Search

... and multimodal regulations operationalizing mode alignment. To identify these regulations, we examine the variability of the multimodal speech-gesture system, modulated by the cognitive factor of vague reference in expository dialogue. The data were collected ... ... shape referents in names (placeholders) and point the way to the referent in predications (approximators), both aligned with functional gestures (deictic, representational, and pragmatic). The findings reveal several regulations that constrain the ...

... science, culture and edu­ca­tion], 2 (69), pp. 593—595 (in Russ.). Anisimov, V. Ye., 2020. Title, Synopsis and Slogan as Functional and Pragmatic Elements of Film Text (by the Material of the Modern French Film Discourse). Filologicheskie nauki. ... ... [Marketing linguistics: the properties of the pro­motional text]. Moscow, pp. 4—10 (in Russ.). Forceville, C., 2022. Visual and multimodal communication across cultures. In: I. Kecskés, ed. The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics . Cambridge,...

... Tipologiya diskursov aktivnogo vozdeistviya: poeticheskii avan­gard, reklama i PR [Typology of Active Impact Discourses: Poetic avant-garde, Adver­ti­sing and PR]. Moscow (in Russ.). Zakharkiv, E., 2021. Contemporary Poetry in the Digital Age: A New Function of Prag­matic Markers. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Review], 167, pp. 211—221 (in Russ.). multimodal text, typography, new media, data visualization, Internet lan­guage, emoji Busareva S. G. 129-147 10.5922/2225-5346-2024-3-8

... linguistic transformations contribute to the growing popularity of social semiotic studies. In the theoretical part of the paper, I give a brief analysis of the evolu­tion of the concept of "context" in linguistics from the perspective of systemic functional gram­mar, cognitivism, social semiotics and multimodal discourse analysis. The analytical part of the article explores the constructed media image of the fictitious state of San Escobar through the prism of the following contexts: situational-medial, cultural-cognitive, linguistic, inten­tional ...

The paper investigates multimodal behavior of simultaneous interpreters during ‘non-interpretation’ regarded as interruptions in the flow of speech ... ... moments of ‘non-interpretation’ indicates that referential (representational and deictic) gestures serve the compensatory function of strengthening the mappings between three frames of reference in which a simultaneous interpreter acts at the same ...

... identity of the original content and its modulations. The author singled out the level of pragmatic equivalence and the level of pragmatic modulation, which account for different pragmatic effects produced and illustrated the realization of the poetic function of a sign in a multimodal discourse. Barthes, R., 1981. The Theory of the Text. In: Untying the Text: A Post-Structural Reader. London: Routledge, pp. 31—47. Carter, R., 2004. Language and creativity: the art of common talk. London: Routledge. Dem'yankov, V. Z....

... 35 (5), pp. 1—14, https://doi.org/10.1080/02699931 . 2020.1848804. Bouko, C., 2020. Emotions through texts and images: A multimodal analysis of reactions to the Brexit vote on Flickr. Pragmatics, 30 (2), pp. 222—246, https://doi . org/10.1075/prag.... ... 2013. The role of emotions in relational work. Jour­nal of Pragmatics, 58, pp. 87—107. Leckie-Tarry, H., 1991. Register: A Functional Linguistics theory. PhD thesis. Murdoch. Lepper, Ch., Stang, J. and McElvany, N., 2022. Gender Differences in Text-Based ...

The paper examines the concept of multimodal expressiveness contributing to the general study of the expressive and emotive functions in belles-lettres texts. The author attempts to prove that in heterogeneous discourse expressiveness manifests itself as a meaning-making resource responsible for the form-content fusion. The analysis is carried out on the basis of two different ...

... is to define the concept of situational-discursive demonstrativeness and identify the linguistic means of its expression and functions. An interdisciplinary approach and the method of psycholinguistic analysis of communicants’ statements were employed ... ... self-presentation, exaggeration of their significant qualities, and emphasis on dominant emotions, expressed through semiotic multimodality, which varies depending on the type of activity and the situational requirements of communication. In both personal ...

... expression in language. Such meanings are 1) the illocutionary goal (illocutionary force) of an utterance, 2) the illocu­tio­nary function of a component of an utterance (theme and rheme of a statement, the known and the unknown of a question), 3) contrast ... ... used. The study uses corpus and instrumental methods of analysis. The main material for analysis is the Russian language. The multimodal subcorpus of the National Corpus of the Russian Language was used as a corpus for the study. The primacy of prosody ...

... internet, private talk or recipe but sustains its genre status as an advertisement. The analysis is based on advertisement texts functioning as hybrid genres in modern Russian socio-cultural prac­tice. The theoretical framework of the study is in line with ... ... identity. The changing face of the press release in the age of the Internet. In: G. Garzone, G. Poncini and P. Catenac­cio, eds. Multimodality in corporate Communication. Web genres and discursive identity. Milano, pp. 55 — 72. Catenaccio, P., 2008. Press ...

... violation of conventions and rules governing discursive behaviour. Linguistic contradictions and conflicts are analysed within the framework of emotiology, at the level of emotivity and the emotive field in the pragmatic space of artistic discourse, as a multimodal phenomenon shaped by systemic relations of emotionalism. Discursive contradictions function as key elements of the structural tension in the text, serving as linguistic and semantic dominants or attractors. These contradictions materialize as stylistic units at various levels and can be employed as a tool to create the desired effect ...

... уУчебник. М., 2010. 6. Larbi A., Fulop T. From «Truly Naïve» to «Exhausted Senescent» T Cells: When Markers Predict Functionality // Cytometry Part A. 2014. Vol. 85A. P. 25—35. 7. Briend E., Colle J. H., Fontan E. et al. Human glycoprotein ... ... granulocyte-macrophage colony stimulating factors // Blood. 1980. Vol. 56. P. 947—958. 12. Byts N., Sirеn A. L. Erythropoietin: a multimodal neuroprotective agent // Experimental & Translational Stroke Medicine. 2009. Vol. 1. P. 4. 13. Caux C., Vanbervliet ...

... patterns (sig­nal configurations) and shape them into more complex formations; (3) assessing and utilizing the meaning (initially functional significance, relevance) of the forms and modes of actuality. The latter ability is precisely the basis of semiotics ... ... [Conversation with Yuri Sergeevich Stepanov], 2002. Political Science , 3, pp. 90—104 (in Russ.). Bezemer, J. and Kress, G., 2015. Multimodality, learning and communication: A social semiotic frame . London; New York: Routledge. Bezemer, J., Kress, G., Cope,...

... Chernyavskaya, V. E., 2009. Lingvistika teksta: Polikodovost', intertekstual'nost', in­terdiskurisvnost' [Text Linguistics: Multimodality, Intertextuality, Interdiscursivity]. Moscow (in Russ.). Chernyavskaya, V. E., 2019. Corpus-Assisted Discourse Analysis ... ... [The Theory of Speech Genres]. Moscow (in Russ.). Dementyev, V. V., 2020. Headlines With Figures in the Media: A Structural and Functional Analysis. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Tomsk State University Journal of Philology],...

... September 2018). Vuorikoski, A.R., 2004. A Voice of Its Citizens or a Modern Tower of Babel? The Quality of Interpreting as a Function of Political Rhetoric in the European Parliament. Tampere: Tampere University Press. Available at: http://tampub. uta.... ... Making Way in Corpus-based Interpreting Studies. Springer Nature Switzerland. pp. 65—82. parallel corpus, comparable corpus, multimodal corpus, intermodal corpus, transcription, metadata Russo, M. 87-100 10.5922/2225-5346-2019-1-6