Peasant horse breeding in the Russian Empire in the second half of the 19th — early 20th century: the historiographical aspect
This study is an attempt at a historiographical analysis of research works into the history of peasant horse breeding in the Russian Empire in the second half of the 19th — early 20th century. The work delineates historiographical periods, identifies the focal points covered in the literature and outlines avenues for future exploration. Monographs, dissertations and research articles reporting findings on peasant horse breeding served as sources of the study. Pre-Soviet, Soviet and modern historiographical...
Legal regulation of extradition in Russia: the interplay between international and national provisions
This article analyses the theoretical provisions of international acts and domestic legislation regulating extradition and explores the interplay between international and national legal frameworks for extradition, focusing on a mechanism for safeguarding national interests within international treaties on extradition. The study follows the general research principle of objectivity, using, in particular, the formal legal method, abstraction, generalisation and general logical methods. The investigation...
Corporate training of software testers as a pedagogical problem
The aim of this study is to analyze the potential of corporate training and identify the key aspects of this approach for creating effective pedagogical tools for the formation and development of both professional skills and personal qualities in software testers. A critical review of the literature, including domestic and foreign sources, is conducted to formulate an original concept for the formation and development of professional competencies in software testers within the context of corporate...
The intermedial features of Kazuo Ishiguro’s “musical short story” Nocturne
The article traces the genre characteristics of the “musical” nocturne used by Kazuo Ishiguro in his prose “stories” (a range of themes related to the musical biography of the main character-musician, the distinctive musicality of landscape descriptions, genre specificity, the unique atmosphere inherent to the nocturne, etc.), which, on the one hand, allow them to be identified with similar musical compositions, and on the other hand, reveal the literary and artistic originality of the “musical story”...
Category of space in the system of intertextual connections Miciński’s essay Portrait of Kant
... article explores the intermedial connections between B. Miсiński’s essay Portrait of Kant and painting as a “spatial” art form. The essayist engages in a polemic with Lessing, the author of Laocoön, by examining painting and poetry in their identity. The role of portrait and object details in the structure of the text is defined. The essay highlights the special illustrative and expressive function of litotes, which serves the idea of the spatial ordering of the world, a concept that, according ...
An onomasticon-based quantitative method for identifying of storylines in a literary work
One of the branches of digital humanities research is the analysis of the structure of literary works. Among the research directions in this field, the creation of a social network of character interactions is particularly popular. Another important task is the analysis of the structure of a work, the identification of narrative units, and their comparison. This article proposes a quantitative method for identifying plot lines based on the analysis of character names and location names. The author’s...
Neologisms with the meaning of “fake” goods in modern Russian
The article describes neological units that have been functioning in the Russian language since the 1990s to characterize artisanal products or various types of counterfeit goods. The cognitive mechanisms underlying their formation are identified, based on the metonymic or metaphorical use of the image of fire, as represented in the root morpheme pal-. It is noted that the word-formation paradigm of the verb palit’ has expanded with the addition of derivatives with figurative meanings, including...
Translating quotes in media texts: a linguistic and translation teaching perspective
The article addresses certain translation challenges related to rendering quotes from Spanish and English into Russian: interference that occurs when formatting quotes in the target language, the phenomenon of mixed quoting and its features in different languages, and, finally, macro-level issues such as selecting a communicative strategy for translating a quote. Each of these issues is examined both as a linguistic phenomenon in its own right and from a didactic perspective: the difficulties that...
Explanatory Dictionary of the Russian Language by D.N. Ushakov as an ethnolinguistic source
The Explanatory Dictionary of the Russian Language by D. N. Ushakov and his colleagues, published between 1935 and 1940, is the first major dictionary of the post-revolutionary era, reflecting the lexical composition of both the literary and colloquial speech of educated people in the new Soviet Russia. It characterized the individual of the new social order and recorded emerging linguistic norms. The aim of this article is to present this dictionary as a potential source for the study of ethnolinguistic...
Transdisciplinarity as a mechanism of educational innovations: synthesizing pedagogical experience
Due to the relatively recent emergence of transdisciplinarity in the educational sphere, the mechanisms of innovations, whose philosophical basis it constitutes, remain insufficiently studied. The aim of this article is to present a systematic experience in which transdisciplinarity serves as a mechanism for educational innovations and contributes to achieving new quality educational outcomes or obtaining more reliable, convenient, and functional pedagogical developments. The results include the...
The story Coward by V.M. Garshin and the novella The Yoke of War by L.N. Andreev: linguistic and stylistic analysis
Researchers of L. N. Andreev’s work agree that the artistic methods of the first expressionist in Russian prose were significantly influenced by the work of V. M. Garshin. Taking this continuity into account, the article compares the texts of Garshin’s story Coward and Andreev’s novella The Yoke of War. The aim of the study is to identify similar features in the idiolects of the “forerunner of expressionism” and the “singer of horrors and nightmares”, while considering the functioning of means expressing...
Unlocking the potential of the educational process at university colleges for cultivating a culture of life safety
This article presents research findings on the potential of the educational process at a University college. It analyses the concepts of ‘potential’, ‘society’, and ‘potential of the educational process’. A model of educational potential is proposed and the requirements of the federal state standard for general and professional competencies within the disciplines Fundamentals of Life Safety and Life Safety in students of technology is examined. The study uncovers and examines forms of educational...
Advertising by OBERIU poets
This article provides the first examination of the advertising efforts by the OBERIU avant-garde collective, integrated into the leftist art paradigm of the first quarter of the 20th century. The study explores the pragmatic and semantic facets of OBERIU advertising, including its verbal and visual components as seen in placards, posters, and slogans. Advertising is presented as a speech act aimed at changing the viewer’s perception, using literary devices such as letter play, original slogans,...
The cognitive model of ‘NARCISSISM’ as represented in Oscar Wilde’s novel The Picture of Dorian Gray
This article aims to describe the linguistic features of explicating the cognitive model of ‘NARCISSISM’ in Oscar Wilde’s novel The Picture of Dorian Gray. Methodologically, the study draws on cognitive salience theory, dealing with elements such as trajectory and landmark when analysing the verbalisation of the model in question. This way, it becomes possible to describe the processes of focusing and defocusing and thus identify the most prominent features of characters in the novel constituting...
The influence of S.T. Shatsky’s pedagogical views on the organization of children’s life during the formation of the pioneer organization (1922—1929)
The article studies the organization of the pioneer movement from the perspective of the educational process, allowing for the identification of valuable experience for further use in modern conditions, when a new stage of development of children’s organizations is observed in the Russian Federation. Despite the primary goal of ideological education in the pioneer organization, its activities reflected comprehensive elements such as play, labor education, art, and social education. According to S...
Central images and motifs of Gennady Shpalikov’s late poems (article one)
The material of the late poems by G. Shpalikov, one of the prominent representatives of poetry during the Khrushchev Thaw era, is singled out and examined in terms of the sphere of key images and motifs in the poet’s artistic world, which are encoded by the ontological-tragic situation of the lyrical subject in the enclosed chronotope of society. The central motifs of Shpalikov’s work during this period have been identified: motifs of loneliness, rootlessness, abandonment, vulnerability, farewell...
Company history as a subgenre of the corporate website
A corporate website serves as a current business channel for presentation in Internet communication. The aim of this study is to determine the genre status and identify genre features of the “Company History” subsection on the corporate website. It has been established that the corporate website is a hypergenre, its sections are genres, and subsections are subgenres. Pragmatic, media-related, structural-semantic, and stylistic-linguistic subgenre parameters of the “Company History” subsection are...
You know how to speak, be able to listen! Inefficiency of communication as a result of violation of the principle of active listening
The issue of the effectiveness of speech communication is considered, which is largely determined by the adequacy / inadequacy of verbal and non-verbal behavior of communicants, as well as the problem of organizing dialogical interaction as a process of social, communicative, and discursive nature. The research aims to identify the essential characteristics of active listening techniques used in organizing verbal communication based on the analysis of material in English, French, and Russian languages...
Polydiscursive paradigm of specialised translation in the glocal multilingual coordinates
The professional activity of translators is most often realized in specialized professional discourses, especially those regionally conditioned. Specialized discourses, as an institutional type of discourse, exhibit a poly- and inter-discursive character, determining a complex, polyvalent translational process. This study, based on the author’s extensive translation experience, focuses on horticultural discourse in two non-cognate linguistic and cultural environments (Russian and German), with...
List of lexical combinations in the macrostructure of a frequency author dictionary: on forwarding the problem
The article examines the informational and functional potential of lexical combinations in the macrostructure of Boris Ryzhy’s Digital Frequency Dictionary, which is currently in the active development stage. To identify lexical combinations in the material of Boris Ryzhy’s poetry, the computer program “Hypertext Search of Satellite Words in Author’s Texts” was used. As a result of the conducted research, recurring groups of words were discovered in different poems, forming the implicit composition...
Speech features clinical guidelines for patients
The article has identified the main functions of clinical recommendations for patients (presented in written printed form and computer-mediated). It is determined that depending on the dominant function, clinical recommendations for patients can be classified into several types: those containing information about the disease — informative (leading function — informative); created to encourage patients to take care of their own health, engage in disease prevention — persuasive (leading function —...
Principles and systems for commercial classification of amber from ancient times to the present day
Amber classification plays a crucial role in its study, extraction, use in jewelry and amber art, various industrial sectors, and trade. This article provides a comparative analysis of classification systems and principles that have existed historically and are currently adopted in the main amber-producing and amber-processing countries (Russia, Poland, and Ukraine). The study does not address geological and mineralogical classifications of fossil resins or their physical and chemical properties...
Orel forest parks as the basis of the ecological framework and their recreational assessmen
The level of urbanization is steadily increasing and has already surpassed 82 % in Central Russia. Urban ecosystems face environmental imbalances that can be mitigated through the use of green plants. Establishing an ecological framework plays a key role in addressing this issue. Natural ecosystems serve as the cores of the ecological framework. In urbanized areas, these cores may include urban forests, forest parks, and natural ecosystems forming green belts around cities. Using the city of Oryol...
Spatial features of automobile online classifieds using in Russia
The article examines the factors shaping spatial differences in consumer preferences when using online automotive classifieds in Russia. The study employs content analysis of major automotive online platforms—Avito.ru, Auto.ru, and Drom.ru—highlighting the functional comparability of these services. To identify the causes of regional differences, a series of in-depth interviews were conducted with residents from various Russian regions. Additionally, comprehensive and cartographic analysis methods...
Supporting frames of the leading industrial complexes of the manufacturing industry of the Far North of Russia
The development of the northern territories of the Russian Federation is a crucial element of the country’s sustainable development, as emphasized by the Strategy for the Development of the Arctic Zone of the Russian Federation until 2035. In light of the active policy of import substitution, which is a key component of the national goal of “Technological Leadership,” increasing attention is being paid to the manufacturing industry, including in the Far North. This study analyzes data on the operations...
Dynamics of the Russian diaspora in the Baltic republics in 2018—2023
The article addresses the dynamics of the representation of the Russian population in the Baltic republics during the rise of Russophobic sentiments in these countries from 2018 to 2023. The aim of the article is to identify current trends in the dynamics of the Russian ethnic population in Estonia, Latvia, and Lithuania, considering the spatial characteristics of their settlement, and to compare this with the situation before the dissolution of the Soviet Union. The research is based on official...
Bottom landscapes on the underwater coastal slope at Cape Taran (south-eastern coast of the Baltic Sea)
Based on underwater video footage and diver observations, along with previously obtained lithological data, four types of benthic landscapes have been identified on the section of the underwater coastal slope near Cape Taran. The high mosaic distribution of lithofacies and the varying degrees of macrophyte coverage of the seabed have been confirmed. The boulder-block pavement within the euphotic layer of the sea was maximally covered by macrophytes, with Polysiphonia nigrescens as the dominant species...
Ethno-cultural aspects of arctic specificity in socio-economic development strategies of regions and municipalities of the Russian Federation Arctic Zone
... geographical location of the municipalities are identified. The article may be useful for providing recommendations to Arctic strategists on incorporating Arctic-specific issues into strategic documents.
indigenous peoples, reindeer husbandry, identity, nomadic school, Arctic zone, Far North, Arctic
23-42
10.5922/vestniknat-2024-3-2
Effect of protatranes on cell development and biosynthesis of intracellular protein in the yeast Candida ethanolica BKM Y-2300 T
The use of synthetic growth stimulants is a promising approach to enhancing the productivity of the fermentation process. The advantages of such compounds include minimal consumption, stability during storage, and lower cost compared to natural growth stimulants. The aim of this study was to investigate the effects of protatrans on cell development and intracellular protein biosynthesis in the yeast Candida ethanolica. It was established that the effects of protatrans depend on the concentrations...
The lichens and lichenicolous fungi of the north-western part of the Krasnoznamensky District of the Kaliningrad Region
This article is dedicated to the study of lichen biota as part of the research and conservation of biodiversity in the Kaliningrad region. Biological studies of little-known territories are a crucial component of the ecologically oriented development of the Kaliningrad region, especially for areas with heavily transformed landscapes. Expanding the understanding of the diversity and distribution of lichens plays an important role in nature conservation and supporting the biodiversity of the Kaliningrad...
Mapping of noise pollution in urbanized areas as a tool for creating a comfortable human environment
The article considers the issues of balanced functioning of urbanized territories (including urban environments) as objects of social ecology. The aim of this work is to analyze the current state of the urban environment in terms of noise pollution and the creation of thematic environmental maps of urban noise pollution. Using statistical methods, the authors justified the need for such maps and identified the main problems arising in their development. It was empirically confirmed that noise pollution...
Center-periphery theory in spatial development: a critical analysis
The center-periphery theory is one of the oldest and most frequently applied theories in spatial development. The aim of this article is to conduct a critical analysis of the center-periphery theory at the present stage, highlighting its strengths and weaknesses. To achieve this objective, an analysis was conducted of Russian and foreign works by specialists from various fields who have studied the center-periphery theory. The essential features of the theory and its transformation over time in terms...
Classification and characterisation of a new antimicrobial peptide
In recent years, significant progress has been achieved in AMP research, revealing the potential of these compounds as alternatives to traditional antibiotics. Due to the diverse mechanisms of action and a wide range of antibacterial activity, AMP provides new opportunities for preventing and treating multidrug-resistant infections by creating foods with antimicrobial properties, new antimicrobial biologically active additives and medicines.
This study aimed to create, characterise and classify...
A greening strategy for Perm
This article presents the results of a study underpinning the Greening Strategy 2030 for the city of Perm. The research employed SWOT analysis — a technique that emerged within economics. In practice, SWOT analysis can be applied to objects of different scales outside profit-driven contexts to achieve social and socioeconomic purposes. In a broad understanding, SWOT analysis focuses on socioeconomic objects, an instance of which is urban green infrastructure.
This study identifies and characterises...
Spatial aspects of regional energy security: the case of the Kaliningrad region
Problems of energy security remain relevant for Russian regions in the current conditions. On the one hand, there is a pressing need to protect the economy and the population from energy-related threats at a regional and national level. On the other hand, the tense post-2022 international situation poses new industrial development challenges for regions, prompting some to reorganise domestic and export energy supply. Energy security issues encountered by Russian regions exhibit spatial variation...
Kant als metaphilosophischer Skeptizist?
Throughout history, both philosophers and non-philosophers have doubted that philosophical positions qua philosophical positions are justified and that philosophy is a rational enterprise. Today, such doubts are grouped under the term “Metaphilosophical Skepticism”. Nicholas Rescher, in his book Strife of Systems, includes Kant among the proponents of this kind of skepticism. I want to argue that while Rescher is wrong, Kant has contributed to a new version of such skepticism. In the first step...
The Transcendental Deduction of Categories as Philosophical Proof
My aim is to reconstruct the basic steps and the fundamental idea of Kant’s transcendental deduction of categories as well as Hegel’s interpretation and reframing of Kant’s idea. Hegel’s reading is crucial for two reasons: first, for fixing the basic form of the Kantian argument and secondly, for understanding its metaphilosophical relevance. For Hegel, philosophical proof has a specific nature, which distinguishes it from scientific proof and brings it closer to a juridical one. In this perspective...
Pure and Impure Philosophy in Kant’s Metaphilosophy
Kant’s metaphilosophy has three main parts: (1) an essentialist project (“What is philosophy?”); (2) a methodological project (“How do we do philosophy?”); and (3) a taxonomic project (“What are the different parts of philosophy, and how are they related?”). This paper focuses on the third project. In particular, it explores one of the most intriguing yet puzzling aspects of Kant’s philosophy, viz. the relationship between what Kant calls ‘pure’ philosophy vs. ‘applied’, ‘empirical’ or what we can...
Introduction to ‘Kant and Metaphilosophy’
There is a growing interest in both Kant’s conception of philosophy and contemporary metaphilosophy, understood as philosophical inquiry into philosophy, its aims, purpose, subjects, structure, practice and methods. Kant has not contributed to metaphilosophy qua contemporary discipline, but his direct analyses of what philosophy is and how it is to be done can be identified with general subjects and problems constituting the research field of metaphilosophy. Several aspects of Kant’s conception of...
Some Remarks about the Difference between Überzeugung and Überredung
According to several passages in the available sources, Kant developed some ideas about the difference between being persuaded and being convinced which have antecedents in the German tradition, but with regard to which he developed ideas of his own. It is my intention to examine precisely some of these passages. I will explain how the philosopher understood this difference, what its relevance is and why the figure of the other is necessary to determine it. For this purpose, texts published in the...
Semyon Frank and Yakov Golosovker: On Kantian Motives in the Works of Dostoyevsky
... affinity manifests itself today in the way they interpret Kantian motives in the work of Dostoyevsky. Reflecting on “the logic of imagination” Golosovker draws attention to the fact that the concrete-metaphysical method of seeing the world is not identical to the amphiboly of Kant’s reflexive concepts. He made it the central theme of his book, Dostoyevsky and Kant, immersing the philosophical component of the novel The Brothers Karamazov in the context of Kant’s antinomies. The later Frank ...
Semantic transformation of the noun mamochka: from ‘wife’ to ‘cannon’
In the semantic theory of Gottlob Frege, the content of a linguistic sign is determined by the connection between the meaning and a set of subjective perceptions that form the meaning. Our study aims to reveal the influence of individual perceptions of the meaning on the extension of the semantic structure of a word, using the kinship term ‘mamochka’ as an example. The article focuses on instances where the word ‘mamochka’ is used in fiction and, to some extent, Internet texts. The article examines...
The Mobius strip of the pragmasemantics of sense: from culture through subjectivity to nothingness and back
... perspective not only facilitates responses to situationality but also enhances the potential to proactively pre-adapt to one's environment. Selfhood is a flexible entity, receptive to new content, capable of self-modification, and open to change. The primary identity of the self-aware individual is the self-sufficient personality without any specific characteristics. Human existence is marked by absence, lack, loss, and an aspiration for change. It resembles an emptiness that defies classification, a drifting ...
Really: syntactics without semiotics?
...
Jakobson, R. O., 1987. Raboty po poetike [Works on Poetry]. Moscow: Progress (in Russ.).
Karcevskij, S., 1929. Du dualisme asymétrique du sign linguistique. Travaux du Cercle linguistique de Prague, 1, pp. 88—92.
Katz, J. and Pesetsky, D., 2011. The Identity Thesis for Language and Music. Available at:
https://lingbuzz.net/lingbuzz/000959
[Accessed].
Kittler, F. A., ed., 1980. Austreibung des Geistes aus den Geisteswissenschaften: Programme des Poststrukturalismus. Paderborn; Munchen; Wien; ...
The language of muteness: examining the work of Gazdanov and Salkazanova in Paris
... practice, rooted in Indo-European archaic traditions, represents a manifestation of the rite of passage and allows individuals of Ossetian origin, who may have lost their native language due to external circumstances, to demonstrate their cultural identity. It is suggested that the occurrence of such speech behaviour is strongly influenced by the specific time and place, where forced emigration to Europe not only contributes to the preservation of archaic speech etiquette patterns but also involuntarily ...
Strategy and practice of partial non-translation in contemporary poetry (a case study of Hong Kong and Russian authors)
... Originality in Hybrid Culture. London, pp. 141—156.
Mair, V. H., 2009. Mutual Intelligibility of Sinitic Languages. Language Log. Available at:
https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=1211
[Accessed 12 October 2022].
Mee Ling Lai, 2011. Cultural identity and language attitudes — into the second decade of postcolonial Hong Kong. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 32 (3), pp. 249—264.
Ouyang Jueya 欧阳觉亚, 1993. Putonghua Guangzhouhua de bijiao yu xuexi 普通话广州话的比教与学习 ...
Petroleum as a space for non-translation: Hikmet, Negarestani, Parshchikov
... between Language School and Metarealism: Sun by Michael Palmer and Oil by Aleksei Parshchikov. Literature of the Americas, 12, pp. 102—114,
https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-12-102-114
(in Russ.).
Meyer, J. H., 2014. Turks across Empires: Marketing Muslim Identity in the Russian-Ottoman Borderlands, 1856—1914. Oxford.
Meyer, J. H., 2021. Red Star over The Black Sea. Nâzim Hikmet and his Generation. Oxford.
Morton, T., 2013. Hyperobjects. Philosophy and Ecology after the End of the World. Minneapolis; ...
Simultaneous interpreter in multimodal dimension: the role of gestures in moments of non-interpretation
The paper investigates multimodal behavior of simultaneous interpreters during ‘non-interpretation’ regarded as interruptions in the flow of speech due to difficulties. Video recordings of a TEDtalk on biology interpreted from English into Russian by 24 simultaneous interpreters are analyzed with the help of quantitative and qualitative methods. The distribution of gestures with the moments of ‘non-interpretation’ indicates that referential (representational and deictic) gestures serve the compensatory...
Multimodal text as a means of political identification: an analysis of the Russian blogosphere
... specifically political blogging, from the perspective of the author's concept of prosumer activity. It focuses on the multimodal texts of websites that convey political messages using a range of semiotic codes. The study aims to demonstrate how the political identity of the addresser is encoded and expressed in the information product. The analysis results in a typology of multimodal texts, classified into three types based on their political identity and intended purpose. The first type comprises blogs that ...
Conceptualizing emotions through discourse: a pragmatic view on the reader's interest
The paper adopts a sociopragmatic approach to the study of emotion processes and investigates discursive traits of the reader’s interest. The field of written popularization was examined to establish how it conceptualizes the reader’s interest through discourse structures. The text materials were obtained experimentally. They consist of 104 pairs of expository text; each of the pairs includes a text published in an academic source and a popular science text created by the participant for provoking...