The Development of a Criminalistics Theory in Russia and the United States: A Comparative Analysis
... crime investigation. Today, the situational approach is central to forensic thinking. I demonstrate the role of the approach in the training of lawyers and in investigative practices. I describe the use of forensic thinking in the US in the advanced training of detectives and investigators as a means to further their professional growth. I demonstrate how civil and arbitration procedures may benefit from modern criminalistics.
1. Волчецкая Т. С. Ситуационный подход и его роль в юридической практике // Ситуационный ...
Diplomatic protocol as a tool of international economic relations
Both the official (state and diplomatic) and business protocols are frequently used in Europe; in Russia, it has become a focus of attention in recent years. Thus, there arises a need of training specialists in protocol. However, this aspect has not been tackled effectively by Russian universities. This article is aimed at identifying the need for the professional study of protocol at Russian universities. The paper analyses the level of teaching protocol disciplines in Europe and Russia and considers the results of the first Russian forum on protocol. The main conclusion drawn is that there is a need ...
Ensuring the psychological health of military personnel in extreme situations
... health threats on their psyche. The results of an empirical study on signs of traumatic stress among 110 military personnel with professional experience in life-threatening situations are presented. The study highlights the intensity of various factors of ... ... cognitive and personality changes, structural targets for psychological intervention are identified, and vectors for psychological training are defined. These include preparation for life-threatening situations, psychological support during combat, and the ...
Ergonomics and the translation process
.... Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, pp. 58—86.
Ehrensberger-Dow, M. and Massey, G., 2017. Socio-technical issues in professional translation practice. Translation Spaces, 6 (1), pp. 104—121.
Ehrensberger-Dow, M. and O’Brien, S., 2015. Ergonomics ... ... situational interface. Translation Spaces, 5 (1), pp. 1—19.
Gile, D., 2009. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training. Amsterdam: John Benjamins.
Grass, T., 2011. “Plus” est-il synonyme de “mieux”? Logiciels commerciaux contre ...
Readiness for mediation among the students with the degree in Humanities: a structural-functional model
... international researchers, in view of the growing popularity of this social and humanitarian practice both in Russia and all over the world. The author shows the differences in the interpretation of readiness for activity as well as in the requirements for training mediators in Russia, the United Kingdom and the USA. The researcher states the need for a humanist outlook and the ability to conduct social and humanitarian practices, crucial for the professional position of a mediator. According to the author, bachelors in Humanities have a certain advantage in the development of readiness for mediation. The author works out the model of readiness for mediation as a universal competence. The structure ...
Quality of professional education in an information society
... education in view of students’ personal characteristics affecting educa-tion results in an information society and considers the experience of its prac-tical application using special software. The authors propose a model and methodology for personalizing professional education making it possible to take into account the conditions of university training that are changing in an information society.
1. Беспалько В. П. Образование и обучение с участием компьютеров (педаго-гика третьего тысячелетия). М. ; Воронеж,...
Peculiarities of implementing supplementary professional education programs in naval educational institutions
The article is devoted to the aspects of professionally oriented language training of naval cadets on the supplementary educational program "Translator in the field of professional communication". The author describes the peculiarities of the selection of naval cadets, the features of educational content and language ...
Integral Requirements for Development of Professional Position in the Field of Sociocultural Service and Tourism
The article considers professional training in the field of tourism and hospitality industry. The author focuses on the lack of the theoretical foundations of higher education in the sphere of cultural service and tourism and suggests a new approach of integral requirements for a future ...
The concept of developing professional successfulness in students with health problems in physical training classes
This article presents the author’s position describing the fundamentals of professional successfulness development in students with health problems. The author identifies the patterns and organizational and educational conditions of the process examined and describes on this basis their fundamental principles.
1.
Ананьев ...
Personality health of a professional
The article offers an original professional training oriented concept of personality health based on the criterion of subjective well-being. The author examines the theoretical model of the levelled structure of subjective wellbeing and its empirical application to professionals in different fields: ...
Universal competencies focusing on the future profession: experience in developing the course “Basics of Professional Communication” for students of translation education programs
... group “University-Industry Interaction” of the Association of Translation Teachers and implemented as part of the eponymous discipline at Herzen State Pedagogical University in the 2022/23, 2023/24, and 2024/25 academic years.
translation training, universal competences, basics of professional communication, academia and industry interaction, translation industry
101-112
10.5922/vestnikpsy-2025-4-10
A part outside the whole? (To Anton Zimmerling's article “Really: syntactics without semiotics?”)
... Biosemiotics. Tartu, pp. 174—175.
Chebanov, S. V., 2014. The course of hermeneutics in the cycle of specialized disciplines in the training of specialists in applied linguistics. In: Vestnik gumanitarnogo fakul'teta Ivanovskogo gosudarstvennogo khimiko-tekhnologicheskogo ... ... 29—30, 2019)] Tver, pp. 307—339 (in Russ.).
Chebanov, S. V., 2022. Interdisciplinary Course of Lectures on Biosemiotics for Professionals. In: Gatherings in Biosemiotics-2022. Olomouc, pp. 36—37.
Domanskii, Yu. V., 2006. Variativnost' i interpretatsiya ...
English as a lingua franca — a paradigm shift for Translation and Interpreting
... analysis.
Journal of Pragmatics,
26, pp. 237—259.
Gile, D., 2009.
Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training
. 2nd ed. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins.
Gile, D., 2017. Norms, ethics and quality — The challenges of research.... ... franca.
Revue Française de Linguistique Appliquée,
XIV (1), pp. 109—120.
Hlavac, J., 2017. Brokers, dual-role mediators and professional niterpreters: A discourse-based examination of mediated speech and the roles that linguistic mediators enact.
...
On combining translator training with foreign language teaching
... Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Russkii i inostrannye yazyki i metodika ikh prepodavaniya [Bulletin RUDN. Series: Russian and foreign languages and teaching methods], 1(2), pp. 102—107 (in Russ.).
Gouadec, D., 2007. Translation as a profession. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
Kearns, J., 2006. Curriculum Renewal in Translator Training: Vocational challenges in academic environments with reference to needs and situation analysis and skills transferability from the contemporary experience of Polish translator training culture. Dissertation. Available at:
http://doras.dcu....
Structure and content of competence in the field of game-based educational technologies for future higher education Teachers in social and humanitarian disciplines .
... social and humanitarian disciplines” is provided. Two key aspects of forming and developing the target competence are highlighted: scientific-methodological and practice-oriented, which should complement each other systematically in the course of professional training for future university teachers of social and humanitarian disciplines. The author also considers such aspects as the inclusion of the “Modern Game-based Educational Technologies” course in the elective part of the curriculum for the preparation ...
An innovative approach to increasing the financial literacy of non-economics students
...
. 2019. Vol. 6, iss. 1.
3.
Sawatzki C.,
Sullivan P.
Teachers' perceptions of financial literacy and the implications for professional learning //
Australian Journal of Teacher Education
. 2017. Vol. 42, iss. 5. P. 51—65.
4. Financial Literacy // ... ...
http://www.sussex.ac.uk/finance/financialliteracytraining
(дата обращения: 04.08.2019).
6. Financial Literacy Training // Офиц. сайт Южного технологического университета Новой Зеландии....
Electronic portfolio in the system of pedagogical education as an element of the digital educational environment
... are associated with a greater involvement of students in the digital learning environment through the creation and active use of electronic teaching materials. The article analyzes the place of the digital learning environment in the system of teacher training. The term "digital learning environment" is defined through the categories of "space", "subjectness", "learner’s identity", "information system", "interaction", "professional learning ability". The author discusses the specific principles of implementing digital learning environments in a new educational architecture. These principles determine the transition to microformats, to interaction and free choice ...
The theoretical framework a teacher’s cross-cultural compe-tence: International practice
... approaches of Russian and international educationists, it is shown that cross-cultural competence is an integral part of the professional educational activity. Further, the author emphasises the need to consider cross-cultural competences with the help ... ... integrative ap¬proach to global and domestic diversity. In D Landis, J. M. Bennett, & M. J. Bennett (Eds.). Handbook of intercultural training. Third Edition. Thousand Oaks, CA: Sage, 2004.
6. Byram M. Foreign language teaching and intercultural citizenship // ...
Sociocultural factors of cross-cultural sensitivity in university students
... factors contributing to the development of intercultural sensitivity of university students. The social environment of students’ training plays an important role in the development of intercultural sensitivity. Of special importance are three aspects: the ... ... role in the development of intercultural sensitivity is played by the academic specialization: the humanities develop not only professional competence, focused on the other person but also personal qualities that con-tribute to sensitivity to cultural differences ...
Modernisation of educational programmes: From a professional standard to education results
... article provides an analytical evaluation of approaches formulating education results in developing new modules of the Special Education bache-lor degree programme. The author analyses the application of the programme’s modules using innovative forms of training organisation — interactive lec-tures, modelling methods, case studies, educational games (role-playing, simulations, business games), etc.
1. Об образовании в Российской Федерации : федеральный ...
Developing and managing an intercompany system of continuing education in tourism
This article presents a theoretical framework and methodology for design-ing a self-evolving system of continuing professional training in tourism based on an innovative educational process — active design — using the com¬petence-based and cluster approaches.
1. Новиков А. М. Методология образования. М., 2006.
2. Смирнов Д. В. Образовательный ...
Efficiency of a pedagogical model for preventing unemployment among Russian students: Analysis and data interpretation
... to examine empirical implications of the multifunc-tional system applicability of unemployment preventionism among young people at colleges and universities in Russia. A statistical analysis of the data obtained proved the efficiency of experimental training contributing to the de-velopment of key professional activities in students based on the proposed model of a pedagogical system for preventing unemployment among Russian students. An interval scale for assessing the development of major profes-sional activities, which was obtained using the ...
Linguodidactics as a science and a discipline within professional language training
The key component of lifelong self-education of a linguist is individual learning of foreign languages. The science that studies theory of individual (foreign) language learning is called linguoautodidactics. The author analyses its basic categories and possibilities of application as a discipline at a linguistic university.
1. Днепров С. А. Пособие по автодидактике к курсу возрастной педагогики.Екатеринбург, 1994.
2. Европейский языковой портфель для филологов (преподавателей языка, письменных...
The model of development of organisational and managerial competence in bachelor students in linguistics
This article considers the problem of developing managerial competence in the process of professional training of bachelors in linguistics. On the basis of the system, competence-based, learner-centered, and communicative approaches, the author builds a model of managerial competence formation in bachelors in linguistics. The author’s model comprises ...
The orientation of professional training of future specialists towards the formation of their readiness to work on the improvement of relations among older pre-school children
This article describes various aspects of the preparation of future specialists for working towards the improvement of relationships between children of pre-school age and reports the results of scientific experiments aimed at the formation of future specialists’ readiness for working towards improving relationships between children of pre-school age. The author proposes a model of such readiness and proves its effectiveness.
1. Дьяченко М. И., Кандыбович Л. А. Психология высшей школы. Минск, 1993...
The competence building approach to the regionalization of the Bachelor of Linguistics training programme
... Linguistics programme organized according to the competence building approach. The article analyzes the thematic and the processual aspects of foreign language teaching in the regional context. It also describes the regional component in the structure of professional competence of the linguist.
1. Бермус А. Г. Проблемы и перспективы реализации компетентностного подхода в образовании // Эйдос : интернет-журнал....
Formation of Students’ Psychophysical Qualities
The article considers the psychophysical state and motivation for attendance at physical training classes of the students of Komsomolsk-on-Amur State Technical University. The author considers aikido as a method of psychophysical quality development, which contributes to the successful academic performance and further professional activity of students.
1.
Бальсевич В.
К.
Физическая культура: молодежь и современность // Теория и практика физ. культуры. 1995. №
4. С. 2—8....
Vocational aptitude for transport engineering and management
The article emphasises the need for the introduction of the «development of vocational aptitude» discipline into professional training. The author focuses on vocational aptitude for transport engineering and management.
1.
Воробьев В.
В.
Школа будущего начинается сегодня: кн. для учителя. М.: Просвещение, ...
The competence approach to the preparation of a prospective chemistry teacher for the provision of ecological education at school
In the present research, the components of readiness making the maintenance of professional competence of the future teachers of chemistry in the field of ecological education is defined: is complete-semantic,... ... chemical education; is substantial-remedial; motivationstrong-willed; socially moral. Based on the analysis of complete system of training of students of a specialty «Chemistry» the description of pedagogical conditions of education of the presented components ...
On the development of legal consciousness in future social workers
This article analyses the phenomenon of legal consciousness of a future social worker from the pedagogical perspective and determines its features and components. The author presents a model of legal consciousness development in the course of professional social worker training.
1.
Валеева Н.
Ш., Иралин Н.
Б., Асылгареева Д.
Д.
Проблемы развития социально-правовой компетентности специалиста по социальной ...
On the 20th anniversary of the Department of criminal procedure, criminology and legal Informatics of the I. Kant Baltic Federal University
... the modern academic department should be the center of training for researchers, academic and pedagogical staff. It is the head of the department who is the center to everything, a key element in the management system, which forms a cohesive team of professionally trained people able to solve a variety of tasks.
1. Варкулевич Т. В. Роль кафедры государственного вуза в формировании его инвестиционной привлекательности и ...
Problems of interpreting legal norms in the court of justice
This article discusses the interpretation of legal norms by courts, which consist primarily in understanding the law. The interpretation of the law is often conducted alongside the interpretation of the statute, which requires serious professional and academic training, especially, if it involves the use of constitutional norms, analogy of law, and the principles of law. The authors stress that the courts of the Russian Federation do not create sources of law, but merely interpret them in the framework of their ...