The functioning of the vladyka lexeme in the Ostromir Gospels of 1056—1057
This article considers the use of the Vladyka lexeme to denote God the Father, Jesus Christ, and human rulers in the Ostromir Gospels with a Greek translation. The author analyses the semantics of the Church Slavonic lexemes as an equivalent to the paired Greek words, the way the matching Greek lexemes were selected, and the effect of semantic inconsistencies ...
Imagology as a Part of Compartive Literary Studies
The author explores the genesis and evolution of imagology as a field of comparative literary studies abroad, considering ideas of G. M. Carré, M. F. Guyard, A. Dima, D. H. Pageaux, H. Dyserinck and paying particular attention to the modern approach presented by J. Leerssen, a well-known representative of Western imagological school. The author analyzes the main ideas of Leerssen's updated conception “Imagology: on using ethnicity to make sense of the world” published in 2016: the thesis about interdisciplinary...
‘A power of shuffled letters’: anagrams in the European culture of the Middle Ages and the Renaissance
This article addresses the history of anagrams in the European culture of the Middle Ages and Renaissance. The author stresses the variety of application of anagrams within cultural practices of difference social groups. Promising areas of research on anagrams in the context of European culture are identified.
1. Дементьев И. О. «Что (не) написал Соссюр»: полвека дискуссий о теории анаграмм // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2015. № 8. С. 17—25.
2. Ивлева М. А. Вторичное...
Christian foundations of F. I. Tyutchev’s oeuvre
This article revises the traditional views of Tyutchev as a panthesist, Schellingian, etc. Poems, articles, and letters are used to emphasise the Christian foundations of his oeuvre, which focuses on the anthropological problem of the ‘mystery of the human being’. The vicissitudes of human spirit, the dramatic conflict between two major metaphysical principles of anthropocentric free will and veneration of god – these and similar issue comprise the world-view foundation of the physiophilosophical ...
Human ecology: The modern civilisation and us
This article presents the author’s philosophical and sociological ideas about the condition of modern society, its problems, and origins. The author stresses that the modern European civilisation is coming to a “dead end” and considers a human being as an object of manipulation. The subject of these manipulations is the bureaucratic system, whose interests lie in its own well-being.
1. Бобков В. Мнение эксперта // Аргументы и факты. 2014. № 2.
...
Categorical Moral Requirements
... morality or other canons of rationality. Ordinary reasons are sufficient in themselves, though their significance can be elucidated and illuminated by various strategies — some broadly Aristotelian, some drawing inspiration from Kant’s formula of humanity — in ways that can strengthen and vindicate them. Notwithstanding the failure of the objection, I conclude by reflecting on how Kantian insights can yet play a significant role in a McDowellian view of moral deliberation and moral education....
Christian Wolff and Immanuel Kant on the Existence of God
... proof and his proposed ways of improving it are here analysed. God is central to Wolff’s philosophical system and the fundamental prerequisite of his theoretical and practical philosophy. Although Wolff insists that the natural law is inherent in human nature and can therefore be comprehended by human reason without turning to divine revelation, in reality God is the creator of this natural law and the cause of its perfection. Accordingly, faith in the true God in Wolff’s philosophy is obligatory ...
Kant oder Heidegger – Metaphysik, Anthropologie oder Existenzial-Ontologie? Kritische Bemerkungen zu einer Alternative Heideggers im Jahr 1929
... bear in mind from the very beginning the deep differences of these leading aspects: Kant concentrates on the formal structure and the strictly subjective status of time as a form of intuition, Heidegger concentrates on the roles time plays in the daily human world orientation. Under these methodical and conceptional pre-suppositions a close examination must come the result, that both conceptions complement, even complete one another. Heidegger comes closer to the type of time-experience as it is exposed ...
Positive Philosopher with Restless Imagination (Rev.: V. V. Vasilyev, David Hume and the Riddles of His Philosophy. Moscow: LENAND, 2020, 704 pp.)
... Blackwell Companion to Consciousness. Hoboken. N. J.: Wiley-Blackwell, pp. 288-297.
Home, H., 2005. Essays on Principles of Morality and Natural Religion. Natural Law and Enlightenment Classics. Indianapolis: Liberty Fund.
Hume, D., 1960. A Treatise of Human Nature. Reprinted from the original edition in 3 volumes and edited, with an Analytical Index, by L. A. Selby-Bigge. Oxford: Clarendon Press.
Ivanenko, A. A., 2012. Filosofiya kak naukouchenie. Genezis nauchnogo metoda v trudakh J. G. Fichte [Philosophy ...
The Universe of Science. The Architectonic Ideas of Science, Sciences and their Parts in Kant
...
Apel, K.-O., 1988. Diskurs und Verantwortung. Das Problem des Übergangs zur postkonventionellen Moral. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Apel, K.-O., 1994a. Selected Essays, Volume 1: Towards a Transcendental Semiotics. Edited by E. Mendieta. New Jersey: Humanities Press.
Apel, K.-O., 1994b. From a Transcendental-Semiotic Point of View. Edited by M. Papastephanou. Manchester & New York: Manchester University Press.
Apel, K.-O., 1996. Selected Essays, Volume 2: Ethics and the Theory of Rationality. Edited ...
The Nature of Appearance in Kant’s Transcendentalism: A Seman- tico-Cognitive Analysis
.... In: S. L. Katrechko, A. A. Shiyan, eds. 2018. Proceedings of the International Workshop “Transcendental Turn in Contemporary Philosophy-3: nature (specificity) of transcendental philosophy” (Moscow, April 19—21, 2018). Moscow: Foundation for Humanities, pp. 36-48. (In Russ.)
Langton, R., 1998. Kantian Humility. Our Ignorance of Things in Themselves. Oxford: Oxford University Press.
Langton, R., 2001. Problems from Kant by James Van Cleve [Review]. The Philosophical Review, 110(3), pp. 451-454....
Trouble in the Kingdom of Ends (Rev.: C. M. Korsgaard, Fellow Creatures: Our Obligations to the Other Animals. Oxford: Oxford University Press, 2018, 252 pp.)
Kant, I., 1991. Conjectures on the Beginning of Human History. In: I. Kant, 1991. Political Writings. Edited by H. Reiss, translated by H. B. Nisbet. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 221-235.
Korsgaard, C.M., 1996a. Creating the Kingdom of Ends. Cambridge: Cambridge University Press.
Korsgaard,...
Is Spinoza’s Ethics Heteronomous in the Kantian Sense of the Term?
... conditions in Spinoza’s thought that make every heteronomous interpretation of his practical philosophy extremely unlikely. These are i) identification of moral value in the quality of an agent’s law-oriented motivation, ii) distinction between human nature as rational and affective, ascribing different sets of laws to each, iii) endowment of reason with moral content, iv) recognition of the non-subjective notion of goodness. Added to this is my discussion of freedom and necessity in Kant and ...
Georges Gurvitch and Sergey Hessen on the Possibility of Forming Social Unity
... law.
Antonov, M. V., 2014. Portraits of Legal Scholars. G. D. Gurvich: the Project of the Sociology of Law. Law. Journal of the Higher School of Economics, 4, pp. 63-74. (In Rus.)
Bitcilli, P. M., 1927. [Rev.] M. A. Zimmerman, United States in Human History. 1776—1926, Prague: Plamya, 1926. Sovremennye zapiski / Annales contemporaines, 33, pp. 553-554. (In Rus.)
Bitcilli, P. M., 1935. [Rev.] G. Gurvitch, L’expérience juridique et la philosophie pluraliste du droit, Paris, 1935. Novy Grad,...
Logic Manuals for Women in the Late Enlightenment Era
... Nisbet. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 54-60.
Kharitonova, А. М., 2016. Medical Anthropology in the 18th Century and Development of Anthropology Discipline. Voprosy Filosofii, 6, pp. 96-106.
Kharitonova, А. М., 2016. Understanding the Human Body in the German-speaking Philosophy of the 18th Century. In: Blauberg, I. I., Chickina, A. A., eds. 2016. Tema “zhivogo tela” v istorii filosofii [Theme of the “Living Body” in the History of Philosophy]: Proceedings of the Conference ...
The Concepts of “Appearance” and “Phenomenon” in Transcendental Philosophy (Kant, Husserl, Fink)
... taking place in the “relative” sphere of the natural attitude (Husserl): with Fink, appearance (or, as Fink constantly writes, “appearing”) turns out to be the condition of the existence of objects. Appearance, understood through the prism of the human being which perceives something as Vorschein, implies an inherently open world. Following Fink, I analyse these provisions and examine, first, light as the metaphysical source of cognition, second, the human being as a special kind of being, third,...
On the Role of Gesinnung in Kant’s Ethics and Philosophy of Religion. Part II
... that it exists not in time, but in the form of its acceptance by free expression of the will, on the singleness of Gesinnung and its indivisibility into periods, on revolution in Gesinnung as distinct from empirical reform, on the creation of the new human being as distinct from the ancient one as a result of the revolution of Gesinnung, on the link between the revolution in Gesinnung and “conversion” or second birth. After discussing the problem of distinguishing the terms Gesinnung and Denkungsart ...
Darwinism as the Missing Link in Kant’s Critical Philosophy
... Recent Analytic Philosophy. Metaphilosophy, 44(1-2), pp. 42-47.
Kant, I., 1998. Critique of Pure Reason. Edited by P. Guyer and A. Wood. Cambridge: Cambridge University Press.
Lorenz, K., 1977. Behind the Mirror: A Search for a Natural History of Human Knowledge. Translated by R. Taylor. New York & London: Methuen; Harvest / HBJ.
Lorenz, K., 2009. Kant’s Doctrine of the A Priori in the Light of Contemporary Biology. In: M. Ruse, ed. 2009. Philosophy after Darwin: Classic and Contemporary ...
The Role of the Sublime in Kant’s Religion: Moral Motivation and Empirical Possibility
... Urteilskraft. Berlin and Boston: De Gruyter, pp. 99-119.
Forschner, M., 2005. Immanuel Kant über Vernunftglaube und Handlungsmotivation. Zeitschrift für Philosophische Forschung, 59(3), pp. 327-344.
Hare, J., 1996. The Moral Gap: Kantian Ethics, Human Limits, and God’s Assistance. Oxford: Clarendon Press.
Hughes, F., 2007. Kant’s Aesthetic Epistemology: Form and World. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Kant, I., 1992. The Jäsche Logic. In: I. Kant, 1992. Lectures on Logic. Translated ...
Kant’s transcendentalism and concept of the thing in itself
... shift (turn) and the thing in itself], Proceedings of the International Workshop “Transcendental Turn in Contemporary Philosophy: Metaphysics, Theory of Experience, Theory of Consciousness (?)” (Moscow, April 22—23, 2016). Moscow: Foundation for Humanities, p. 213—226.
36. Katrechko, S. L. 2017b, Kantovskoe javlenie ob"ektivno-ob"ektnoe (predmetnoe) predstavlenie, Kantovskiiy sbornik [The Kantovsky sbornik], vol. 36, n. 3, pp. 10—11.
37. Katrechko, S. 2017, On possible understanding ...
Towards methodology of humanities on the way to reform in logic
The article discusses several options for developing the methodology of the humanities by means of the "reform of logic" which is understood as the "organon" of cognition. I argue that the theories of Hermann Cohen, Wilhelm Windelband and Ernst Cassirer deliver the examples for the transition from epistemology ...
Kant’s appearance as an objective-objectual [gegenständlich] representation
... shift (turn) and the thing in itself], Proceedings of the International Workshop “Transcendental Turn in Contemporary Philosophy: Metaphysics, Theory of Experience, Theory of Consciousness (?)” (Moscow, April 22—23, 2016). Moscow: Foundation for Humanities, p. 37—45.
6. Ogurcov, A. P. 2011, Filosofiia nauki: XX vek (v 3 tt.) [Philosophy of science: XXth Century]: Koncepcii i problemy (T.1): issledovatel'skie programmy. SPb., Izd. dom "Mir".
7. Jacobi, F. H. 1976, Ueber den transzendentalen ...
Kant, Radical Agnosticism, and Methodological Eliminativism about Things-in-Themselves
... sebe i ob#ekt znanija [Analytic Work on Kant — Idealism, Things in Themselves, and the Object of Knowledge], in: Kantovsky Sbornik [Kantian Papers]. Vol 36. Issue 2.
4. Hume, D. 1996, Issledovanija o chelovecheskom poznanii [An Enquiry Concerning Human Understanding]. Essay XII, Part III // Jum D. Sochinenija [Hume D. Works]. In 2 volumes. Vol. 2. Мoscow.
5. Gödel, K. 1992, On Formally Undecidable Propositions of Principia Mathematica And Related Systems. Transl. by B. Meltzer. N. Y.
6. Hanna,...
Neo-Kantian and phenomenological axiology in N. N. Alekseev’s philosophy of law
... apriori. Materialy mezhdunarodnoj konferencii na filosofskom fakul’tete RGGU19—20 aprelja 2012 g. Pod red. A. N. Kruglova [The variety of a priori. Materials of the International Conference on the Philosophy Faculty of Russian State University for the Humanities, 19—20 April 2012. Ed. by A. N. Krouglov], Moscow, P. 129—147.
17. Markov, B. V., 2013, Apriori povsednevnosti [A priori of everyday life] // Mnogoobrazie apriori. Materialy mezhdunarodnoj konferencii na filosofskom fakul'tete RGGU 19—20 ...
Kant and Hegel, an alleged right and the ‘inverted world’
... play of powers, whereas power is a category that makes it possible to understand the supersensible as a realm of laws. This interpretation is inherent in the system of not only theoretical but also practical reason. Freedom is the ‘substance’ of human existence. The unity of freedom is an idea, whose unity is presented in the diversity of actions in the sensible world. A condition for cognising freedom is the categorical imperative. Apparently, applying the moral law formula may lead to contradictions....
Knowing humanity without knowing the human being: The structure of polemic in Kant’s political argumentation
... virtue. Justifying their actions with empirical observations, politicians violate legal rules. Thus, they are subject to the same propensities that they find so frightening in the population. The philosopher, although agreeing with the grim opinion of human nature, tries to dissuade politicians and instil moderate optimism in them. The article collates and systemises politicians’ and lawyers’ ideas of humans, the world, and politics. According to Kant’s philosophy of law, the model of an ideal ...
I. Kant on religion, faith, god, and church
... aspects of this idea addressed in the Religion. The Lectures contain a vast body of speculative evidence of the existence of God, which is completely absent in Religion. Religion places a much stronger emphasis on the need for the moral perfection of human beings than the Lectures do. However, it would be wrong to assume that the Lectures present a position different from the responsibility of human beings for their own moral condition and its development.
1. Kant, I. 2016, Lekzii o philosophskom ...
Family ethics and philosophy of love in Kant’s Lectures on Ethics
This article considers Kant’s deliberations on the essence and varieties of human love, based on the Lectures on Ethics. Kant distinguished between the love of benevolence (ethical love) — a commitment to the other’s wellbeing (discussed in Kant’s other ethical writings) — and a love of delight (aesthetical love), further ...
The philosophical and legal content of Sergey Hessen’s concept of personality
... v dvuh chastiah, Chast 1. [Selected works in 2 parts, part 1], Moscow.
9. Kistiakovsky, B. A., 2002, Obshchestvo i individ. [Society and individual], Moscow.
10. Ochirokonova, N. V., 2005, Problema cheloveka v filosofii S. I. Gessena [The problem of human in S. I. Hessen’s philosophy]. Thesis, Moscow.
11. Rubinshtejn, M. M., 1925, Social'no-pravovye predstavleniya i samoupravlenie u detej. [Children’s social and legal perceptions], Moscow.
12. Walicki, A., 2012, Filosofia prava russkogo liberalism ...
Kant’s way to the perpetual peace in the XXIst century
... key ideas of the book Für den Frieden, in which the author scrutinises the basic principles of the Japanese constitution with the help of the works of Erasmus of Rotterdam, Kant, and Salomo Friedländer. The article develops the following theses: the human being has a right to pin their hopes on the future; the task of establishing perpetual peace rests with the human being themselves; as a result, everything depends on the development of personality, since it is that acts in the real world as an ...
Kant's philosophical ideas in Rober Nozik's political theory
Robert Nozik's political theory contains an attempt to utilize Kant's notion of individual freedom and the second formula of his categorical imperative (“the principle of humanity as an end in itself”) for the justification of his libertarian “minimal state”. This article analyses and criticizes this attempt on the following grounds: a) the anthropological models of Kant's and Nozik's theories are incommensurable; ...
Kistyakovsky on the nature of law
... and two practical concepts of law. The neo-Kantian motive in Kistyakovsky's theory manifested itself in the reference to the normative nature of legal rules and law in general and its independence of any external authorities or internal motivations of human behavior. According to Kistyakovsky, the rational element of legal rules is their key characteristic. Not unlike concepts, law is created by reason, without which legal rules cannot be formulated. Legal rules are an expression of the normal (typical) ...
Immaturity and the objective of a true reform in ways of thinking. Part I.
... supplementing the negative maxim of independent thinking with a positive maxim of thinking oneself in the position of others and the maxim of consistent and coherent thinking. Moreover, the requirement of independent thinking is limited by the idea of universal human reason, although Kant is not always consistent in distinguishing between reason and understanding in this context. Independentthinking as a search for the ultimate touchstone of truth within one’s reason/ understanding is supplemented with a thought ...
The antinomy of political reason. Some deliberations on Kant’s “Answer-ing the Question: What is Enlightenment?”
... example to illustrate that an adequate understanding thereof requires consideringKant’s practical philosophy. It is concluded that, unlike the Copernican system of theoretical reason, Kant’s system of practical reasons remains Ptolemaic, where a human is the only centre and constitutive quantity of this sphere. It is argued that the essence of Kant’s enlightenment lies in defending human freedom and dignity.
1. Арендт Х. Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме....
The system-building role of the thing-in-itself in Kant's philosophy
... innovator in both posing and answering the question. This answer is agnostic but not in the empirical or scientific sense, but rather in the solely philosophical meaning of these notions. The answer to his question — regarding both the world and the human being — is infinite as human freedom of creativity.
1. Кант И. Критика практического разума. Заключение // Сочинения на немецком и русском языках: в 4 т. М., 1997. Т....
Language as a person's achievement and as a self-organizing system
... interpretation of language proposed by L. V. Shcherba and A. A. Zalevskaya, in which language is represented as a socio-personal continuum of linguistic phenomena of different ontology. The purpose of the article is to describe the basic properties of human language as a complex self-organizing system of processes. Active and subjective character of reality and knowledge representation in human mind determines the main properties of language. The author offers a definition of language corresponding ...
Linguo semiotics of the city: cross cultural dimension of place branding
...
http://www.stuttgart.de/item/show/625209
(дата обращения: 17.04.2018).
28. Mityagina V. A., Novikova E. Yu., Makhortova T. Yu., Volkova I. D. Texts of tourism branding as object of translation // Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR). Vol. 97: Proceedings of the 7th International Scientific and Practical Conference "Current issues of linguistics and didactics: The interdisciplinary approach in humanities" (CILDIAH 2017). Volgograd, 2017. Р. ...
Verb collocations of the semantic field «Memory» with the component ‘Vergangenheit’ in the German media
... Terentyeva E. V. Verbal Collocations of Memory: Functional-Semantic and Lexicographic Aspects // Proceedings of the 7th International Scientific and Practical Conference «Current issues of linguistics and didactics: The interdisciplinary approach in humanities» (CILDIAH). Advances in Social Science, Education and Humanities Research. Atlantis press, 2017. Vol. 97. Р. 239—245.
22. Rebrina L. N., Malushko E. Yu. Representation Of Mnemic Process Of "Memorization" In German: Constant Features ...
Social inclusion of people with disabilities de jure and de facto: the included, the self-inclusive and the non-self-inclusive
The article presents an analysis of the social systems, in which human health is not limited to its inclusion in social relations, processes and practices. The main aim of this research work is to study the impact of self-identification of people with disabilities on their social integration and inclusion. The ...
A competency-based interpretation of professional education results: History and objectives
....12.2015).
12. Bloom B. S. Taxonomy of educational objectives. Boston, 2013. URL: en.wikipedia. org/wiki/Bloom's_Taxonomy (дата обращения: 10.02.2015).
13.Trace A. S. What Ivan Knows that Johnny Doesn’t. N. Y., 1961.
14. Schulz T. W. Human Capital: Policy Issues and Research Opportunities // Human Resources. Fifteen Anniversary Colloguium. 1975. Vol. 1. P. 5.
15. White R. W. Motivation Reconsidered: The Concept of Competence // Psy-chological Review. 1959. № 66. P. 297—333.
Features of the implementation of the ACCESS international project in the Kaliningrad region based on the principles of inclusive education
... подход на службе специального образования // Педагогика. 2013. № 6. С. 89—94.
4. The National Council for Special Education. URL: http://ncse.ie/history (дата обращения: 13.09.2014).
5. Human Rights Education in the School Systems of Europe, Central Asia and North America: A Compendium of Good Practice / Published by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR, Poland Council of Europe, OSCE/ODIHR, UNESCO, OHCHR ...
Imperative modality as a mechanism of creating universal human values (based on Russian and English translations of biblical idioms)
This article considers different types of imperative modality and the ways their meanings are manifested in the semantic structure of biblical idioms. It is assumed that, in biblical idioms, the formation of universal human values is based on the imperative modality represented by suggestives, requestives, and prescriptives.
1. Ваулина С. С., Пробст Н. А. Коммуникативная функция вопросительно-побудительной ...
The healthy lifestyle idea of students of humanities
The article presents the results a study into the healthy lifestyle ideas of students of humanities. The author analyses the students’ understanding of the term «health» and the healthy lifestyle factors. The article reviews the main sources of healthy lifestyle information used by students. The author considers the students’ assessment ...
Methodological support for the “Human anatomy” discipline for undergraduate students in physical education
This article explores the ways of updating and restructuring the methodological framework of the “Human Anatomy” discipline as taught to undergraduate students in physical education. The author presents the structure of the methodological framework created to improve the quality of training process organisation and development of knowledge in students....
On the competence approach to the development of “Psychology of health” master’s programme at IKBFU
... вопросы педиатрии : сб. матер. конф. Вып. 3. Калининград, 2011. С. 89—99.
6. Simaeva I. N. Alimpieva A. V. Formation of self-preserving behaviour in the educational system as a contribution in the development of human capital // The role of human capital in the development of the countres and regions of central and eastern
Europe. Torun, 2010. P. 35—44.
Experience of Physical Education Methods Application to Medical and Social Support of People Living with HIV
... Brooks J.
T.
Changes in the Clinical Epidemiology of HIV Infection in the
United States
: Implications for the Clinician //
Curr Infect Dis Rep
. 2009 Jan;11(1):75—83.
3.
Cade W.
T., Yarasheski K.
E
. Cardiometabolic disease in the human immunodeficiency virus: the tip of the iceberg?
//
J Cardiometab Syndr
. 2008 Spring; 3(2):77—8.
4.
Lindegaard B., Hansen T., Hvid T., Hall G. van, Plomgaard P., Ditlevsen S., Gerstoft J.,
Pedersen B.
K.
The effect of strength and endurance ...
Social adaptation of HIV positive teenagers by means of physical culture
... and psychosocial functioning of HIV infected children //
Indian journal of pediatrics
.
2010. Vol. 77, № 6.
9.
Miller T., Somarriba G., Kinnamon D. et al
. The effect of a structured exercise program on nutrition and fitness outcomes in human immunodeficiency virus-infected children //
AIDS research and human retroviruses
.
2010.
Vol. 26, № 3.
The phenomenon of culture in the research paradigm of humanities
This article describes different approaches to defining culture. The identification of the content of humanities culture is linked to its multyparadigmatic interpretation.
1.
Антология
исследований культуры. Т. 1 : Интерпретация культуры /
ред.
С.
Я. Левит
. СПб., 1997.
2.
Арнольдов ...
The organisation of physical training process for the humanities students of IKSUR by means of swimming
This article discusses the organization of physical training with humanities students with the help of swimming techniques and the peculiarities of the organization of classes.
1.
Бальсевич В.
К., Лубышева Л.
И.
Физическая культура: молодежь и современность ...
Cognitive-semantic modelling of the metaphoric choice devices
The articles addresses the metaphor as a cognitive-semantic device. Metaphor is able to shed light on intuitive and creative mechanisms of thinking process, thus filling the blanks in the fund of logically objective human knowledge, which opens the possibility to describe abstract concepts of human mind in terms.
1.
Аристотель.
Поэтика. М., 1927.
2.
Петров В.
В.
Метафора: от семантических представлений ...