Search

... linguistics is determined by the dynamics of para­digms. In understanding the latter term, the author follows the tradition laid down by Kuhn, taking into account the nuances of its transfer to the linguistic soil formulated by academician Stepanov. The paradigm forms a deep methodological framework that has a direct impact on the goals, subject and methods of research. At the same time, the paradigm shift reflects the development and continuity of linguistic knowledge. The driving force behind the develop­ment ...

This article analyses Robert Merton’s and Thomas Kuhn’s approaches to the concept of paradigm. Whereas Merton identifies the function of a paradigm in analysing data obtained within a social study, Kuhn considers a paradigm as a key notion at a certain stage of the development of science – that of normal science. It is stressed that,...

... mechanisms of observation as well as the methods of describing the results characteristic of mid-eighteenth century science. The authors consider Kant’s treatise to be a hybrid text: on the one hand, it attests to the importance of the natural science paradigm and the degree of its influence on the humanities in the modern period; and, on the other hand, it bears witness to the multi-genre character of philosophical treatises, combining as they do the considered and serious wisdom of philosophy, the ...

... or various types of counterfeit goods. The cognitive mechanisms underlying their formation are identified, based on the metonymic or metaphorical use of the image of fire, as represented in the root morpheme pal-. It is noted that the word-formation paradigm of the verb palit’ has expanded with the addition of derivatives with figurative meanings, including the adjectives palёny, samopalny, and the nouns palёnka, pal’, and palevo. The processes of these units’ combinatory expansion are described,...

... speakers and listeners, as compared to the traditional situation of mediat­ing between speakers and listeners operating in their respective first languages. This culmi­nates in an exploration of the question as to whether there is reason to speak of a paradigm shift in translation and interpreting studies. Albl-Mikasa, M., 2013. Express-ability in ELF communication. Journal of English as a Lingua Franca, 2 (1), pp. 101—122. Albl-Mikasa, M., 2015. “Don’t take the interpreters to your room,...

... linguistic signs and to build an iconic ‘sign of Poetry’, capable of almost a complete reflection of a constructivist poet’s artistic intentions. Against the background of the total logocentrism of the early 20th-century historical and cultural paradigm, Chicherin’s semiotic position looks like the proclamation of radical ‘anti-logocentrism’ that polemicises against any literary traditions and experiments, either synchronic or diachronic in relation to the author. At the same time, a textual ...

... phenomenology rejects the existence of unknowable things in themselves and, unlike Katrechko, it rules out the interpretation of objects as signs. The latter makes it impossible to harmonise Husserl’s phenomenology with Katrechko’s semantic interpretation paradigm. 1. Husserl, E. 2009, Idei k chistoy phenomenology I phenomenologicheskoy philosophie, Kn. I [Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy. Book I], Moscow. 2. Husserl, E. 2011, Logisheskie issledovanija, t....

This paper considers Kant’s transcendental philosophy as a special transcendental paradigm (a special type of philosophical research) differing from both the "objective" metaphysics of Antiquity and the "subjective" metaphysics of Modernity (the metaphysics of an object (transcendent metaphysics; meta—physics) ...

... experience. The article puts forward the definitions of the notions ‘ecological and valeological education’, ‘valeology’, reveals the research bases of ecological and valeological education in the framework of health-oriented psychological paradigm, and considers its interdisciplinary connections. 1. Абаскалова Н.   П., Нечепуренко Г.   Я., Ковалева М.   Н. Методологические основы дифференцированного подхода ...

The article focuses upon the impact of G. Guillaume ideas of mentalism on modern linguistics and the role of his theory in the modern paradigm of language knowledge. 1. Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М., 1992. 2. Лосев А.   Ф. Знак, символ, миф. М., 1982. 3. Скрелина Л.   М. Послесловие ...

.... 1. С. 63—94. 5. Benavent Ch. Analyse de l’efficacite des carte de fidelite: une etude de cas. Universite des Sciences et Techniques de Lille, 2005. 6. Bruneau V., Zidda P. Why do customer attitude towards loyalty programs matter a lot? // Paradigm Shifts and Interactions. European Marketing Academy 43rd Annual Conference, Valencia, 2014. 7. Casteran H., Benavent Ch., Meyer-Waarden L. L’implact des programmes de fidelisation sur la consummation: un effet de siliction et/ou de changement ...

... of this article is to answer the question of the role of Kantian political philosophy for the theory of international relations. The answer is giving through the examination of the main trends in the interpretation of Kant's place in one of the major paradigms of the theory of international relations: realism, idealism, liberalism, and institutionalism. Author shows that Kant’s inclusion in a particular paradigm of international relations cannot be directly done. Otherwise, inevitably it comes to ...

... M. D. 2007, Vysshee obrazovanie — strategicheskij kapital Rossii [Higher Education — Russia strategic capital], Vestnik Permskogo universiteta [Bulletin of the Perm University], no. 6, pp. 46—54. 2. Benavides, L. G., Arredodo, V. 1992, K novoj paradigme planirovanija obrazovanija [Towards a new paradigm of education planning], Perspektivy. Voprosy obrazovanija [Prospects. Education Matters], Vol. 77, no. ½, pp. 123—136. 3. Bolonskaja deklaracija. Zona evropejskogo vysshego obrazovanija. ...

According to the generally accepted Stern-Vygotsky paradigm, preverbal infants, while learning words, first learn concepts and names (phonetic complexes) separately. And then, in the second year of life, they associate the learned names with concepts, forming words “name + meaning (concept)”. However,...

This article provides the first examination of the advertising efforts by the OBERIU avant-­garde collective, integrated into the leftist art paradigm of the first quarter of the 20th century. The study explores the pragmatic and semantic facets of OBERIU advertising, including its verbal and visual components as seen in placards, posters, and slogans. Advertising is presented as a speech act ...

The professional activity of translators is most often realized in specialized professional discourses, especially those regionally conditioned. Specialized discourses, as an institutional type of discourse, exhibit a poly- and inter-discursive character, determining a complex, poly­valent translational process. This study, based on the author’s extensive translation experi­ence, focuses on horticultural discourse in two non-cognate linguistic and cultural environ­ments (Russian and German), with...

... August 2024] (in Russ.). Odden, D., 2020. Tone. In: R. Vossen and G. J. Dimmendaal, eds. The Oxford Hand­book of African Languages . Oxford, pp. 30—48. Paducheva, E. V., 1984. Communicative sentence structure and the concept of a com­municative paradigm. Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Ser. 2 [Scientific and technical information. Series 2], 10, pp. 25—31 (in Russ.). Pierrehumbert, J. B . , 1980. The phonology and phonetics of English intonation. PhD thesis. Cambridge MA. Sacks, H....

... types, discourse types and interaction hybridity: The case of genetic counselling. In: S. Sarangi and M. Coulthard, eds. Discourse and social life . London, pp. 1—27, https://doi.org/10.4324/9781315838502-1 . Tcherniavskaia, V. E., 2014. Discourse paradigm: phantom objects and syndro­mes. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 1, pp. 54—61 (in Russ.). Vinokur, T. G., 1993 . Govoryashchii i slushayushchii: Varianty rechevogo povedeniya [Speaker and listener: Variants ...

This article demonstrates that the concept proposed by Alexander Spirov reflects the ongoing paradigm shift and inspires new approaches in biosemiotics and semiotic pragmatics. The shift involves a move from describing coding languages to describing languages that regulate them. This requires considering the agentivity (or quasi-subjectivity) ...

... Biosemiotics for Professionals. In: Gatherings in Biosemiotics-2022. Olomouc, pp. 36—37. Domanskii, Yu. V., 2006. Variativnost' i interpretatsiya teksta (paradigma neklas­sicheskoi khudozhestvennosti) [Variability and interpretation of the text (a paradigm of non-classical artistry)]. PhD thesis. Moscow (in Russ.). Florensky, P., 1973. The structure of the word. In: Kontekst 72. Literaturno-teoreticheskie issledovaniya [Context 72. Literary and theoretical studies]. Moscow, pp. 348—375 (in Russ....

... translation strategy, the approach to the source language, and the textual tradi­tion. The primary research methodology involves a diachronic analysis of linguistic material, employing comparative, stylistic, and textual analysis within the theolinguistic paradigm. The hypothesis posited in the article is substantiated based on empirical evidence. Moreover, the article draws conclusions regarding the impact of general linguistic changes on the nature of translations. This includes shifts in the role and ...

... National Corpus of the Russian Language. Available at: https://ruscorpora.ru/ new/search-poetic.html (07/11/2022) [Accessed 11 July 2022] (in Russ.). Pavlovich, N. V., 1995. Yazyk obrazov. Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [Image language. Paradigms of images in the Russian poetic language]. Mos­cow (in Russ.). Savelova, L. V., 2012. Liminal narrative in modern Russian prose: model and struc­ture. In: Russkii sled v narratalogii: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi kon­ferentsii ...

... (in Russ.). Doroszewski, W., 1973. Elementy leksikologii i semiotiki [Elements of lexicology and semiotics]. Moscow (in Russ.). Foerster, H. von, 2002. Vision, language and knowledge: The double blind. In: D. F. Schnitman and J. Schnitman, eds. New paradigms, culture, and subjectivity. Cress­kill NJ: Hampton Press, pp. 65—81. Frege, G., 1892. Über Sinn und Bedeutung. Zeitschrift für Philosophie und philoso­phische Kritik , N. F., Bd. 100/1, pp. 25—50. Glasersfeld, E. von, 1995. Radical ...

... V., 2016. The megapolis image: the creative aspect. Kul'tura i tsi­vi­lizatsiya [Culture and Civilization], 4, pp. 186—191 (in Russ.). Kuznetsova, A. V. and Petrulevich, I. A., 2021. Urban identity and the image of the city in the communicative paradigm of toponymy. Mir nauki. Sotsiologiya, filolo­giya, kul'turologiya [World of Science. Series: Sociology, Philology, Cultural Studies], 12 (4): 43SCSK421. Available at: https://sfk-mn.ru/PDF/43SCSK421.pdf [Accessed 1 June 2022]. doi: 10.15862/43SCSK421 ...

... “paradnaya” and “pod’ezd” shows how a lan­guage sign acquires a stable indexical character and is used to express social attribution. Beliaeva, L. N. and Chernyavskaya, V. E., 2016. Evidence-based linguistics: meth­ods in cognitive paradigm. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Issues of Cognitive Lin­guistics], 3, pp. 77—84, https://doi.org/10.20916/1812-3228-2016-3-77-84 (in Russ.). Beltrama, A., 2020. Social meaning in semantics and pragmatics. Language and Lin­guistics Compass ...

... [Ethnographic Review], 6, pp. 34—48 (in Russ.). Kull, K. and Velmezova, E., 2017. Leo Võhandu: informaatika seostest semiooti­kaga. Acta Semiotica Estica, 14, pp. 176—183. Kuznetsov, S. N., 2014. Linguistica cosmica: the birth of the “cosmic paradigm”. Sovremennaya nauka [Modern Science], 2, pp. 39—65 (in Russ.). Kuznetsov, S. N., 2016. The centenary (1916—2016) of Petrograd interlinguistics society Kosmoglot. Sovremennaya nauka [Modern Science], 1, pp. 111—152 (in Russ.). Linzbach,...

... 180—191 (in Russ.). Kokh, I. E., 2010. Osnovy stsenicheskogo dvizheniya [The fundamentals of move­ment on stage]. St. Petersburg (in Russ.). Kolker, Ya. M. and Ustinova, E. S., 2021. The Affective Aspect of the “Poetics — Poet­ry — Translation” Paradigm. Inostrannye yazyki v vysshei shkole [Foreign Langua­ges in Tertiary Education], 2 (57), pp. 108—117, https://doi.org/10.37724/RSU.2021 . 57.2.010 (in Russ.). Krasnykh, V. V., 2001. Osnovy psikholingvistiki i teorii kommunikatsii [The funda­men­tals ...

The paper adopts a sociopragmatic approach to the study of emotion processes and investigates discursive traits of the reader’s interest. The field of written popularization was examined to establish how it conceptualizes the reader’s interest through discourse structures. The text materials were obtained experimentally. They consist of 104 pairs of expository text; each of the pairs includes a text published in an academic source and a popular science text created by the participant for provoking...

... Philosophy Review, 33, pp. 381—393. Portal natsional'nykh literatur. Erzyanskii yazyk [National Literature Portal. Erzya language], 2022. Available at: https://rus4all.ru/myv/ [Accessed 12 October 2022] (in Russ.). Ricoeur, P., 1999. Translation paradigm. Lecture given at the Faculty of Protes­tant Theology in Paris in October 1998. Esprit, 253. Available at: http://www.bel paese2000.narod.ru/Trad/ricoeur.htm/ [Accessed 12 October 2022] (in Russ.). Romaine, S., 1995. Bilingualism. Second edition....

I discuss the relation of linguistics and semiotics on the basis of the Old Russian discourse particle TI1 ‘indeed’, ‘verily’, ‘truly’ discovered by Andrej A. Zaliznjak in 1993. Linguistics and semiotics are different research programmes: the first one deals with specific features of language structures, while the second one discusses general characteristics of all sign systems, from a perspective of interpreting most or all of them as secondary respective to natural language. Formal models of language...

The article invites the reader to contemplate what impedes further development of lan­guage science which is currently in a state of stagnation. This crisis is caused by the inade­quate meth­odology used in linguistic research. It defines the paradigm of so-called ‘normal’ science, which suppresses innovation. The dualistic philosophy of external realism continues to be the epistemo­logical foundation of ‘normal’ linguistics, and neither mainstream cognitive science nor cogni­tive ...

... Trubetskoi, E. N., 1993. Speculation in colors. In: Filosofiya russkogo religioznogo is­kusstva ХVI—ХХ vv. [Philosophy of Russian religious art of the 16th — 19th cen­tu­ries]. Moscow, pp. 195—219 (in Russ.). Ukolova, V. I., 1999. The city as a paradigm of medieval culture (on the problem of the cultural space of urbanization). In: Urbanizatsiya v formirovanii sotsiokul'turnogo prost­ranstva [Urbanization in the formation of socio-cultural space]. Moscow, pp. 134—147 (in Russ.). Voronin, ...

... in­teraction of tropes in modern Russian literary language (based on fiction and pub­licistic speech)]. PhD Dissertation. Abakan (in Russ.). Pavlovich, N. V., 2004. Yazyk obrazov. Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [The language of images. Paradigms of images in the Russian poetic lan­guage]. Moscow: Azbukovnik (in Russ.). Petrova Z. Yu., 2011. Extratextual world knowledge as the basis of interaction of comparative tropes in the text. In: Tekst i podtekst: poetika eksplitsitnogo i implitsitnogo....

... significant the idea for him is that of ​​restoring paradisi­acal existence. However, unlike Dostoevsky, the concept of life after death in “Theological Treatise” is not free from pessimism and skepticism. Miłosz is inclined towards the ideological paradigm of the West, and the concept of “Theological Treatise” includes the ideas of Dosto­evsky's unbelieving heroes. Arkhipova, A. V., 1994. Dostoevsky and Adam Mickiewicz. In: Dostoevsky. Mate­rialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and ...

... an object (within the cultural turn) and more recently as a research methodology to document and analyze translation and interpreting events in context. The author shows how, in the early seventies, both cultural anthropology and TS saw a change in paradigm that brought the two disciplines closer at the surface level (as the metaphor of culture as a text gained grounds), but that draw them very much apart from an epistemological viewpoint. Indeed, while ethnography was undertaking an interpretive ...

... of Translated Literature within the Literary Polysystem. In: J. S. Holmes et al., eds. New Perspectives in Literary Studies with a basic Bibliography of books on Translation Studies . Leuven: Acco, pp. 117—127. Fischer, W. R., 1985. The Narrative Paradigm: in the Beginning. Journal of Com­munication , 35 (4), pp. 74—89. Frank, J., 2003. Dostoevsky. The Mantle of the Prophet. 1871—1881 . Princeton Uni­versity Press. Gide, A., 1923. Dostoïevsky . Paris: Plon. Halpérine-Kaminsky, E.,...

... The journal is now designed for a much wider readership, representing different fields of science (linguistics, literary criticism, history, philosophy, semiotics, etc.), incorporated into a single methodological complex. The journal unites different paradigms of modern humanities and beyond. Azarova, N., Bochaver, S. and Feshchenko, V., 2017. Editors’ Preface. Slovo.ru: Baltic accent, 8 (3), pp. 5—6 (in Russ.). Zolyan, S. T., 2017. Editor’s note. Slovo.ru: Baltic accent, 8 (1), pp. 5—8 ...

... Discourse analysis and book history: literary indexing as social dialogue. Variants, 6, pp. 243—262. Munday, J., 2016. Introducing translation studies: Theories and applications. Vol. 4. London: Routledge. Nord, C., 2012. Paratranslation — a new paradigm or a re-invented wheel? Per­spectives: Studies in Translation Theory and Practice, 20(4), pp. 399—409. Rebrii, O. V., 2018. Translation as a means of constructing cultures: philosophical foregrounding. Cognition, Communication, Discourse, ...

This paper offers a polemic linguistic and philological view on the scientific heritage of one of the most prominent linguists of the 20th century, Andrej A. Zaliznjak (1935—2017), who authored fundamental works on the Russian and Old Russian languages. In different years, Zaliznjak addressed issues in morphology, syntax, accentology, and historical gram­mar. This apparent variety of his research interests gives an impression that Zaliznjak moved from purely structural paradigmatic descriptions to...

... Technology, Technical Translation and Localiza­tion. In: M. O’Hagan, ed. The Routledge Handbook of Translation and Technology. Lon­don: Routledge. Goggin, G. and McLelland, M. eds., 2009. Internationalizing Internet Studies. Be­yond Anglophone Paradigms. New York: Routledge. Goggin, G. and McLelland, M. eds., 2017. The Routledge Companion to Global Inter­net Histories. New York: Routledge. Gold, M. K. and Klein, L. F. eds., 2016. Debates in the Digital Humanities. Minneap­olis: University ...