The Image of Contemporary Russia n Language and Culture: the Thematic Issue of «Russian Review»
... ES [The image of Russia in the European identity policy of the EU]. PhD Thes. St. Petersburg (in Russ.).
Graver, A. A., 2012. Image and brand of the country: concepts and directions of research a. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin ... ... State University], 3 (19), pp. 29—45 (in Russ.).
Kolesov, V. V., Kolesova, D. V., Kharitonov, A. A., 2014. Slovar' russkoi mental'nosti : v 2 t. [Dictionary of Russian mentality]. St. Petersburg (in Russ.).
Sładkiewicz, Z., 2016. All the way: textile ...
The imago image of ‘flowers of evil’: from Charles Baudelaire to Joris-Karl Huysmans
... tvorchestva Zh.-K. Huysmansa
[The novel “À rebours” in the context of artistic creativity of J.-K. Huysmans].PhD dissertation. Ivanovo (in Russ.).
Kugler, P., 2005.
Alkhimiya diskursa. Obraz, zvuk i psikhicheskoe
[Alchemy of discourse. Image, sound and mental]. Translated by V. V. Zelenskii, Z. A. Krivulina. Moscow (in Russ.).
Kushlina, O. B., 2022.
Strastotsvet, ili Peterburgskie podokonniki
[Passion flower, or St. Petersburg window sills]. St. Petersburg, 336 p. (in Russ.).
Lacan, J., 2019. The ...
A literary image as a cognitive phenomenon
... Многомерность текста: понимание и интерпретация. СПб., 2018.
13. Fauconnier G. Mental spaces // The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics / еd. by D. Geeraerts, H. Cuyckens. Oxford, 2007. P. 351—378.... ... mode of speech-perception. Jerusalem, 1987.
23. Tsur R. Toward a theory of cognitive poetics. Amsterdam, 1992.
Urusova N. A.
image, literary image, concept, verbal sign, the author’s worldview
61-72
Poetry as a space for cognitive research: Czesław Miłosz and Howard Nemerov
... a mental image of reality. Cz. Miłosz and H. Nemerov build a similar route for the verbal representation of the world. The process breaks down into several elements like nomination, categorization, conceptualization and a spatial map of reality (mental image). Nemerov on behalf of the artist creates a map-type representation while Miłoszʼs philosopher accentuates the temporal component of the spatial image, proposing a linear path-map.
The poets conclude that it is not the eye that makes the ...
East on the “mental map” of 18th century English essayists: The imagological aspect
... attempts to identify the dominant oriental hetero-images of the eighteenth-century English essays. It deals with the imagological structures of the oriental essay, by means of which the author outlines the main oriental constructs on the Englishmen’s «mental map» as artistic methods of opening up the literary space of the era.
1. Duprat A., Picherot É. Récits d'orient dans les littératures d'Europe: XVIe-XVIIe siècles. P., 2008.
2. Makdisi S. Literature, national identity, and empire // Keymer ...
Kant über inneren Sinn, Zeitanschauung und Selbstaffektion
... how it is constituted by drawing a line. After that, I turn to analysing the empirical aspect of self-affection and show that by virtue of the empirical synthesis of apprehension one is aware of both the empirical contents of representations and the mental actions performed on them, whereby I suggest that this empirical conscious-making function can be understood as an act of distinguishing from a mereological point of view.
Allais, L., 2015. Manifest Reality. Kant’s Idealism and his Realism....
Image and discourse. On the discursive nature of political image formation
The author proves that any image formed within political discourse is, in terms of its meaning, a mental object. It is claimed that, within discourse, the image of politics and the institutional practices of its formation are rather of psychological nature as well as that discourse register affects our perception of social objects of the world.
1.
Филлипс Л.
Дж., Йоргенсен М.
...
Conceptual blending theory in poetry discourse analysis: the case study of Pärnu Elegies (1981) by David Samoylov
... to the conceptual blending theory (G. Fauconnier, M. Turner), taking into account the findings of the biographical analysis ensuring an in-depth interpretation of the blended spaces. The study aims to show that the semantic complexity of the poetic image goes beyond the conceptual transfer between the source and target mental spaces. Examining the case of Pärnu Elegies (1981) by David Samoylov, the article demonstrates the necessity of completing the conceptual blending method by the poet’s diaries and personal correspondence data. Adhering to the interdisciplinary ...
On the mathematical modeling of the space of mental images
This article stresses the need to use a mathematical model of the space of mental images in psychology, medicine, and other sciences. The author identifies the relation between such space and the space-time of physics. The article shows opportunities for structuring the space and introducing different types of metrics within it.
1....
The archetypal space of the palace in E. Zola’s novel «The Ladiesʼ Paradise»
The article reveals the connection between the artistic space of the naturalistic novel with the archetypical forms of mentality and culture. The author used the structural-semiotic method of text analysis, as well as the analysis of archetypical images that are regularly repeated in the European cultural experience. The concept of “archetype” in literary analysis is proved to be necessary. Among other things, using of this concept makes it possible to free the study of the text from the ...
“Bavaria, which I will never forget”: to the image of German space in “Travel letters from England, Germany and France” by Nikolay Gretch
... München, s. 753—791.
Gretsch, N. I., 1839. Putevye pis'ma iz Anglii, Germanii i Frantsii: v 3 chastyakh [Travel letters from England, Germany and France: in 3 parts]. Part 3. St. Petersburg (in Russ.).
Ilchenko, N. M. and Aksenova, M. V., 2016. The image of Germany in the travel letters by N. I. Grech. In: Yazyk, kul'tura, mental'nost': Germaniya i Frantsiya v evropeiskom yazykovom prostranstve : materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Language, culture, mentality: Germany and France in the European language space: proceedings of the international ...
Idyll, history, rationality: city images in “Real Journey to Germany in 1835” by Nikolay Gretsch
... chronotope picture of the world of V. K. Kyuhelbekera and V. A. Zhukovsky.
Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta
[Herald of Vyatka State University], 4, pp. 113—119 (in Russ.).
Ilchenko, N. M. and Aksenova, M. V., 2016. The image of Germany in the travel letters by N. I. Grech. In:
Yazyk, kul'tura, mental’nost’: Germaniya i Frantsiya v evropeiskom yazykovom prostranstve: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii
[Language, culture, mentality: Germany and France in the European language space: materials of the international ...
Cultural code of the city
... Chelovek. Kul'tura. Obrazovanie [Human. Culture. Education], 4 (38), pp. 124—139 (in Russ.).
Linch, K., 1982. Obraz goroda [Image of the city]. Moscow, 328 p. (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1996. Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek — tekst — semiosfera ... ... for interaction. Vestnik Evrazii [Bulletin of Eurasia], 1, pp. 62—87 (in Russ.).
Zlotnikova, T. S. and Zhukova, V. S., 2019. Mental and artistic aspects of the author 's fairy tale as a cultural code. Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik [Yaroslavl Pedagogical ...
On the problem of cultural reference of proverbs (the Russian proverbs with images of clothing)
... worldview of a nation. Images of garments in proverbs are a particular form of expressing the key ideas of a culture. Moreover, such images serve as condensers of the established etiquette, ethical, social, and other judgements. A cultural and linguistic analysis ... ... captured in the names of clothing items used in proverbs. Such constants are defined as essential for understanding the Russian mentality.
1. Abakumova, O. B., 2012. Poslovitsy v yazyke, soznanii i kommunikatsii [Proverbs in the language, consciousness ...
Some aspects of the cognitive theory of polysemy
The article focuses on polysemy as a conceptual phenomenon. The author gives a brief overview of the works of Russian and foreign linguists specializing in the study of Polysemy. Special attention is given to the representation of polysemy in mental lexicon.
1.
Виноградов В.
В.
Русский язык: Грамматическое учение о слове. М., 1972.
2.
Зализняк А.
А.
Феномен многозначности и способы его описания ...
Rhythm and Metaphor in the Art of the Icon
... based on rhythm and metaphor, expresses the cosmogonic ideas of the Church Fathers. However, the practical realisation of this image would have been impossible without the conscious creative contribution of the artist. Icon painters never perceived iconography ... ... Bekker, L. M., 1998. Psikhika i real’nost’. Edinaya teoriya psikhicheskikh protsessov [Psychic and reality. Unified theory of mental processes]. Moscow.
6. Gubareva, O. V., 1998. “Trinity” of the monk Andrey Rublev. Vestnik Sankt-Peterburgskogo otdeleniya ...
‘A power of shuffled letters’: anagrams in the European culture of the Middle Ages and the Renaissance
... d’Archéologie Médiévale (Le Mans — Mayenne 9—11 septembre 1999). Caen, 2001. Р. 23—28.
7. Charron P. Culture du secret et goût de l'équivoque: les manuscrits à devise anagrammatique à la fin du Moyen âge // Lecture, representation et citation. L’image comme texte et l’image comme signe (XIe — XVIIe siècle) / ed. Ch. Heck. Lille, 2007. P. 117—128.
8. Clément M. Nom d’auteur et l’identité littéraire: Louise Labé Lyonnaise. Sous quell nom être publiée en France au XVIe siècle? ...
Functional and semantic characteristics of emotive and perceptual vocabulary in hagiography of Nikolay Yaponskiy.
... interaction with the real world (which is reflected in the direct meanings of linguistic units) and also reveals a connection with mental activity (reflected in the figurative meanings of linguistic units) has been established. The article describes explication ... ... reveals the meanings that are essential for understanding the author's concept and becomes an important means of creating the image of a saint. These linguistic units are used in key fragments of the hagiographic text in order to describe and characterize ...
The phenomenon of twelve-tone music in Samuel Beckett’s short stories
... and the Second Viennese School/neoclassicists. The commonalities range from the work with patterns, which operate very similarly to dodecaphony in both form and effect, to the impression of the ‘semiotic chaos’ arising when Beckett's texts are mentally articulated. The effect of ‘semantic chaos’ can be compared with the ‘cacophony’ of atonal music and Beckett’s texts, which are devoid of syntactic hierarchy, with dodecaphonic pieces abounding in accidentals.
1. Адорно Т....
Semantic invariants of prophetic dreams and signs
The authors prove the possibility of revealing semantic invariants of prophetic dreams and folk signs. The study shows that such invariants do exist, and they stay with the other side of the language, belong to the deep sphere of human mentality (unconscious), have a special sign nature (they are both semantic signs and images). From this point of view, the problem of synchronicity — acausal semantic coincidences, is considered. The article suggests that the domain of semantic invariants of dreams will be close to quantum reality, which is of particular interest ...
Realisation of the pragmatic potential of intertextuality in political discourse
... discourse and how this potential is determined by the commonly shared precedent knowledge held in the cognitive base of all the members of the society. The paper touches upon the notion of precedent texts which have a unique system of commonly shared mental images and associations easily elicited in native speakers’ consciousness. That makes it possible for the politician to create a common discourse space, shared by both the speaker and the listeners, which has a great impact on shaping the desired viewpoint ...
Modeling of dynamics of distribution of attention in protses-sah a goal-setting
... containing the excitation zone stimulus. A mathematical model was devised and tested. The model determines changes in keenness of attention depending on the intensity of emotions and the distance between the stimulus and the current point in the space of mental images. The model is based on the application of the Gaussian function together with the law of emesis intensity changes.
1.
Глазунов Ю.
Т.
Эмоциональное переживание в системе целеполагания ...
The topic of cultural identity in N. Lossky’s personalism
... for interpreting the Russian national character. It is noted that N. O. Lossky identified and analyzed stable sociocultural images and their variants. Fiction, philosophical essays, and epistolary heritage are used as sources for the study.
1. Ильин ... ...
Savintsev Vyacheslav
social identity, national character, substantial figure, freedom, religion, ideal, social experience, mentality
103-110
Creative and social imagination in fashion
... couturier et sa griffe: contribution a une theorie de la magie // Actes de la recherché en sciences sociales. 1975. №
1.
Р
. 109—156.
12.
Durand G
. Les structures anthropologiques de l'imaginaire. P., 1996.
13.
Lameyre X.
L’imagerie mentale. P., 1993.
14.
Ricoeur P.
Temps et recits. T
. 1.
P
., 1991.
Koneva A.
imagination, fashion, social space, symbolic power.
122-130
Technological Metaphor and Communicative Models in Contemporary Russian Poetry
... the poetic text, changes in the principles of poetic framing, semantic and syntactic compression, multiple integration of mental spaces, referential uncertainty, the functioning of computer terms as metaphors in poetic discourse, and their secondary ... ... Massachusetts: Polity.
Gasparov, B. M., 1996.
Yazyk, pamyat', obraz. Lingvistika yazykovogo sushchestvovaniya
[Language, memory, image. Linguistics of linguistic existence]. Moscow (in Russ.).
Hayles, N. K., 1999.
How we became posthuman: virtual bodies ...
Semantic and Stylistic Features of Kant’s Observations on the Feeling of the Beautiful and the Sublime: The Art of Seeing and Describing an Object
... apparatus for keeping the reader’s attention through linguistic devices and practices of image-creating. The authors demonstrate how the categories of the “beautiful” and “sublime” become a general framework for the description of the moral and mental properties of human nature. The authors show that Kant’s use of “aesthetic” wording in the title of his treatise does not announce that his aim is analysis of artistic perception and practices, but mainly refers to the form of his anthropological ...
Poetics of the deconstruction of Reinhard Jirgl’s text: A translational perspective
... the concept of hierarchical rule destruction, which applies to language, society, and reality. By deconstructing syntax and orthography, Jirgl’s system of language and script generates new senses. It also compels the recipient to destroy customary mental matrices and analyse processes taking place in society.
Narrative staging of Jirgl’s texts is performed to identify the main problems that student translators are faced with when decoding the writer’s prose. Rendering a contemporary fictional ...
Why do we need the particle “not”: evolution of semantic structures and propositional attitudes
... guarantee the universality of the meanings of linguistic expressions; is there a reality behind moralizing or judgments of taste that ensures agreement on value judgments if they become the content of communication. What provides the typical identity of mental states (thoughts, perceptions, representations, sensations) in different individuals, when these states are thematized in communication? Is there a typical correlation behind them in reality, which ensures the identity of mental states? The ...
Meaning of proper names in contexts of attitudes: de re naming and fictions
..., eds.
Approaches to Natural Language
. Dordrecht, pp. 221—242.
Rami, D., Zimmermann, T. E., 2017. Imagination, Psychologistic Semantics, and the Paradox of Fictional Names.
Theoretical Linguistics
, 43 (1—2), pp. 71—80.
Recanati, F., 2012.
Mental files
. Oxford.
Recanati, F., 2017. Fictitious Anchors.
Theoretical Linguistics
, 43 (1—2), pp. 81—93.
Schwager, M., 2011. Speaking of qualities. In: E. Cormany, S. lto and D. Lutz, eds.
Proceedings of Semantics and Linguistic Theory (SALT)
...
On poetic emotiology in poetry and beyond
... structures of the 'inner speech': in interrogative structures and pseudo-dialogical reflexions. The figurative representation of emotions is realised through conceptual metaphors, which bestow upon emotions new characteristics correlating to personal mental images of the emotional world. The linguistic means of representing emotions are closely linked to the features of the social period, to existential demands and to the state of public consciousness. The part of the article that is related to non-poetic ...
Textual, moral and psychological voices of translation
... questionnement. In : K. Taivalkoski-Shilov and M. Suchet, eds. La Traduction des voix intra-textuelles/Intratextual Voices in Translation. Vita traductiva. Vol. 1. Montreal: Éditions québécoises de l’oeuvre. pp. 1—30.
Tian, X. and Poeppel, D., 2012. Mental imagery of speech: linking motor and perceptual systems through internal simulation and estimation. Frontiers in Human Neuroscience, 6. pp. 1—11.
https://doi.org/10.3389/fnhum.2012.00314
.
Tononi, G., Boly, M., Gosseries, O. and Laureys,...
Alchemic symbols as a means of psychoanalytical description in N. Kononov's story «Source of Injury»
... dominated by the solar symbolism, appears as a projection of Ego and of momentary consciousness. Olya, who is associated with the images of the moon and air, appears as a projection of the Anima, which refers to the subconscious. The narrator and his character ... ... of the conscious part of the psyche abiding behind the momentary consciousness. Although the narrative is evidently about a mental illness, a split personality in the state of psychosis, it still structures past events and their analytical understanding,...
‘The Radical Black Colour’. On the Semantics of the Black Colour in Anarchist Discourse
... era]. Moscow.
8. Limanov, K., 1998. Anarchist symbolism. Naperekor. Katalizator umstvennogo brozheniya [Against. Catalyst of mental fermentation], 7, p. 55—59.
9. Makkuair, S., 2014. Mediinyi gorod: media, arkhitektura i gorodskoe prostranstvo [Media ... ... 2007. «Belyi tsar'». Obraz monarkha i predstavleniya o poddanstve u narodov Rossii XV—XVIII vv. [The «White Tsar». The image of monarch and the idea of citizenship of the peoples of Russia XV—XVIII centuries]. Moscow.
18. Trutovskii, V. K., 1991....
Folklore texts in teaching Russian as a foreign language: The perception of Russian folk tales
This article addresses the problems of appropriate perception and decoding of a folklore text in the process of learning Russian as a foreign language. The author analyses the image and concept-related cultural difficulties faced by foreigners when studying Russian folk tales. The article identifies the differences in perceiving and assessing the culturally relevant folklore motifs by recipients with different cultural mental setups. It is stressed that studying folk tales gives foreign students an idea of the culture of Russian people, their fundamental features and values, and contributes to the development of a cultural linguistic competence, which helps ensure mutual ...