Age-related characteristics of English, American, and Russian compliments
...
http://uchebilka.ru/kultura/5291/index.html?page=17
[Accessed 3 September 2014].
Miklyaeva, A.V., Rumyantseva, P.V., 2008. Sotsial'naya identichnost' lichnosti: soderzhanie, struktura, mekhanizmy formirovaniya [Social identity of the person: content, structure, formation mechanisms]. Available at:
http://humanpsy.ru/miklyaeva/soc_ident_02
[Accessed 10 October 2015].
Pelevin, V., 2011. Ananasnaya voda dlya prekrasnoi damy [Pineapple water for a beautiful lady]. Available at:
http://www.pelevin.info/pelevin_253_0....
The paradox of the ‘semiotics of life’: Yuri Lotman’s later works
... Pozdnij Lotman [Late Lotman]. In: N. S. Avtonomova. Otkrytaya struktura: Yakobson — Bakhtin — Lotman — Gasparov [Open Structure: Jacobson — Bakhtin — Lotman — Gasparov]. Moscow, pp. 219—227 (in Russ.).
Lotman, Yu. M., 1998. Lyudi i znaki ... ...
Salupere, S., 2017. O metayazyke Yuriya Lotmana: problemy, kontekst, istochniki [On the metalanguage of Yuri Lotman: problems, context, sources]. Ph. D. University of Tartu (in Russ.).
Chernov, I. A., 1997. Opyt vvedenija v sistemu Yu. M. Lotmana [Introduction ...
The moving boundaries of news translation
... Arabic Television. Victoria: Writescope.
Davier, L., 2014. The Paradoxical Invisibility of Translation in the Highly Multilingual Context of News Agencies. Global Media and Communication, 10(1), pp. 53—72. 10.1177/1742766513513196.
Davier, L., 2017. Les ... ... Meta: Translators’ Journal, 57(2), pp. 439—463. 10.7202/1013955ar.
Károly, K., 2012. News Discourse in Translation: Topical Structure and News Content in the Analytical News Article. Meta: Translators' Journal, 57(4), pp. 884—908. 10.7202/1021223ar....
Hagiographic genre in the works of Konrad von Wurzburg
... in the medieval epoch and compared them with the notion used by Konrad von Würzburg. I examine the peculiarities of the text structure, the functions of the prologue and the epilogue and analyse a number of specific features typical of the plot of the ... ..., 2003. Tvorchestvo Konrada Würzburgskogo v kontekste nemeckoj literatury XIII veka [Works of Konrad von Würzburg in the context of German literature of the XIII century]. Moscow, Novopolock (in Russ.).
Achnitz, W., 2000. Ein mære als Bîspel. Strickers ...
The Text and Discourse in the Light of Communicative Meaning Formation
... consequences of "linguistic imiaslavie". Voprosy filosofii [Issues of philosophy], 6, p. 164—175.
4. Dridze, T. M., 1984. Tekstovaya deyatel'nost' v strukture sotsial'noi kommunikatsii: problemy semiosotsiopsikhologii [Text activity in the structure of social communication: the problems of semiosociopsychology]. Moscow.
5. Kolshanskii, G. V., 1980. Kontekstnaya semantika [Contextual semantics]. Moscow.
6. Lukin, V. A., 1999. Khudozhestvennyi tekst: osnovy lingvisticheskoi teorii i elementy ...
The Conjunction Functions of the Particle tolko: A Conjunction Particle vs a Conjunction Analogue
... intensional'nykh i pragmaticheskikh kontekstov» [Logical analysis of the language. "Problems of Intensional and Pragmatic Contexts"]. Moscow, pp. 197—215.
10. Boguslavskii, I. M., 1996. Sfera deistviya leksicheskikh edinits [Scope of lexical ... ... past and the resultant meaning. Voprosy yazykoznaniya [Issues of linguistics], 1, pp. 53—73.
21. Lyapon, M. V., 1982. The structure of the relationship and the situational conditions for its implementation in a complex sentence. In: Russkii yazyk: ...
History in Transcription and Transcription as History: Charles Bally in Soviet Linguistics
... author reconstructs the history of introducing Charles Bally’s works into Russian and Soviet linguistics, particularly, in the context of the publication of Ferdinand de Saussure’s Course of General Linguistics. The article analyses the variants of transcribing ... ... held in the 1920—1950s.
1. Admoni, V. G., 1956. Development of the syntactic theory in the West in the ХХ century and structuralism. Voprosy yazykoznaniya [Questions of linguistics], 6, pp. 48—64.
2. Balli, Sh., 1995. Obshchaya lingvistika i ...
The literary revision of Négritude in Evelyn Waugh’s novel Scoop
... Scoop, through the prism of imagology — the study of cultural stereotypes as presented in literature. Within the ideational structure of the novel, the author analyses the theory of négritude, which holds that the African civilisation plays a special ... ... the négritude philosophy is expressed in the novel through grotesque and the theory of négritude should be analysed in the context of philosophical and historical categories of civilization and barbarism.
1. Andreev, I. L., 1999. Is the African a ...
The title and text in M. Lomonosov’s spiritual “Meditation”
The title and text of Lomonosov’s spiritual Meditation is considered within the system of an integrated context of meanings. The role of the title is identified through its connection with the structural and semantic framework of the poetic plot.
1. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. М., 2001.
2. Кржижановский С. Д. Поэтика заглавий....
Kantian Rationality in the Philosophy of Science. Report of the First Conference of the Kantian Rationality Lab.
... sciences. The topics discussed fell into two broad categories: firstly, the relationship between metaphysics and science in the context of Kant’s time; secondly, the relevance of Kant’s ideas to modern sciences and the concepts of philosophy of science ... ... Cognitive Research, Voprosy Filosofii, 11, pp. 87-96. (In Rus.)
Fugate, C. D., 2014. The Teleology of Reason. A Study of the Structure of Kant’s Critical Philosophy. New York & Berlin: De Gryuter.
Kalin, M. G., 1972. Kant’s Transcendental Arguments ...
Kant and Wittgenstein on Thought Experiments and the Matter of Transcendental Arguments
... a methodological standpoint; and iii) some key arguments put forward by the middle Wittgenstein in the determination of the structure of visual space could be characterised better as thought experiments than transcendental arguments.
Brendel, E.... ... in Early Modern Philosophy. In: K. Ierodiakonou and S. Roux, eds. 2011. Thought Experiments in Methodological and Historical Contexts. Leiden & Boston: Brill, pp. 127-142.
Westphal, K. R., 2015. Experiment. In: M. Willaschek, J. Stolzenberg, G. Mohr and ...
On Fire. Dissertation for the Master’s Degree. Translation from the Latin into Russian, Preface and Notes by S. V. Lugovoy
... however, is always translated as “degree” for the sake of uniformity. All the translator’s additions to the Kantian text are within square brackets. When the meaning of a word is translated in a form that departs from the original meaning due to context the Latin original is attached within round brackets in the grammatical form used by Kant. To facilitate understanding, long compound sentences of the Kantian text are sometimes broken up into several simple sentences. The structure of the text and title page format have been preserved. The translator would like to express sincere gratitude to Alexei N. Krouglov and Svyatopolk N. Yeschenko for their valuable advice, remarks and help and support in preparing this publication....
On the Role of Gesinnung in Kant’s Ethics and Philosophy of Religion. Part I
... character of the translation arguments in modern English-speaking Kant scholarship which totally ignores pre-Kantian history and the context of Kant’s contemporaries. Proceeding from this study the next part of the article will offer my own interpretation of ... ... Universal Natural History and Theory of the Heavens or An Essay on the Constitution and the Mechanical Origin of the Entire Structure of the Universe Based on Newtonian Principles. Translated by I. Johnston. Arlington: Richer Resources Publications. ...
The Universe of Science. The Architectonic Ideas of Science, Sciences and their Parts in Kant
I argue that Kant has developed a broad systematic account of the architectonic functionality of pure reason that can be used and advanced in contemporary contexts. Reason, in the narrow sense, is responsible for the picture of a well-ordered universe of science consisting of architectonic ideas of science, sciences and parts of sciences. In the first section (I), I show what Kant means by the architectonic ...
The Notion of Free Will in Sergey Hessen’s Conception of Culture
... values. Like Rickert, he believes that the individual plays a key role in the formation of culture. The individual exercises freedom only in creative activity and the degree to which he fulfils his creative potential depends not only on the cultural context in which it happens, but also on the regulation of the opportunities for self-actualisation in any given society. Accordingly, Hessen defines society as the sphere of communication among a multitude of individuals whose creative activities serve ...
Kant on evil in the human nature
... problem of evil in the differentiation of the levels of the existing and the due in his theory. The article has the following structure: first, the author emphasis that, for Kant, evil is a practical moral phenomenon unlike, for example, metaphysically ... ... that, on the one hand, sensibility — as well as reason — is a necessary element constructing the being of humans. In this context, it is interpreted as either ethically indifferent or even a “predisposition to the good”. On the other hand, he sees ...
On the system classification of terminological vocabulary of modern education
... contextual analyses. The paper shows that the terminological units in the studied terminological system are heterogeneous and differ in the level of terminology (actually terms, pre-terms, terminoids, nomens, professionalisms and professional jargon), formal structure (individual lexemes and phrases), chronological status (outdated, modern and new term units), part-of-speech attribution (nouns, adjectives, verbs and adverbs), semantic features (mono-lexeme and poly-lexeme units), the level of motivation (fully ...
On innovative segment of a lexical semantic field “Social policy”
... typology of innovations denoting newly appeared phenomena/concepts or the ones having an element of novelty in semantics and (or) structure. The innovations were selected from modern terminological dictionaries and journals of sociological and socio-political ... ... word-forming neologisms. Special attention is paid to the characteristics of phraseological combinations formed in the Russian context. Weak innovations in the vocabulary of social policy are represented primarily by semantic neologisms and verbal signs ...
On connection between codependency and the ideas about abusive relationships in young women
... on 110 responses from women aged from 19 to 30. The free associations methods, the scale of codependency of B. K. Weinhold and J. B. Weinhold, the questionnaire of interpersonal relations of W. Schutz, the author’s semi-structured interview in the context of problematic situations are the methodology background of the work. Superficial representations about abusive relationships are revealed, the peripheral zone of which includes associations of “dependence and fusion”; infantile representations ...
The ethno-cultural component of a woman image in the novel by M. A. Sholokhov “And Quiet Flows the Don”
... in the discursive space of the novel. The main research methods are descriptive, contextual and discursive analysis, lexicographic, ethnographic, component analysis method, etc. The article shows that the ethno-cultural component of a woman’s image structure is based on the dialect picture of the world of the Don Cossacks and is represented within a separate verbal sign or by describing the appearance or behavior of a woman in a particular context. In addition, the ethno-cultural component is reflected in the representation of the linguistic personality of the novel’s female characters, reflecting the originality of the Don dialects at the phonetic, lexical, grammatical levels. Based ...
Functional and semantic characteristics of emotive and perceptual vocabulary in hagiography of Nikolay Yaponskiy.
... important component of religious linguistic consciousness. The complex approach offered in the works of S. P. Lopushanskaya served as the basis for analyzing the language material. It examines the intralinguisitic systemic analysis of language unit structures, paradigmatic and syntagmatic relations at various levels of the language hierarchy, and their functional application in various contexts.
The criteria for selecting lexical units with perceptual semantics as well as their pattern of use are determined by the language system peculiarities and current ideas of holiness. The paper reviews the means of linguistic explication ...
Functional and communicative aspects of the analysis of sentence models: model and (con) text
The paper considers the main schools of communicative-functional analysis model of the sentence, the most significant function of which is determining interrelation between semantic and syntactic organization of the sentence and the context (text, discourse, communicative register, functional style etc.) it is functioning in. The importance in the primary text analysis is headlined, considering contribution in its semantic structure of semantic models. The authors also give and interpreted some results of the analysis of the representation of structural-semantic types of sentences in texts belonging to different functional-style varieties of the Russian language.
1....
Film dialogue as an auto-adaptation of a literary text (on the «Room» shooting script, 2015)
... systematically.
Film dialogue is seen as the key concept in this article. It is defined as a complete and organized formation in the structure of a film work that has clearly defined functions. Contrastive approach allows to consider the adapted film dialogue ... ... adaptation for a film. Undertaken linguistic analysis can serve as the basis for further study of the actual language material in the context of film adaptation as a linguistic problem.
1. Горшкова В. Е. Перевод в кино : монография....
Compounds in Fyodor Ivanov’s texts (based on «A letter…» and «A petition…» of 1666)
... the article is a product of its methodology, namely, continuous sampling, using which 193 with several roots were obtained; context analysis; and interpretation. From the perspective of historical linguistics, preliminary results include establishing ... ... linguistic devices and text references. It is concluded that the first roots of compounds partially reflect the semantic structure present in the two texts.
1. Аникин Д. В. Исследование языковой личности составителя ...
The ordinary person in the fictional world of Alexander Galich
... person in Galich’s creative ‘characterology’ is identified. The groundwork for a classification of the ordinary person types is laid and key motifs of plots introducing the types are described. The Soviet small person is considered in the structural context of Galich’s fictional world in view of his ontology, anthropology, and creative philosophy.
1. Бахтин М. М. Работы 1920-х годов. Киев, 1994.
2. Бахтин М. М. Слово в романе // Бахтин М. М....
Text localization as a task of translation
... Translation as the stage of the formation of the tourist Internet discourse. Media and intercultural communication in the European context: Materials of the International Scientific and Practical Conference. Stavropol, Publishing House of the North-Caucasian ... ... Localization of the information text and the problem of dehumanization of the translator's activity. Gerd A. S., Nikolaev I. S., eds. Structural and Applied Linguistics: Interuniversity Collection. St. Petersburg, Publishing house of S.-Petersburg. University,...
The Masonic Word: Types and Functions
... communicative analysis were used, allowing in their totality to propose, prove and formulate a holistic perception of a structurally complex unit. The main results of the study include the following. Firstly, the the authors established the typology ... .... uk/pages/essays/The_Fra_Rosie_Cross_Cipher_287.pdf (Accessed 5 February 2019).
14. DeHoyos A., Morris S. B. Freemasonry in Context: History, Ritual, Controversy. N. Y., 2004.
15. DuQuette L. M. The Key to Solomon's Key: Secrets of Magic and Masonry....
Peculiarities of confix adverbs in the Russian language of the XXI century: the case of dish recipes
... particular. The article considers semantic, structural and syntactical classification of substantive-adverbial phrases belonging to the thematic group “Dish recipes”, many of which include confix adverbs. The article considers the peculiarities of these structures in the diachronic perspective. The author analyses contexts from an Internet discourse and concludes that the presence of confix adverbs is a sign of lingua-creative activity of native speakers in the XXI century.
1. Маркова Э. В. К типологии русских морфем (прерывистые ...
Seme-symbol as a means of novel meaning formation in denominal verbs
... patterns of novel meaning formation in denominal verbs. The proposed method is based on the notion of ‘seme-symbol’. The author reconstructions the semantic structure of motivating nouns and determines the role of different elements in the semantic structure of the verb. It is stressed that context contributes to the actualization or neutralization of particular semes, which leads to redistribution of elements in the semantic structure of the verb. The formation of novel meaning occurs through the actualization of the most relevant feature ...
The study of the organization of the concept ‘system’ in the Russian language consciousness
... author explores linguistic representations of categorization levels in the understanding of the ‘system’ phenomenon. The author attempts to correlate the identified classification rubrics with various knowledge formats as well as to consider the structure and content of these rubrics in the context of everyday and professional knowledge.
1. Попова З. Д. Когнитивная лингвистика. М., 2010.
2. Болдырев Н. Н. Концептуальная основа языка // Когнитивные исследования ...
On the structure of anthroponyms and their functioning in the Russian and English languages
The article deals with the functioning of anthroponyms and the condi-tions for the realization of their cognitive potential in the Russian and English cultural contexts. In this survey-based research an attempt is made to demon-strate how the flexibility of anthroponymical models reflects both the represen-tation and perception of an individual in the two cultures, and how communi-cation is handled with the ...
The implementation of interrogative imperative modality in the headlines of media texts: The case of news portals
Based on the texts from Russian news portals, this article considers the functional semantic and communicative pragmatic features of using structure representing interrogative imperative modality in the headlines. The author analyses the occurrence and typology of identified examples, as well as their functionality in the context of a headline’s communicative objectives.
1. Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40, № 4. С. 356—367.
2. Беляева Е....
Schoolchildren’s health protection in the condition of inclusive education: The problems and the ways to solve them
... of health protection of schoolchildren with special needs in the conditions of inclusive education. The author considers the structure of social attitudes of teachers, students, parents, children with disabilities, and regular students to the teaching ... ... protection. The article emphasised the need to develop the concept and strategy for health protection of schoolchildren in the context of joint education of students with and without special needs and the features of students’ health protection.
1. Симаева ...
The dream dictionary of G. H. Miller: The structural originality and cognitive models of interpretation
G. H. Miller’s dream dictionary is analysed from the perspective of modern cognitive linguistics. The author examines its cultural characteristics, embeddedness in the context of dreams, the polysemy of the key image, and the possibility of homonymy. Gender dependence and subject-object differentiation are identified as important features of dream interpretations in the dictionary. The author describes three mechanisms ...
Characteristic features of a professional writer’s reconstruction activities in the context of retrospective discourse
The article focuses on some peculiarities of German autobiographical texts structuring. The character of speech activity of the narrator as a professional writer is analysed.
1. Архипов И. К. «Знак — предмет» и знак — ситуация: текст и дискурс //Текст и ...
The symbols of the temporary and timeless in B. Pasternak’s poem Sparrow Hills
This article deals with the 'time' concept in Boris Pasternak's poem “Sparrow Hills” and its English translation by Eugene M. Kayden. The focus is placed on implicitness as a basic feature of the semantic structure of a poetic text. The poem's main image – Pentecost (“Whitsun”) – proves to be a manifestation of eternity in the realm of time. In the English translation, this broad temporal context is lost.
1. Алефиренко Н. Ф. Событийная синергетика имплицитности текста в лингвопоэтическом освещении // Вестник ТГГПУ. 2011. № 1 (23). С. 114—119....
The competence building approach to the regionalization of the Bachelor of Linguistics training programme
... article is devoted to the issue of regionalization of the Bachelor of Linguistics programme organized according to the competence building approach. The article analyzes the thematic and the processual aspects of foreign language teaching in the regional context. It also describes the regional component in the structure of professional competence of the linguist.
1. Бермус А. Г. Проблемы и перспективы реализации компетентностного подхода в образовании // Эйдос : интернет-журнал....
Complex sentences with the meaning of condition as representatives of modality in newspaper texts
The texts of the Sankt-Peterburgskie Vedmosti (Saint-Petersburg Bulletin) newspaper of the second quarter of the 18th century serve as the material for the analysis of structural and content features of conditional sentences in the context of their role in expressing basic modal meanings and author’s intentions.
1. Азарх Э. Д., Рывкина Р. В., Черемисина М. И. Классификатор логико-синтаксических связей и его ...
Praesens and its role in the linguistic structuring of the spacio-temporal continuum of fictional texts
This article deals with the determination of local-temporary organization of German literary-narrative texts of ХIХ—ХХ centuries. The category of polysemy of German verb and its stylistic potential are examined in this context.
1.
Булыгина Т.
В.
Грамматические и семантические категории и их связи // Аспекты семантических исследований. М., 1980. С. 35—38.
2.
Князев ...
Intonational means of expressing the "new" and the "given" categories in English, Russian and Spanish
... placement // Language. 2006. Vol. 82, № 1. P. 151—168.
6. Gunter R. On the placement of accent in dialogue: A feature of context grammar // Journal of Linguistics. 1966. 2. P. 159—179.
7. Halliday M. A. K. Intonation and Grammar of British English.... ... and Spanish // 4th International Conference on contrastive Linguistics. Compostela, 2005. P. 603—611.
10. Ladd D. R. The Structure of Intonational Meaning. Bloomington, 1980.
11. Levis J. M. Teaching Focus for Conversational use. 2001. 55(1). P. ...
Criminalistic characteristics of organized credit fraudster groups
... solve the mentioned tasks.
In this paper, the author gives a theoretically substantiated idea of the characteristics structure of criminal groups, reveals the forms of complicity inherent in credit fraudsters, united by a single illegal purpose,... ... participants. The uniqueness of this research paper is that it is first to give the typology of credit fraudster criminal groups in the context of the intra-structural differentiation of relations within which such thefts are committed. The results of the research ...
Modern indicators of urban development: challenges and opportunities for creating integral approaches to city management
... formation and use of data in city management in Russia. The author used general scientific research methods (logical and structural analysis and the method of generalization), and statistical analysis (grouping, comparison and generalization).... ... impacts of global warming of 1.5 °C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts to eradicate ...
Count M. A. Miloradovich in life, creativity and the fate of F. N. Glinka
... believes that «Letters of a Russian officer» are not simply memoirs. The author believes that «Letters» have a complex genre structure, where the documentary material is woven into the texture of artistic and journalistic essay, and the subjective narrative ... ... autobiography, written at a fairly old age, is full of author's inaccuracies and conjectures, which become apparent only in the context of comparing the specific facts set out in the autobiography and in the «Letters of a Russian officer», with the ...
The racial issue in the context of the activation of intraparty pressure groups in Great Britain in the 1950―1960 s
... special lobbies in British political system, and their influence on the creation of political decisions in this sphere of migration in 1965. The research was created in the functional paradigm, which provides to explore relationships between government structures and political currents of Tories. Based on unexplored proclamations of lobbying groups there was created an assumption, that the structural design of these pressure groups and the formation of their internal committees were the keys factors ...
Industrial Parks as an Instrument of Import Substitution Policy in the Region
The article analyses trends of industrial development in the Kaliningrad region in the context of import substitution policy, as well as main features of formation and development of industrial parks. The author structures potential risks of their functioning and described measures of diminishing the probability of negative consequences.
1. О Концепции развития промышленности Калининградской области на ...
Uncertainty as a Factor of Decision Making in the Context of the Exclave Problems of the Kaliningrad Region
... М., 2001;
Его же
. Экологическая политика как сетевой процесс // Полис. 2002. №
2.
13.
Gel’man
Elites and Democratic Development in Russia. Rutledge Curzon, 2008.
14.
Higley.
Elite structure and ideology a theory with applications to Norway. Columbia University Press. New York, 1976.
15.
Anthony Downs
. An economic theory of democracy Harper and Row Publishers New York, 1957.
Typology of migration processes of Russian coastal regions
... Coastal Plains Region // Land Economics. 1971. Vol. 47, № 2. P. 189—193.
12. Fulanda B., Munga C., Ohtomi J. et al. The structure and evolution of the coastal migrant fishery of Kenya // Ocean & Coastal Management. 2009. Vol. 52, № 9. P. 459—466.... ....ocecoaman
. 2009.07.001.
13. Montanari A., Staniscia B. From global to local: Human mobility in the Rome coastal area in the context of the global economic crisis // Volltextausgaben. 2011. № 3—4. P. 127—200. doi:
https://doi.org/10.4000/belgeo....