Search

... Language Use in the United States: 2007 // U. S. Census Bureau. URL: http://www.census.gov./population/www/socdemo/language/appendix.html (дата обращения: 30.07.2011). Skachkova I. I. monolingualism, minority languages, multilingualism, official language, the language policy. 80-87

... Perspectives]. Tartu (in Russ.). Külmoja, I., ed., 2002. Trudy po russkoi i slavyanskoi filologii. Lingvistika. Novaya seriya. VI. Problemy yazyka diaspory [Works on Russian and Slavic philology. Linguistics. New episode. VI. Problems of the Diaspora Language]. Tartu (in Russ.). Shchedneva, V.P., 2011. Characteristics of the modern Estonian-Russian translation of utilitarian official business texts. In: Rusistika i sovremennost' [Russian Studies and Modernity]. Riga, pp. 540-545 (in Russ.). Szadneva, V.P., 2015. Regional variants of Russian speech in the aspect of linguistic reflection (on the material of metalanguage commentaries ...

.... URL: http:// www.nytimes.com/interactive/2012/10/04/us/poli-tics/ 20120804-denver-presidential-debate-obama-romney.html?_r=1&#/?annotation=d91 950519 (дата обращения: 14.06.2013). 7. The transcript of the third presidential debate // Official website of NY Times. URL: http://www.nytimes.com/2012/10/22/us/politics/transcript-of-the-third-presidential-debate-in-boca-raton-fla.html?pagewanted=all (дата обращения: 14.06.2013). Soskina S., Sur E. language manipulation, election campaign, public opinion, consciousness, discourse. 157-163

... variabil­ity of norms. Vestnik RGGU. Seriya «Literaturovedenie. Yazykoznanie. Kul'turologiya» [RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”], 9 (18), pp. 61—66 (in Russ.). Shmelev, D. N., 2002. On the issue of “derivative” official parts of speech and in­terjections. In: Izbrannye trudy po russkomu yazyku [Selected works on the Russian lan­guage]. Moscow, pp. 336—349 (in Russ.). Wierzbicka, A., 1985. Different cultures, different languages, different speech acts: English vs. Polish. Journal of Pragmatics , 9 (2—3), pp. 145—178. Zaliznyak, A. A., Mikaelyan, I. L. and Shmelev, A. D., 2015. Russkaya aspektologiya: v zashchitu vidovoj pary [Russian Aspectology. In defense of ...

... communi­cation aesthetics, with a key parameter being the formation of hybrid cognitive-communi­ca­tive zones in poetic discourse. Azarova, N. M., 2010. Yazyk filosofii i yazyk poezii — dvizhenie navstrechu (grammat­ika, leksika, tekst) [ The language of philosophy and the language of poetry — a move­ment towards each other (grammar, vocabulary, text)]. Moscow (in Russ.). Baytov, N., 2003. Stikhotvoreniya 2003 goda [Poems of 2003]. Available at: http:// levin.rinet.ru/FRIENDS/BYTOV/stihi31....

... European Union. [online] Available at: <http://ec.europa.eu/external_relations/russia/docs/2007—2013_en.pdf> (Accessed 22 July 2010). 17. Creation of a secretariat for the Northern Dimension Partnership for Transport and Logistics // EUROPA: the official website of the European Union. 2010.[online] Available at: <http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference =IP/10/702& format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en> (Accessed 22 July 2010). 18. Joenninemi, P. 2002. Can Europe be told from the North? Tapping into the EU’s Northern Dimension. COPRI Working Paper, № 12. 19. Joenniemi, P. 2000. Changing politics along Finland’s ...

... Russian-language school education in independent Latvia from 1992 to 2020, as well as the process of reforming this system by official authorities. At the time of declaration of independence and withdrawal from the USSR, a bilingual education system which ... ... the law on the primary school and gymnasium were adopted, proclaiming the need to introduce sev­eral subjects in the Latvian language in schools for national minorities. The largest reforms were carried out in 2004, when high school in Russian-language ...

... poly­onyms: 1) linguosociocultural factors: these factors play a pivotal role in shaping subsystems of names, encompassing both official and unof­ficial, widely used and niche terms, as well as neutral and connotatively charged expressions. 2) linguogeocultural ... ... literature of the XX century]. Perm (in Russ.). Abramova, I. Yu., 2019. Lexico-Semantic Group “Clothes” in Modern Russian Language: Theoretical and Methodical Guidelines. Izvestiya Yu­zhnogo Federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki [Proceedings ...

... idea of a civil nation, Russian intellectuals focused on the cultural and linguistic components of nationalism. The aim of this study was to identify the content of the concept of ‘people’ in the manifestoes by Shishkov. These texts expressed the official posi­tion of the supreme authority on national unity. The method of discourse analysis employed by the author, made it possible to place Shishkov’s texts in a broader historical context, trac­ing their origins in the discussions on the language of the beginning of the 19th century and determining their impact on the subsequent process of nation-building. Being a supporter of the creation of the Russian literary language on the basis of the folk and Church-Slavonic Russian, Shishkov ...

... person­ality of the Russian military officer. Theoretical analysis of existing papers re­sults in a generalized concept of a language personality as an image of a bear­er of knowledge, models of behavior and reactions, cultural-linguistic and communicative-activity ... ... of various proper names that call the subjects and objects of activity in a military society, demonstrating the need to study official and un­official anthroponyms, toponyms, chrematonyms, ergonyms and chrono­nyms, since this will reveal such qualities ...

... spaces of the Kyrgyz and Russian languages). Bishkek: Kyrgyz Russian Slavic University Publishing House, 2015. 240 p. The reviewer notes the acute character of the problem, typical of the post-Soviet states and analyzes the functioning of the state and official languages in Kyrgyzstan. the Kyrgyz Republic, state language, official language, language community, interlingual collisions, the dialogue of languages Krongauz M. A. 45-49 10.5922/2225-5346-2018-1-4

Official and business documents published in modern Russian and Polish periodicals serves as the material for analyzing the expression plane of necessity microfield. The authors identify its central and peripheral components, as well as common properties ...

... the language of mobilisation was not effectively controlled by them. In this article, I analyse the structure of the public language of 1876— 1877, which was shaped by different actors who used it to express their attitudes to the current events. I ... ... broad rhetorical framework that they created. The awareness of these problems was a factor of the qualitative changes in the official rhetoric of the regime that took place in the 1880s. Aksakova, V. S., 2013. Dnevnik. Pis'ma [Diary. Letters]. St. Petersburg ...

... of the methods and grounds for choosing certain translation strategies so as to adapt the in-game realia fand terms for the target gaming community. The research is based on the materials of the role-playing computer game (RPG) Disco Elysium and its official Russian translation. The game glossary drawn up in the process of the study and the subsequent comparison of the lexical units enables to identify the main peculiarities of translation solutions. The analysis of the empirical material has shown ...

... meeting, Luxembourg, 26 June 2012, available at: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/EN/genaff/131228.pdf (accessed 10 May 2013). 5. Documentation of Nord Stream project, available at: www.nord-stream.com/download/document/72/?language=ru (accessed 10 May 2013). 6. European Union Strategy for the Baltic Sea Region, 2010, Action Plan. December 2010 Version, Brussels, Commission of the European Communities, available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/communic/baltic/action_17122010_en.doc (accessed 29 April 2012). 7. European Union Strategy for the Baltic Sea Region, 2010, Annual report 04.10.2010, Annex 1, Summary of Implementation, available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperate/baltic/documents_en....

... кн. 5. С 41—51. 19. Государственный архив Волгоградской области. Ф. 332 (Михайловский станичный атаман). Оп. 1. Д. 1—9. Gerasimova I. S. the Russian language, history of official language, regional docu­ments, text, genre, cohesion 65-71

... processes and their influence on the transformation of multiethnic population structure in the Kaliningrad region. The author uses official statistics (current statistics and census data), as well as interviews with the representatives of ethnic cultural associations ... ... Nacional'nyj sostav i vladenie jazykami, grazhdanstvo. Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2002 goda [National composition and language skills, citizenship. Results of the National Population Census 2002], 2004, Vol. 4, Book 1, Moscow. 25. Nacional'nyj ...

... change scenarios based on the analysis of leading scholarly works in ethnopolitics and international relations, as well as open official internet resources of international organizations and periodical news publications. As a result, the author suggests ... .... 13. Fur G. Saami and Lenapes Meet Swedish Colonizers in the Seventeenth Century // Readings in Saami History, Culture, and Language. 1992. Vol. 3, № 14. Р. 41—62. 14. Kristiansen R. E. The Kautokeino Rebellion 1852. Sami Culture. 1999. URL: https://www....

... lin­guistic properties of a hybrid text (a text of a scientific document, the linguistic features of which are revealed in the realization of its genre elements and in the interaction of features of official-business and scientific styles of the Russian language), refining the typology of docu­ment systems. Romanova N.A. clinical guidelines, clinical guidelines for patients, guidelines, lexical organization of the text, morphological features, syntactic features 39-50 10.5922/pikbfu-2024-1-4

... analysis was conducted on the basis of public domain information on the international activity of universities available on their official websites. The authors identify the principle areas and leading centres of such cooperation. The NWFD universities have ... ... vazhnost' izuchenija inostrannyh jazykov [Globalization and internationalization in education and the importance of learning foreign languages], Mir russkogo slova [The world of the Russian word], no. 2, p. 15—18. 2. Fond Sverkera Ostrjoma [The Sverker Åström ...