Поиск

... vs. Non-native Language Use: The Case of Optional That // Making Way in Corpus-based Interpreting Studies. Series: New Trends in translation Studies / M. Russo, C. Bendazzoli, B. Defrancq (eds). Singapore: Springer, 2018. P. 97—114. Laviosa S. Core patterns of lexical use in a comparable corpus of English narrative prose // Meta. 1998. Vol. 43 (4). P. 557—570. Lobascio M. Genitive variation and unique items hypothesis in simultaneous interpreting from Italian into English. An intermodal study ...

... Stud. Sci. 1977. Vol. 7. P. 139—166. 40. Small H. G. Co-citation in the scientific literature: a new measure of the relation ship between two documents // Jour. Amer. Soc. Inform. Sci. 1973. Vol. 24. P. 265—269. 41. Small H. G. Multiple citation patterns in scientific literature: The circle and bill models // Inform. Storage and Retriev. 1974. Vol. 10. P. 393—402. 42. Pislyakov V., Shukshina E. Measuring Excellence in Russia: Highly Cited Papers, Leading Institutions, Patterns of National and ...

... and the Baltic basin // Baltica. 1970. Vol. 4. P. 11—31. 12. Pianka E.   R. Latitudinal gradients in species diversity, A review of concepts // Am. Naturalist. 1966. №   100. P. 33—46. 13. Stehli F.   G., Wells J.   W. Diversity and age patterns in hermatypic corals // Syst. Zoll. 1971. №   20. P. 115—126. 14. Stehli F.   G., Douglas R.   C., Newell N.   D. Generations and maintenance of gradi­ents in taxonomic diversity // Science. 1969. №   164. P. 947—949. 15. Stehli ...

... in raised bog vegetation // Science of The Total Environment. 2016. Vol. 562. P. 648—657. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.04.102. 6. Harmens H., Norris A. D., Steinnes E. et al. Mosses as biomonitors of atmospheric heavy metal deposition: spatial patterns and temporal trends in Europe // Environmental Pollution. 2010. Vol. 158. P. 3144—3156. doi: 10.1016/j.envpol.2010.06.039. 7. Harmens H., Norris D., Mills G. Heavy metals and nitrogen in mosses: spatial patterns in 2010/2011 and long-term ...

... find people don’t need to fully “get” a work to enjoy it. 2017. URL: https://psmag.com/social-justice/ the-appeal-of-ambiguity-in-art (дата обращения: 14.05.2019). Kilgariff A. I do not believe in word senses, Polysemy: Flexible Patterns of Mean­ing in Mind and Language. Berlin ; N. Y. : Mouton de Gruyter, 2011. Р. 361—392. Lakoff G. A note on vagueness and ambiguity // Linguistic Inquiry. 1970. № 1. Р. 357—359. Lyons J. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge ...

... фактор ста-новления автономии личности в младшем школьном возрасте : автореф. … дис. канд. психол. наук. М., 2007. 5. Ainsworth M. S., Blehar M. C., Waters E., Wall S. Patterns of attachment: A psy-chological study of the strange situation. Oxford, UK, 1978. 6. Armsden G. C., Greenberg M. T. The Inventory of Parent and Peer Attachment: Relationships to well-being in adolescence // Journal of Youth and Adolescence. ...

... анализа альгофлоры бассейна р. Алатырь // Вестник Мордовского университета. 2013. № 3—4. C. 53—57. 4. Altenbach A. V., Pflaumann U., Schiebel R. et al. Scaling percentages and distributional patterns of benthic foraminifera with flux rates of organic carbon // Journal of Foraminiferal Research. 1999. Vol. 29. P. 173—185. 5. Anderson J. B. Ecology and distribution of foraminifera in the Weddell Sea of Antarctica // Micropaleontology. 1975....

..., 1977. С. 93—108. 8. Фабри К.   Э. Основы зоопсихологии. М., 1976. 9. Формозов А.   Н. Спутник следопыта. М ., 1959. 10. Lorenz K. The comparative method in studying innate behaviour patterns // Symp. Soc. Exp. Biol. 1950. №   4. P. 221—268. 11. Lorenz K. Morphology and behavior patterns in closely allied species // Transactions of the First Conference on Group Processes (1954) / ed. by B. Schaffner.   N.   Y., 1955. ...

... Research. 2008. Vol. 19. P. 171—224. 56. Staşac M., Michalski T., Palmowski T. Przemiany umieralności w Europie Środkowej // Biuletyn Geograficzny. 2002. № 1. P. 23—33. 57. Swiaczny F. Demographic change in Germany and reversal of spatial ageing patterns // Baltic Region. 2010. № 4 (6). P. 37—47. 58. Vallin J., Andreev E., Meslé F. et al. Geographical diversity of cause-ofdeath patterns and trends in Russia // Demographic Research. 2005. Vol. 12.P. 232—380. 59. Wojnicki J. Kształtowanie ...

... Migration Trends: Evidence from Latvia // Geographical Review of Japan. 2009. Series B 81. Vol. 1.P. 34—46. 17. Krišjāne Z., Berzins M., Apsite E. Post-accession migration from the Baltic states. The case of Latvia // Mobility in Transition. Migration Patterns after EU Enlargement / eds. B. Glorius [et al.]. Amsterdam, 2013. P. 85—109. 18. Krišjāne Z., Eglite P., Bauls A. et al. Darbaspeka geografiska mobilitate. Riga, 2008. 19. Levitt P. The Transnational Villagers. Berkeley, 2001. 20. McCollum ...

... Contrast, and the Conscious Perception of Near and Far // Brain Science. 2024. Vol. 14, № 10. Art. № 47. doi: 10.3390/brainsci14100966. Masin S. C. Luminance Determinants of Perceived Surface Stratification in Two-Dimensional Achromatic Transparent Patterns // Perception. 2000. Vol. 29, iss. 7. Р. 853—861. doi: 10.1068/p3042. Кочурова Е. В., Козлов С. В. Диагностические возможности слюны // Клиническая лабораторная диагностика....

... Detailed 50-Year Survey of Meteorology and Climate, Physics, Chemistry, Biology, and Marine Envi­ronment. John Wiley & Sons, 2008. P. 265—309. https://doi.org/10.1002/9780470 283134.ch10. 30. Matthäus W., Schinke H. Mean atmospheric circulation patterns associated with major Baltic inflow // Deutsche Hydrographische Zeitung. 1994. № 46. P. 321—338. 31. Mion M., Haase S., Hemmer-Hansen J. et al. Multidecadal changes in fish growth rates estimated from tagging data: A case study from the Eastern ...

... 1962. 12. MacMichael H. The Anglo-Egyptian Sudan. L., 1934. 13. Mohammed D. J. The contribution of Sayed Ali al-Mirghani, of the Khatmiyya, to the political evolution of the Sudan, 1884—1968. University of Exeter, 1988. 14. Muddathir A. Changing patterns of civilian-military relations in the Sudan. Up¬psala, 1978. 15. Niblock T. Class and Power in Sudan: The Dynamics of Sudanese Politics, 1898—1985. N. Y., 1987. 16. Breaking the Bank. How Military Control of the Economy Obstructs Democracy ...

... and Metallurgical Bulletin. 1972. 65:87. 14. Komov V. T., Gremyachikh V. A. et al. Biological Resources of the White Sea and Internal Reservoirs of the European North. Petrozavodsk, 2009. 15. Marvin C., Painter S., Rossmann R. Spatial and temporal patterns in mercury contamination in sediments of the Laurentian Great Lakes // Environmental Re­search. 2004. 95:351—362. 16. Ministry of Natural Resources of the Russian Federation State report “On the state and environmental protection of the ...

... 1592—1604. Cienki A. Analysing metaphor in gesture: A set of Metaphor Identification Gui­de­lines for Gesture (MIG-G) // The Routledge handbook of metaphor and language / ed. by E. Semino, Z. Demjén. L., 2017. P. 131—147. Cienki A., Iriskhanova O. Patterns of multimodal behavior under cognitive load: an analysis of simultaneous interpretation from L2 to L1 // Вопросы когнитивной лингвистики. 2020. № 1. С. 5—11. Croce B. L’Intraducibilità della rievocazione [1902] ...

..., 1989. EDN: YFNWYV. Alonso-Villar O., Gradin C., Del Rio C. Occupational segregation of Hispanics in U.S. metropolitan areas // Applied Economics. 2013. Vol. 45, № 30. P. 4298—4307. Bagchi-Sen S., Schunder T., Tai X. An analysis of employment patterns of domestic migrants and immigrants in a Rustbelt city: A study of Buffalo-Niagara Falls // Growth and Change. 2019. Vol. 51, № 1. P. 123—143. doi: 10.1111/grow.12345. Bailey T., Waldinger R. Primary, Secondary, And Enclave Labor Markets: ...

....1007/s12371-023-00899-6. 47 . Amadori M., Kindlimann R., Fornaciari E., Giusberti L., Kriwet J. A new cuspida­te ptychodontid shark (Chondrichthyes; Elasmobranchii), from the Upper Cretaceous of Morocco with comments on tooth functionalities and replacement patterns // Journal of African Earth Sciences. 2022. Vol. 187. Art. № 104440. doi: 10.1016/j.jafre arsci.2021.104440. 48 . Vullo R., Villalobos-Segura E., Amadori M. et al . Exceptionally preserved shark fossils from Mexico elucidate the long-standing ...

... Zolyan, S. and Zhdanov, R., 2018. Genome as (hyper)text: From metaphor to theo­ry. Semiotica, (225), pp. 1—18, https://doi.org/10.1515/sem-2016-0214 . Zolyan, S., 2021. On metaphors of text-reading and text-writing in molecular bio­logy. Cognitive patterns and heuristic value. Quaderni del CIRM — Centro Interu­ni­versitario di Ricerca sulle Metafore, 1 (1), pp. 65—100. Zolyan, S., 2022a. From matter to form: the evolution of the genetic code as se­mio-poiesis. Semiotica, 245, pp. 17—61,...

... difficulties often arise, leading either to the recognition of evidence as inadmissible or to the violation of the rights of participants in criminal proceedings. In some cases, practice goes beyond theoretical explanations and constructions, forming certain patterns of actions by investigators and inquirers, as well as approaches of courts to the consideration and resolu­tion of relevant complaints, which do not always comply with the requirements of the law. These contradictions determine the relevance ...

... (дата обращения: 20.03.2022). Шустикова E . Осим хаим // Shakahuka . ru . 2016. February 21. URL: https :// www . shakshuka . ru / osim - haim /1600 (дата обращения: 20.03.2022). Al ‐ Haj M. Identity patterns among immigrants from the former Soviet Union in Israel: Assimilation vs. ethnic formation // International Migration. 2002. Vol. 40, № 2. P. 49 — 70. doi.org/10.1111/1468-2435.00190. Aronin L., Maccozet L. Dominant Language Constellations ...

... http://www.traduccionliteraria.org/1611/art/marin.htm (дата об­ращения: 10.09.2017). Marin-Lacarta M. Indirectness in literary translation: Methodological possibilities // Translation Studies. 2017. Vol. 10 (2). P. 133—149. Pięta H. Patterns in (In)directness: An Exploratory Case Study in the External History of Portuguese Translations of Polish Literature (1855—2010) // Target. 2012. Vol. 24 (2). P. 310—337. Pięta H. On Translation between (Semi)peripheral Languages: External ...

... International Conference of Speech Prosody. Dub­lin, 2014. P. 1144—1148 9. Boersma P. Acoustic analysis // Research methods in linguistics. Cambridge, 2013. P. 375—396. 10. Clopper C. G., Smiljanic R. Effects of gender and regional dialect on prosodic patterns in American English // Journal of Phonetics. 2011. Vol. 39. P. 237—245. 11. Essen O. von. Grundzüge der hochdeutschen Satzintonation. Ratingen, 1964. 12. Heidari Darani L., Heidari Darani H. Language and Gender: A Prosodic Study of Iranian ...

... structure and the emotion system. Cambridge, 2003. 20. Stockwell P. Cognitive Poetics. An Introduction. L. ; N. Y., 2002. 21. Turner M. Reading minds: The study of English in the age of cognitive sci­ence. Princeton, 1991. 22. Tsur R. How do the sound patterns know they are expressive: The poetic mode of speech-perception. Jerusalem, 1987. 23. Tsur R. Toward a theory of cognitive poetics. Amsterdam, 1992. 24. Coetzee J. M. The Master of Petersburg. URL: https://litlife.club/books/94072 (дата ...

....edu/papers/Events_MIT%20Press.pdf (дата обращения: 17.03.2017). 28. Schmid H. Entrechment, salience and basic levels // Oxford handbook of cognitive linguistics, edited by Dirk Geeraerts and Hubert Cuyckens. Oxford, 2007. P. 117—139. 29. Talmy L. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms // Grammatical Categories and the Lexicon / ed. T. Shopen. Vol. 3. Cambridge, 1985. P. 57—149. 30. Talmy L. Typology and Process in Concept Structuring. Vol. 2: Toward a Cognitive Semantics. Cambridge, ...

... Развитие и новое поколение. М., 2007. 4. Журавлева И. В. Отношение к здоровью индивида и общества. М., 2006. 5. Atkin С. Effects of televised alcohol messages on teenage drinking patterns // Journal of Adolescent Health Care. 1990. № 11. P. 10—24. 6. Chapman S., Fitzgerald B. Brand preference and advertising recall in adolescence smokers: Some implications for health promotion // American Journal of Public Health. 1982. № ...

... определений. The article is an attempt to systemize the existing scientific ideas of perfectionism through a content analysis and factorization of the content component of the phenomenon, since numerous empirical studies into psychological patterns of this phenomenon are conducted at the moment on the basis of different terminological definitions. 1. Богоявленская Д. Б., Богоявленская М. Е. Психология одаренности: понятие, виды,...

... D. Cognitive Linguistics. Basic Readings . B., 2006. 11.   Givon T. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam, 1984. V. 1. 12.  Harnard S. Cognition is categorization. URL: http://eprints.ecs.soton.ac.uk/11725/ 13.  Jackendoff R. Patterns in the mind. Language and Human Nature. N.   Y., 1994. 14.  Langacker R. Foundations of cognitive grammar. V. 1: Theoretical prerequi­sites. Stanford, 1987. 15.  Lakoff G. Women, fire and dangerous things: what categories reveal about the ...

... M., Mikhaylov A. S. Regional divergence dynamics in the Baltic region: Towards polarisation or equalization? // Geographia Polonica. 2018. Vol. 91, № 4. P. 399—411. Mikhaylov А. S., Wendt J. A., Peker I. Yu., Mikhaylova А. А. Spatio-temporal patterns of knowledge transfer in the borderland // Baltic Region. 2020. Vol. 12, № 1. P. 132—155. Palmowski T., Fedorov G. M. The Potential For Development оf Russian-Polish Cross-Border Region // Geography, Environment, Sustainability. 2020. Vol....

.... Sea surface temperature development of the Bal­tic Sea in the period 1990—2004 // Oceanologia. 2006. № 48(S). P. 119—131. 15. Bradtke K., Herman A., Urbański J. A. Spatial and inter-annual variations of sea­so­nal sea surface temperature patterns in the Baltic Sea // Oceanologia. 2010. № 52 (3). P. 345—362. 16. Voss R., Petereit C., Schmidt J. O. et al. The spatial dimension of climate-driven temperature change in the Baltic Sea and its implication for cod and sprat early life stage ...

... infants at high risk for allergy: Effects of prebiotics and role in eczema development // J Allergy Clin Immunol. 2018. № 141 (4). 1334—1342.e5. doi: 10.1016/J.JACI.2017.05.054. 115. Wu G. D., Chen J., Hoffmann C. et al. Linking long-term dietary patterns with gut microbial enterotypes // Science. 2011. № 334 (6052). P. 105—108. doi: 10.1126/ science.1208344. 116. Yamanishi S., Pawankar R. Current advances on the microbiome and role of probiotics in upper airways disease // Curr Opin Allergy ...

... I., Michaelides M., Sotiriadis C., Arvaniti M. CT and MRI of intraperi­toneal splenosis // Diagn Interv Radiol. 2010. Vol. 16. Р. 145—149. doi: 10.4261/ 1305-3825.DIR.1855-08.1. 29. Lake S. T., Johnson P. T., Kawamoto S. et al. CT of splenosis: patterns and pitfalls // Am J Roentgenol. 2012. Vol. 199. Р. W686—W693. doi: 10.2214/AJR.11.7896. 30. Nadesalingam V., Davis L. M., Vivian G., Corcoran B. Metastatic malignancy mimics: a rare case of traumatic splenosis mimicking intra-abdominal malignancy ...

... 1120—1171. 22. Feldman M. P., Audretsch D. B. Innovation in cities: Science-based diversity, specialization and localized competition // European Economic Review. 1999. № 43 (2). P. 409—429. doi: 10.1016/S0014-2921(98)00047-6. 23. Freel M. S. Sectoral patterns of small firm innovation, networking and prox­imity // Research Policy. 2003. № 32 (5). P. 751—770. doi: 10.1016/S0048-7333(02)00084-7. 24. Fujita M., Thisse J. Does geographical agglomeration foster economic growth? and who gains and loses ...

... Albania and Romania using boosteel regression trees // Agricul­tural systems. 2005. Vol. 117. P. 66—77. 27. Munteanu C., Kuemmerle T., Boltiziar M. et al. Forest and agricultural land change in the Carpathian region — A meta-analysis of long-term patterns and driv­ers of change // Land Use Policy. 2014. Vol. 38. P. 685—697. 28. Roser M. Land Use in Agriculture. 2016. URL: https://ourworldindata.org/ land-use-in-agriculture/ (дата обращения: 03.10.2019). 29. Vliet J. van, Groot ...

... 1991. 2016. P. 13—33. URL: http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-319-42638-9_2 (дата обращения: 13.04.2017). 27. Smaliychuk A., Müller D., Prishchepov A. V. et al. Recultivation of abandoned agricultural lands in Ukraine: Patterns and drivers // Global Environmental Change.2016. Vol. 38. P. 70—81. URL: https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2016.02.09 (дата обращения: 01.04.2018).

... развития карста на территории Пермского края, а также его влияние на хозяйственную деятельность. This article focuses on the development features and distribution patterns of karst rocks in the Perm region, as well as their impact on the economic activity. 1. Атлас геолого-экономических электронных карт на базе компьютерной программы ArcView GIS ...

... region. The condition of local roads is considered in relation to the particle size structure of covering rocks. The authors conducted an analysis of performance characteristics of road surfaces within different natural complexes and identified certain patterns in road damage depending on the local lithogenic conditions. 1. Экструдированный пенополистирол термоплэкс. URL: www.termoplex.ru 2. Автомобильные дороги : СНиП 2.05.02-85. М.,...

... Балтийского региона по степени загрязнения. This article focuses on the features of heavy metal (HM) accumulation in carpet-floor species of mosses in the Kaliningrad region. A cross-spectrum analysis helped identify the patterns of HM accumulation depending on the amount of atmospheric precipitation. The authors calculated the indexes of HM concentration, which underlies the offered classification of the Baltic region countries by in the level of pollution. 1. Ilyin ...

... Different. L., 2005. 13. Reed R. Casting a Wider Net // Policy Review. 1993. № 65. 14. Reed R. We Stand at a Crossroads // Newsweek. 1996. May 13. 15. Regnerus M. D., Sikkink D., Smith C. Voting with the Christian Right: Contextual and Individual Patterns of Electoral Influence // Social Forces. 1999. Vol. 77,№ 4. 16. Simonds R. L. The Religious Right Explains the Religious Right // Education Digest. 1994. Vol. 59, № 7. 17. Sojourners in the Wilderness: The Christian Right in Comparative ...

... of open co­ordination in 2000. EIPA, 2001. 4.      Commission of the European Communities: European governance. A White pa­per. Brussels , 2001. 5.      Borrás S., Jacobsson K. The open method of co-ordination and new governance patterns in the EU // Journal of European Public Policy. 2004 . April . 11:2 . Р. 185—208. 6.      Szyszczak E. Experimental governance: the open method of coordination // European Law Journal. Vol. 12. 2006 . July . №   4. Р . 486—502....