2026 Выпуск №1

«Штальдзенская Швейцария»: эпизод из истории охраны природы в Восточной Пруссии первой трети XX века

DOI

10.5922/vestnikhum-2026-1-4

Страницы / Pages

45-58

Аннотация

Публикуется комментированный перевод короткой, но содержательной перепис­ки, состоявшейся в 1923 г. между главным инспектором дамб дельты Мемеля Куслин­гом, консерватором исторических и культурных памятников Восточной Пруссии Р. Й. Детлефсеном и директором Государственной комиссии по охране памятников природы в Пруссии В. Шёнихеном. В переписке обсуждается необходимость охраны на се­веро-западе Восточной Пруссии нетронутого участка дикой природы, получившего неофициальное название «Штальдзенская Швейцария». Содержание писем, поднимае­мые в них темы и обстоятельства написания особенно интересны с учетом слабой изученности процесса становления и развития природоохранной деятельности на территории Восточной Пруссии в первой трети ХХ в. Дополнительный интерес для историков региональной культуры может представлять факт участия в переписке, посвященной охране природы, Детлефсена, известного в первую очередь своей деятель­ностью по охране восточнопрусских памятников истории и культуры. Оригиналы публикуемых писем хранятся в Федеральном архиве Германии в Кобленце.

Список литературы

1.   Белинцева И. В. Летние дома для Раушена (Светлогорска): к столетию кон­курса 1911 года // Калининградские архивы. 2013. № 10. С. 66—82.

2.   Богомолов В., Чебуркин Н. Историк искусств Рихард Детлефсен // Запад России. 2000. № 2 (23). С. 161—162.

3.   Корнетова В. А. О причине окраски синего кварца с Урала // Труды Ми­нералогического Музея. М. ; Л., 1949. Вып. 1. С. 107—110.

4.   Об организации государственного природного заказника «Дюнный» : по­становление Правительства Калининградской области от 2 августа 2012 г. № 587. Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».

5.   Природа Калининградской области. Ключевые природные комплексы / сост. В. А. Медведев, Ф. Е. Алексеев. Калининград, 2014.

6.   Природа Калининградской области. Старые парки и растения — регио­нальные памятники природы / сост. В. А. Медведев. Калининград, 2017.

7.   Adam T. Die Verteidigung des Vertrauten: Zur Geschichte der Natur- und Um­weltschutzbewegung in Deutschland seit Ende des 19. Jahrhunderts // Zeit­schrift f?r Politik. 1998. Bd. 45, H. 1. S. 20—48.

8.   Albinus R. Lexikon der Stadt K?nigsberg Pr. und Umgebung. Leer, 1988.

9.   Alexander C. P. Dr. Alfonso Dampf Tenson (1884—1948) // Entomological News. 1948. Vol. 59, № 4. P. 89—91.

10.   Bundesarchiv. B 245/89 (Bundesforschungsanstalt f?r Naturschutz und Land­schafts?kologie. Ostpreu?en. Bd. 1).

11.   Bundesarchiv. B 245/92 (Bundesforschungsanstalt f?r Naturschutz und Land­schafts?kologie. Ostpreu?en. Bd. 4).

12.   Bundesarchiv. B 245/93 (Bundesforschungsanstalt f?r Naturschutz und Land­schafts?kologie. Ostpreu?en. Bd. 5).

13.   Bundesarchiv. B 245/94 (Bundesforschungsanstalt f?r Naturschutz und Land­schafts?kologie. Ostpreu?en. Bd. 6).

14.   B?rgermeister Daniel Kiwylus vor seinem Amtssitz. URL: https://bildarchiv- ostpreussen.de/suche/index.html?ids=16096 (дата обращения: 20.05.2025).

15.   Conwentz H. Beitrage zur Naturdenkmalpflege. Berlin, 1908. H. 2.

16.   Conwentz H. Die Gef?hrdung der Naturdenkm?ler und Vorschl?ge zu ihrer Erhaltung. Berlin, 1904.

17.   Das Meliorationswesen in Ostpreu?en // Wirtschaft und Gemeindewirtschaft in Ostpreussen. Grenzmark, Danzig, Memel. Sonderheft der Zeitschrift f?r Kommu­nalwirtschaft. 1925. G. M. B. H. S. 9—14.

18.   Dethlefsen R. F?hrer durch das Ostpreu?ische Heimatmuseum. K?nigsberg, 1913.

19.   Die Verfassung des Deutschen Reichs vom 11. August 1919. Berlin, 1919.

20.   Ditt K. Nature conservation in England and Germany 1900—70: Forerunner of environmental protection? // Contemporary European History. 1996. Vol. 5, № 1. P. 1—28.

21.   Gause F. Postelmann, Alfred // Altpreu?ische Biographie. Marburg, 1975. Bd. 3. S. 1043.

22.   K?mpfert H.-J. Hugo Conwentz und die Gr?ndung der „Staatlichen Stelle f?r Naturdenkmalpflege in Preu?en“ // Deutsch-polnische Begegnung zu Wissenschaft und Kultur im zusammenwachsenden Europa. Schriftenreihe der Danziger Natur­forschenden Gesellschaft. 2007. Bd. 9. S. 136—149.

23.   Kramer H. Elchwald. Land, Leute, Jagd. M?nchen ; Base l; Wien, 1990.

24.   Krollmann C. Braun, Maximilian // Altpreu?ische Biographie. Marburg, 1974. Bd. 1. S. 80.

25.   Kumm P. ?ber die Fortschritte in der Sicherung von Resten urspr?nglicher Pflanzenformationen // Botanische Jahrb?cher f?r Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 1908. Bd. 40, № 90. S. 5—18.

26.   Lekan T. A ‘Noble prospect’: Tourism, Heimat, and conservation on the Rhi­ne, 1880—1914 // The Journal of Modern History. 2009. Vol. 81, № 4. P. 824—858.

27.   Levchenkov A. V., Grishanova Y. N. Specially protected areas of the Kaliningrad region: continuity or a new beginning // GeoJournal of Tourism and Geosites. 2020. Vol. 28, № 1. P. 332—348.

28.   Oberkrome W. Kontinuit?t und Wandel im deutschen Naturschutz 1930 bis 1970: Bemerkungen und Thesen // Natur- und Umweltschutz nach 1945: Konzepte, Konflikte, Kompetenzen. 2005. Bd. 4. S. 23—37.

29.   Postelmann A. Der «Hindenburgstein» f?r das Reichsehrenmal Tannenberg // Zeitschrift f?r Geschiebeforschung und Flachlandsgeologie. 1936. Bd. 12. S. 1—32.

30.   Society records and activities // Journal of Paleontology. 1985. Vol. 59, № 3. Р. 770—790.

31.   Wettengel M. Staat und Naturschutz 1906—1945: Zur Geschichte der Staatli­chen Stelle f?r Naturdenkmalpflege in Preu?en und der Reichsstelle f?r Naturschutz // Historische Zeitschrift. 1993. Bd. 257, H. 1. S. 355—400.

32.   Williams J. A. “The chords of the German soul are tuned to nature”: The movement to preserve the natural Heimat from the Kaiserreich to the Third Reich // Central European History. 1996. Vol. 29, № 3. Р. 339—384.

33.   W?nsch C. Dethlefsen, Richard // Altpreu?ische Biographie. Marburg, 1975. Bd. 3. S. 887—888.