The space of metaphor in the space of the created locus (based on Hrant Matevosyan’s prose)
... reproduced by Matevosyan in his Tsmakut Cycle, the article uses the model of ‘mix of mores (Sittlichkeit), which refers to the spontaneous movement of morals considered from an ontological point of view. In the hopeless struggle to preserve this syncretic environment of morals, subjected to the destructive attack of mobilization, Matevosyan-the-person suffered defeat as a traditionalist. But Matevosyan-the-writer, who developed non-traditional writing methods to describe the metamorphoses of the collapsing ...
Visual language of the city: a case study of the visual perception of third places (the case of Nizhny Novgorod)
The article is devoted to the study of the pragmatic aspects of visual communication in the modern urban environment. The physical objects of the city are interpreted as a text aimed at transmitting specific information to its residents. The research focuses both on the processes of meaning-making—based on the interaction of various semiotic resources ...
The cultural code of Saint Petersburg: the city in the perception of its residents
... system for organizing cultural meanings mentally rooted in the collective representations of the city and determining how the city is perceived by its residents. The cultural code reflects the city’s uniqueness and its distinction from other urban environments; it is interpreted through images transmitted from one generation to the next and preserved in the city’s cultural memory. However, studies that examine the city’s cultural code through the analysis of residents’ perceptions—those ...
Universal digital competences: higher education personalisation for digital economy
... normative rigidity. The conclusions emphasize the importance of modernizing educational programs through the integration of the identified components of digital competence and the implementation of flexible, personalized approaches to learning in a digital environment.
digital competences, personalization of education, distance learning, educational technologies, higher education, digital economy
97-106
10.5922/vestnikpsy-2025-3-9
Ways of expressing the call-to-action tactics in English-language environmental discourse
This study explores the pragmatic potential of linguistic means used to explicate the call-to-action strategy in English-language environmental discourse. The position of environmental discourse within the broader discursive space is defined, and a brief overview of relevant studies is provided, with a focus on its substantive linguistic characteristics. Based on an analysis of articles published in the English-language edition of The Ecologist, the study identifies the textual realization of the...
The history of the development of legal regulation of digital (Internet) space in Russia
... this phenomenon. The modern fourth stage of legislative development began after the spread of distributed registry technology (blockchain) in economic circulation and is characterized by attempts to use the technological capabilities of the digital environment in legal regulation.
Internet; rulemaking; dynamics of law; digital technologies
5—14
10.5922/vestnikhum-2025-1-1
The image of Kaliningrad in the perception of university students
... Prague, 128 p. (in Russ.).
Retivykh, I., 2014. The influence of the city's image on its socio-economic development. Gosudarstvennaya sluzhba [Public Administration], 2 (88), pp. 20—24 (in Russ.).
Ryabova, M. G., 2018. Improvement of the urban environment and its role in shaping the image of the city on the example of southern cities of Russia. In: Dni nauki Krymskogo federal'nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo [Days of Science of V. I. Vernadsky Crimean Federal University]. Simferopol,...
Who is the one who uses the human language? On Alexsander Kravchenko's article "Language and the Nature of Humanity")
The article is devoted to the polemic with Alexander Kravchenko regarding his thesis that the way out of the protracted crisis in linguistics is to use a systemic approach to linguistic semiosis as biological adaptation. The author argues that linguistics is not in a state of crisis but rather in a state of stagnation. Overcoming it presupposes an intensive methodological search that infinitely expands the horizons of permissible views rather than the use of a system approach that is inadequate...
Cultural code of the city
The article explores one of the modern trends in the semiotic analysis of the city and urban environment — the study of the cultural code of the city. In the contemporary academic discourse, the importance of studying the cultural code of the city is growing not so much as a phenomenon but as a system of decoding and cognizing each specific ...
“Noise” as a key to semiosis: the brain and culture (40 years later)
... Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Vyp. 720)
[Sign Systems Studies. 19: Semiotics of space and space of semiotics (Scientific letters of The University of Tartu. Issue 720)]. Tartu, pp. 68—84 (in Russ.).
Chernigovskaya, Т. V., 2020. Biology, environment, and culture: from animal communication to human language and cognition.
Vestnik Sankt-Peterburgskogo univer
siteta. Filosofiya i konfliktologiya
[Vestnik of Saint-Petersburg University. Philosophy and Conflict Studies], 1, pp. 157—170....
Why do we need the particle “not”: evolution of semantic structures and propositional attitudes
... states are thematized in communication? Is there a typical correlation behind them in reality, which ensures the identity of mental states? The article posits that propositional attitudes act as “carriers” or frameworks of typical communicative environments, indirect contexts in which propositional content are localized as the main — intralingual — evolutionary mechanism that stabilizes key communicative meanings. Indirect contexts produced in the language or the operators “I know that....
Language and the nature of humanness. Invitation to a discussion
The article invites the reader to contemplate what impedes further development of language science which is currently in a state of stagnation. This crisis is caused by the inadequate methodology used in linguistic research. It defines the paradigm of so-called ‘normal’ science, which suppresses innovation. The dualistic philosophy of external realism continues to be the epistemological foundation of ‘normal’ linguistics, and neither mainstream cognitive science nor cognitive linguistics has...
Action-thoughts and the genesis of time in linguistic semiosis
The genesis of time is explained in the spirit of constructivism combined with the activity approach to cognition. The cardinal temporal categories of present, past, and future are discussed in terms of action-thoughts understood as elementary units of activity whose structure is determined by linguistic semiosis. Husserl’s tripartite model of the phenomenology of time (prime perception, retention, protention) is applied to the analysis of the subject’s experience of his actions. It is demonstrated...
Digital storytelling and micro-narratives — new forms of representation of personal experience and collective creativity
... in the process of constant co-creation, users construct their own virtual world, filling it with micro-narrative stories of collective creativity, subsequently living independently in the digital space. The artificially created virtual information environment is constantly multiplying due to the reproduction of hypertextual stories by all participants of storytelling and, as a result, it begins to reproduce itself.
Barthes, R., 1989. Izbrannye raboty: Semiotika: Poetika [Selected works: Semiotics: ...
How translations are willed into existence
... much say in the process, in principle nothing prevents them from bringing their desires, motives, and strategies to the table. Translators can — and should — have a larger say on why, whether, and how new translated texts appear in the target environment.
Buzelin, H., 2011. Agents of translation. In: Y. Gambier and L. van Doorslaer, eds. Handbook of Translation Studies. Vol. 2. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. pp. 6—12.
Calvino, I., 1988a. Lezioni americane. Milan: Garzanti....
On combining translator training with foreign language teaching
... languages and teaching methods], 1(2), pp. 102—107 (in Russ.).
Gouadec, D., 2007. Translation as a profession. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
Kearns, J., 2006. Curriculum Renewal in Translator Training: Vocational challenges in academic environments with reference to needs and situation analysis and skills transferability from the contemporary experience of Polish translator training culture. Dissertation. Available at:
http://doras.dcu.ie/17625/1/John_Kearns_20121129165721.pdf
[accessed ...
The intertexteme as an instrument in the past — present — future dialogical space of urbanism practices: an intersemiotic analysis of graffiti and inscriptions in Gdansk and Kaliningrad
... [Philological Sciences. Questions of theory and practice], 12-1 (54), pp. 74—76 (in Russ.).
Zarubina, A. B., 2018. Urban discourse in the aspect of multidisciplinary discourse practice as a driver of positive changes in the urban communicative environment. Filologicheskiy aspekt [Philological Aspect], 11 (43), pp. 172—181 (in Russ.).
Zemlyanova, L. M., 1999. Zarubezhnaya kommunikativistika v preddverii informatsionnogo obshchestva: tolkovyi slovar' terminov i kontseptsii [Foreign communication ...
The media image of San Escobar in the space of fictional worlds: a socio-semiotic perspective
The article deals with the process of structuring the concept of the fictitious state of San Escobar from the perspective of social semiotics, including the broadly understood context and media environment for constructing the image. The creation of the internet memes was inspired by a lapsus linguae of the Polish Minister of Foreign Affairs Witold Waszczykowski. Major changes in the communicative space, the dominance of digital media resources ...
Discursive practices of the Russian diaspora in Estonia: language contacts
...
Arutyunova, N.D., 1998. Discourse. In: V.N. Yartseva, ed. Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' [Great encyclopedic dictionary]. Moscow. pp. 136-137 (in Russ.).
Kostandi, E.I., 2011. Nomination and references-problems of choice in a foreign language environment. In: Humaniora: Lingua Russica. Trudy po russkoi i slavyanskoi filologii. Lingvistika. XIV. Razvitie i variativnost' yazyka v sovremennom mire [Humaniora: Lingua Russica. Works on Russian and Slavic philology. Linguistics. XIV. The development ...
The symbolic complexes of mass culture and the semiosis of political discourse
... [Understanding and reflection in communication, culture and education. Proceedings of the scientific conference]. Tver, pp. 165—171 (in Russ.).
Chernikova, P. G., 2013. The paradox of transcendental in popular culture. Obshchestvo, sreda, razvitie [Society, environment, development], 1(26), pp. 203—206 (in Russ.).
Eco, U., 2016. Ot dreva k labirintu. Istoricheskie issledovaniya znaka i interpretatsii [From the tree to the maze. Historical studies of the sign and interpretation]. Moscow (in Russ.).
Jung,...
Mapping Poetic Bilingualism in Europe: Language Contacts and Cultural Transfers
This article presents preliminary results of a project studying multilingualism in world poetry. Multilingual interactions are particularly persistent in the contexts where either writers (poets) exist in multilingual sociocultural environments or they are moving from one country to another throughout their literary career. Existing in two or more cultural and/or linguistic spaces at the same time and thus making transfers across the boundaries of different languages easier, more ...
Antons Austriņš as a translator of Dmitry Merezhkovsky
... of national ideas in the regions of the Russian empire, the search for peoples’ self-identity, and the 1905 revolution as a major historical event. Austriņš’s translations are comparable to the reception of Merezhkovsky in the national cultural environment and demonstrate the reflection on the works of the Russian author.
1. Мережковский Д. Собр. стихотворений. СПб., 2000.
2. Минералов Ю. Основные разновидности контактов ...
Russian language and cultural-civilizational environment of the CIS
1. Аверинцев С. Несколько мыслей о «евразийстве» Н. С. Трубецкого //Новый мир. 2003. № 2.
2. Лихачев Д. С. Культура как целостная среда // Новый мир. 1994. № 8.
3. Лихачев Д. С. О национальном характере русских // Вопросы философии. 1990. № 4.
4. Лингвистические аспекты перевода : хрестоматия / сост. С. Т. Золян,К. Ш. Абрамян. Ереван, 2007.
Educational status of foreign language in the Turkic world of Eurasian multi-ethnic environment
1. Алефиренко Н. Ф. Интерлингвистические теории. Социолингвистика //Алефиренко Н. Ф. Современные проблемы науки о языке. М., 2005.
2. Алпатов В. М. 150 языков и политика. 1917—2000. Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. М., 2000.
3. Джусупов М. Социолингвистика, лингводидактика, методика (взаимосвязь и взаимообусловленность) // Русский язык за рубежом. М., 2012. № 1.
4. Швейцер А. Д. Современная социолингвистика. Теория, проблемы, метод. М., 1976.
Russian language in the environment of another culture: problems and their solutions
1. Диалог между культурами зависит от культуры диалога. Материалы открытой дискуссии // Слово.ру: балтийский акцент. 2011. № 1—2.
2. Журнал «Русский век». URL: www.ruvek.info (дата обращения: 27.03.2012).
3. Радио «Голос России». Юбилейный саммит СНГ в Душанбе. URL:http://rus.ruvr.ru/2011/09/03/55594204.html. (дата обращения: 21.03.2012).
4. Референдум о государственном статусе русского языка, прошедший в Латвии, завершен. Итоги подведены. Что дальше? URL: www.svobodanews.ru/content/transcript/24491289...
Immanuel Kant’s House in Königsberg: Attempt at a 3D Reconstruction
... Also available are written and visual sources showing the exterior of the house and mentioning some furniture items located in the living room and elsewhere in the structure. Now 3D reconstructions have been made of the house’s exterior and the urban environment, the anterooms on the ground and first floors, the lecture hall, kitchen, study, drawing room, bedroom, library and dining room.
Agentur Karl Höffkes (AKH), 1939. Material Nr 2784. Ostpreußen (Film mit Zwischentiteln): “Kant und ...
Kant’s Ethics in the Context of the Enlightenment. Report of the 12th Kant Readings Conference (Kaliningrad, 21-25 April 2019
... enslavement. The possibilities of applying Kant’s ethical principles were discussed in close connection with the interpretation of the latest trends in the development of science and technology. It was noted that the intellectual and social communication environment of today has much in common with that of the Enlightenment era, which makes the philosophical strategy proposed during that era amenable to adaptation and development.
Baum, M., 2019. Kants praktischer Platonismus. Kantian Journal. 38(4),...
Kant in Nikolai Strakhov’s philosophical research (An experience of epistemological orientation)
... 1870—1894], Tolstovskij Muzej [Tolstoy Museum], vol II, St Petersburg, 480 p.
14. Perepiska s N. N. Strahovim [The correspondence with Nikolai Strakhov]. 1877—1892, 2011, А. А. Fet i ego literaturnoje okruzhenije [A. A. Fet and his literary environment], bk. 2, Liteaturnoje nasledstvo [The literary legacy], vol. 103, Moscow, p. 233—550.
15. Radlov, E. 1896. Neskolko zamechanij o filosofii N. Strahova [Some remarks on the philosophy of Nikolai Strakhov], Zhurnal Ministerstva narodnogo ...
Developing student’s critical thinking skills through project based learning: international experience
... implementation of Project-Based Learning (PBL). The project serves as the core of the educational process, directing it towards creating conditions for the development of critical thinking and creative abilities of students in interdisciplinary environments when solving real-life problems. The stages of implementing an educational project in the context of interdisciplinary integration are also discussed. International experience in applying the project-based learning method in various ...
Borrowing inter-cultural concepts in the context of mass media and social networks synthesis
The article considers specifications of word-concept borrowing in the discourse field “Environmental friendliness”. On the examples from German-language media the article describes the processes of new words’ access to the German language and the nature of their functioning in the media discourse 2019— 2022. The relevance of this study is to identify and describe, through contextual discourse analysis, new global concepts that function in a synthetic communication space with the view to exchanging...
German youth slang as a reflection of modern reality
In this article, I consider how the environment affects the functioning of youth slang. I aim to explore how elements of today’s world are reflected in the vocabulary of young people. The objects of my study are units of today’s German youth slang, particularly, those identified as ...
The parameterisation of document texts as a means of genre identification
The creation of a corpus of historical documents requires developing criteria for the scientific evaluation of the former based on a number of genre parameters that make it possible to structure a text array and present it in an electronic search environment. An important feature is the genre and type of a documentary text, which are established using a set of elements essential to documents. Since in historical documents these elements are not always highlighted in the text, the marker of the ...
The Praed model sentences: meaning and speech functions.
... colloquial speech. The author concludes that the sentences of the Praed structural scheme are used in everyday communication for transmitting both objective (dictum) and subjective (modus) information. They are used to reflect the state of a person or the environment, to express the attitude of the subject of speech to the speech situation, to characterize the degree of his confidence in the transmitted information. Most often, such sentences are used by the subject of speech to generalize and at the ...
The formation of a multicultural educational environ-ment in primary school: Experience and prospects
This paper considers the problem of multicultural education development in primary school. The authors justify the idea that multicultural education begins with the national traditions of a family. The article identifies and describes the key goals, means, and forms of multicultural education in primary school. The practical results of multicultural education introduced at Kaliningrad school No 53 are summarised. Perspectives on the role of multicultural education in the development of a primary...
Innovations in higher education
... involvement of teachers in innovative activity as a purposeful process of overcoming innovation barriers. Selected subjective and objective factors of innovative activity of University lecturers — innovative potential of the teacher and innovative environment of the University – are also discussed.
1. Власенко Ю. А. Психологический анализ инновационного потенциала личности : дис. … канд. психол. наук. Симферополь,...
Frames in discourse analysis
This article focuses on frame analysis, which provides a communicative framework for the meaning formation and interpretation in a discourse. The correlation between the usage of linguistic structures and cognitive environ-ment of the sender and recipient is analysed. The structure of the frame model of a discourse as a cognitive space formed in view of the recipient’s relevance is described. Special attention is given to the process of conceptual integration in German political discourse.
1. Минский...
Features of the implementation of the ACCESS international project in the Kaliningrad region based on the principles of inclusive education
... documents/policies/Education_European_Status_Report.pdf (дата обращения: 15.09.2014).
8. Diamond K., Stacey S. The other children at pre-school: Experiences of typi-cally developing children in inclusive programs // Young Exceptional Children. Monograph Series. 2000. № 2: Natural Environments and Inclusion. P. 59—68.
9. Litvack M., Ritchie K., Shore B. High- and average-achieving students' percep-tions of disabilities and of students with disabilities in inclusive class-rooms // Council for Exceptional Children. 2011. Vol. ...
Regional identity as an important component of a bachelor of linguistics’ university training
... considering the significance of regional identity in the context of language education of a bachelor of linguistics. The authors identify the key requirements for professional training, the content of the no-tion of “regional identity”, and the learning environment of language univer-sities facilitating the development of regional identity.
1. Амосова М. А., Рипинская Л. В., Чичерина Н. В. Формирование регионоведческого компонента ...
A model of pedagogical interaction between the teacher and students in distance education
... наук. Рязань, 2006.
10. Чошанов М. А. Инженерия обучающих технологий. М., 2011.
11. Thurmond V. A., Wambach K., Connors H. R. et al. Evaluation of student satisfaction: Determining the impact of a Web-based environment by controlling for student charac¬teristics // The American Journal of Distance Education. 2002, № 16. Р. 169—189.
A correlation between the components of attitude towards health behaviour in adult students
... монография. Калининград, 2011. Ч. 2.
3. Katz D., Stotland E. A preliminary statement to a theory of attitude structure and change // Psychology: study of science / eds. S. Koch. N. Y., 1959. Vol. 3.
4. Thomas W. I., Znaniecki F. Social environment, attitudes, and values // Classic contribution to social psychology / eds. E. P. Hollander, R. G. Hunt. N. Y.; L.; Toronto, 1972.
5. Zanna M. P., Rempel J. K. Attitudes: a new look at an old concept // The social psychology of knowledge ...
Educational process planning in an information society
... information society. The factors influencing the educational process in an information society are identified in the article. The model of educational process of personalizing students’ education is offered. The efficiency of the personalized e-learning environment educational technology applied by the author is assessed.
1. Загвязинский В. И. Методология и методика научных исследований. М., 1982.
2. Кондратенко А. Б. Автоматизированная ...
School lifestyle as a pedagogical category and a phe-nomenon of reality
This article analyzes approaches to the interpretation of the concept of “school lifestyle” and compares it with the concepts of “school climate”, “school spirit”, and “hidden education”. The article offers the author's understanding of school lifestyle as a well-established form of everyday school life. The key components of lifestyle are as follows: axiological, subjective-environmental, and structural- procedural ones. It is shown that the most important conditions of the school lifestyle formation...
An assessment of relations of an individual in the immediate social environment on the basis of social network analysis
... on the degree and type of the individual’s involvement into the system of relations and identifies the psychological significance of the actor’s centrality within a social network as a degree of the individual’s involvement into the immediate environments and the institutional system of relations.
1. Сивуха С. В. Анализ социальных сетей // Социология : энциклопедия. Минск, 2003. С. 42—45.
2. Сивуха С. В. Личные сети ...
A qualimetric assessment of students’ academic achievements
... контроля качества процесса обучения : дис. ... д-ра пед. наук. Ростов н/Д, 2004.
8. Nordin V., Belkina N., Van Bo. Qualimetrical bestimates and it support in education // Systems supporting industrial environment management. Beskidy Mountains, 2004. P. 47—50.
Theoretical Foundations of Media Education in British Universities
... Таганрог
:
Познание
, 2002.
3.
Barab S.
A., Hay K.
E., Duffy T.
M.
Grounded constructions and how technology can help / Tech Trends. 1998. Vol. 43. № 2. Pp. 15—23.
4.
Hannafin M.
J.
Emerging technologies, ISD, and learning environments: critical perspectives / Educational Technology Research and Development. 1992. January. Pp. 49—63.
5.
Jonassen D.
H.
Evaluating constructivistic learning / Educational technology. 1991. September. Pp. 28—33.
6.
Language
, classroom ...
A comparative analysis of the development of intercultural sensitivity in university students under the conditions of multicultural environment
This article presents a study into intercultural sensitivity on the basis of a student sample. The author conducted a comparative analysis of the development of intercultural sensitivity in students of two faculties. Special attention is paid to the need to introduce the ethnocultural component into university training programmes.
1.
Большой
толковый социологический словарь (Collins). Т. 2 (П—Я) / пер. с англ. М., 2001.
2.
Клемешев А.
П.
Калининградская область не должна оказаться задворками...
Concepts of social support: positive and negative effects of social relations in the context of subjective well-being of a human being
...
Burleson B.
R., MacGeorge E.
L.
Supportive communication // Handbook of interpersonal communication / eds. M.
L. Knapp, J.
A. Daly; 3rd ed.
Thousand Oaks
(CA), 2002.
P. 374—424.
5.
Cassel
J.
The contribution of the social environment to host resistance // Am. Journal Epidemiol. 1976. Vol. 104. P. 107—123.
6.
Chesler M., Barbarin O.
Difficulties of providing help in a crisis: Relations between parents of children with cancer and their friends // Journal ...