Музыкальные аналогии и поэтика романа Германа Броха «Смерть Вергилия»
Аннотация
Проясняются границы музыкальной аналогии в автокомментариях Г. Броха к роману «Смерть Вергилия». «Музыкальность» в романе связана с мотивами «голоса» и «слуха». Отмечая в творчестве Дж. Джойса склонность к звукоподражанию, Брох ставит целью передать в своем романе музыку человеческой речи и тем самым отчасти подхватывает тенденцию в музыкальном искусстве начала ХХ в. к возрождению интереса к вокальным жанрам (кантате, оратории).
Список литературы
1. Broch H. Der Tod des Vergil. Roman und Kommentare (1939—1946). Frankfurt a/M, 1976.
2. Брох Г. Смерть Вергилия / пер. Ю. Архипова, А. Карельского // Брох Г. Избранное: Невиновные; Смерть Вергилия. М., 1990. С. 237—559.
3. Брох Г. 1918 — Хугюнау, или Деловитость // Брох Г. Лунатики. Романтрилогия : в 2 т. / пер. Н. Кушнира. СПб., 1996. Т. 2.
4. Махов А. Е. Musica literaria: идея словесной музыки в европейской поэтике. М., 2005.
5. Хоружий С. С. Комментарий // Джойс Дж. Улисс. СПб., 2007. С. 779—984.
6. Хрущёва Н. А. Поминки по фуге: музыкальные стратегии Джеймса Джойса // Opera musicologica. 2012. № 1 (11). С. 47—61.
7. Brinkmann R. Romanform und Werttheorie bei Hermann Broch // DVjs. 1957. Vol. 31. S. 169—197.
8. Broch H. Joyce und die Gegenwart (1936) // Broch H. Kommentierte Werkausg. Bd. 9 : Literarische Schriften. Kritik. T. 1. Frankfurt a/M, 1976. S. 63—94.
9. Broch H. Hofmannsthal und seine Zeit (1947—1948) // Ibid. S. 111—284.
10. Broch H. Hugo von Hofmannsthals Prosaschriften (1950) // Ibid. S. 285—334.
11. Broch H. Theologie, Positivismus und Dichtung (ca. 1934) // Broch H. Kommentierte Werkausg. Bd. 10 : Philosophische Schriften. Kritik. T. 1. Frankfurt a/M, 1977. S. 191—239.
12. Broch H. Logik einer Zerfallenen Welt (1931) // Ibid. T. 2. S. 156—172.
13. Broch H. Gedanken zum Problem der Erkenntnis in der Musik (1934) // Ibid. S. 234—245.
14. Broch H. Briefe: 1938—1945 // Broch H. Kommentierte Werkausg. Bd. 13 : Briefe. T. 2. Frankfurt a/M, 1981.
15. Broch H., Vietta E. «Sich an den Tod heranpürschen...»: Briefwechsel 1933— 1951. Göttingen, 2012.
16. Caduff C. Die Künste im Gespräch: zum Verhältnis von Kunst, Musik, Literatur und Film. München, 2007.
17. Charriere M. Harmonie und Kontrapunkt als Strukturprinzip im «Tod des Vergil» // Hermann Broch und seine Zeit: Broch-Symposium in Nice 1979. Bern, 1980. S. 169—183.
18. «Chronique scandaleuse» : Kritiken zu Arnold Schönbergs Werken / hrsg. von R. Schmitt Scheubel. Berlin, 2010.
19. Eiden-Offe P. Das Reich der Demokratie. Hermann Brochs «Der Tod des Vergil». München, 2011.
20. Heizmann J. Der Tod des Vergil. Poetologische Metafiktion // Hermann-Broch-Handbuch. Berlin ; Boston, 2016. S. 179—186.
21. Käuser A. Schreiben über Musik. Studien zum anthropologischen und musiktheoretischen Diskurs sowie zur literarischen Gattungstheorie. München, 1999.
22. Müller-Funk W. Die Angst (vor) der Masse bei Broch und Canetti // Elias Canetti und Hermann Broch. St. Ingbert, 2009. S. 179—200.
23. Schiavoni G. «Stille empfing den Geheiligten...»: das dichterische Werk als Instrument des Staates? Über den Gegensatz zwischen Augustus und Vergil // Hermann Brochs Vergil-Roman: Literarischer Intertext und kulturelle Konstellation. Bd. 86. Tübingen, 2016. S. 189—211.