Core moral concept of ren (仁) in the Analects (Lunyu) and its translation in Rus-sian Sinology
This article examines the interrelationship among the key Confucian concepts known as the “Five Constants” (五常) in the ancient Chinese philosophical text “The Analects” (Lunyu). It focuses on the polysemy of the central moral concept ‘ren’ (仁) in different contexts and analyzes how this concept is rendered in Russian through a comparison of passages translated by Russian sinologists. The study aims to describe the methods and strategies used by Russian translators of classical Chinese philosophy...
The Experience of Modernity from the Kantian Perspective
In this article, I attempt to reconstruct Kant’s enlightenment project, viewed as a complex phenomenon which combines various programmatic principles of all three Critiques, and which offers a special perspective on the perception of modernity. I have chosen, as the lens for my analysis, the interpretation of Michel Foucault, who presents Kant’s project as a phased transition from philosophical critique to political pragmatics. Following the path charted by Foucault, I analyse a number of ideas developed...
Pragmatics of epistemic warrants of the real, the possible and the probable in discourse
The ‘pragmatics of language’ is a set of pragmatic means of a particular language, the meanings of which not only change the world, but also themselves change in the framework of discourse. At the same time, ‘linguistic pragmatics’ is a branch of linguistics that examines linguistic units from the point of view of their use. The ‘pragmatic turn’ of the 1970s in linguistics meant an interest in using language as an action in which words acquire their actual meanings, sometimes radically different...
Transport accessibility of key settlements in the context of the federal highway network development
The relevance of the study stems from the need to reduce interregional disparities, as stipulated in strategic planning documents. The article examines the provision of federal highways for key settlement centers in the Northwestern Federal District in the context of forming a sustainable socio-economic system. The methodological framework relies on the comparative geographical method and methods of geoinformation analysis, including the construction of buffer zones. The analysis reveals significant...
Teacher as a transmitter of tradition, values and meanings: Features of the training strategy
The relevance of this study is underscored by the current deficiencies in the content of teacher education regarding anthropological and axiological issues. The aim of the article is to justify the necessity of adopting a strategy for preparing teachers as transmitters of traditions, values, and meanings. The research methodology is based on axiological, anthropological, and cultural approaches. The analysis of the current educational context and associated risks — including information accessibility...
World order, imperialism and the “theory of the fourth world”. Part one
The article constitutes the first part of a broader study devoted to the analysis of Fourth World theory and the evolution of the contemporary world order. This first part presents the results of a brief analysis of the differences and specific features in the scholarly use of the terms “world order,” “international order,” and “international relations.” The methodological framework combines elements of historical and political analysis, a comparative typological approach, and an interpretation...
Approaches to definition and allocation of depressive territories: Economic and geographical aspect
The study of the spatial development of territories is one of the pressing tasks of social geography of the XX—XXI centuries. In the era of modern globalization and transformation of the world economy, strengthening of agglomeration effects and concentration of economic forces and population in a small number of centers, the problem of development, recovery and revival of depressed and peripheral territories is of particular importance. The purpose of this article is to conduct a critical analysis...
Basic principles of formation of recreational nature management in the Pskov region
The increasing recreational needs of modern society have led to the formation and development of recreational nature management. In improving recreational nature management, it is necessary to establish a land-use system that meets not only current but also future needs of society, the state, business, and the population — the natural end users of natural and recreational resources. A new methodological approach is proposed for assessing the nature-recreational potential of a specific territory....
Language policy of Estonia: achievements and the future of education in the Russian language
Estonia’s language policy sparks serious debates in the academic community, further complicated by the politically charged nature of the topic. In the works of Estonian authors, there is unequivocal postulation of Russia’s influence on Estonian society, while relatively little attention is given to the Russian-speaking minorities themselves. Domestic researchers focus on the negative aspects of integration and language policies—violations of the rights of national minorities, the assimilative nature...
Gothic components of science fiction’s genealogy
Science fiction can be defined as the literature about cognizable unusual phenomena which represents hypothetical scientific, technical and social products of their rational exploration. Before the genre emerged, the subject of exploring the unusual was developed mainly in the field of mythological fiction, which became the basic element of Gothic literature. In Gothic, the features of science fiction began to form: in M. Shelley’s novel “Frankenstein, or the Modern Prometheus”, the motives of the...
Municipal development in modern Russia: a geopolitical aspect
The modern transformation of the world order and Russia's new place in it, which generates additional problematic situations and challenges for the country, initiate the "municipalization" of approaches both in socio-geographical, regional studies, and in the field of state regulation of spatial development. In the municipal theme itself, at the same time, issues related to geopolitics come to the fore. The article presents general theoretical ideas about the geopolitical aspects of...
Socio-geographic approach to substantiating economic security boundaries of a border region
Dramatic geopolitical and geo-economic changes occurring since 2022 have created a new development context for Russian border regions redrawing their economic security boundaries. The latter are also changing, which is understood as the required level of security in the current mode of functioning of the territorial system in terms of its openness or closeness. These regions, especially ones located along the northwestern borders, geo-strategically gain more military and political importance for...
Dichotomies of Eurasianism: A Socio-Geographical Analysis
Eurasianism is among the traditional and most significant intellectual-political currents for Russia and its geostrategy. The importance of the postulates and approaches cultivated within Eurasianism has notably increased in the context of the sharply manifested conflict in the “Russia-West“ system in recent years and the corresponding reorientation of the Russian Federation’s geoeconomic priorities towards the countries of the “Global Majority.“ The actualization of Eurasianism and its broad entrenchment...
The influence of S.T. Shatsky’s pedagogical views on the organization of children’s life during the formation of the pioneer organization (1922—1929)
The article studies the organization of the pioneer movement from the perspective of the educational process, allowing for the identification of valuable experience for further use in modern conditions, when a new stage of development of children’s organizations is observed in the Russian Federation. Despite the primary goal of ideological education in the pioneer organization, its activities reflected comprehensive elements such as play, labor education, art, and social education. According to S...
Central images and motifs of Gennady Shpalikov’s late poems (article one)
The material of the late poems by G. Shpalikov, one of the prominent representatives of poetry during the Khrushchev Thaw era, is singled out and examined in terms of the sphere of key images and motifs in the poet’s artistic world, which are encoded by the ontological-tragic situation of the lyrical subject in the enclosed chronotope of society. The central motifs of Shpalikov’s work during this period have been identified: motifs of loneliness, rootlessness, abandonment, vulnerability, farewell...
Transformation of directions of international educational migration in the Kaliningrad region
In the context of modern globalization processes, the volume of population involved in international educational migration is growing increasingly intensive, and its results are having a more noticeable impact on socio-political and socio-economic processes. This article examines international educational migration as a source of potential labor resources for the country’s economy and as an indicator for assessing geopolitical and geoeconomic processes. Current trends in international educational...
The Problem of the Possibility of an Artificial Moral Agent in the Context of Kant’s Practical Philosophy
The question of whether an artificial moral agent (AMA) is possible implies discussion of a whole range of problems raised by Kant within the framework of practical philosophy that have not exhausted their heuristic potential to this day. First, I show the significance of the correlation between moral law and freedom. Since a rational being believes that his/her will is independent of external influences, the will turns out to be governed by the moral law and is autonomous. Morality and freedom...
Mass, Community, Communion
Georges Gurvitch’s research paper summarises the Paris period of his scientific activity and introduces the results obtained during this period to the anglophone reader. Gurvich analyses the degrees of cohesion of various social groups and shows the relationship between group cohesion and the sociality (or sociability) of the individuals who make up these groups. The first Russian translation of this article, as well as its English-language original, are provided with the publisher’s notes, revealing...
“Conservative Enlightenment” as “Heroisation of the Present”
This text is a polemic against the 2023 article by Sergey N. Gradirovsky who wrote about the present-day relevance of Immanuel Kant’s concept of enlightenment and challenged the idea of the modern human being as a child who needs an external guardian or guide to control his behaviour. In my polemic with Gradirovksy I point out that in addition to “self-incurred immaturity” Kant writes about the historical “immaturity” of savage or backward peoples. I also argue that for Kant “maturity” carries not...
Kant and the New Enlightenment: On the Balance between Duty and Utilitarian Ends
The relation between Kant’s philosophy and the “philosophy of balance” as it is described in the report Come on! Capitalism, Short-termism, Population and the Destruction of the Planet, delivered to the Club of Rome in 2018, requires some analysis. The authors of the report consider Kant to be a philosopher of European Enlightenment which laid the foundations of the modern world, but also proved to be the source of global problems. The report characterises the philosophy of the Enlightenment as lop-sided...
Angiolini vs Kant: Philosophical Endeavour at the Polotsk Jesuit Academy
The movement for the revival of the Scholastic tradition (Neo-Scholasticism) was a reaction to devastating criticism by the representatives of Enlightenment which led to the destruction of traditional metaphysics and of epistemological optimism, the two pillars of European religious philosophy. Reception of Kantian ideas in Neo-Scholasticism varied from total rejection to its use in renewing the philosophical foundation of religious philosophy. In this regard the legacy of the Polotsk Jesuit Academy...
From Kant to Frank: The Ethic of Duty and the Problem of Resistance to Evil in Russian Thought
One of the key ethical debates in Russian religious thought, initiated by Leo Tolstoy, concerned the question of nonresistance to evil by force. The purpose of this article is to assess the influence of Kant’s ethics and philosophy of religion on the course of this debate and to determine the place and significance of the arguments and considerations expressed on this issue by Semyon Frank in the early and late periods (1908 and 1940s) of his work. To this end I reconstruct the general course of...
Signs and senses as an epistemological problem
The semiotic problem of the triad “sign – meaning – sense” is discussed as a methodological problem caused by philosophy of external realism and the representational theory of cognition based on it. Reification of linguistic signs, along with the erroneous view of the nature and function of language as a communication tool rather than the mode of existence of humans as living (cognitive) systems, impedes scientific explanation of both language and linguistic signs. As an alternative, the core...
Conceptual structure of the binary axiological opposition truth — lie
Axiological categories and the concepts they consist of have always been a major area of interest in science. The development of cognitive linguistics has opened new perspectives for the study of axiological events, categories and concepts within them. This article explores the structure of the axiological binary opposition truth-lie, based on the material of the English language. In English, the verbalised concept truth encodes information about both objective truth as well as its subjective perception...
“The Great Rationalist”: Alexey Vvedensky on Kant in the Context of Russian Kantiana
In 1904, the last January issue of the newspaper “Moskoskiye vedomosti” carried an article by Alexey I. Vvedensky, philosopher and theologian, Professor of the Moscow Theological Academy, entitled “The Great Rationalist. On the Centenary of Kant’s Death”. Although the publication could hardly be called unique for its time, as many Russian philosophers and journalists commented on this date, the article merits attention because of the way it represents Kant, and the fact that it sheds light on Vvedensky’s...
“Philosophers Will Always Admire Kant…”
The topics of this issue, devoted to the tercentenary of Immanuel Kant’s birth, focus on his practical philosophy, most notably on the problems of free will in the light of the debates at the end of the eighteenth century; on the concept of human dignity and its reflection in daily life and in the main legal documents of the Russian Federation; on the possibility of deriving positive duties from the categorical imperative; and on the relevance of Kantian ethics to modern-day realities. The issue...
Kants Sendschreibens zum Tod des Studenten Johann Friedrich von Funk (1760). Zur literaturhistorischen Einordnung — Teil 1: Gottsched und die Königliche Deutsche Gesellschaft zu Königsberg
Kant’s mourning letter or necrology for his student Johann Friedrich von Funk (1760) has hardly been received. This study attempts to change this by explaining the contexts of the short missive. In the first part this concerns in particular the influence that Gottsched exerted on the style of such printed speeches or necrologies. Kant’s references therefore to the ‘Royal German Society’ in Königsberg and its founder Flottwell, a friend of Gottsched’s, are described. The influence of the Roman Stoa...
Lyubov Axelrod on Kant: Reflections on Marxist Discussions of the 1920s and 1930s in the USSR
The authors attempt to look back on discussions of Marxist philosophy and historical materialism in this country without censoring, obfuscating, or simplifying issues in order to assess the prospects of their development. They focus on the work of a follower of Georgy Plekhanov, Lyubov Axelrod, who, in developing the concept of historical materialism, turned to Kant. Axelrod’s published works (from early articles and a dissertation on Tolstoy’s worldview, to her mature works on the history of materialism...
“The Transcendental Collapse”: Analytic Reading of Kant
The starting point for this study is Kant’s approach to stating the problem of the conditions of possibility of experience and the thesis of the possibility of objects of experience (KrV, В 197). The thesis lends itself to three interpretations: the creationist interpretation, whereby a priori structures of understanding and reason create objects of experience; the moderate interpretation, in which a priori structures of understanding and reason objectify and identify intuitions; and the transcendental...
Kants Sendschreiben zum Tod des Studenten Johann Friedrich von Funk (1760). Zur literaturhistorischen Einordnung – Teil 2: Antike Vorbilder der Seelenleitung
In this second installment (for the first, see Kantian Journal, 2024, vol. 43, no. 2), Kant’s references to ancient consolation writings are elaborated. The general aim is to make Kant’s proximity to the Roman Stoa, and his borrowings from it, more apparent. A comparison with his necrology for Funk then shows more explicitly how Kant takes up this ancient philosophy anew for his time, and for his fellow human beings. In so doing, he continued a trend that had begun in the Enlightenment. In Universal...
Problems of transliteration and translation of Kazakh geographical names
The article addresses the challenges associated with standardizing and unifying the spelling of toponyms in Kazakhstan. The authors conduct an analysis of the linguistic variability of toponyms, exploring methods for their transcription into Kazakh, Russian, and English languages. The study's findings reveal that a majority of the country's geographical names undergo various modifications. The authors identify and scrutinize several types of transformations, including transliteration, phonetic...
‘People in Black’: Semantization of the concepts ‘sectant’ and ‘baptist’ in the anti-religious campaign of 1958—1964
In the post-revolutionary era, the population's adoption of a new political vocabulary demanded the Soviet authorities to play the role of the interpretant. They engaged in the process of assigning meanings to new concepts through mass media and fiction. Simultaneously, established concepts had to undergo reshaping to align with the new worldview of the 'Soviet citizen’. The transformation of the semantic structure of religious vocabulary, ideologically marked, reflected the shift in the fundamental...
Vladimir Bibikhin: the connoisseur of poetry and the poet
The publication of «Selected Records from 1965 to 1989» has exposed the reader to poetry of Vladimir Bibikhin’s poetry as a key to understanding the patterns of culture. In these records, Bibikhin discussed the formation of the canons of national poetry and its peculiarities. In his poetry, Bibikhin emulated the poetic style and essence of Russian poetry, surrounded by the aura of myth and replacing moralistic content with existential themes. These poems delved into the ethical-metaphysical question...
Fyodor Dostoevsky vs Karl Marx: Personal Freedom in Existential and Social Dimensions
The paper explores the perspectives of Fyodor Dostoevsky and Karl Marx regarding human freedom, highlighting their relevance amidst the contradictory landscape of social development in late capitalism. It is well-established that Dostoevsky's ‘orthodox’ socialist stance resonated with Marx's critique of bourgeois society, focusing on themes of materialism, the dominance of wealth, and alienation. Both thinkers grappled with the concept of human freedom, recognizing it as an intrinsic characteristic...
“The Voice of Hotness from the Margins”. On the interaction of poetry and politics
In contemporary critical literature, there are various perspectives on the relationship between the political and the poetic. Some view poetry as a form of politics, encapsulated in the aphorism ‘the word is a weapon’, while others argue that politics itself should embody the qualities of poetry, as suggested by Andy Merrifield's assertion that "politics should be like poetry." This article seeks to explore the poetic dimensions that underpin the political necessity for poetry, namely...
The history of verse studies and formalism
The core idea of formalism is that literature is not merely a function of psychology or social theory and cannot be explained using the tools of these sciences. One could say that poetics is almost the only philological subdiscipline that has managed to preserve the fundamental idea of formalism, explaining poetic facts in terms of poetics itself, rather than through economic, sociological, or psychological means. This is precisely the approach taken by Mikhail Gasparov in his article on the history...
Linguistic and sociological perspective on the perception of profanity in Moscow in 2024
The article presents the findings of a study on the attitudes toward profanity among Muscovites born between 1962 and 2011, all from families with higher education backgrounds. The research explores how respondents understand the term ‘mat,’ their views on societal restrictions regarding profanity, self-assessed frequency of using profanities and purposes for it, as well as the evolution of the attitudes toward profanity over different life stages. The study is based on the analysis of 20 interviews...
Languages of unfolding hereditary information in еmbryogenesis: linguo-semiotic analogues and analogies
It is known that almost all hereditary information about the innumerable characteristics of a multicellular organism, including the human body, is encoded in a certain way in the nucleus of a fertilized egg. The principles of the unfolding of genetic information in the development of a multicellular embryo have long attracted the attention of both biologists and representatives of various sciences. While molecular biologists concentrate on the informational and cybernetic aspects of the storage...
Territorial Public Self-government (TPGS) as a form of local self-organization of the population
Currently, significant attention is being devoted at various levels of government to the development of civil society, with support directed toward projects initiated by non-profit organizations (NPOs), local communities, and territorial public self-government bodies (TPSGs). A key requirement for these projects is the direct involvement of citizens in the processes of discussion, decision-making, and project implementation. This article analyzes the historical development of TPSGs in Russia, noting...
Сolour terms in the Russian short stories of the early XX and XXI centuries: a corpus study
The paper presents a comparative analysis of colour terms frequencies in the Russian short stories of the early 20th and 21st centuries. The study draws on the Russian Short Stories Corpus 1900—1930, word frequency lists compiled from the stories by particular authors (Ivan Bunin, Alexander Kuprin, Anton Chekhov, Leonid Andreev), and the Russian National Corpus. Two major statistic parameters are used, i. e. relative frequency (ipm) and rank distribution. The study focusses on the most common colour...
Verbalization of communicative strategies in foreign policy discourse: a case study of the Russian President’s addresses to the international audience
This study is driven by the growing importance of political rhetoric in international relations, where the linguistic tools employed by the speaker serve as instruments for strategically managing the perception of the audience. It also addresses the interplay between language and politics under conditions of global international tensions. The aim of this research is to identify and analyze the verbalization of communicative strategies within the foreign policy discourse of the President of the Russian...
Emotive politeness in face-threatening speech acts: cross-cultural perspectives
The discursive approach to the study of politeness has expanded its scope by incorporating the hearer, in addition to the speaker, as well as the context of interaction, which determines various aspects of communication, including the emotional/emotive dimension. This article examines politeness through the prism of the emotional component of communication. It contributes to the study of emotive politeness, which focuses on the recipient's feelings, in face-threatening acts. The purpose of this...
What is good: to the history of evaluative adjectives in the language of the early Soviet period
The article is devoted to the semantic evolution of the evaluative adjectives ‘horoshii’ and ‘plohoi’ (‘good’ and ‘bad’) in the early Soviet language. Through the use of party documents, propaganda slogans, letters to the government and literary texts of the 1920—1930s, the article reveals how these words turned into universal markers reflecting conformity to new social and political standards. The first part of the article analyzes the role of the adjective ‘good’ as a universal rhetorical tool...
"Athletes of faith, athletes of the stage...": linguistic and discursive analysis of the derivational family in Russian from the 18th to the early 20th centuries
This article delves into the dynamics of the semantic field surrounding the word ‘atlet’ (athlete) and its derivatives in the Russian language from the 18th to the early 20th centuries. Drawing upon theoretical frameworks of linguistic portraiture and discourse analysis, this study provides a comprehensive characterization of the phenomenon under investigation. Textual analysis reveals a transformation in the meaning of this loanword: evolving from denoting an ancient Greek ‘wrestler’ in the mid-18th...
Visual language of the city: a case study of the visual perception of third places (the case of Nizhny Novgorod)
The article is devoted to the study of the pragmatic aspects of visual communication in the modern urban environment. The physical objects of the city are interpreted as a text aimed at transmitting specific information to its residents. The research focuses both on the processes of meaning-making—based on the interaction of various semiotic resources such as colour, imagery, graphic design, texture, and verbal signs—and on the reception and decoding of this mosaic of visually perceived signs by...
The sociolinguistic peculiarities of the informative code of linguocognitive connectors in Queen Elizabeth II’s 2021 Christmas speech to her subjects
The concepts of “informative code” and “linguocognitive connectors” are examined in the context of their functioning within the discursive format of sociocultural knowledge. The research material is a card index of linguocognitive connectors identified in the architectonics of Queen Elizabeth II’s 2021 Christmas speech, by means of linguistic analysis, interpretative analysis, and sociocultural modeling. It is concluded that the dominant linguistic nominators of linguocognitive connectors are point-like...
Means of expression and functions of situational-discursive demonstrativeness in personal and institutional discourses
The purpose of this article is to define the concept of situational-discursive demonstrativeness and identify the linguistic means of its expression and functions. An interdisciplinary approach and the method of psycholinguistic analysis of communicants’ statements were employed in the study. The material for analyzing the properties of situational-discursive demonstrativeness included the speech production of participants in television interviews, characters from feature films, and social media...
City as an explicant of the key concepts in Dostoevsky’s “The Adolescent
The perception of Fyodor Dostoevsky as a literary painter of St. Petersburg has become an axiom in literary criticism. However, modern researchers pay attention to the significance of other cities for the writer, which are inextricably linked both with his biography and his work. Fyodor Dostoevsky not only instantly noticed visual metaphors and historical and cultural narratives of the places where he was destined to be, but he also included presciently read city texts in his literary works. This...
Language and the nature of humanness. Invitation to a discussion
The article invites the reader to contemplate what impedes further development of language science which is currently in a state of stagnation. This crisis is caused by the inadequate methodology used in linguistic research. It defines the paradigm of so-called ‘normal’ science, which suppresses innovation. The dualistic philosophy of external realism continues to be the epistemological foundation of ‘normal’ linguistics, and neither mainstream cognitive science nor cognitive linguistics has...