Migration transformation or reboot: Kaliningrad exclave of Russia in new conditions
The center-periphery theory is one of the oldest and most frequently applied theories in spatial development. The aim of this article ... ... center-periphery theory. The essential features of the theory and its transformation over time in terms of theory and methodology were noted. This theory is often regarded as... ... spatial theories. The weaknesses include rigid demarcation, lack of expression in real space, the necessity for complication, polydependence in modern space, and limited predictive...
Translation Historiography
... translation history during the past decade. It focuses on recent debates, research areas and methodological avenues in translation history with special emphasis on interdisciplinarity... ... ed., 2006.
An Anthology of Chinese Discourse on Translation. Vol 1: From Earliest Times to the Buddhist Project.
Manchester: St Jerome.
Cheung, M. P. Y., 2012. The mediated... ... connected history of audiovisual translation: Elements for consideration.
Translation Spaces
, 8(2), pp. 193—230.
Gambier, Y. and Stecconi, U., eds., 2019.
A World Atlas...
Kant über inneren Sinn, Zeitanschauung und Selbstaffektion
... empirical synthesis of apprehension. Then, I focus on the pure aspect and argue that the conceptualising function involved in the pure self-affection is decisive for the generation of formal intuition. In particular, I explain why the formal intuition of time depends on the intuition of space and how it is constituted by drawing a line. After that, I turn to analysing the empirical aspect of self-affection and show that by virtue of the empirical synthesis of apprehension one is aware of both the empirical contents of representations and the ...
Artistic implementation of the concept «unity in diversity» in the poem by P.B. Shelley «Love’s philosophy»
This research focuses on the linguistic and cultural specifics of the concept «unity in diversity» in P. B. Shelley’s poem “Love’s philosophy”. The study reflects ... ... and cultural specifics of the concept «unity in diversity», as well as to identify its pragmatic function in the artistic space of P. B. Shelley’s works.
The novelty of this research lies in the use of an anthropocentric approach to the study ...
Non-translation as palimpsest in hermetic poetry
Ezra Pound’s “Pisan Cantos” is a multi-layered palimpsest rewritten and written over previous editions several times, in which the non-translation of quotes, sayings and headlines becomes an aesthetically significant device. Younger branches ... ..., pp. 210—231 (in Russ.).
Maurizio, M., 2019. Introduction. In: E. Zaharkiv, ed. hiroo onoda. Available at:
https://greza.space/hiroo-onoda/
[Accessed 19 November 2022] (in Russ.).
Parshchikov, A., 2014. Dirizhabli [Airships]. Moscow (in Russ.).
Pavlov,...
Simultaneous interpreter in multimodal dimension: the role of gestures in moments of non-interpretation
... moments of ‘non-interpretation’ indicates that referential (representational and deictic) gestures serve the compensatory function of strengthening the mappings between three frames of reference in which a simultaneous interpreter acts at the same time: i. e., the frame of reference of the events described in the lecture, the communicative situation of the source text, and the interpreter’s physical communicative space constrained by the booth. Representational gestures connect the first two frames of reference via the representational modes of drawing, molding, holding, as well as acting out and embodying. Deictic (pointing) gestures help the interpreter to organize ...
City as an explicant of the key concepts in Dostoevsky’s “The Adolescent
... the Petersburg text of Russian literature. In: Yu. M. Lotman, ed. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific notes of the Tartu State University], Vol. 664, pp. 4—30 (in Russ.).
Tsiv'yan, T. V., 1997. On the structure of time and space in Dostoyevsky's novel “The Raw Youth”. In: T. M. Nikolaeva, ed. Iz rabot moskovskogo semioticheskogo kruga [From the works of the Moscow Semiotic Society]. Moscow, pp. 661—707 (in Russ.).
Tsiv'yan, T. V., 1997. The Petersburg way of life ...
Digital World Communication аnd Translation
The introduction of digital computers, information and communication technologies (ICTs), and the Internet/Web has broadened the scope ... ... Minnesota Press.
Baumgarten, S. and Cornellà-Detrell, J. eds., 2017. Translation in times of technocapitalism. Special issue. Target: International Journal of Translation... ... 29(2).
Baumgarten, S. and Cornellà-Detrell, J. eds., 2019. Translation and Global Spaces of Power. Bristol: Multilingual Matters.
Broad, E., 2018. Made by Humans. The...
Liturgy space and art in Orthodoxy
The author shows that liturgy in its space-time dimension models a picture of Orthodox mentality revealing its universality and integrity. This liturgical chronotope contributes to overcoming the currently dominant cognitive tendency to split or polarize Orthodox mentality. The author explores the foundations of Orthodox aesthetics and art.
«The images of water» in the structure of oniric spaciopoetics of K. Ishiguro’s novel «The buried giant»
... focus on the process of changing of the aesthetic paradigm taking place in modern prose and affecting the foundations of its poetics. Special attention is paid to that kind... ... in Ishiguro's novel is the artistic synthesis of the surreal elements (mythopoetics, space of memory, the loci of consciousness, intertextual inclusions), which is nominated... ... the sea and other water objects. Those images are traditional and unique at the same time. In this regard, the transgression of archetypal images and their artistic functions...
The forecasting of culture of trust in the agents of educational process at a university
... Pedagogy of Life-long Learning. L. ; N. Y. ; Rutledge, 2007.
7. Loughran J. Teaching about Teaching: Principles and Practice // Teaching about Teaching. Purpose, Passion and Pedagogy in Teacher Education. L. ; Washing-ton, D. C., 1997.
8. Refrigeri G. Space, Time and Process // Teaching in the Knowledge Society: New Skills and Instruments for Teachers. L. ; Melbourne ; Singapore ; Hershey, 2006.
Economic activity of the leading religious organizations in Estonia
The confessional space of regions and countries is dynamically changing and acquiring new characteristics. But these changes and the factors that determine them ... ... until nowadays, therefore it hasn’t provided access to the financial records of its religious organizations.
At the same time, the population of modern Estonia (more than other countries in Northern Europe) is influenced by the processes of secularization....
Agglomerations management practices abroad
... underrepresented in modern Russian conditions. Spatial planning documents concerning agglomerations usually do not reflect the realities and relations within these formations, which have de facto existed for a long time. Moreover, the experience in managing such forms of settlement is accumulated abroad, where active reorganization of the ... ... 2001/ Heft 3. S. 157—168.
13. Hennig, Benjamin. The growth and decline of urban agglomerations in Germany. EPA: Economy and Space 51(6). 2018. P. 1209—1212.
14. Caspersen H. Ole, Konijnendijk C. Cecil, Olafsson S. Anton. Green space planning and land ...
Spatial planning in the European Union and the Russian Federation
... principles of spatial planning, which form the basis for this type of urban development in the countries of the European Union (EU) and in the Russian Federation. The following principles are considered and compared for both territories: 1) promotion of territorial ... ... Kaledin, N. V., Chistobaev, A. I. (eds.),
Geograficheskoe prostranstvo Rossii: obraz i modernizacija [Russian geographical space: the image and modernization], Saint Petersburg, 354 p.
6. Lappo, G. M. 1997, Geografija gorodov [Geography of cities],...
From Kant to Frank: The Ethic of Duty and the Problem of Resistance to Evil in Russian Thought
... Airis-Press. (In Rus.)
Losev, A. F., 2009. Vl. Solov’ev i ego vremya [Vl. Solovyov and His Time]. Moscow: Molodaya gvardiya. (In Rus.)
Nizhnikov, S. A., 2013. Shall We Resist Evil by Force? The Problem of Morals in Philosophy-Political Discourse. Space and Time: E-Almanac, 3(2). Available at:
http://www.j-spacetime.com/actual%20content/t3v2/3221.php
(accessed 30 June 2022). (In Rus.)
Orekhanov, G., 2016. Lev Tolstoi. “Prorok bez chesti”. Hronika katastrofy [Leo Tolstoy. “A Prophet Without Honor”....
On multiple semiotics integrally, aspectively and concretely
... Perspectives
. London.
Bezemer, J., Murtagh, G. and Cope, A., 2019. Inspecting objects: Visibility manoeuvres in laparoscopic surgery. In: E. Reber and C. Gerhardt, eds.
Embodied Activities in Face-to-face and Mediated Settings: Social Encounters in Time and Space
. London, pp. 107—135.
Campbell, C., Olteanu, A. and Kull, K., 2019. Learning and knowing as semiosis: Extending the conceptual apparatus of semiotics.
Sign systems studies
, 47 (3/4), pp. 352—381,
https://doi.org/10.12697/SSS.2019.47.3-4....
Kaliningrad text through the eyes of a flaneur (Königsberg con text in the text of Kaliningrad)
This paper attempts to conceptualize the city as both text and context—an interpretive construct jointly produced by the urban environment and ... ... its inhabitants in their search for self-understanding within a specific place and time. Using the example of the phenomenon of the ‘Petersburg text’ and the emerging... ... episodes from the city’s everyday life and argues for the need to re-humanize the urban space, restoring a sense of proportion between the city and its inhabitants.
city...
Reframing paroemias of the coronavirus discourse
The article explores the specifics of the paremic space of the coronavirus discourse, in which new images of typical situations related ... ... pandemic are formed. The coronavirus narrative affects the use of phraseological units and paroemias, which, despite their stable structure, are subject to various modifications... ... govoryat… Diskursivnye praktiki nashego vremeni. [People say... Discursive practices of our time], Omsk, 276 р. (in Russ.).
Kovshova, M. L., 2013. Evaluation of idioms and naive...
Literary scandal in cubo-futurism poetics and the communicative behaviour of recipients
The article deals with a ‘literary scandal’ as a mode and a script of communication within cubo-futurists poetic circles as far as the communication ... ... 2001. On the verge of Elite and Mass Cultures (Towards Understanding the “game space” of the Russian avant-garde). Obshchestvennye nauki i sovremennost' [Social... ... Volume 2. The Theater of Old. The Theater Lyrics of Pre-Revolution and Meyerkhold’s Times]. Moscow, Leningrad (in Russ.).
Miller, J. H., 2002. Speech Acts in Literature...
The Art of «Leftist Obscenity» as a Way to Discredit the Imperial Regime: the Works of Eisenstien, Babel, and Lunacharsky
...,’ which emerged within left art in the early Soviet period. The article aims to define this method, describe its procedures, and identify the purpose it served at the time. The author assumes that ‘leftist obscenity’ arose within pro-Soviet art, when the Soviet government was seeking legitimation,... ... or imperial power) and ‘low’ (objects relating physiological processes or sexuality) phenomena to collide within the same space or image. This article provides a definition of ‘leftist obscenity’, traces the emergence of the phenomenon, and analyses ...
Deduction of Freedom vs Deduction of Experience in Kant’s Metaphysics
... freedom. I single out the following features of the two types of deduction. First, theoretical use of reason is aimed at objects while practical reason is aimed at noumena, the foundations of will and freedom. Second, the transcendental deduction of space and time, as well as the deduction of categories, is preceded by transcendental reduction, which is absent in the deduction of freedom. Third, Kant orients the methodological movement of deductions in opposite directions. Theoretical deduction proceeds from ...
Latvian policy on the Russian-language education
... reform continues and will be completed only in 2021. This article is the first attempt at understanding the reform of the Russian school of Latvia, taking into account the latest transformations. The work uses statistical data from public organizations and the Ministry of Education of Latvia, as well as sources in the Latvian language, which are introduced into research space for the first time.
1. Бухвалов В. А., Плинер Я. Г. Реформа школ нацменьшинств в Латвии: анализ, оценка, перспективы. Рига, 2008.
2. Глухих-Полещук А. Новая школьная ...
Clusters in the institutional perspective: on the theory and methodology of local socioeconomic development
This article addresses the problem of definition and identification of clusters as localized mesoeconomic systems with fuzzy boundaries ... ... independent cluster theory, different from the general agglomeration theory. For the first time, a hierarchy of institutions affecting the formation of local economic systems... ... Studies, no. 33(9), p. 869—884.
30. Markusen, A. 1996, Sticky places in slippery space: a typology of industrial districts, Economic Geography,Vol. 72 (3), p. 293―313...
Pragmatics of epistemic warrants of the real, the possible and the probable in discourse
... change the world, but also themselves change in the framework of discourse. At the same time, ‘linguistic pragmatics’ is a branch of linguistics that examines linguistic... ... epistemic modality make to the meaning of discourse is a subject of epistemic pragmatics and has great applied potential. The article examines the lines of demarcation between... ... Semioticheskie problemy lingvistiki, filosofii, iskusstva
[In the three-dimensional space of language: Semiotic problems of linguistics, philosophy, art]. Moscow (in Russ...
Forensic aspects of cyberbullying as a form of destructive behavior on the Internet
... analysis of existing methods of prevention and counteraction to cyberbullying in modern science. The problems of investigation and prevention of bullying are incurred by very limited control in the digital space, first of all social networks due to anonymity of their users. The article proposes some measures to optimize the forensic ... ... choice of specific preventive measures should be conditioned by: materials of the criminal case; circumstances prevailing at the time of the decision to implement preventive measures; peculiarities of the personality of the juvenile and other factors.
...
Citizens’ appeals within the system of documentation management of the executive authorities in 1960s — 1970s
... mechanism of the interaction between government and society, to single out the participants of this dialogue and its duration. The mentioned documents show that citizens’ appeals to different authorities can reveal the mosaic pattern of the social space in 1960—1970s, moreover it ascertains how much time it took to solve everyday problems and why people had to knock on every door to get their simple needs satisfied.
citizens’ appeals, executive authorities, a dialogue between the government and the citizens, Soviet everyday life
64-77
10.5922/vestnikhum-2024-4-6
Immanuel Kant in the Conversations and Reflections of Nikolay Strakhov
... Books (special storage). (In Rus.)
Strakhov, N. N., 1895. The Main Feature of Thinking. In: N. N. Strakhov, 1895. Filosofskie ocherki [Philosophical Essays]. St. Petersburg: Tip. br. Panteleevykh, pp. 100-122. (In Rus.)
Strakhov, N. N., 1906. About Time, Number and Space. In: N. N. Strakhov, 1906. Filosofskie ocherki [Philosophical Essays]. Second Edition. Kyiv: I. P. Matchenko. pp. 405-414. (In Rus.)
Strakhov, N. N., 2007. Mir kak tseloe [The World as a Whole]. Introduction and commentary by N.P. Ilyin. Moscow: ...
The Mobius strip of the pragmasemantics of sense: from culture through subjectivity to nothingness and back
... demonstration of how the primary factors of sense formation, socio-cultural practices and personal agency interact. Their relationship is non-linear: subjectivity results... ... Everyday Experience]. Moscow (in Russ.).
Heidegger, M., 2015. Bytie i vremya [Being and time]. Moscow (in Russ.).
Henrich, D., 2018. Myshlenie i samobytie. Chteniya o sub"ektivnosti... ... kommunikativnom kontekste [Between Language and World: Meaning and Text Within a Communicative Space]. Kaliningrad (in Russ.).
Zolyan, S. T., 2023a. Pragmatics as a Self-Generation...
Petroleum as a space for non-translation: Hikmet, Negarestani, Parshchikov
... of his visit to Azerbaijani capital, the city of Baku. They will be included in the collection Song of the Sun-drinkers (1928) and will soon be translated into Russian. The Baku cycle was one of the first attempts at a symbolic representation of petroleum ... ... discourse and style: cycle of life and potential of world modelling]. Tomsk (in Russ.).
Parshchikov, A., 2019. Kel'nskoe vremya [Cologne Time]. Moscow (in Russ.).
Regev, Y., 2019. Reza Negarestani: A Goose on the water. Neprikosnovennyi zapas [An inviolable ...
Multimodal text as a means of political identification: an analysis of the Russian blogosphere
... The study aims to demonstrate how the political identity of the addresser is encoded and expressed in the information product. The analysis results in a typology of multimodal... ... Russ.).
Kon'kov, A. E., 2019. Political discourse in the context of expanding digital space. In: Rossiya: tendentsii i perspektivy razvitiya [Russia: trends and development... ....ru/agorbunov
[Accessed: 13 January 2023].
Sut' Vremeni (S. Kurginyan) [The Essence of Time (S. Kurginyan)]. Available at:
https://rutube.ru/channel/23614828/videos/
;
https://dzen...
Distributive interpretants in the crossword metalanguage
... puzzle. The powerful potential of this text is manifested in its ability to accumulate and translate cultural meanings and values, which explains the recent appearance of... ... culture: a riddle as a text], Moscow, pp. 178—194 (in Russ.).
Vivich, E., 2019. “Kill time productively”: The transformation of crossword puzzles after Perestroika. Shagi... ...
Zakharenko, I. V. and Krasnykh, V. V., 1998. Russian cognitive base and Russian cultural space in the mirror of crossword. In: Yazyk, soznanie, kommunikatsiya: sbornik statei...
“The Great Rationalist”: Alexey Vvedensky on Kant in the Context of Russian Kantiana
... newspaper “Moskoskiye vedomosti” carried an article by Alexey I. Vvedensky, philosopher and theologian, Professor of the Moscow Theological Academy, entitled “The Great Rationalist... ... of Kant’s Death”. Although the publication could hardly be called unique for its time, as many Russian philosophers and journalists commented on this date, the article... .... 119-125 (3rd pagin.). (In Rus.)
Vvedensky, Alexey I., 1895b. Kant’s Doctrine of Space: (Explanation and Criticism). Bogoslovskij vestnik [Theological Bulletin], 2(6)...