Поиск

Художественный текст расценивается современной­ лингвисти­кой как динамическая коммуникативная единица, в связи с чем возника­ет необходимость рассмотрения ее конституентов. Субъективная мо­дальность является коммуникативно-семантической категорией худо­жественного текста, благодаря которой становится возможным все­стороннее предс тавление отношения автора к сообщаемому. В статье обосновывается онтологический статус субъективной модальности ху­дожественного текста как компонента авторской концепции...

Раскрывается содержание понятий «образ» и «художественный об­раз» с когнитивных позиций (в рамках гуманитарных наук — лингви­стики, психологии, литературоведения). Кратко изложена история рассмотрения образа в психологии: психоаналитический подход, теория отражения, когнитивная психология. Устанавливаются когнитивные составляющие образа и способы их текстовой реализации на примере романа Дж. Кутзее «Осень в Петербурге». Образ — это иконический знак, который входит в структуру концепта, являясь составным...

Иностранцы, изучающие русский язык, испытывают большие трудности при восприятии художественной речи, обусловленные тем, что такая речь насыщена словесными образами. Еще большие трудно­сти возникают у иностранцев, когда они сталкиваются со словесными образами в составе крылатых выражений. Данная статья освещает экспериментальный этап исследования, посвященного выяв­лению спе­цифики обучения иностранцев восприятию словесных обра­зов в составе крылатых выражений. Приведены результаты опроса, целью кото­рого...

Обсуждается проблема создания адаптированного кинематографи­ческого произведения на базе оригинального литературного текста. Об­ращение к данному вопросу обусловлено тем, что это направление не находит достаточного отражения в современных исследованиях и не имеет комплексного подхода с лингвистической точки зрения, необхо­димого для его теоретического осмысления и проведения анализа языко­вого материала. Проблема киноадаптации в рамках лингвистического исследования представляется малоизученным, но...

... древнерусского языка : в 3 т. СПб., 1893―1903. 13. Paramei G. V., Griber Y. A., Mylonas D. An online color naming experiment in Russian using Munsell color samples // Color Research & Application. 2018. Vol. 43. P. 358―374. 14. Rakhilina E. Linguistic construal of colors: The case of Russian // Anthropology of color: Interdisciplinary multilevel modeling / ed. by R. E. MacLaury, G. V. Paramei, D. Dedrick. Amsterdam ; Philadelphia, 2007. P. 363―377.

... филол. наук. Тверь, 2009. 20. O. Henry. Hearts and crosses // The complete works of O. Henry. N. Y., 1953. P. 3—11. 21. Traugott E. Subjectification in grammaticalisation // D. Stein, S. Wright (eds.). Subjectivity and subjectivisation: linguistic perspectives. Cambridge University Press, 1995.

Охарактеризованы результаты теоретического осмысления поня­тийного компонента воли в семантике деонтической модальности, ко­торая представляет собой выражение отношения к действиям, своим или окружающих, по созданию некоторого положения дел. Воля опреде­ля­ет потенциальную и волюнтативную природу деонтики. Учет ука­зан­ных семантических характеристик необходим для системного опи­са­ния категории. Наличие волевой направленности в семантике деон­тики соз­дает основу для отнесения ее то к волеизъявительной...

... metonymy within cognitive linguistics: An update // Metaphor and metonymy in comparison and contrast. Berlin ; N. Y., 2002. P. 209—277. 13. Fauconnier G. Mental Spaces. Cambridge, 1994. 14. Kövecses Z., Radden G. Metonymy: Developing a Cognitive Linguistic View // Cognitive Linguistics. 1998. Vol. 9, iss. 1. P. 37—77. 15. Nunberg G. Transfers of Meaning // Journal of Semantics. 1995. Vol. 12, № 2. P. 109—132.

... лингвистических аспектах перевода // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. М., 1978. С. 16—24. 17. Dynel M. Stranger than fiction? A few methodological notes on linguistic research in film discourse // Brno Studies in English. 2011. Vol. 37, № 1. P. 67—91. 18. Eco U. Towards a Semiotic Inquiry into the Television Message // Working Papers in Cultural Studies. 1972. Vol. 2. P. 103—121. 19. Martin G. R. R....

Рассматривается проблема интегрального описания слова в словаре. Отмечается, что интегральный принцип лексикографирования языка предполагает включение в словарь наиболее полной информации о слове — самостоятельной двусторонней и многофункциональной единице языка. В связи с этим возникает проблема объема и содержания информации о лексической единице в словарях интегрального типа. Автор статьи предлагает своеобразное решение этой проблемы. Интегральный принцип в таком словаре реализуется c опорой на...

В современном глобализованном формате взаимодействия большое значение отводится маркетингу территорий и аспектам регионального брендирования. В данном исследовании предпринимается попытка рассмотреть в кросскультурном фокусе лингвосемиотический потенциал городского пространства, влияющий на формирование бренда города. Автор статьи ставит задачи определить, как формируется бренд российского и немецкого городов за счет трех основных источников брендирования: персоналий, событий и архитектурного наследия...

... Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. URL: http://www.dwds.de (дата обращения: 13.06.2018). 18. Geyken A. The DWDS corpus: A reference corpus for the German language of the 20th century // Collocations and Idioms: Linguistic, lexicographic, and computational aspects. L., 2007. S. 23—41. 19. Lowenthal D. In praise of forgetting: Historical memory and its ironies // History Today. 2017. Vol. 67 (3). 20. McQuaid S. D. Parading Memory and Re-member-ing Conflict: ...

... Stuttgart, 1988. 5. Dubois J., Giacomo M. Dictionnaire de linguistique. P., 2001. 6. Godel R. Les sources manuscrites du Cours de linguistique générale de F. de Saussure. P., 1957. 7. Koerner E. F. Ferdinand de Saussure. Origin and development of his linguistic theory in Western studies of language. A critical evaluation of the evolution of Saussurean principles and their relevance to contemporary linguistics. Burnaby, 1971. 8. Kyheng R. Langue et parole: dichotomie ou dualité? URL: www.revue-texto....

... Baron-Cohen S. Mindblindness: An essay on autism and theory of mind. Cambridge, MA, 1995. 4. Baron-Cohen S. Theory of Mind in Normal Development and Autism // Prisme. 2001. № 34. P. 174—183. 5. Chafe W. The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production. Norwood, NJ, 1980. 6. Frith U. Autism: Explaining the Enigma. Oxford, 1989. 7. Nichols S., Stich S. Mindreading Oxford, 2003. 8. Pennington B., Ozonoff S. Executive functions and developmental psychopathology ...

Рассматриваются различные аспекты творческой личности автора мнемонического текста, представленные в понятии когнитивноречевого субъекта; устанавливаются отличительные особенности познающей, коммуникативной, дискурсивной, языковой личности и способы их текстовой актуализации на примере мемуаров литовского писателя Б. Сруоги — «Dievų miškas». Вводится понятие мнемонического дискурса, объединяющего тексты с общей ментально-психологической основой воспоминания, системой типологических признаков и сходными...

Рассматривается фреймовая модель, представляющая собой коммуникативную основу формирования и интерпретации значения языковых единиц в дискурсе. Исследуется взаимосвязь между использованием языковых единиц и когнитивным контекстом эмитента и реципиента. Описывается структура фреймовой модели дискурса как когнитивного пространства, которое формируется с учетом структуры релевантности реципиента. Характеризуется процесс концептуальной интеграции в немецком политическом дискурсе. 1. Минский М. Фреймы...

... информационные технологии и ИТ-образование : матер. III Международной научно-практической конференции. М., 2008. 9. Mamdani Е. Н. Application of fuzzy logic to approximate reasoning using linguistic synthesis // IЕЕЕ Transactions оn Computers. 1977. Vol. 26, № 12. Р. 1182—1191. 10. Zadeh L. А. Fuzzy sets // Information and Control. 1965. Vol. 8. P. 338—353

Рассматривается семантическая категория пациентивности (условный эквивалент английскому термину «affectedness»). Как и другие так называемые «скрытые» категории, она не имеет специальных морфологических показателей, но определяет некоторые синтаксические правила и тенденции. Показана релевантность данной категории для выбора прямого дополнения, различных пассивов, некоторых типов русских безличных конструкций, что отражает общие типологические закономерности. 1. Арутюнова Н. Д. Введение // Логический...

.... 21. Roch E. Natural categories // Cognitive psychology. 1973. Vol. 7. P. 328—350. 22. Wierzbicka A. Prototypes saves: on the uses and abuses of the notion of prototype in linguistics and related fields // Meaning and prototypes: studies in linguistic categorization. N. Y., 1990. P. 347—367.

... желательности, необходимости); выявляется их роль в изображении духовного пробуждения личности. On the basis of Leo Tolstoy’s novel Resurrection, the author considers the text function of linguistic units expressing the meaning of situational modality (possibility, desirability, necessity), as well as their role in the depiction of the moral revival of personality. 1. Бобровская Г. В. Семантика и прагматика ...

... article deals with the “border” concept, which is considered with the help of Russian language material from the cognitive point of view: as a prototypical spatial object and as a functionally important schema for the structuring of different parts of linguistic world image relating to space. 1. Бабенко Л. Г. Предисловие // Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации (на материале лексики,...

Освещается малоизвестный труд холмогорского священника А. Н. Грандилевского, посвященный Куростровским поселеням Холмогорского уезда Архангельской области — родине М. В. Ломоносова. Книга, созданная в начале ХХ столетия, характеризуется как соответствующая современным принципам лингвокультурологического описания локуса. This article is dedicated to a little-known work of a Kholmogory priest, A.N. Grandilevsky on Kurostrov settlements of the Kholmogory district of the Arkhangelsk region – the...

... морфолого-синтаксических свойств в прозе Н. Сухова. This article identifies the means of expressing simile in literary texts. The author described the individual stylistic and graphic-expressive characteristics of linguistic units in the framework the implementation of their morphological and syntactic features in N. Sukhov's prose. 1. Девятова Н. М. Творительный сравнения: значение и функции в тексте //Русский ...

Изучается вопрос регионализации содержания обучения иностранному языку бакалавров лингвистики с позиции компетентностного подхода. Рассматриваются предметный и процессуальный аспекты регионоведческого содержания данного обучения, раскрывается сущность региональной составляющей профессиональной компетентности лингвиста. The article is devoted to the issue of regionalization of the Bachelor of Linguistics programme organized according to the competence building approach. The article analyzes...

Проводится компаративный анализ основных положений теории коммуникативно-интерпретационной семантики инвариантности выдающегося русского ученого-энциклопедиста А. Ф. Лосева и семантической концепции, разработанной профессором Тбилисского государственного университета экономических отношений Ж. А. Вардзелашвили. The article deals with a comparative analysis of the foundations of the theory of invariant communicative interpretive semantics by the Russian scholar A. F. Losev and the semantic concept...

Предпринимается попытка проследить историю выражения уважительности на примере личных местоимений 2 лица в шведском и английском языках, исходя из понятий «власть» и «солидарность» Р. Брауна и А. Гилмана (1960), а также теории вежливости П. Браун и С. Левинсона. 1.  Brown R., Gilman A. The Pronouns of Power and Solidarity // P.   P. Giglioni (red.). Language and Social Context. Harmondsworth, 1972 (1960). P. 252—282. 2.  Мельчук И .   А . Курс общей морфологии . Wiener Slawistischer Almanach...

На материале произведений В. С. Маканина и Т. Н. Толстой рас­сматриваются особенности организации несобственно-прямой речи; прослеживаются динамические процессы, происходящие в современной художественной речи; устанавливается взаимодействие основных структур свободного косвенного дискурса, отражающего специфику «нового типа прозы». 1.  Ахметова Г.   Д . Историко-культурологическое комментирование художе­ственного текста как один из аспектов филологического анализа // Педагог: Наука, технология...

... dissertation. CUNY Gradu­ate Centre, 1978. 11. Nunberg G . The-non-uniqueness of semantic solutions: polysemy // Linguistics and philosophy. 1979. Vol. 3. P. 143—184. 12. Pause P., Boltz A., Egg M. A Two-Level Approach to polysemy // Current is­sues in linguistic theory: lexical knowledge in the organization of language. Amsterdam ; Philadelphia, 1995. P. 247—281. 13. Schwarze Ch., Schepping M.-T. Polysemy in a Two-Level-Semantics // Ibid . P. 114—299.

Рассматривается значение метонимии и метафтонимии как средств вербализации категории «повседневность» в английском и русском языках. 1. Архимандрит Иоанн (Крестьянкин). Проповеди 1973—1994 годов: в 2 т. М.; Псков, 1994. Т. 2. 2. Бродель Ф . Грамматика цивилизаций. М., 2008. 3. Вяткин В.В. Христовой Церкви цвет благоуханный. Жизнеописание преподобномученицы Великой Княгини Елисаветы Феодоровны. М. , 2001. 4. Гладков Б.И . Толкование Евангелия. Свято-Троицкая Сергиева Лавра. 1913 ( 2000)...

Рассматривается взаимодействие языков в сознании многоязычного индивида на примере мьянманских студентов, обучающихся в универ­ситете. Изучаются виды межъязыковых связей, возникающие в процессе взаимодействия языков. Описываются виды языковых контактов, язы­ковая ситуация в Мьянме (бывшей Бирме). 1.  Ахметзянова Ф.   С. Интерференция родного и русского языков при кон­такте с немецким в условиях национально-русского двуязычия: дис. … канд. филол. наук. Тобольск, 2005. 2. Барсук Р.   Ю....

Рассматриваются некоторые положения философии языка А. Ф. Ло­сева, сформулированные им в двух книгах раннего периода — «Фило­софия имени» и «Вещь и имя» — и лингвистических работах позднего периода. Многие из высказанных ученым теоретических воззрений еще в начале 1930-х годов перекликаются с идеями, выдвинутыми в ХХ — ХХI веках когнитивистикой. 1.  Вардзелашвили Ж.   А. Наносмыслы лексических структур // Русское слово в мировой культуре. СПб., 2003. С. 226—232. 2.  Вардзелашвили Ж.   А...

Основное внимание уделено обоснованию процессуального под­хода к исследованию концептуального знания. Обсуждается возможность ис­пользования понятия когнитивной схемы для анализа этнокультурной спе­цифики знания. На основе ассоциативных экспериментов выделяют­ся ког­нитивные схемы обработки информации в двух культурах, пред­принимается сравнительный анализ когнитивных схем. 1.  Большой психологический словарь . СПб., 2007. 2.  Величковский Б.   М. Когнитивная наука: Основы психологии по­знания...

В фондах Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского Казанского федерального университета выявлены письма одного из лидеров финского национального движения довоенного периода, члена правления Карельского академического общества, главного редактора журнала «Суомен Хеймо» Юрьё Вуориоки, относящиеся к его ранней биографии. Их анализ позволил очертить круг научных интересов периода его обучения в Гельсингфорском университете, добавив факты к научной биографии ученого. 1. Алвере П. Десять лет без Пауля...

На сегодняшний день почти во всех историко-литературных исследованиях высказано мнение, что Ливонская хроника производит впечатление поэтического произведения с элементами архаики. Часто указывается на близость хроники к германской героико-эпической поэзии. Сложившееся представление, которое искажает образ хроники, нуждается в корректировке. Предлагаемое литературоведческое исследование текста хроники находится в ряду исследований по формированию корпоративной идентичности Тевтонского ордена. 1...

... structure transformation in the Kaliningrad region in the post-Soviet period. The author views migration as a serious test for both the migrants and the receiving society. On the one hand, migrants have to adapt to a different national, cultural, and linguistic environment and look for the ways of successful integration into the receiving society. On the other hand, the receiving society also faces a serious transformation as a result of the changing population size and structure, the emergence of ...

В работе дается сравнительный анализ двух моделей аргументации (системная модель аргументации и аргументационная модель топосов). Я рассматриваю их сходства и различия на уровне теории, а также показываю преимущества и недостатки их использования в реальных контекстах. Так как обе модели могут использоваться в процессе обучения, практическая сторона моделей оказывается в центре внимания. Брюшинкин, В.Н. (2009) 'Системная модель аргументации для фрагмента философского текста', Электронный журнал...

... Thought? Draft of April 21, 2004. Newstead, S. E., Pollard, P., Evans, J. S. B. and Allen, J. L. (1992) ‘The source of belief bias effects in syllogistic reasoning’, Cognition, 1992, vol. 45, pp. 257–284. Pietarinen, A.-V.A. (2014) ‘Logical and Linguistic Games from Peirce to Grice to Hintikka’, Theorema, 2014, vol. 32, no. 2, pp. 121 — 136. Pijnacker, J., Geurts, B., van Lambalgen, M., Buitelaar J., and Hagoort, P. (2010) ‘Reasoning with Exceptions: An Event-related Brain Potentials ...