapism is one of the forms of protest. The authors study two most likely non-constructive ways of adolescent escapism while applying the ...
Poetry as a space for cognitive research: Czesław Miłosz and Howard Nemerov
... into the mental construct, to create the topology of the world, not represented in the world itself.
Finally, the author considers the value of Miłosz and Nemerov’s texts for modern culture and states that they are illustrations for cognitive research, generators of scientific ideas and they create the marginal area of contemporary cognitive science; meanwhile there is an uncertainty whether the morphological type of language in which “scientific” poetry is created influences thestylistic ...
Film dialogue as an auto-adaptation of a literary text (on the «Room» shooting script, 2015)
... problem of creating an adapted film work based on an original literary text. The focus on the issue of adaptation of a literary text for further film production is motivated by the fact that this problem does not find sufficient reflection in modern research and linguistic-wise it does not have an integrated approach. The issue of film adaptation within the scope of linguistic analysis is regarded as not widely studied or understood, however, it seems to be promising for the research that can be ...
Igor Raspopov and Antoloy Lomov: the founders of the Voronezh syntactic school
This review is devoted to the linguistic legacy of the Voronezh syntactic school, which was founded by the renowned scholars Igor Raspopov and Anatoly Lomov. We discuss the ideas that were shaping this area of grammatical research from the late 1960s to the early 2010s. Our focus is the theoretical precursors and stepwise development of the Voronezh syntactic school. We emphasise the considerable heuristic potential and didactic value of the findings obtained by the Voronezh ...
On the speech-act nature of the verbal threat.
In this article, we describe approaches to studying the verbal threat, which exist in the recent Russian and international research literature. We examine the essence of the verbal threat from the perspective of speech act theory. We identify the major content-related components of utterances containing threats and explain how they differ from commissive acts. We conclude ...
Historical development of the Pomor North Lexicography: a comparative analysis of the three translation dictionaries
... vocabulary, information structuring, grammatical labels and comments. The revealed deviations from the modern lexicographic requirements shed light on the compilation process and personal professional experience of the compilers. The methodology of this research is based on a diachronic approach to studying the development of specialized maritime glossaries in the 16th and 20th centuries. The research is conducted within the frameworks of integrative translation and linguistic regional studies as a continuation ...
Verb collocations of the semantic field «Memory» with the component ‘Vergangenheit’ in the German media
... analyzes verb collocations of the semantic field “Memory” with the component ‘Vergangenheit’, which are commonly used in German media; it describes structural, semantic and syntagmatic characteristics of the verb collocations. The source of the research data is newspaper texts corpus DWDS. The keyword "Vergangenheit" (past) can be characterized by a high syntagmatic potential that indicates the importance of the denoted concept for memory processes comprehension. The author employs ...
Evolution of the special question in English (based on examples from the Gospel of John)
... problem. To demonstrate language dynamics the author identifies specific contexts containing various kinds of special questions in the three versions of the Gospel. These contexts are compared according to a number of parameters. The author structures his research in the following way: 1) definition of the special question as a type and the description of the types of special questions; 2) a brief description of the compared versions of the Gospel; 3) an inventory of question words for each version of ...
Social inclusion of people with disabilities de jure and de facto: the included, the self-inclusive and the non-self-inclusive
The article presents an analysis of the social systems, in which human health is not limited to its inclusion in social relations, processes and practices. The main aim of this research work is to study the impact of self-identification of people with disabilities on their social integration and inclusion. The complexity of internal contradictions of these processes and a limited number of research works on the problem determined ...
Algorithm for creating conceptual metaphors
In modern science, metaphor is associated with human thinking. It is an important research issue in psycholinguistics and cognitive science. The analysis of the formation of a conceptual metaphor is relevant since it is a phenomenon associated with cognitive and conceptual processes; it reflects the interdependence of the individual's ...
Simulation technique in the mathematical theory of learning
... employing them. The author describes key stages of simulation development and presents a simulation of unrelated study material elements (using letters of the alphabet as an example). The charts show temporal changes in students’ knowledge and motivation. Research works on the mathematical theory of learning, and the analysis of semiformalized and semistructured systems, research into cognitive and simulation management, fuzzy logic and soft system methodology comprise the methodological framework for ...
Linguistic and pragmatic potential of metaphors in political discourse
The linguistic and pragmatic analysis of expressive means in political texts is gaining popularityamong researchers. The study of the role of metaphor in enhancing the pragmatic effectiveness of political speech is relevant due to the fact that metaphor, being not only a way of expressing thought, but also being a thought itself, creates the necessary ...
Linguo semiotics of the city: cross cultural dimension of place branding
Place marketing and regional branding play an important role in contemporary global interactions. This research attempts to study the urban spatial linguosemiotic potential influencing city brands from the crosscultural viewpoint. The author aims to determine ways of how Russian and German city brands are created using three main sources of branding: people,...
Inclusive education: barriers for implementation and psychological and pedagogical conditions for successful realization
The article draws attention to the problem of inclusive education of disabled students. The analysis of statistical data, as well as research in the field of inclusive education in different regions of Russia (Moscow, Kaluga, Kostroma, Ivanovo, Kaliningrad, Samara regions and the Caucasus) show that there are barriers to the implementation of inclusive education in Russia. These ...
Some features of love and amorousness concepts in religious youth
A review of psychological research on the phenomenon of love and amorousness made it possible to conclude that contradictory, unformed representations of love and falling in love can lead to disharmonious premarital relationships, mistakes in the choice of a marriage partner and,...