Поиск

... Иомдин, Л. Л., 2014. Хорошо меня там не было: синтаксис и семантика од­ного класса русских разговорных конструкций. <i>Grammaticalization and lexicaliza­tion in the Slavic languages. Proceedings from th</i><i>е</i><i> 36th meeting of the Commission on the gram­matical structure of the Slavic languages of the International Committee of Slavists</i>. No­machi, M., Danylenko,...

... концептуализация мира (на ма­териале русской грамматики). М. [Bulygina, T. V. and Shmelev, A. D., 1997. Yazy­ko­vaya kontseptualizatsiya mira (na materiale russkoi grammatiki) [Linguistic concep­tua­liza­tion of the world (based on the material of Russian grammar)]. Moscow (in Russ.)]. Вайс, Д., 2007. Сталинистский и национал-социалистический дискурсы пропаганды: сравнение в первом ...

.... : Longman, 1981. Blum-Kulka S. Shifts of cohesion and coherence in translation. In: L. Venuti, ed. The Translation Studies Reader. L. : Routledge, 2004. P. 290—305. Calzada Pérez M. A three-level methodology for descriptive-explanatory Transla­tion Studies // Target. 2001. Vol. 13, № 2. Р. 203—239. Colina S. Contrastive Rhetoric and Text-Typological Conventions in Translation Teaching // Target. 1997. Vol. 9, № 2. Р. 335—353. Daghigh A. J., Sanatifar M. S., Awang R. A taxonomy of ...

... 17—19 October 2013, Tallinn, Estonia. Ljubljana ; Tallinn, 2013. P. 310—327. Torrent T. T., Meireles Lage L., Sampaio T. F., T. da Silva Tavares, E. E. da Silva Matos. Revisiting border conflicts between FrameNet and construction grammar: Annota­tion policies for the Brazilian Portuguese constructicon // Frames, Сonstructions, and Сomputation. 2014. Vol. 6. P. 34—51. https://doi.org/10.1075/cf.6.1.03tor . прагматика, конструкции, рутины, база данных,...

... in Central Aust­ralian sand stories. Cambridge, <a href="https://doi.org/10.1017/CBO9781139237109">https://doi.org/10.1017/CBO9781139237109</a>. Harrison, S., 2104. The organisation of kinesic ensembles associated with nega­tion. Gesture, 14, pp. 117—140, <a href="http://dx.doi.org/10.1075/gest.14.2.01har">http://dx.doi.org/10.1075/gest.14.2.01har</a>. Heine, B., 2013. On discourse markers: Grammaticalization, pragmaticalization, or something else?...

Селезенка, являясь лимфоидным органом, при ряде заболеваний уси­ливает свою деятельность, что макроскопически проявляется увеличе­нием ее размеров — спленомегалией. На определенных стадиях разви­тия заболеваний спленомегалия может быть единственным симпто­мом. Существуют разные способы выявления спленомегалии физикаль­ными методами диагностики и инструментальными исследованиями, однако результаты применения разных методов оценки спленомегалии могут противоречить друг другу. Целью работы является...

Проблемой является понимание смысла некоторых терминов раз­личных методов эластографии печени при переводе их на русский язык. Приведен обзор различных методов эластографии и их физических ос­нов для лучшего понимания специфических терминов. Предложен для обсуждения профессиональным сообществом глоссарий терминов элас­тографии с опорой на физические основы ультразвуковых методов определения жесткости печени. Митьков В. В., Митькова М. Д. Ультразвуковая эластография сдвиговой вол­ной. Ультразвуковая...

... On «creative cities» gover­nance models: A comparative approach // The Service Industries Journal. 2008. № 28 (3). P. 393—413. doi: 10.1080/02642060701856282. 7. Crescenzi R., Rodríguez-Pose A., Storper M. The territorial dynamics of innova­tion in China and India // Journal of economic geography. 2012. № 12 (5). P. 1055—1085. doi: 10.1093/jeg/lbs020. 8. Dente B., Coletti P. Measuring governance in urban innovation // Local Gov­ernment Studies. 2011. № 37 (1). P. 43—56. doi: 10....

... и символически генерализованные коммуни­кационные медиа // Коммуникология. 2019. Т. 7, № 1. С. 21—31. 11. Brown P. Trusting in the New NHS: instrumental versus communicative ac­tion // Sociology of Health & Illness. 2008. Vol. 30, № 3. P. 349—363. 12. Castleberry G. Understanding Stuart Hall's 'Encoding/Decoding' Through AMC's Breaking Bad // Communication Theory and Millennial Popular Culture: Essays and Applications / ...

На протяжении последних двух десятилетий формирование пространства свободы, безопасности и правосудия — одна из самых динамичных областей европейской интеграции. При этом наибольший интерес представляют внешнеполитические аспекты данного процесса как затрагивающие не только внутреннее развитие ЕС, но и значительное число третьих стран, включая Россию. Усилия по ограничению притока иммигрантов и беженцев рассматриваются как важнейшая составная часть внешнеполитического измерения пространства свободы...

Проведена оценка степени загрязненности окружающей среды в городе Оренбург с использованием метода флуктуирующей асимметрии. В качестве индикатора состо­яния окружающей среды выбрана рябина обыкновенная. Сбор листьев проходил в семи точках города с разной антропогенной нагрузкой. Целью исследования стало определе­ние влияния аэротехногенного загрязнения на величину флуктуирующей асимметрии листовой пластинки популяций рябины обыкновенной в пределах города Оренбурга. Исследование показало, что листовые...

Биологически активные пептиды рассматриваются как средства профилактики и лечения различных заболеваний. Из-за высокой стоимости и трудоемкости процесса выделения нативных пептидов в составе лекарственных препаратов, биологически активных добавок все чаще используются синтезированные пептиды. Цель исследова­ния — подтверждение сходства и биологической активности синтезированных и на­тивных пептидов. В качестве объектов исследования использованы синтезированные и нативные пептиды молозива коров с...

Нерешенность центральной для лингвистики проблемы языкового значения объяс­няется наследием дуалистичной философии, определяющей исходные эпистемологи­ческие установки, поэтому семиотическая проблема триады «знак — значение — смысл» рассматривается как методологическая проблема, порождаемая философией объективного реализма и основанной на ней репрезентационалистской теорией позна­ния. Подход к языковому знаку как некоему внешнему по отношению к человеку объек­ту с присущими ему свойствами, то есть...

... программном обеспечении «Image Lab» при электрофорезе и блоттинге : учеб.-метод. пособие. Казань, 2021. EDN: TTTJAW. 9. Park K., Kwak I. S. Cadmium-induced developmental alteration and upregula­tion of serine-type endopeptidase transcripts in wild freshwater populations of Chi­ronomus plumosus // Ecotoxicology and Environmental Safety. 2020. № 192. doi: 10.1016/j.ecoenv.2020.110240. 10. Braeckman B., Brys K., Rzeznik U., Raes H. Cadmium pathology ...

... case // Renewable Energy. 2022. Vol. 183. P. 130—147. doi: 10.1016/j.renene.2021.10.058. Díaz H., Loughney S., Wang J., Guedes Soares C. Comparison of multicriteria analysis techniques for decision making on floating offshore wind farms site selec¬tion // Ocean Engineering. 2022. Vol. 248. Art. № 110751. doi: 10.1016/j.oceaneng. 2022.110751. Taoufik M., Fekri A. GIS-based multi-criteria analysis of offshore wind farm development on Morocco // Energy Conversion and Management: X. 2021. Vol. 11....

В фокусе внимания авторов находятся аннотации к кинофильмам, которые рас­сматриваются как продвигающие тексты, характеризующиеся лаконичностью, се­мантической плотностью и намеренной недосказанностью, создающей интригу. Ис­следование выполнено в русле лингвопрагматики, его целью является выявление меха­низмов создания интенциональной недосказанности в киноаннотациях. Новизна рабо­ты предопределяется тем, что тексты кинорекламы впервые рассматриваются с точки зрения способов создания семантической...

... a boundary function; the olfac­tory image of "one's own" and "someone else's" is formed under the influence of extralinguistic factors; the smell acts as an instrument of differentiation, less often as an instrument of unifica­tion and is endowed with additional cognitive-semiotic meanings. Three olfactory models are identified and analyzed: “one’s own smells — others’ smells,” “smells of foreign land,” and “smell as stigma.” It is concluded that in wartime ...

Рассматривается опыт применения традиционных (немультимедийных) дидактических медиа в учебном процессе вузов Великобритании; результаты применения аудиовизуальных средств; традиционного компьютера; интерактивного видео; раннего мультимедиа. Делается вывод о необходимости тщательной интеграции дидактических медиа в учебный контекст. 1. Bosco J. An analysis of evaluations of interactive video / Educational Technol­ogy. 1986. № 26. P. 7—17. 2. Clark D. Multimeeeja … who needsya / The...

Проанализированы современные взгляды на этиопатогенез аллерги­ческого ринита и развитие его осложнений. На основе литературных данных рассматриваются представления о микробных сообществах, симбиотически населяющих организм человека (микробиоте), и их вкла­де в иммунобиологическую реактивность организма. Дана сравнитель­ная характеристика методов оценки микробиоты. Анализ представ­ленных данных позволяет предполагать участие микробиоты в пато­физиологических механизмах формирования хронического аллергическо­го...

... Cirrhotic Patients // Digestive Diseases and Sciences. 2019. Vol. 64, № 9. P. 2653—2660. 11. Madhusudhan K. S., Kilambi R., Shalimar et al. Measurement of Splenic Stiffness by 2D-shear Wave Elastography in Patients With Extrahepatic Portal Vein Obstruc­tion // British Journal of Radiology. 2018. Vol. 92, № 1092. 20180401. 12. Palabiyik F. B., Inci E., Turkay R. et al. Evaluation of Liver, Kidney, and Spleen Elasticity in Healthy Newborns and Infants Using Shear Wave Elastography // J Ultrasound Med....

... Cirrhotic Patients // Digestive Diseases and Sciences. 2019. Vol. 64, № 9. P. 2653—2660. 11. Madhusudhan K. S., Kilambi R., Shalimar et al. Measurement of Splenic Stiffness by 2D-shear Wave Elastography in Patients With Extrahepatic Portal Vein Obstruc­tion // British Journal of Radiology. 2018. Vol. 92, № 1092. 20180401. 12. Palabiyik F. B., Inci E., Turkay R. et al. Evaluation of Liver, Kidney, and Spleen Elasticity in Healthy Newborns and Infants Using Shear Wave Elastography // J Ultrasound Med....

... through heart rate variability? // Pers Indiv Differ. 2011. Vol. 51. P. 23—27. 18. La Rovere M. T., Pinna G. D., Maestri R. et al. Short-term heart rate variability strongly predicts sudden cardiac death in chronic heart failure patients // Circula­tion. 2003. Vol. 107 (4). P. 565—570. 19. Maheshwari A., Norby F. L., Soliman E. Z. et al. Low heart rate variability in a 2-mi­nute electrocardiogram recording is associated with an increased risk of sudden cardiac death in the general population: ...

Выявлена динамика гидротермических показателей климата Калининградской области за тридцатилетний период. Рассмотрена изменчивость сезонного развития растений-феноиндикаторов на территории региона. Проанализировано изменение сроков зацветания феноиндикаторов весеннего сезона в 2012 г. по сравнению с данными 1893 г. (исследование «Ход весны» Прусского ботанического общества); сделаны выводы о роли изменения климата в сезонном развитии растений 1. Баринова Г. М. Калининградская область. Климат. Калининград...

... Cultural Theory's Contributions to Risk Analysis: A Thematic Review with Directions and Resources for Further Research. Risk Analy­sis. 2019. doi: 10.1111/risa.13299. 5. Kahan D. M., Braman D., Gastil J. et al. Culture and identity-protective cogni­tion: explaining the white-male effect in risk perception // Journal of Empirical Le­gal Studies. 2007. Vol. 4, № 3. Р. 465—505. 6. Kahan D. M., Braman D., Monahan J. et al. Cultural cognition and public policy: the case of outpatient commitment ...

Рассматриваются институциональные аспекты дискретного инвестиционного выбора на региональном уровне (на примере Особой экономической зоны в Калининградской области). Проанализировано изменение института ОЭЗ на протяжении его существования, а также условия деятельности экономических агентов в рамках ОЭЗ. С помощью модели Деверо и Гриффита (Devereaux, Griffith) [7; 8], описывающей взаимосвязь корпоративного налогообложения и дискретного инвестиционного выбора, эмпирически оценено влияние института...

... Geschichtspolitik, München . 6. Assmann, J . 1992, Das kulturelle Ged ächtnis. Schrift, Erinnerung und politi­sche Identität in frühen Hochkulturen , München . 7. Berek, M. 2009, Kollektives Gedächtnis und die gesellschaftliche Konstruk­tion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Erinnerungskulturen , Wiesbaden. 8. Cornelißen , Chr. 2003, Was heißt Erinnerungskultur? Begriff — Methoden — Perspektiven, Geschichte in Wissenschaft und Unterricht , Bd. 54, pp. 548—563. 9. Erll,...

... отходов. Приведен обзор основных экологических проблем Бал­тийского моря и путей их решения. 1. Emelyanov E. M. Baltic Sea: geology, geochemistry, paleoceanography, pollu­tion. P. P. Shirshov Institute of Oceanology RAS, Atlantic Branch. Kaliningrad: Yantarny Skaz, 1995. 2. Lass H. U . , Matthäus W. General oceanography of the Baltic Sea // Feistel R . , Nausch G . , Wasmund N . , ed. State and evolution of the ...